Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1904-01-07 / 1. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

ral jutalmazta meg szép szavalatáért. Élénk derültséget keltett Schnell Margit k. a. „A vis-a-vis“ magánjelenet igazán ügyes előadásával, méltán megérdemelte a felhangzó tapsokat és a kapott szép virágcsokrot. Majd a városi dalárda énekelt egy pár kurucz dalt a már tőlük megszokott preczizitással. Végül az estélyt Márton Sándor kir. erdőmester ur szabadon előadott szórakoztató előadása a vadászatról fejezte be. Az érdekes, igen szellemes előadás mindvégig lekötötte a hallgatóság figyelmét, az előadás végeztével szűnni nem akaró taps jutalmazta az előadó fáradtságát. A 20 filléres belépődíjból szép összeg folyt be a kör pénztára javára.

— Eljegyzés. Borbély Ferencz m. kir. honvédszázados, a debreczeni állami gyermek- menhely gondnoka karácsony napján tartotta eljegyzését városunkban Kemény Giziké úrnővel, Kemény Alajos kir. pénzügyigazgató leányával. Sok szerencsét kívánunk a kötendő frigyhez!

— Pénztárvizsgálat. Múlt hó 28-án a város gyám- és házipénztáránál vizsgálatot tartott Debreczeni István polgármester elnöklete alatt a Borody György t. ügyész, Dr. Adler Adolf és Csipkés András kiküldött városi képviselőkből álló bizottság, mely a pénztárt kifogástalan rendbenlevőnek találta.

— Meghívás. A „Nagykárolyi Protestáns Társaskör* hetedik évi rendes közgyűlését folyó év 1904. január hó 10-én, vasárnap délután 2 órakor a Társaskör helyiségében fogja megtartani, melyre az egylet tagjait tisztelettel meghívom. Nagykároly, 1904. január 4. Lukács Mihály, elnök. A közgyűlés tárgyai: 1. A választmány jelentése az 1903. évről. 2. Pénztárnok számadásának bemutatása s részére a felmentvény megadása. 3. Költségvetés megállapítása. 4. Az alapszabály 11. §-ának f) pontja értelmében netán benyújtott indítványok tárgyalása. 5. Az időközben megüresedett s a választmány által helyettesített tiszti állások végleges betöltése s az alapszabály 14-ik §-a értelmében a választmány egyharmad részének megválasztása.

— Esküvő. Réti László a nagykárolyi dalegyesület buzgó karmestere, zenetanár, e hó 10-én tartja esküvőjét Budapesten Spirai Mariska kisasszony helybeli tanitónővel. — Gratulálunk!

— A képviselőválasztás alkalmából nem

lesz érdektelen tudni, hogy a folyó évre érvényes lajstrom szerint választókerületünkben összesen 3174 a szavazók száma, ezekből városunkra 1088, Börvelyre 171, Berére 56, Gsomaközre 145, Gsanálosra 93, Dengelegre 76, Ér-Endrédre 118, Érkörtvé- lyesre 107, Fényre 73, Gencsre 174, Irinyre 57, Kaplonyra 85, Kálmándra 72, Mező- teremre 159, Mezőpetrire 116, Penészlekre 129, Portelekre 34, Részegére 45, Szaniszlóra 223, Szentmiklósra 108 és Vezendre 99 választó jut.

— Sertésvésznek behurczolása miatt sertéseknek Ausztriába való bevitele jelenleg tilos Nagybánya városát és a nagybányai járást kivéve vármegyénk többi összes területéről.

— Kinevezés. A debreczeni kir. ítélőtábla elnöke Székely Eduárd végzett joghallgatót

— városunk szülöttét — a helybeli kir. ! járásbírósághoz joggyakornokká kinevezte.

— Pásztorjáték. Lapunk múlt számában térszüke miatt nem emlékezhettünk meg a kath. legényegyesület által Karácsony másodnapján rendezett pásztorjátékról, mely nagy számmal egybegyült közönség előtt folyt le a polgári olvasókör nagytermében. A szereplők teljes odaadással igyekeztek feladatuknak megfelelni, mi sikerült is s a közönség sürü tapsokkal honorálta a szereplők fáradtságát. Méltó elismerés illeti az egyesület elnökének fáradtságát, melyet a darab betanítására fordított, tudva azt, hogy mily nagy fáradtságot igényel egy ily darabnak a betanítása.

— Eljegyzés. Barna Mór gyógyszerész

— Blau Ignácz helybeli lakos fia — e hó 2-án eljegyezte Budapesten Nyíregyházi Vilmos leányát, Sárikát.

