Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1904-08-11 / 32. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. — Házasság. Bálint Károly érmihályfalvai szabó-iparos augusztus hó 7-én kötött házasságot FáiTJános kerékgyártó kedves leányával, Fruucziskűvul. — Hirdetmény. A Nagykárolyban levő esküdtek alaplajstroma összeállittatván, közhírré tétetik, hogy ezen alaplajstrom a polgármesteri hivatalban folyó évi augusztus 10-től kezdve 15 napon át bárki által megtekinthető és akár alkalmas egyének kihagyása, akár nem alkalmasak bejegyzése miatt 15 nap alatt bárki felszólalhat; a netán beadandó felszólalásokra, melyek a polgármesteri hivatalban szinte közszemlére lesznek kitéve, további 8 nap alatt bárki észrevételeket tehet. Kelt Nagykárolyban, 1904. aug. 10. Debreczeni István polgármester, mint az összeiró-bizottság elnöke. — Kereskedők és iparosok figyelmébe. 7738—1904. szám. A M. A. V. igazgatósága a következőkre irta ki a versenypályázatot: 1. 6000 klr. faggyú szállításra, 2. 2500 klr. fehérmosó szappan szállítására, 3. 6000 drb. kalapácsnyél szállítására, 4. denaturált borszesz szállítására, 5. leltári tárgyak eladására. 7996—1904. A borsodmegyei sörárpa- vásár augusztus 17-én fog Miskolczon megtartatni. Az érdeklődök bővebb felvilágosítást nyerhetnek a kamara hivatalos helyiségében. Az érdekeltek figyelmét a debreczeni kereskedelmi és iparkamara ezennel felhívja a M. Á. V. budapest-balparti üzletvezetősége által közzétett árlejtésre. Verseny tárgyát képezi: 1905. és esetleg 1906—1907. évben szükséges különféle pályafentartási faanyagok szállítására. Az ajánlatok 1904. év augusztus hó 25-ig nyújtandók be. A bánatpénz összege 5%. Elhelyezendő: a budapesti balparti üzletvezetöség gyüjtőpénztáránál (Budapest, Teréz-körut 62. sz.) Bővebb felvilágosítást az érdeklődök a kamaránál vagy az árlejtést lciiró hatóságnál nyerhetnek. Lapunk mai számához egy ív melléklet van csatolva. NYILT-TÉR*) 1904. B. ügyszám. Ö Felsége a Király nevében! A nagy károlyi kir. járásbíróság mint büntető bíróság becsületsértés vétségével vádolt Dorner Ignáczné elleni bűnügyben a Czimmerman Mihály ina- gánvádló által emelt vád fölött, a Nagykárolyban 1904. évi augusztus hó 6-ik napján Sopronyi József jegyzőkönyvvezető és Kalós Pál védő részvételével megtartott nyilvános tárgyalás alapján, a vád és védelem meghallgatása után következőleg ítélt: Dorner Ignáczné sz. Gnándt Mária 1862. év deczember havában Csanáloson született csanálosi lakos, férjes, vagyonos, háztartáskörüli, bűnösnek mondatik a Btkv. 261. §-ában meghatározott becsületsértés vétségében, melyet az által követett el, hogy 1904. évi május 26-án a már elhalt özv. Czimmerman An- talné sz. Kramer Apolónia ellen a következő kifejezést használta: „mondják a kálmándiak, jó hogy egyszer már megdöglött az a vén disznó, úgyis mindent összelopott a kálmándi szőlőkben“ ezért a Btk. 273. és 261. §-a alapján a Btk. 91. §-ának alkalmazásával az 1892. XXVII. t.-cz. 3. §-ában meghatározott czélokra fordítandó, 15 nap alatt végrehajtás terhe mellett fizetendő, behajthatlanság esetében a Btk. 53. §-a értelmében egy napi fogházra átváltoztatandó tiz korona pénzbüntetésre Ítéltetik. Vádlott köteles az ezentúl felmerülendő bünügvi költséget 15 nap alatt az 1890. XL. III. t.-cz. 9. §-ában meghatározott végrehajtás terhe mellett az államkincstárnak megtéríteni. Köteles továbbá magánvádlónak 12 korona bünügvi költséget ugyancsak 15 nap alatt végrehajtás terhével megfizetni. *) Fenti bírói ítélet szószerint van közölve. Szerk. Értesítés. Van szerencsém tisztelettel értesíteni a nagyérdemű közönséget, hogy nálam ezentúl mindenféle Bubregh Béla ügyvédjelölt dija 12 koronában, Kalós Pál ügyvéd dija 10 koronában állapittatik meg felek ellen. Ezen Ítéletnek indokaival együtt a „Nagykároly és Vidéke“ czimü lapban való közzététele elrendeltetik az elitéit költségére. Indokolás. A bizonyítás adatai nyomán az a tényállás állapítható meg, hogy 1904. évi május 26-án Czimmer- man Mihály kérdőre vonta Dorner [gnácznét a fa-galyak elhordása miatt; Dorner Ignáczné ezért a mellette elhaladó Dorner Györgynek azt mondta, csak nézze meg Czimmer- man Mihály az anyját, úgyis azt beszélik a kálmándiak: „jó hogy megdöglött az a vén disznó, úgyis mindent összelopott a káltnándi szőlőkben.“ Cziminerman Mihály, mint az elhalt özv. Czimmerman Antalné fia a Btkv. 273. §-a alapján az édesanyja ellen elkövetett becsületsértés miatt a bűnvádi eljárás megindítását és a vádlott megbüntetését kérte. Vádlott tagadta a bűncselekmény elkövetését, a bíróság elrendelte a bizonyítást, annak során a Czimmerman Mihályné és Dorner György vallomása által beigazoltnak találta a bűncselekmény elkövetését, mert semmi ok sem merült fel arra nézve, hogy a tanuk vallomásának valódisága kétségbe vonassák. Minthogy a vádlott által özv. Czimmerman Antalné ellen használt kifejezés meggyalázó, mert az ilyen kifejezés által jóhirnevében van megsértve az, a kire vonatkozik ; minthogy a használt kifejezés a Btkv. 261. §-ában meghatározott becsületsértés vétségének ismérveit magában foglalja, a bíróság indokoltnak találta azt, hogy a vádlott bűnösnek kimondassák és niegbün- tettessék. A Btkv. 91. §-ának alkalmazásánál oly enyhítő körülménynek vétetett a vádlott büntetlen előélete, hogy a becsületsértés vétségére megállapított büntetésnek legkisebb mértéke megközelítendő volt, mert súlyosító körülmény nem forog fent. A bűnügyi költségre és ügyvédi! díjra vonatkozó intézkedés a Bp. 480. és 485. §-án, az Ítélet közzétételére vonatkozó intézkedés pedig a Btkv. 277. §-án alapul. Nagykároly, 1904. augusztus 6-án. (p p | Csics Lajos, s. k. albiró. Söreladás. Tekintettel az idei jó bortermésre, elhatároztam, hogy BORAIMAT leszállított árban eladom. Uj bor ............................1 liter 30 kr. Pele i bor, 3 éves . .1 „ 40 „ Rizling bor, 3 éves. .1 „ 50 „ Veres bor, Karbonét, Oportó és Burgundi szőlőből szűrve 1 liter 50 „ Ezen árak egész szüretig tartanak. Szives pártfogást kér Nagykároly, 1904. aug. hó. tisztelettel 2-10 Kun István. ! — minden fuvar és portófelszámitás nélkül — itt Helyben gyári áron kaphatók lesznek, u. m.: a leghíresebb gyárakból száraz üveglapok felvételekhez, Celiod s j mindenféle fényérzékeny papirok, elöhivók | bármily mennyiségben, már készen használ- liatóan. Fényképészeti készülékeket 8 napi próbára hozatok, nem tetszés folytán visszaküldhetők. Vásárlóim számára egy sötét kamarát rendelkezésre bocsátók s útbaigazítással teljesen ingyen szolgálok, oly egyszerű móddal, hogy bárki is 1—2 óra alatt fényképeket fog tudni előállítani. Szives pártfogásért előre is hálás köszö- netemet nyilvánítom. Nagykároly, 1904. aug. hó. Teljes tisztelettel i—3 TNANN0FFER PÁL. FÉRFIAKNAK rendkívül előnyös! T f§NP*” Egy Felkérem a nagyérdemű közönséget, hogy tegyenek egy próba-rendelést, kik még nem győződtek meg arról, hogy mily ' divatos és jó ruhát kapnak 12 forintért; j továbbá azon urakat, kiknek a tavaszon készítettem ezen 12 forintos öltönyökből, | miután most ismét készítek őszi vagy léli szövetből ugyanolyan árért egy öltönyt, hogy megrendeléseikkel forduljanak hozzám. Továbbá elvállalok mindenféle javítást, tisztítást és vasalást. Egy öltöny tisztítása és vasalása SO krajezár. A nálam tisz- I titott ruha megvan óva mindennemű rongá- I lástól és különféle szagoktól. A javításokat I pontosan és mérsékelt árért teljesítem. A n. é. közönség b. pártfogását kéri Nagykárolyban, 1904. aug. hó. kiváló tisztelettel NEUMANN MENYNÉRT, férfiszabó. Üzlethelyiség: Kölcsey-utcza, 3. szám, üzlethelyiség a melyet legutóbb Weidner Erzsi úrnő 3 éven át nöiflivat kalapüzletne^ birí elköltözés miatt 1904. november l-töl "bérlőé lrla,d.ó. Nagykároly, 1904. aug. hó. 2_3 Reszler Simon, Nagykároly. Nagyhajduváros-utcza 2. sz., a piacz mellett. (Saját ház). [ a gimnáziummal szemben. Dr. Adler Adolf felelős szerkesztő. Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő főmunkatárs. belmunkatárs. Laptulajdonos és kiadó Sarkadi N. Zsigmond. S&ires Van szerencsém Nagykároly város és vidéke előkelő közönségének szives tudomására hozni, hogy minden igényt kielégítő, a legjobb és legdivatosabb árukkal berendezve Kaufmann Jakab ur házában, Deák-tér 10. szám alatt (volt Politzer Ignácz-féle üzlethelyiségben) ÚRI- ÉS NŐIPIVATÁRU-ÜZLETET nyitottam. Fötörekvésein leend a nagyérdemű vevő közönség kívánalmainak minden tekintetben megfelelni, mit a legjobb minőségű árukkal, pontos kiszolgálással remélek elérhetni. Urak figyelmét külön hívom fel elsőrendű kalapgyárosoktól beszerzett 5667—1904. k. szám. Értesittetik a város közönsége, hogy a | város 1903. évi a) házipénztári, b) községi közmunkapénztári, c) szegényintézeti pénztári zárszámadása, valamint d) a városi hatóság kezelése alatt álló alapokról szerkesztett számadások s ezek megvizsgálására vonatkozólag a pénzügyi- bizottság által hozott határozat a városházánál a számvevői hivatalos helyiségben 1904. augusztus hó 4-töl augusztus 19-ig terjedő 15 napon át közszemlére ki lesz téve s az a hivatalos idő alatt bárki állal megtekinthető, s a városi adófizetők által netalán teendő észrevételek a közszemlére kitétel ideje alatt polgármesterhez beadhatók. Nagykároly, 1904. julius hó 31. Debreczeni István, 1—1 polgármester. úgyszintén ing,gallér, kézelő és nyakkendő-raktáramra. A legjobb minőségű börkeztyük urak és hölgyek részére. Fe§*yházban kötött harisnyák. Varrodák részére mindennemű kellékeket a legolcsóbb árban számítok és bármely más áruk beszerzésénél varrodákat előnyben részesítek. Magamat a nagyérdemű közönség szives jóindulatába és pártfogásába ajánlva, maradtam kiváló tisztelettel i_5 T7“ajd-a, Tean.6«'s iÍW" EGY majdnem teljesen uj unni Isrslitr 84" áttétellel szabadon futó, kettős aczéltalp és prima vörös gummival, minden elfogadható áron elaclóMegtekinthető Hoffmann Tivadarnál a niiígőzmalom telepén.
