Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)

1903-02-12 / 7. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE

megjelent. Először a dalárda énekelte el a dr. Papp Zoltán országgyűlési képviselő által szerzett „Kossuth Hymnuszt“ igen szép sikerrel, a mit a közönség lelkesen megtapsolt. Ezután Brebera Vincze, vasúti tisztviselő-gyakornok mondott köszönetét a pártfogásért és dicsőítette Kossuth Lajost, miközben lehullott a lepel s elég csinos Kossuth-szobor- utánzat volt látható, a hol Kossuth Lajos életnagyságban állott a talapzaton, melynek jobb és baloldalán Nagy Jenő pályafelvigyázó két leánya: Teréz és Erzsi, két angyalt személyesítve, egy-egy nemzetiszin-szalag véget tartottak, melyeken e felirat volt olvasható: „Leborul a nemzet nagyságod előtt“! A talapzat alja virágokkal, koszorúkkal volt díszítve. Az egész mű igen csinos volt s kellemes benyomást tett a nézőközönségre, a mely azt soká szemlélte és megéljenezte a rendezőséget. Harmadszor szólalt meg ezután a harangjelzö-készülék és a villanyra berendezett tánczrend előmutatója megjelenésére a fiatalság tánczra perdült, az öregebbje pedig a szomszédos termekben vacsorához ült. Az egyes asztalok állomás helyekként voltak megjelölve: „Debreczen*, „Moszkva* stb. feliratokkal. — Ekkor megkezdődött a táviratküldés, 10 fillérért lehetett egy táviratot küldeni a mulatságon levőknek, a melyet a szolgálati jelvénynyel ellátott hivatalnokok haladéktalanul kézbesítettek, a mi természetes, sok mulatságos epizódra szolgáltatott alkalmat. Sőt mi több, a Kossuth-szobor- alap javára csókárverés is volt, amennyiben egy leány a szobor-alap javára 10 koronáért csókolt meg egy urat s ez utánzásra talált, a mennyiben azonban nagyobbodott a kínálat a keresletnél, az ár leszállóit igy összesen csak 17 K 10 fillér folyt be ezen a czirrten. Ezután javában folyt a táncz, az első négyest GO pár tánczolta, úgy, hogy a terem szűknek bizonyult s minthogy még a karzat is—melyet a vasutasok jelvénye, a két szárnyú kerék kivilágítva díszített — zsúfolásig megtelt, a jól sikerült mulatság, mely csak a hajnali órákban ért véget, bizonyára szép összeget hozott a helybeli Kossuth-szobor- alapnak, miért is a helybeli függetlenségi és 48-as párt alelnöke Kubinyi Bertalan, pohár- köszöntőben fejezte ki elismerését a vasutasok s különösen a rendező-bizottság iránt.

— Tánczmulatság. A „Nagykárolyi Prot. Társaskör* mulatságára, mely e hó 14-én, szombaton fog megtartatni a polgári olvasókör nagytermében, lázasan folynak az előkészületek. Mint a jelek mutatják, az idei farsang egyik legsikerültebb mulatsága lesz. Tekintve a kulturális czélra s a kellemes mulatságra, fölhívjuk olvasóink figyelmét.

— Felhívás. Nagykároly város hatóságának 426—1903. számú rendelete folytán felhívom a hegyközségi birtokosokat, hogy folyó évi márczius hó 10-ig almafáikat és csemetéiket vizsgálják meg s azokon a vértetü jelenlétét észlelnék, hozzám azonnal jelentést tegyenek, az észlelt kártékony rovart pedig pusztítsák ki. Nagykároly, 1903. évi február hó 7-én. Reszler Simon, községi hegybíró.

— A „Nagykárolyi Temetkezési Társulat“

folyó 1903. évi február 22-én délelőtt 10 órakor a városháza tanácstermében rendes évi közgyűlést tart, melyre az alapszabály 11. §-a értelmében a tagok tisztelettel meghivatnak. A nötagok csakis írásos megbízással ellátott férfi által képviseltethetik magukat. -— Egyszersmint kérjük tagtársainkat, hogy a gyűlésen teljes számban megjelenni szíveskedjenek, mert meg nem jelenésük esetén a közgyűlés folyó évi márczius hó 1-én délelőtt 10 órakor a már említett helyen, a jelenlevő tagok számára való tekintet nélkül is meg fog tartatni és érvényes határozat hozatni. A gyűlés tárgyai: 1. Elnök előterjesztése a társulat anyagi és szellemi fennállásáról és fejlődéséről. 2. Az 1902. évi február hó 23-án tartott közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása és hitelesítése, az 1903. évi február hó 1-én tartott választmányi gyűlés jegyzőkönyvének felolvasása. 3. Számoltató-bizottság jelentése a pénztár 1902. évi forgalmáról és a pénztárnok felmentésének megadása. 4. Indítványok felvétele az alapszabály 11-ik §-a értelmében. Kelt Nagykárolyban, 1903. évi február hó 1-én tartott választmányi üléséből. Reök Gyula, társulati elnök.

— Köszönetnyilvánítás. A Kereskedelmi és IparbaiTk igazgatósága a vezetésem alatt lévő izr. tanulósegélyző-egylet javára 20 koronát volt szives adományozni, melyért egyletünk nevében hálás köszönetemet nyilvánítom. Nagykároly, 1903. február hó 10. Peiszner Lajos.

■— Gyászeset. Özv. Böszörményi Elekné szül. Jármy Jolán, Dr. Böszörményi Emil szatmári ügyvéd édesanyja, ki nemcsak Szat- máron, hanem az egész vármegyében a hol csak ismerték köztiszteletben állott, e hó 3-án Szatmáron elhunyt s folyó hó 5-én délután a szatmáriak és vármegyénk intelligens közönsége jelentékeny részének részvétele mellett tétetett örök nyugalomra. A család a következő gyászjelentést adta ki: Hiripi és ivácskói Böszörményi Etelka özv. benedekfalvi Kiszely Tiborné, Böszörményi Vilma és férje doinahidai Domahidy Sándor, Böszörményi Jolán özv. Boruss Józsefné, Böszörményi Margit és férje bizáki Puky Ákos, Böszörményi Bella és férje benedekfalvi Luby Béla, Böszörményi Emil, mint gyermekei és vejei úgy a magok, mint az unokák Kiszely Andrea és férje Kaizler György, Kiszely Tibor, Domahidy Elza és férje alcsernátoni Damokos Andor, Domahidy Alexandrái és férje ujfalusi Ujfalussy Dezső, Domahidy Pál, Boruss Jolán, Boruss Ferencz, Puky Lila, Puky Jolán, Luby László, Luby Anna. Luby Magda, a dédunokák Kaizler Andrea, Kaizler Sarolta, Damokos István, Damokos Sándor, Ujfalussy Eszter, Ujfalussy Béla, a testvér szolnoki Jármy Ödön s neje báró Horváth Panna és családja s néhai szolnoki Jármy Béla családja, sógornői özv. félegyházi 'Jakó Pálué szül. Böszörményi Katalin és Böszörményi Józsefné szül. Lichtenstein Karolina, valamint az összes rokonság nevében is vigasztalhatatlan bánattól lesujtottan, megfosztva a legnagyobb szeretettől, a megtört szívnek legmélyebb fájdalmával tudatják özv. hiripi és ivácskói Böszörményi Elekné szül. szolnoki Jármy Jolán, a gyöngéden szeretett anyának, nagyanyának, dédanyának, testvérnek, sógornőnek és rokonnak, életének 67-ik évében 1903. február hó 3-án délután 4 órakor hosszas szenvedés után bekövetkezett gyá- gyos elhunytát. A boldogultnak hült teteme folyó hó 5-én délután 2 órakor fog az ev. ref. egyház szertartása szerint a gyászházból örök nyugalomra helyeztetni. Szatmár, 1903. február 3. Legyen áldott emlékezete!

— A Földművelési Értesítő szerint az őszi vetések a normális állapothoz képest gyengébbek ; a késői vetések mindenütt gyengék és csupán a nagyon koraiak kielégítők. Minthogy késői vetés több van, mint korai, a további időjárástól függ, hogy a vetések mennyiben javulnak meg. A repcze megle- tős, a szőlők és gyümölcsfák a zord hideg telet számos helyen megsínylették.

— Hymen. Radeczky Dezső okleveles jegyző, folyó hó 7-én eljegyezte Fogarassy Lajos, érkörtvélyesi körjegyző és neje Saághy Apollónia leányát, Ilonkát.

— Halálozás. Családi gyász érte Szuhányi Géza vármegyei árvaszéki ülnököt. Kedves

j kis leánya, a 8 éves Mariska, folyó hó 5-én í hosszas szenvedés után városunkban elhunyt. A kis halott holttestét f. hó 6-án beszentelték a halottas háznál s innét Szatmárra szállították, a hol másnap volt a temetés.

— Nagy vadászat. Kende Zsigmond ist- vándi földbirtokos cs. és kir. kamarás, kömö- roi és szomszédos vadászterületein a szokott hajtóvadászat január 26-tól 30-ig tartatott meg, melyen részt vettek a háziakon kívül:

| Szerdahelyi Ágoston, Szögyéni János, Csaba Adorján, Kölcsey János, báró Vécsey Miklós, Boér Endre, Péchy Péter és Kovásznay Zsig- 1 mond mint vendégek, Kovács Ferencz és Harsányi Endre gazdatisztek. A vadászatnak az idő kedvezett, mert friss hó esett s igy szánnal lehetett közlekedni. A vadászat eredménye : 1 róka, 503 nyúl, 97 fáczánkakas,

I 14 ragadozó szárnyas, összesen 615 drb.

— Nyugtázás. A helybeli nőegylet, mint népkonyhánk fenntartója nevében hálás köszönetét mond az alább nyugtázott kegyes adományokért Kaufmann Mártonná, az izr. nöegylet elnöke. Kereskedelmi és Iparbank 50 k., Központi Takarékpénztár 10 k. Peiszner Lajosné úrnő és Baján Irén le. a. gyiijtö! ivén: Kaufmann Mártonná 10 k. és élelmi szerek, Berger Árminná 10 k., Özv. Weber Pálné 5 k., Schuszteritsch Ferencz 5 k., Kaufmann Adolfné, Igaz Károlyné 4—4 k., Rooz Samuné 3 k., Borody Györgyné, Dr. Sternberg Gézáné, Gyurovits Gyuláné, Weisz Lajosné, Rosenberg Sámuel, Kepecs Hermáimé, Markovits Mórné, Lendek Pálné, Papp Istvánné, Hadnagy Ignáczné, Steiger Erzsébet, Nemestóthi Szabó Antalné, Stró- bencz Péterné, Issekutz Antalné, Özv. Dr. Aldor Adolfné, Lakatosné, Dr. Cservenyák Károlyné, Friedmann Mihályné 2—2 k.,

I Balogh Kálmánná 3 k., Sternberg Sándorné, Sternberg Adolf, Özv. Eigner Simonné, Dr. j Sternberg Gyuláné, Jacobovics Józsefné, Rós-j ner Dezső, Suszter Jánosné, Kovács György,

J Pucser Károly, id. Liebhauser Ferenczné,: Markovits Dánielné 1—1 k., Csókás László 80 f., Dr. Somossy Ignáczné egy húsvágó-; gép, Kaufmann Jakabné 5 klg. rizs, Körös- kényi Timóth 10 kiló bab, Murguly Györgyné 1 kosár bab, Uj háziné burgonya. —- Spirai' Mariska és Baján Gizi kisasszonyok ivén: ] Vetzák Edéné 6 k., Friedlné, Kántor, Csics Lajosné, Ignácz Jenöné, Weiszer Miklósné 2—2 k., Politzer Ignáczné, Klein Józsefné, Bakó Bálintné, Weisz Jakabné, Schnell Jó- j zsefné, Jenser Mihályné, Hetey Ábrahám, Kubinyi Bertalanné, Bikfalvy Lajosné, Jakab ■ Lászlóné, Papp István, Andrássyné, Özv. Molnár Károlyné, Fliesz Adolfné, Kindris Józsefné, Petz Gáborné, Fitos Ferenczné, Medvey Ernő, Somossy Miklósné 1—1 kor., Patav Ferenczné, Hegedűs Ferenczné, Simkó Gézáné 1—1 k., Pucser Károly, Grosz József, | Peiszer Endréné 50—50 f., Klein Józsefné 60 f., Feldner, Rovenár György, BeinK., Mercs

Györgyné, Sóvágó Antalné, Schnell Károly, J Matisz János, Tivadar Józsefné, Lévay Béláné 40—40 f., Hágen 30 f., Perge Jánosné, N. N. 20—20 f. Jakocsné, Steib Antalné 10—10 fillér, Fábián Gyuláné 8 f., Róth Alajosné 5 liter paszuly. Összesen : 200 K 88 fillér.

— 300 gyermek kitüntetése. Érdekes mozgalom indult meg tavaly Budapesten, hogy az iskolás gyermekeket szabad óráikban a virágneveléssel foglalkoztassák. Ezen nagy jelentőségű eszme lelkes előharezosa Mauth- ner Ödön cs. és kir. udvari magkereskedő, [ ki már 1901-ben több ezer növényt osztott ki továbbnevelésre gyermekek közt, most pedig díszes éremmel díjazta mindazokat, kik a legjobban nevelt és ápolt virágokat mutatták be. Mint értesülünk, e héten ismét 5000

I cserép jaczintot osztott ki közöttük Mauthner j Ödön, kinek a kertészet terén már annyi áldásos és szép közhasznú intézmény létre- jöttét köszönhetjük. Mauthner nemcsak az ő ismert áldozatkészségével, hanem magvainak kitűnő minősége révén is rászolgált az általános- elismerésre és büszkén vallhatjuk, hogy Európa három elsőrangú és legnagyobb mag- kereskedőink egyike Mauthner Ödön. T. olva- : sóink b. figyelmébe ajánljuk legújabban megjelent igen gazdag tartalmú képes magárjegyzékét, melyet szívesen ingyen küld az j érdeklődőknek.

— Tánczvigalom Érkörtvólyesen. Az Érkörtvélyesen e hó 7-én a leányiskola építési- alapja javára rendezett zártkörű tánczmulatság fényesen sikerült erkölcsileg és a meg- I jelent csekély számú vendégek számához aránylag anyagilag sem lehet panasz. Fesztelen s vidám jókedvvel kivilágos-kivirradtig járta a tánezot a fiatalság; az életrevaló rendezőség pedig mindent elkövetett, hogy a kizárólag intelligens elemekből álló társaság vig kedélyét hatványozza. A kellemes társaság csak a reggeli órákban oszlott szét.

— Nyilvános számadás. A magyar állam | vasúti altisztikar által a helybeli Kossuthszobor-alap javára e hó 7-én, a Polgári j kaszinó nagytermében tartott tánczmulatsá- gon jegyek eladásából és felülfizetésekből befolyt 573 kor. 10 fillér, kiadás volt 321 kor. 92 fillér, marad tisztajövedelem a Kos- suth-szoboralap javára: 251 kor. 18 fillér. Felülfizetni szívesek voltak: Gróf Hugonnai Béla 6 k., Jeney István 5 k., Debreczeni István 2 k., Dr. Czukor Lajos 6 k., Dr. Jókel László 3 k., Spiller Nándor (Tasnád) 10 k., Kerekes Ödön, Lang Samu 4—4 k., Sarkadi N. Zsigmoiyd, Friedl István, Maly Gábor (A.-Szopor), Politzer Ignácz, König Sándor i (Zilah), Kaczorszky István (Ákos), Stich István fM.-Terem), Lucz György, Fitos Ferencz, Friedenstein Jenő, Csepreghy István, Pék Mihály 2—2 kor., Jeles Endre (R.-Piskolt) 4 k., Tímár Péter, Kitler Mátyás, Szeder Dénesné, ! Matisz János, Kalina Ferencz 2—2 k., Hancsis Illés, Luczay János 1—1 k., Gyurovits Gyula, íjanitzky Albert, Dr. Adler Adolf, Kufmann Izidor, Kardos Mihály, Nagy János, Sugár Emil 2—2 k., Róth Károly 3 k., Ferenczy István, Papp Lajos, Kalafoni Jenő, Kovács György, Berkö Pál, Bányai Nagy Jenő, Kőhalmi Márton, Bende István, Baumgartner István, Lovass János, Tóth Élek, Heimlich . Sámuel (Szatmár), Bartos György, Gárdonyi ! József 2—2 k., Lendek Pál, Steiger József (Zilah), Orosz János, Sinka Mihály, Boleman Lajos, Májerhoffer József, Rajkovics Gyula, Hencz Lajos, Reszler György, N. N., Stroh- májer Ferencz, Varecska József, Brauneisz József, Korompay Gyula, Papp Illés, Kálnai Gyula, Medvey Ernőné, Bekő Antal, Papp György 1—1 k., Szigeti Sándor 60 k., N. N. 40 f., Csókból befolyt 17 K 10 f., Üveges János, Velle Mihály, Kemény László 1—1 kor., Opitz Károly, Luczay Mihály 2—2 kor., Összesen : 169 korona 10 fillér. Úgy a megjelent közönségnek, valamint a szives feliil- fizetőknek, továbbá Papp Illés urnák a rendezés körül kifejtett duzgóságáért a nyilvánosság előtt, hálás köszönetét nyilvánítja a Rendezőség.

— Fehérgyarmati estély. A folyó hó 14-én, Budapesten, a „Vasúti és Hajózási Ciub“-ban (Andrássy-ut 69. sz.) tartandó fehérgyarmati estély műsorát a rendező-bizottság már megállapította. Közreműködésüket megígérték : Vida Etel operaénekesnő és Aranyossy Janka [ urhölgyek, továbbá Móriét Pál és Hódi Lajos dr. A zongorakiséretet Heidelberg Albert zeneszerző látja el. A bálanyai tisztet Böször- | menyi Sándorné, Dr. Chorin Ferenczné és gróf * Hugonnai Béláná urhölgyek vállalták el. Tekintve a bál iránt mutatkozó rendkívüli érdeklődést, ezúton kéri a rendezőbizottság a közönséget, hogy jegyeiket mielőbb megváltani szíveskedjenek, hogy a megfelelő számú termek megnyittatása iránt kellő időben gondoskodhassál*.

Szerkesztői üzenet. Egy városi polgárnak Helyben. A beküldött czikk jelen szerkezetében közlésre nem alkalmas.

1013—1903. K. sz.

Hirdetmény.

Értesittetik a város közönsége, hogy az „Ec9edi- láp lecsapoló és Szaraos-balparti ánnentesitő és belvizszabályozó társulatinak az osztályozás ügyében a hozzájárulási aránykulcs mellőzése tárgyában 6—1902. szám alatt hozott közgyűlési határozatát jóváhagyó 110,609—V—2—1902. számú földművelésügyi m. kir. miniszteri rendelet a városházánál a közigazgatási kiadóhivatalban a mai naptól számítandó 15 napig közszemlére ki van téve, s az bárki által megtekinthető s az ellen a m. kir. közigazgatási bírósághoz intézhető panasz a mai naptól számítandó 15 nap alatt közvetlenül a földművelésügyi m. kir. minisztériumhoz nyújtható be.

Nagykároly, 1903. február hó 10-én.

Debreczeni István,

l—1 polgármester.

44—1903. végrh. szám.

Ál’ verési hirdetmény.

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a tasnádi kir. járásbíróságnak 1902. évi 311. számú végzése következtében Weisz Mózes alsószopori lakos javára 4000 korona s jár., a 334—1902. V. számú végzés alapján Bing Mór és Társa nagykárolyi ezég javára 108 korona 64 fillér és jár. erejéig Helley János kászon-jakab- falvi lakos ellen foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2563 koronára becsült következő ingóságok, u. m. : házibutor, ágynemű, üveg és porczellán- nemüek és dísztárgyak nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a tasnádi kir. járásbíróság 1902. évi 311/14. Y. számú végzése folytán összesen 4108 kor. 64 fill, tőkekövetelés, ennek 1899. évi aug. hó 30-ik napjától járó 6°/# kamatai, 1/30/0- váltódij és eddig összesen 490 koronában biróilag már megállapított költségek erejéig Tas- nádon a Fischer-féle udvarban leendő eszközlésére 1903. évi február hó 23-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüze- tik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, jelen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Tasnádon, 1903. évi február hó 1-ső napján.

No ti Géza,

kir. bir.. végrehajtó.

ALMA

masanszki, a legjobb minőségű,

1 kg’. 28 kr.

Kerekes Ödön

üzletében, Nagykárolyban.

Hirdetmény.

Kishajduváros-utcza 3., 11. és 13. számú

Dr. Adler Adolf SimkóGéza

felelős szerkesztő. főmunkatárs.

Laptulajdonos és kiadó :

Sarkadi N. Zsigmond

eladók, esetleg kiadók.

Első völgyön levő 255. sz. beültet- len és 21. számú beültetett, a teremi völgyön levő 82., 83. számú beültetett, valamint a teremi kapunál levő beültetlen, néhai’RylI Ferenczné tulajdonát képező

SZŐLŐK

eladók. — Értekezni lehet

Özv. Sluller Sándornéval.

1—3

V

X

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCOCCCCCCCCCCCC