Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)

1903-07-02 / 27. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. Boriska. (Császv Erzsiké és Boriska). Melu- kának fájó szívvel — A Jászi-család. Igaz részvéttel — A Jeney-család. (Jenev István és családja). — A Nagykárolyi Önsegélyző- Népbank igazgatósága és felügyelősége. — Kacsó Mariska és Erzsiké. — Köszeghy Andor és neje. — Dr. Vetzák Ede. A leg­jobb barátnőnek — Volt társnői. (Az angol kisasszonyok egri zárdanövendékei). — Az elhunytat a mesterrészi sirkertben levő csa­ládi sírboltban tették örök nyugalomra. — A család a következő gyászjelentésben tu­datta veszteségét: Nemestóthi Szabó Antal és neje püspöki Keresztszeghy Paula, vala­mint gyermekeik: Albert és Hedvig mély fájdalomtól megtört szívvel jelentik felejthe- i tetlen kedves gyermekük, illetve testvérüknek Nemestóthi Szabó Melanienak, életének 20-ik j évében folyó évi junius hó 26-án délután 6 órakor hosszas szenvedés és a halotti! szentségek ájtatos felvétele után bekövetke­zett gyászos elhunytat. A kedves halott földi j maradványa folyó évi junius hó 28-án dél-! után 4 órakor fog a róm. kath. egyház szer- j tartása szerint Nagykárolyban a mesterrészi sirkertben levő családi sírboltban örök nyu- j galomra tétetni. Az engesztelő szentmise- j áldozat folyó évi junius hó 30-án reggel 8 órakor fog a helybeli róm. kath. templomban az egek Urának bemutattatni. Nagykároly, j 1903. junius 26. Béke lengjen porai felett! — Változás lapunk beléletében. A mai nappal ifj. Andrássy Jenő ur, ki lapunknak eddig is munkatársa volt, belépett szerkesz­tőségünk körébe mint belmunkatárs. — Honvédeink tegnap reggel indultak el a Mátészalka és környékén tartandó gyakor­latokra. A szatmári és szigeti zászlóalj is egyidejűleg indult el Szatmárról s a mi zászlóaljunkkal Mátészalkán találkoznak. A zászlóalj négy hétig lesz távol. — Halálozás. Özv. Morgenthal Ignáczné szül. Kugler Katalin múlt hó 24-én, életének 80-ik évében hosszas szenvedés után váro­sunkban elhunyt. Megboldogult általános szeretetnek és becsülésnek örvendett s benne nagyszámú családja szerető gondos édes anyát, nagyanyát és dédanyát veszített el. — Nonn Gyula téglagyártulajdonos anyósát gyá­szolja az elhunytban. Béke poraira! — Búcsúestély. A városunkból Mármaros- szigetre áthelyezett Kardos László pénzügy­igazgatósági titkártól búcsút veendő, a pénz­ügyigazgatóság tisztikara kedden este társas vacsorára gyűlt, össze Kun István vendéglő­jének nyári helyiségében. Valóban eklatáns módon nyilatkozott meg a szeretet és becsülés, melylyel kartársai a távozóval szemben vi­seltettek , s Kardos titkár bizonyára kelle­mesen fog visszaemlékezni itteni kartársaira, kik fájó szívvel látják az ő távozását. — A vacsora folyama alatt Kemény Alajos kir. pénzügyigazgató emelt először poharat, ki meleg hangon emlékezett meg a jóbarátról s kívánta, hogy uj állomáshelyén is szerencse és megelégedés övezze. A közszeretetben álló hivatalfőnök mély érzelemmel elmondott szavait lelkes éljenzés kisérte. Nagy Gábor, Nagy Gergely, Jeney Géza mindannyian szív­ből jövő szavakkal búcsúztak el a jóbaráttól éltetve őt és családját. A társaság