— Jótékonyság. Nonn János ur a Népkonyha részére 20 klg. borsót küldött. — Fogadja érte hálás köszönetünket. Az elnökség.

— Jégünnepély. E hó 10-én, vasárnap délután 3 órakor nagy jégünnepélyt rendez a gőzfürdőnél levő korcsolyapályán a tulajdonos. Az ünnepély részletes programmja a napokban jelenik meg. Belépődíj felnőttek részére 1 korona; tanulók részére 60 fillér.

— Ev. ref. segélyegyleti közgyűlés. A nagykárolyi ev. ref. segélyegylet folyó év január 3-án, vasárnap délelőtt 11 órakor tartotta meg tisztújító közgyűlését a szép számmal egybegyült tagok nagy érdeklődése mellett. Legelsőbben is az egylet múlt évi működéséről szóló jelentés olvastatott fel, melyből kitűnt, hogy a tagok száma 46 uj taggal szaporodott s eszerint a tagok száma

jelenleg 24 alapitó és 134 rendes, összesen 158. Azután Szabó János pénztáros számadását felülvizsgálta a közgyűlés s azt 381 K 69 fillér bevétellel, 10 K 06 fillér kiadással és 371 K 63 fillér maradványnyal helyesnek találta s részére a felmentvényt megadta. Az egylet vagyona ma 7307 korona 36 fillér.

! Ezután a volt tisztikar megköszönve az ez előtt 3 évvel reá ruházott bizalmat, lemondott és az uj tisztikar a következő 3 évre igy alakíttatott meg : Elnök : Keresztszeghy Mihály, alelnök: Kovács György, pénztáros: Szabó János, jegyző : Kovács Lajos. Választmányi tagok: Asztalos György, Debreczeni István, Dr. Dobi Zsigmond, Lukács Mihály, Tőtős János, Kiss József, Magyar Károly, Juhász Imre, Sarkadi N. Zsigmond, Baráth István, Varga József és Komáromi István. Póttagok: Soós Zsigmond és Csőkör Sándor. Végül egy-két indítvány és némely kisebb jelentőségű ügyek letárgyalása után Keresztszeghy Mihály alelnök az érdeklődést megköszönve s a jegyzőkönyv hitelesítésére Kiss József és Magyar Károly tagokat felkérve a gyűlést berekesztette.

— Tánczmulatság. A kath. legényegyesület e hó 17-én énekkel, előadással és szavalatokkal egybekötött tánczmulatságot rendez a polgári olvasókör nagytermében. Az előadást nagyságos Hermann Antal dr. egyetemi tanár ur fogja tartani. Az előadás különösen az iparos-osztálynak fog szólani, felhívjuk tehát első sorban az ő figyelmüket és tisztelettel kérjük minél nagyobb számban való megjelenésüket. A meghívókat a napokban bocsátjuk szét. Az elöljáróság.

— Köszönetnyilvánítás. A „Protestáns Társaskör* folyó hó 3-án tartott felolvasóestélyén felülfizetni szívesek voltak : Asztalos György lelkész 2 kor., Márton Sándorné úrnő 1 kor., Vida István kereskedő 80 fill., Bántó Bálint 50 fill., Mangu István, Friedenstein Jenő, N. N., N. N. 40—40 fill., Pucser Károly, ifj. Matolcsy. Sándor, N. N., N. N., N. N., N. N., N. N., N. N. 20—20 fill., N. N. 10 fill. Összesen: 7 K 80 f. Ezen adományért ezúton is hálás köszönetét nyilvánítja — Nagykároly, 1904. jan. 6. Az elnökség.

— Színházi heti műsor Szatmáron. 1904. január 7-én Nagymama, vígjáték, 8-án Gésák, operette, 9-én Aranyvirág, Operette, 10-én délután Hüvelyk Matyi tündérrege, este Arany- virág, 11-én Tiszagyöngye, népszínmű, 12-én Drótos tót, operette, 13-án Doktor ur, vígjáték. Előkészületen: Simonyi óbester, vígjáték, Vándorlegény, operette, Csodagyerek, vígjáték, Doktor kisasszonyok, operette, Sötétség, színmű.

— Kinevezések. A pénzügyminiszter a rendelkezési állapotba helyezett vármegyei számvevőség tagjai közül Szilágyi Lajos volt könyvelőt, Bodnár László és Budaházy Zsigmond volt írnokokat, Csécsy József és Teleky Bertalan volt dijnokokat pénzügyi számtisztekké nevezte ki.

— A ragadós száj- és körömfájás betegségének behurczolása miatt tilos a hasított körmü állatoknak Ausztriába való bevitele vármegyénk szinyérváraljai járásából.

— Vizsgaletétel. Budaházy Zsigmond számtiszt a helybeli kir. pénzügyigazgalóságnál múlt hó 28-án az államszámviteltani vizsgát jó sikerrel letette Budapesten.

— Esküvő. Ajaki János pénzügyi számtiszt e hó 3-án esküdött örök hűséget Farkas Irma kisasszonynak, Farkas György margittai ügyvéd leányának.

— Pályázat vasak, lemezek és kőolaj szállítására. A Kassa—-Oderberg vasút igazgatósága pályázatot hirdet az 1904. évben szükséges különböző kereskedelmi vasak, lemezek és kőolaj szállítására. A feltételek a kamaránál megtekinthetők. Az 1 koronás bélyegü szállítási ajánlatok 1904. január hó

22-ik napjának déli 12 órájáig a kassa— oderbergi vasút titkárságánál (Budapest, V., Rudolf-rakpart 6-ik szám) nyújtandók be. A bánatpénz 1904. évi január hó 20-ik napjának déli 12 órájáig a kassa—oderbergi vasút budapesti főpénztáránál teendő le.

— Ragadós állati betegség fennállása miatt az illető betegségre fogékony állatokat Ausztriába szállítani az osztrák belügyminiszter külön engedélye nélkül nem lehet vármegyénk csengeri járásából Csengerbagos- ról és Ököritóról; a fehérgyarmati járásból Fülpösdaróczról, Jánkról, Kisszekeresről és Ricséről; a nagykárolyi járásból Bör- vely, Dengeleg, Kálmánd, Mezőpetri és Nagy- majtény községekből, végül a nagysomkuti járásból Szakálasfalváról.

— Karácsonyi meglepetés. Kosa Ede kölesei ev. ref. lelkész, s lapunk munkatársa, karácsony hetében hivatalos értesítést kapott az amerikai ref. egyház főhatóság megbízottjától Kuthy Zoltán new-yorki ref. lelkésztől, hogy a legközelebb rendszeresítendő 3 lelkészi állás egyikére elő van jegyezve, fizetés 3500 frt (1500 dollár), nagy úri lakás, villanyvilágítással, útiköltségül küldenek 375 frtot. Mint tudjuk, Kosa Ede lelkész e fényes jövedelemért se hajlandó jelenlegi állását elhagyni, mivel „a jó pásztor nem hagyja el az ö nyáját“.

— Nyilvános elszámolás. A nagykárolyi V erbőczi-utczai gyermekkertben felállítandó karácsonyfa költségeinek fedezésére adakozni szívesek voltak: Gróf Károlyi György 10 k., Jármi Béláné 4 k., Vanke József 2 k., Va- recska Józsefné 2 k. 40 fillér, Róth Károly 2 k., Serlv Gusztáv, Baudisz Józsefné, Timár Péter, Czimmermann János, Voggenhuber Oszkár, Bölönyiné Tóthfalussy Matild, Bakó Bálintné, N. N., Kacsó Károlyné, Papp Istvánná, Gőnyey Istvánná, Hahn János, Jobbágy Gyuláné, Gorzó Bertalanná, N. N., Nonn János, Bálintffy József, Diczig Ádámné, Ember János, Jakab Györgyné, Csernus Józsefné

1—1 k., N. N., Huszthy Zoltánná, N. N. 40—40 fill., N. N. 60 fill., Csorbáné 50 fill., Kínál Jánosné 80 fill., Ruff Antal 60 fillér, Májerhoffer Józsefné 80 fill., Mészáros Lajos, Pap György 60—60 fill., Pink János 40 fill., Papp Béláné, Akkermann Györgyné, Ráp Ferencz, Zinner 60—60 fillér. Fogadják a szives adakozók a gyermekkert nevében a vezetőség köszönetét. Nagykároly, 1904. év január 6. Holczinger István, gondnok.

— A sorozást a hadügyi kormány most már hetedszer rendelte el. A leirat szerint attól függvén a sorozás ideje, hogy az országgyűlés az ujonczjutalékot mikor szavazza meg. Kétféle dátum között van tervezve a sorozás; vagy febr. 1-től márcz. 5-ig, vagy február hó 15-től márczius 19-ig bezárólag. A miniszter felhívja a törvényhatóságot, hogy a működési terveket a közös hadsereg és honvédség hadkiegészítő parancsnokságával egyetértelmüleg még e hó 15-ik napjáig elkészítve jóváhagyás czéljából terjesszék fel.

— Tisztujitás. A helybeli orth. izr. hitközségnél az 1904. évre a tisztujitás a tagok nagy érdeklődése mellett lett megejtve, a mely leginkább a 18-as bizottság — képv. testület — megválasztásáért, minthogy ebből lesz az elnökség megválasztva, volt észlelhető. Minden párt a maga jelöltjét kívánta beválasztatni, a mi azt eredményezte, hogy több régi tag kiesett és teljesen újak kerültek be. Az elnökség a régi maradt. Megválasztattak : Hitközségi elnökké : Rozenberg Zsigmond ; alelnök : Lővy Dávid; iskolaszéki elnök: Grosz József; hitk. pénztáros és komasági gondnok: Rozner Lázár; iskolapénztáros : Groszmann Ignácz; betegeket segélyező pénztár gondnoka: Lővy Jónás ; templom gondnokok : Frank Sámuel és Kösz- tenbaum Ferencz; tanulók segélyző-pénztár

gondnoka : Friedenstein Lajos ; ellenőr: Spitz Menyhért; bizottsági tagok: Fisch Bernát, Goldfarb Ede, Weinberger Ferencz, Rosmann Jakab, Schvarcz Tóbiás, Schlézinger Mór, Lilienfeld Leopold, Kohn Henrik. Póttagok: id. Róth Mór, Blum Jakab, Lilienfeld József és Weisz Saul lettek.

— Állami fedeztetési állomás. A föld- mivelésügyi miniszter a vármegye területén a múlt évben fentállott állami fedeztetési állomásokat az aranyosmeggyesi kivételével a folyó évre újból engedélyezte. Nagymajtény községben pedig uj fedeztetési állomást állított fel. Az állami mének kiosztása a szatmár- németii állami méntelep-osztályon január hó 16-án fog eszközöltetni.

Dr. Adler Adolf

felelős szerkesztő.

Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő

főmunkatárs, belmunkatárs.

Laptulajdonos és kiadó:

Sarkadi N. Zsigmond.

miit

3

íi s logtertunkai

műterem Nagykárolyban, Széchenyi-u. 4. sz. a.

Rágásra kitünően alkalmas

lil'ŐTOG-ikK.

Szabadalmazott szájpadlás nélküli

X'© G-SOBO 3©

E s

:o 2

4* vS

a .Ü.

o -p

t'tff * A * -wt--------*n

2

. O

■s: te E '*■

p; O*

5 3

Fájdalmatlan (érzéstelenített) foghúzás. *

Rendelés: d. e. 8—12-ig ; d. u. 2—6-ig

44—50 Med. univ.

Dr. Székely Kornél, ;

száj- s fogbetegségek szakorvosa.

HALLÓ! KI BESZÉL? SÓGOR. = MIT AKAR?

Igaz-e hogy Göre Gábor komám megölte a drága gyesznót? Meg ám, de nagyon derága volt ö. m. a. f. Nem baj az komám, ha a gyesznó derága is volt, de annál olcsóbb hozzá a bor. Ugyan hol, sógor? Ö. m. a. f. Hát nem hallotta Göre Gábor komám, hogy

megvette az Érmelléken Balázsy József körtvélyesi faj szőlőborát mind, aztán csak 26 krajezár egy liter; de ha 10 litert hozat egyszerre, akkor csak 24 krajezárt fizet egy litráért. No még ilyet nem hallottam! Ö. m. a. f.

HALLÓ! KI BESZÉL?

GÖRE — GÁBOR.

MIT AKAR?

Hát csak azt akarom mondani Durbints sógornak, ö. m. a. f., hogy nemsokára névnapja lesz, mög aztán jön az karácsony is, no hát akkor kós- fryViy TCf ymr N M vendéglős 3 éves pelei

tolja meg a ilOil lJjlYAu óborát, az csak 36 kr.

egy liter ö. m. a. f. — Ezt még én nem hallottam komám, de okvetetlen meg fogom kóstolni. Megyek, sietek is KÚN ISTVÁN vendéglőjébe és most megrendelem a magam részére szükséges mennyiséget, nehogy mind eladja az korcsmáros, mert tudom, hogy az ilyen kitűnő és olcsó bornak hamar akad gazdája.

Úgy ám komám, meg fogjuk kóstolni a Nagykárolyban általánosan elismert BALÁZSY-féle bort.

KAPHATÓ; PECSENYEBOR.

10 éves Bakator, 1 lit. 60 kr. ét Rizling

................1 lit. 60 kr.

Bu

rgundi veresbor, 1 lit. 60 kr. Uj Rizling

HALLÓ! KI BESZEL?

GORE = GABOR.

1 lit. 40 kr.

MIT AKAR?

Hát igyunk egyet Durbints sógor, ez a jó bor!

Wm

life

mm