kedélyes hangulatban maradt együtt az éjféli órákig s még több pohárköszöntőben fejezték ki szivük óhaját. — A magunk részéről is fáj­laljuk távozását Kardos titkárnak, mint a kit kellemes, lekötelező modorú embernek is­mertünk. — A Torna- és Vivó-Club mulatsága. A nagykárolyi Torna- és Vivó-Club f. hó 5-én, vasárnap délután fogja megtartani táncz- mulatsággal egybekötött vivóversenyét, a régi kaszinó helyiségében. Élénk emlékezetünkben vannak még az előző évek hasonmulatságai, melyek érdekesség és kedélyesség tekintetében a legszebb és legsikerültebb mulatságok közé tartoztak s melyeket mindenkor igen szép közönség látogatott. Reméljük, hogy ez alka­lommal is fényes sikerről fogunk beszámol­hatni. A már kibocsátott meghívó igy szól: Meghívó. A nagykárolyi Vivő- és Torna-Club saját pénztára javára a régi kaszinó helyi­ségeiben 1903. évi julius hó 5-én, vasárnap vivóakadémiát és tánczmulatságot rendez, melyre kívül czimzettet és családját tiszte­lettel meghívja a rendező-bizottság. Belépő­díj : Személy-jegy 2 korona. Családjegy 5 kor. A vívás kezdete pontban d. u. 6 órakor. \ ivás után vacsora és láncz. Rendező-bizott­ság: Péchy László, elnök. Dr. Schönpílug Richárd tb. elnök. Ilosvay Aladár, igazgató. Bubregh Béla. titkár. Dr.'Vetzák Ede, pénz­táros. Benedek Sándor, vivómester. Dr. Adler Adolf. Ifj. Andrássy Jenő, Berger Jenő, Bod­nár Károly, Buttyán Ferencz, Csipkés József, Domahidy Elemér, Elbel Béla, Galgóczy Árpád, Dr. Gózner Elek, Ifj. Hahn János, Holéczy Gyula, Illés József, Kerekes Zsig- mond, Kováts László, Dr. Köszeghy Andor, Nagy László, Péchy István, Dr. Roóz Elemér, Dr. Schönpílug Béla, Schönpflug Viktor, Stern­berg Ottó, Dr. N. Szabó Albert, N. Szabó Antal, N. Szabó István, N. Szabó Pál, Szegő Ödön, Tóth Sándor, Tóth Zoltán, Vagács János, Wagner István rendező-bizottsági tagok. A vívásban részt vesznek: Vidékiek: Hajnal Dezső (Budapest), ifj. Kölcsey Ákos (Debreczen), Láng Oszkár (Űj-Arad), Móricz István (Budapest). Vivó-mesterek: Benedek Gyula (Rimaszombat). Benedek Sándor (Nagy­károly). Club-tagok: Buttyán Ferencz, Ilosvay Aladár, Kováts László, Péchy István, Péchy László, dr. Schönpflug Richard és a még jelentkezők. — Zene-hangverseny. A „Magyar király­szálloda“ nyári kerthelyiségében f. hó 3-ától kezdve a sátoralja-ujhelyi kitűnő czigány- zenekar hangversenyt tart. Ezen élvezetes estélyre vonatkozó s lapunk mai számában foglalt hirdetésre felhívjuk a n. é. közönség figyelmét. — Ritka jó alkalom! Férfi fehérnemű mérték szerint; kalapok, férfi-, női- és gyermek- czipök, esőernyők, nyakkendők, harisnyák, női blousok és kötények, zsebkendők, nap­ernyők ; — a fürdőbe utazó közönség részére kézi és láda-kofferek, utikosarak stb. kényel­mes és kellemes heti vagy havi részletfize­tésre legolcsóbb árakért kapható Schvartz Elek divatáru-üzletében Helyben, a róm. kath. népiskolával szemben, hol minden vevő, ki 5 koronán felül vásárol, ajándékban részesül. — Záró-ünnepély. A helybeli állami pol­gári leányiskola saját pénztára javára múlt hó 27-én a „Régi Kaszinó nyári helyiségében szinielőadással egybekötött záró-ünnepélyt rendezett, mely úgy erkölcsi, mint anyagi tekintetben fényesen sikerült. A műsort Gás­pár Anna II. és Gáspár Magda III. o. tanulók Souppé „Nyitány“ ez. zongorajátéka nyitotta meg. Majd „Egy csésze kávé“ ez. vígjáték került színre, melyben a főszerepet özvegy Váradyné személyében Nábróczky Mariska játszotta meg igen ügyesen. Bakó Zsófika Várdayné és Kacsó Irénke Erzsi szobaleány szerepét alakították és játszották meg teljes preczizitással. Mock Erzsébet, mint czipészné rövid szerepében igen jó volt. A többi szerep­lők kisebb szerepükben teljesen előmozdítot­ták a darab sikerét. Ezután Márton Margitka Godard „Valse“ és Váczi Jolánka Mihályi „Ábránd“ ez. darabját adták elő zongorán, melynek befejezése után „Az elvarázsolt Gólya“ czimü tündérjáték 3 felvonásban került színre. Kerekes Irénke, mint Tünde, jó tündé­rek királynéja és Borody Jozefa, mint Armida, rossz tündérek királynéja kezébe volt letéve a darab főszerepe s mindketten teljesen megér­demelték azt a sok tapsot, melyben a közönség részesítette őket kitűnő játékukért. Filep Margitka Cikonia, az elvarázsolt gólya szere­pében aratott teljes diadalt, kellemes, csengő hangjával és ügyes játékával. Serly Erzsiké Nina varrónő szerepében teljesen otthon érezte magát és nagyon ügyesen játszott. Igen szépek voltak a darabban előforduló táncz és énekrészek és különböző szinü görög tűz mellett bemutatott élőképek, melyben részt vettek az intézet összes növendékei. Végül a jutalmak kiosztására került a sor. A jutalmak kiosztása után vacsorához ült a jelenlevő közönség. Vacsora után tánezra perdült a fiatalság s kitartó jó kedvvel, fiata­los tűzzel járta a nagyon is késő hajnali óráig. — A ..Nagykárolyi Kör“ hangversenye. A „Nagykárolyi Kör“ f. évi aug. 1-én tar­tandó hangversenyének műsora ismét rend­kívül érdekes számokkal gyarapodott. A Kör vezetősége ugyanis, hogy a megjelenő közön­ségnek minél nagyobb műélvezetben lehessen része, a m. kir. kassai III. kerületi honvéd- ' zenekart is szerződtette. Egyszersmind tekintve a nagy érdeklődést, mely már eddig is számos jegy előjegyzésében nyilvánult, elhatározta a vezetőség, hogy e hó 5—12-ig előjegyzése­ket elfogad, mely idő után már csak a meg­maradt jegyek lesznek kaphatók. Ismételten I felhívjuk tehát a közönség figyelmét ezen ! rendkívül érdekesnek és sikerültnek Ígérkező ! mulatságra.-- A ll-ik Rákóczi Ferencz nemzeti sza- badságharcza 200 éves évfordulójának meg­ünneplésére tartandó ünnepség előkészítése ügyében kiküldött bizottság tegnap Szatmáron a városháza tanácstermében ülést tartott. — Népünnepély. A helybeli kereskedő- ifjak köre folyó hó 12-én, vasárnap délután 1 nagy népünnepélyt rendez igen változatos, mulattató programmal a Lövölde helyiségé­ben. A programra összeállításán most fára­dozik a vigalmi-bizottság. Lapunk legközelebbi számában közölni fogjuk a részletes prog- rammot. — Tolvaj cseléd. Pap Endre vm. hiva­talnok Rózsika leányának még folyó év ápril 19-én egy női tula-ezüst óráját ismeretlen tettes ellopta. A rendőri nyomozásnak sike­rült a tettest Pap Anna cselédlány szemé­lyében a napokban kézrekeriteni. Nevezett cseléd tettét beismerte ugyan, de az óra még ez ideig nem került meg, amennyiben azon egyén, kinek Pap Anna az órát állitó­| lag adta, tagadja, hogy nála volna s egy­általán tudomással sem bir a dologról. — A „Polgári Olvasókör“ nyári táncz- mulatsága. A nagykárolyi ifjúság f. hó 18-án a „Polgári Olvasókör“ könyvtára javára nyári tánczmulatságot rendez. Több, mint 100 tagú rendezőség fáradozik ifj. Dr. Vetzák Ede elnöklete alatt a mulatság sikerének elő­mozditásán, a mi azt hisszük nem is fog elmaradni, mert Nagykároly város és vidé­kének közönsége mindig kellemesen emlé­kezik vissza a „Polgári Olvasókör“ hagyo­mányos nyári tánczmulatságaira, a melyek a nyári saison legkellemesebb és legsikerül­tebb mulatságai közé tartoznak. A meghívók különben már a napokban szétküldetnek, addig is ajánljuk e sikerültnek ígérkező mulatságot olvasóink figyelmébe. — Az irgalmas nőnék nagykárolyi róm. kath. elemi leányiskolájában a záró-ünnepség múlt hó 28-án délután 5 órakor volt az iskola nagytermében. Igen szép közönség volt jelen s oly nagy számmal, hogy a nagy­terem nem volt képes befogadni a megjelent közönséget, mely teljes megelégedéssel távo­zott az élvezetes és igen változatos programm meghallgatása után. — Vizbefult. Papp László gilvácsi lakos mozdonyvezető hasonnevű másfél éves kis fia múlt hó 29-én délután a ház előtt ját­szott, a hol a gyermek anyja is kint ült; játszás közben a ház előtti vízzel telt kubi- j kos gödörhöz futott, az előző napi eső foly­tán a talaj síkos lévén, megsiklott és bele esett a vízzel telt kubikgödörbe. Pappné a gyermek elsiklását látván, hozzászaladt s a gyereket a gödörből kivette, de akkor a gyermek már nem élt. mert megfulladt. Az orvos-rendőri vizsgálat megejtetvén, tekin­tettel arra, hogy a fenti tényállás valónak | találtatott, a hulla eltemetésére a főszolga­bírói hivatal az engedélyt megadta s igy a meghalt gyereket tegnap eltemették. — Elhagyatott gyermekek. A helybeli adóhivatali kerületben gondozott, 1903. évi junius 1-ső napján a nagyszöllősi gyermek- menhelyen nyilvántartandó 7 éven aluli, hatóságilag elhagyatottnak nyilvánított gyer­mekek száma 68, ezekért az állam fizet havonta 680 koronát. A gyerekek nagyrésze már Nagyszöllösön van, de legalább 20 azok száma, kiknek szülője megtagadta a gyer­meknek Nagyszöllősre való adását. — Gyógyszertár eladás. Szabó Ágoston szilágysomlyói gyógyszerész megvette Kovács Nándor és neje Tikos Anna debreezoni lakosoknak a szaniszlói 1336. számú tjkvben 271. és 1606. hr. sz. ingatlanát és tartozékait, a gyógyszertári berendezéssel és gyógyszerek­kel együtt 10,000 koronáért. — Meghívó. A mátészalkai járás községi és körjegyzői egylet tagjai, valamint a járás | közigazgatási tisztviselői Komoróczi Jenő györteleki körjegyző huszonötvés szolgálati idejének megünnepelése alkalmából Máté­szalkán, 1903. évi julius hó 12-én d. e. 11 órakor a „Korona“ vendéglőben jubiláris ünnepélyt tart. I— Hálaköszönet. A domahidai gör. kath. egyház a múlt évbon épült uj temploma javára újonnan voltak szívesek adományozni: Buttyán Mihály földbirtokos Csomaköz, — ki a múlt év szeptember havában már meg­boldogult nejével együtt szívesek voltak kül­deni 200 koronát — folyó hó 28-án a bete­gen fekvő, nemeskeblü ember újólag volt kegyes posta utján küldeni 200 koronát. — Nagykárolyból: Dr. Adler Adolf ur ügyvéd és e lap szerkesztője 5 kor., Riskó Mária asszony 4 kor., özv. Fiók Gáspárné szül. Csőkör Borbála 3 kor., Kiss Terézia, Vanke József 1—1 koronát. Domahidáról: Nagy László, Püspök Mária, H. J.-né 2—2 kor., Kurtyán Gy. és Kardos Mária 1—1 koronát. Nemes tettükért az egyház elöljárói igaz őszinte háláját tolmácsolom részükre, s kö­nyörületes készségükért áldja meg mindnyá­ját az egek Ura. Miután a kiegyenlítendő épittetési költségeknél még mai napon is 4470 korona hiány mutatkozik, esdve kérem a t. nagyérdemű közönséget és a nemes­keblü emberbarátokat a további szives ada­kozásra. Domahida, 1903. julius 1. Sturza János, nyugalmazott tanitó és künyörado- mány gyűjtő. Dr. Adler Adolf felelős szerkesztő. Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő főmunkatárs. belmunkatárs. Laptulajdonos és kiadó : Sarkadi N. Zsigmond. itiiiT-rjjrrninn-rrrrrrinmv í SI ........ * műterem Nagykárolyban, Szécheayi-u. 4. sz. a. Rágásra kitünően alkalmas 2uTTJ F O GkA. 2SZ. Szabadalmazott szájpadlás nélküli or o o-s ózz ózz:. Fájdalmatlan (érzéstelenített) foghúzás. Rendelési d. e. 8—12-ig ; d. u. 2—6-ig. MÉBSÉICELT 17—50 Med. univ. Dr. Székely Kornél, száj- s fogbetegségek szakorvosa. 4114—1903. K. sz. Hirdetmény. A volt Szatmármegyei nőipar-egyesületnek Nagykároly város által átvett vagyonából az 1903—1904. iskolai évben két szatmármegyei vidéki s a nagykárolyi polgári leányiskolába járó, szor­galmas és jómaga viseletű növendék fog egyenként részesittetni. Ezen ösztöndíjat elnyerő növendékek a város által tandíjra-, tanszerekre- és beiratási díjra külön 60—60 korona segélyben fognak részesittetni. Folhivatnak mindazok, kik ezen ösztöndíjban részesittetni óhajtanak, hogy az 1902—1903. iskolai óv végén nyert iskolai bizonyitványnyal, születési anyakönyvi kivonattal, illetőségi és vagyoni bizo- nyitványnyal felszerelt s Szatmár vármegye fő­ispánjához, — mint az ösztöndíj adományozására jogosulthoz — intézett kérvényüket, az iskolai be­hatáskor, legkésőbb azonban f. évi szép. 5-ig a nagykárolyi polgári leányiskola igazgatójához adják be, mivel a később beadandó kérvények figyelembe vehetők nem lesznek. Nagykároly, 1903. junius 16. 2—3 Debreczeni István, polgármester. ' í*> ; Építészeik: és építők: iy fig'37-elm.é'be I A »------- ■■■■ Bing és Társa fakereskedésében Nagykárolyban • mindenkor és minden mennyiségben ^ g-yári á.rToa.11. Isapli-a/tó ««»la Portland czement, román czement y,1a Asphalt-elkülönitő lemezek. gflf 1a Carbolineum, kőszénkátrány. H| Stukatur-nádfonat. Zsombolyai átfedő cserép. 6—6 egy államilag vizsgázott kisasszony úgy a német, mint az angol és franczia társalkodás, nyelvtan és irodalomból, ki több éven át Páris, London és Florenczben tartózkodott. Laka sa : Nagykároly, Kálmánd-u. 8. i—i Hirdetmény. A néhai Zaják Antal tulaj­donát képezett nagykárolyi iánslsiuiü — mely a róm. kath. nagytemplom közelében a legnagyobb forgalmú helyen van — szabadkézből eladó. Értekezni lehet Nagykároly város polgármesterével. Nagykároly, 1903. junius 24. Debreczeni István, polgármester.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom