Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)

1903-01-08 / 2. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

felfogással alakított. Igen jó partnere volt Kovács György Göncs Bálint szerepében, ki sikerrel küzdött meg az após szereppel, melyet fiatal embernek előadni nehéz. De leküzdve a nehézségeket, alakításával teljes sikert ért el. Grosz József is igen tetszett Menszky Boris személyében s a kissé öntelt, s a mellett korlátoltabb felfogású világfi szerepét élénken, helyesen játszotta el. Baik Traján, mint Kaján Tóbiás erőrnűvész aratott elismerést helyesen felfogott szerepének ügyes eljátszásával. Diskrétül, csinosan alakított. Igen jó volt Somlay Elemér, mint Ladányi és Szteriády Sándor, mint könyvvezető. A közönség a férfiszereplőkkel szemben sem fukarkodott a tapsokkal s nyílt színen is többször kijutott nekik az elismerésből. Az előadás végeztével a közönség a rendezőnek Simkó Gézának fáradtságát is kellőleg honorálta, midőn őt a lámpák elé hiva, szűnni nem akaró tapsaival és éljeneivel tüntette ki. Előadás után vacsorához ült a közönség, melynek folyama alatt Kohn Márkusz egyesületi alelnök szép szavakban köszönte meg a kereskedő-ifjak egyesülete nevében a szereplőknek szives közreműködését és Simkó Géza rendezőnek fáradtságát. —- Simkó Géza elhárítva magáról minden érdemet, a sikert egyedül a szereplők igyekezetének tulajdonította s azért a szereplőkre emelt poharat. Majd ifj. Matolcsy Sándort éltette, ki mint a vigalmi-bizottság elnöke fáradhatatlan buzgalommal igyekezett az előadás sikerét előmozdítani. Pucser Károly egyesületi elnök első sorban partnere Kelepetz Lujza kisasszonyra s azután a női szereplőkre és Simkó Géza rendezőre emelte poharát. — Azután tánczra perdült az ifjúság s Fátyol Józsi zenéje mellett a hajnali órákig tánczolt fáradhatatlanul, s a jelenvoltak bizonyára egy kellemesen eltöltött est emlékével távoztak a kereskedő-ifjúság vigalmáról. (—ik.)

— Tánczmulatság. A nagykárolyi ev. ref. segélyegylet szokásos tánczmulatságát e hó 17-én fogja megtartani a polgári olvasókör helyiségében. A mindenkor igen sikeres és jóhirü tánezmulatságot a közönség bizonyára ez idén is oly pártolásban fogja részesíteni, mint az előző években. A rendezőség által kibocsátott meghívó igy szól: Meghívó. A „Nagykárolyi ev. ref. egyház Segélyegylete“ saját pénztára javára 1903. évi január hó 17-ón, a polgári olvasókör helyiségében zártkörű tánezmulatságot rendez. —- Tisztikar: Debreczeni István, elnök, id. Keresztszeghy Mihály, alelnök. ifj. Kovács Lajos, pénztáros. Nagy Lajos, rendező-bizottsági elnök. Szabó János, ellenőr. Lenkey Lajos, jegyző. Rendezők: Asztalos István, Asztalos Sándor, Baik Traján, Balázs János, Baragh Sándor, Barát István, Bordás Imre, Buday József, Csata Gerzon, Csipkés Károly, ifj. Csőkör Ferencz, Csőkör Sándor, Farkas István, Farkas Imre, Fetser József, Ferenczy István, Győry Bertalan, Hosszú Endre, Kiss István, Kiss József, Komáromy István, Kondor Béla, Koszorús Lajos, Kovács György, Kovács Mihály, Köröskényi Tirnóth, Kriszt Dezső, Kubinyi Bertalan, Ludeser Mihály, Lukács Mihály, Luczay János, Magyar Károly, ifj. Matolcsy Sándor, ifj. Nagy András, Nagy Elek, ifj. Nagy Lajos, ifj. Papp István, Pólyák Sándor, Pucser Károly, Róth Dezső, Singer Márton, Somlyay Elemér, Szabó György, Szalay István, Szalay Mihály, Szilágyi György, Szteriády Sándor, Tóth Dani, Tóth Lajos, Tóth László, Tóth Pál, Turbucz Sándor, ifj. Vida István, Vida Lajos. — Belépö-dij: Személyjegy 2 korona. Családjegy 5 korona. A nemes czélra a felülfizetéseket köszönettel fogadjuk és hirlapilag nyugtázzuk. Kezdete este 8 órakor. — A meghívók szétküldése folyamatban van; a kik esetleges tévedés folytán meghívót nem kapnak, de arra igényt tartanak, jelentkezzenek Lenlcey Lajos ev. ref. tanítónál, a rendező-bizottság jegyzőjénél.

— A vármegyei pénztári és számvevőségi személyzet tagjai január hó 1-ével tudvalevőleg rendelkezési állapotba helyeztetlek s Pokomándy Alajos ellenőr kivételével, ki az adóhivatalhoz lett beosztva, — szolgálatté- telre a helybeli kir. pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőséghez rendeltettek, hol deczember 31-én tartoztak jelentkezni. — E kötelességnek megfelelve a pénztár és számvevőség tisztikara múlt hó 31-én testületileg jelent meg, először Kemény Alajos kir. pénzügyigazgatónál, majd Obholczer Gyula számtanácsosnál s mindkét helyen Jeney Géza vármegyei volt számvevő csinos beszédben üdvözölte a hivatalfőnököket, kik szívélyes szavakkal fogadták a jelentkező tisztviselőket.

— Kinevezés. A vallás- és közoktatás- ügyi miniszter Lőrinczy Ida, nagy károlyi állami polgári iskolai tanítónőt, a X. fizetési osztály 3-ik fokozatába kinevezte.

— Rendőrségünk figyelmébe. Hallatlan azon drágaság, a mi hetivásárunk alkalmával piaczunkon uralkodik. Egy tojás ára 10 fillér s ugyanily mérvben emelkednek a tej, vaj, túró és aprómarhánknak az ára; s mindennek az az oka, hogy a kereskedők, kik ezen élelmi czikkeket összevásárolják, hogy azokat Debreezenbe és a fővárosba szállítsák, már a kora reggeli órákban, nagyban veszik össze e czikkeket. Tudomásunk szerint Szatmáron meg van tiltva, hogy ily kereskedők 9 óra előtt vásárolásukat megkezdjék s igy a helybeli fogyasztók valamivel olcsóbban fedezhetik szükségleteiket. Minthogy reánk helybeli fogyasztókra is ráférne, hogy az áruk felcsigázása mérsékeltessék, tenni kell valamit ez irányban, s ha az idevonatkozó szabályrendelet-tervezetnek jóváhagyása meglagadtatott is, rendőrileg intézkedés teendő az iránt, hogy a helybeli fogyasztó közönség ki ne zsákmányoltassék. Ismerjük rendőrkapitányunk e tekintetbeni jó akaratát, de felhívjuk figyelmét arra, tegye tanulmány tárgyává, hogy Szatmáron s más városokban mily czélszerü idevágó intézkedések tétettek s találjon módot reá, hogy nálunk hasonló intézkedések megtételével a helybeli fogyasztók érdeke a kereskedők érdekével szemben megóvassék, mert hiszen mégis csak méltányos dolog az, hogy városunkban az összes lakosság megélhetése nehány ember által meg ne nehezítessék.

— Eljegyzés. Misinger Gerő cs. kir. főhadnagy e hó 4-én eljegyezte Budapesten Schuszterits Ilona kisasszonyt, Schuszterits Ignácz városunk közszeretetben álló volt polgármesterének, jelenleg budapesti pénzügyi titkár leányát. Fogadja a jegyes pár őszinte szerencsekivánatunkat!

— Felolvasó-estély. A helybeli kath. legényegyesület felolvasó-estélyt tart f. évi január hó 11-én vasárnap este pont 6 órakor a következő tárgysorozattal: 1. A merengőhöz. Irta: Vörösmarthy Mihály, szavalja: Rencz Mariska. 2. Monolog. Élöadja: Popovics Rudolf. 3. A phonograph bemutatása előadás kíséretében. 4. Solo énekek. Énekli: Kolozs- váry Miklós e. t. 5. Családi kör. Irta: Arany János. Szavalja: Csörgő Géza e. t. 6. A szegény asszony könyve. Irta: Vörösmarthy Mihály. Szavalja Fleisz Mariska. Belépődíj nem lesz. Az egyesület ezen estélyére az érdeklődő igen tisztelt közönséget tisztelettel meghívja az elnökség.

— Vasúti tánczmulatság. A magyar állam vasúti altisztikar által február hó 7-én tartandó táncz mulatságra a meghívók szétküldése most van folyamatban. — A csinosan kiállított meghívót, mely lapunk könyvnyomdájának terméke, lapunk legközelebbi számában közöljük.

— Pénzintézeti közgyűlés. A „Központi Takarékpénztár Részvénytársaság“ Nagykárolyban folyó hó 18-án délelőtt 10 órakor tartja évi rendes közgyűlését saját helyiségében, moly alkalommal a szokásos tárgyakon felül egy igazgatósági tag és egy felügylő- bizottsági póttag állása is választás utján be fog töltetni.

— Esküvő. Griszháber István császári és királyi kapitány Szombathelyen, Griszháber István helybeli czipész fia, folyó hó 10-én szombaton tartja esküvőjét Mocsáry Olga kisasszony nyal Szombathelyen.

— A Pásztorjáték alkalmából felülfizettek : Palczer Eernő 4 k, Vida István 1 k 60 f, Szabó Ignácz 1 k 40 f, Varga Imre és Zicher János 1—1 k, Gyulai János és Vida Ferencz 60—60 f, Hegedűs Gyulá, és Patay Ferencz 50—50 f, Orosz János, Princzinger István, Matesz István, Fonó Sándor, Serly Gyula, Liebhauser Lajos, Serly József, Szécsényi Lajos kér., ifj. Németi Sándor, Tischler József és Szigeti Sándor 40—40 f. Gindele Ignácz 20 fillért. Fogadják a jószivii adakozók az egylet köszönetét.

— Hegyközségi gyűlés. A nagykárolyi hegyközség f. hó 4-én közgyűlést tartott, melyen az 1902. évi zárszámadás elfogadtatott, készpénzmaradvány 645 K 85 fillér. A módosított hegyközségi szabályrendelet addig is —- mig a miniszter által helyben hagyatik — kötelezővé tétetett. A nagykárolyi vadászegyesületnek kérelme, mely hajtóvadászat engedélyezését kérte — elutasittatott. Hegybírókká egyhangúlag Reszler Simon és Juhász Imre, jegyzővé Balázs Márton választattak meg. Választmányi tagok lettek: Serly Ferencz, Stróhmájer Ferencz, Nagy Elek, Janiczky György, Csipkés András, Róth Károly, Róth István Lajos, Schnell József, Csőkör Ferencz, Lutz György, Bodnár Pál, Gindele János.

— A nagykárolyi ev. ref. segelyegylet

folyó hó 4-én, vasárnap délelőtt 11 órakor tartotta meg évi rendes közgyűlését a ref. fi-iskola tantermében Domahidy Elemér elnök távolléte folytán Keresztszeghy Mihály alelnök vezetése alatt, a szép számmal megjelent tagok érdeklődése mellett. Alelnök konstatálva az alapszabályokban előirt tagok határozatképes számát s az egylet tagjainak boldog újévet kívánva, a közgyűlést megnyitotta. Az egylet múlt évi működéséről szóló elnöki jelentés szerint a tagok száma 24 alapitó és 64 rendes, összesen 88. Az egylet alaptőkéjének gyarapítása czéljából elhatároztatott a folyó év január hava első felében egy tánczmulatság megtartása, mire nézve a rendező-bizottság már meg is kezdette működését. Szabó János pénztáros múlt évi számadása 476 korona 28 fillér bevétellel, 2 korona kiadással és 474 korona tiszta jövedelemmel helyesnek találtatott. Ez összeg

hozzáadva az 1901. évi 6459 korona 05 fillérhez, ma az összes vagyon : 6933 kor. 33 fill.,

— Midőn a közgyűlés e szép gyarapodást örömmel vette tudomásul, nevezett pénztárosnak a számvizsgáló-bizottság által javasolt felmentvényt megadta s a pénzkezelés körül kifejtett ügybuzgó tevékenységéért jegyzőkönyvileg szavazott elismerő köszönetét. A taggyüjtö-bizottságba Nt. Asztalos György, Nagy Lajos s. lelkész Kovács György, ifjú Csőkör Sándor, Csapó András, Kovács Lajos és Komáromi István lettek beválasztva. Ezzel a gyűlés tárgysorozata ki lévén merítve, alelnök a jelenvoltak szives érdeklődését megköszönve s a jegyzőkönyv hitelesítésére Kovács György és Magyar Károly egyleti tagokat felkérve, a közgyűlést berekesztette.

— Postások mulatsága. A helybeli posta- és távirda altisztek és szolgák segélyző-egye- sületük javára, folyó év február hó 2-án jó- tékonyczélu tánezmulatságot szándékoznak rendezni. Czéljaik elérésére felkérték a helybeli posta- és távirda főnökét és tisztikarát, a kik támogatásukat készséggel megígérték, így remélhetőleg fáradozásukat siker fogja koronázni, mert a nagy közönség sem fog elzárkózni a postások támogatásától, mint a kik egész évben a legnagyobb készséggel állanak a nagy közönség szolgálatára. A meghívók a napokban lesznek szétküldve. Felhívjuk a t. közönség szives érdeklődését.

— Még sem mese az a „terülj asztalkám“, nem ám, hanem kézzel fogható valóság. Ma láttam magam is, még pedig nem álmomban, hanem fényes nappal a Szokolevszky-féle ház egyik bolthelyiségében — a népkonyhán. Alig j helyezkedett el az ebédet váró kis tömeg

— megolvastam, 61 gyermek és 28 felnőtt — már ott párolgott előttük a jó meleg leves. Nem szellemkezek helyezték eléjük, hanem gyöngéd női kezek. Felmelegedett a szivem és régen nem érzett megelégedés vonult be lelkembe. Igen, érzem, emberek vagyunk, részei az Istenségnek, megvagyunk áldva könyörülő, érző szívvel. — Mi a zene ahhoz a jóizü csámcsogáshoz képest, amit ott hall az ember? Semmi. Mert ez a csámcsogás hálaima, amely egyenesen, mint az áldozat füstje az égbe száll. (B. I.)

— A Földművelési Értesítő folyó évi első számában közli a m. kir. földmivelésügyi minisztérium ügy- és személy beosztását, e szerint Dr. Jászi Oszkár földmivelésügyi miniszteri fogalmazó, városunk, fia a III-ik főosztály közgazdasági ügyosztályában van beosztva.

Járásbíróságunk ügybeosztása a folyó évre a következő: 1. Szabó Pál v. kir. jbiró az EL, Ö., Öb., A., Pv. és a Sp. lajstromokkal vezetett újított pereket intézi, valamint az igazgatási teendőkkel járó összes jegyzékeket és pénzszámadásokat vezeti. 2. Csilléry Dávid kir. jbiró a Sp. lajstrombeli A—Ó betűk alatt előforduló alperesek elleni kereseteket, továbbá az M., Fh., Fm., Eg. lajstromokba vezetett; 3. Bodó György albiró a B., Vb., Bvyijés Bm. lajstromba vezetett; 4. Jancsó Gyula albiró a Sp. lajstromba P—Z. betűk alatt előforduló alperesek elleni kereseteket és aV. lajstromba vezetett; végre — 5. Csics Lajos albiró az összes tkvi ügyeket fogja végezni. Egyben az egész éven át Szabó Pál jbirót Csilléry Dávid jbiró és viszont, Bodó György albirót Jancsó Gyula albiró és viszont, végre Csics Lajos albirót Szabó Pál v. kir. jbiró fogja helyettesíteni.

<j— Szóbeli kérelmek felvétele járábiró- ságünknál következőleg történik: 1. A szóbeli keresetek, kérelmek és nyilatkozatokat Jancsó Gyula albiró; 2. a kir. járásbíróság hatásköréhez tartozó vétségek és kihágásokra vonatkozó szóbeli feljelentéseket, valamint a kir. törvényszék hatáskörébe tartozó bűn- cselekményekre vonatkozó bűnvádi feljelentéseket a vizsgáló teendőkkel is megbízott Bodó György albiró; 3. az egyességi eljárásra és a fizetési meghagyásra vonatkozó szóbeli kérelmeket és nyilatkozatokat Csilléry Dávid járásbiró fogja felvenni, mint akinek ügyköréhez eme csoportok tartoznak. Szóbeli keresetek, kérelmek és nyilatkozatok, valamint a büntető ügyekre vonatkozó szóbeli feljelentések felvétetnek a hétnek hétfő egész napján d. e. 9—12 óráig, d. u. 3—5 óráig és péntek délelőtt 10—12 óráig; a felek tárgyalás végett idézés nélkül is megjelenhetnek vásár- és ünnepnap kivételével, a hét minden napján délután 3—4 óráig.

— Jutalmazás. Az igazságügyminiszter Karbunár Jánosnak, a helybeli kir. járásbíróság III-ik jegyzői-iroda vezetőjének, az iroda kezelése körüli érdemei elismeréséül 40 kor. jutalmat küldött.

— Állati betegségek. Vármegyénkben a ragadós állati betegségek állásáról múlt hó 23-án kiadott miniszteri állategészségügyi kimutatás szerint deczember havában a következő állati betegségek fordultak elő : Lépfene : a csengeri járásban Csenger-Bagoson egy udvaron. Veszettség: a csengeri járásban Csenger-Bagoson egy udvaron, a fehérgyarmati járásban Czégénydányádban egy udvaron, a‘nagykárolyi járásban Szent-Miklóson egy udvaron. Rühkór: a csengeri járásban Porcsalmán egy udvaron, az erdödi járásban Oláh-Medgyesen és Orosz faluban egy-egy

udvaron, a fehérgyarmati járásban Zsarolyán- ban egy udvaron, a mátészalkai járásban Nagy-Ecseden és Parasznyán egy-egy udvaron, a nagykárolyi, járásban Börvelyben egy tanyán. Sertésvész: a csengeri járásban Nagy- Géczen egy tanyán, Simában egy udvaron; a fehérgyarmati járásban Csécsén három, Czégényben három, Jánkon egy, Kisárban négy, Kis-Szekeresen két udvaron és egy tanyán; a mátészalkai járásban Kántor- Jánosiban egy és Nyirmegyesen egy tanyán, a nagykárolyi járásban Domahidán egy, Kál- mándon négy és Szentmiklóson egy tanyán, végül a nagysomkuti járásban Lukáts-faluban egy tanyán és Nagyfentősön kilencz udvaron.

— Kartonbál. Mint értesülünk, a Polgári ka-szinő választmánya elhatározta, hogy a szokásos tombolával egybekötött kartonbált február 21-én tartja meg.

— A mátészalkai kir. járásbíróság területéről a folyó évre összeállított esküdtek lajstromában a következők vannak felvéve: Balogh Gyula ügyvéd Rodászról, Bernát Sándor uradalmi intéző Kocsordról, Budaházy István gazdálkodó Ny.-Csaholyból, Éles Béla ügyvéd Máté-Szalkáról, ifj. Farkas László birtokos Ököritóról, Fisch Lajos nagybérlő Nyir-Császáriból, Galgóczy József földbirtokos Kántorjánosiból, Dr. Groszman - Henrik ügyvéd Máté-Szalkáról, Kulin Ignácz föld- birtokos Jármiból, Németh Lajos nagybirtokos Ököritóról, báró Perényi Péter földbirtokos Nagy-Dobosról, id. Péchy László földbirtokos Porcsalmáról, Spitz 4pzső földbérlő Nagy-Ecsedről, Dr. Steinberger Samu ügyvéd, Szálkái Zoltán földbirtokos és Weisz Lajos kereskedő Máté-Szalkáról.

— Tánczestély a szomszédságban. A

szatmári jótékony nőegylet január hó 10-én este 8 órakor, a „Pannónia“ szálló összes termeiben hangversenynyel egybekötött táncz- estélyt rendez. A hangverseny műsora: 1. Férfi négyes. Előadják: Orosz Alajos, Márton Lázár, Mondik Endre és Glück Ferencz. 2. Szavalat. „Szevilla csillaga.“ Irta: Szabados Ede. Előadja : Bankos Josefine. 3. Énekszám. Den'za: „Si tu m’aimais!“ W. Taubert: „Madár az erdőn.“ Előadja: Markó Kálmánné. 4. Zeneszám. Sarasaié: Spanyol tánezok. a) Romanza andaluza, b) Zapateado. Hegedűn előadja: dr. Havas Miklós, zongorán kiséri: Benkő Miksa. 5. Élőnaptár. Előadják: Id. j Csomay Imre. „Jövendőmondó“, Lengyel Angela, Biky Cornélia, Leitner Margit, Asz- I talos Esztike, Wodianer Margit, Gödé Erzsiké, Kótai Mariska, Madzsar Bella. Litteczky Erzsiké, Nyárády Margit, Berta Piroska és Nagy Adél, a hónapok személyesitői. Családjegy 5 korona, személyjegy 2 korona, erkélyjegy 2 korona. Jegyek válthatók Lővy Miksa, Pás- kuj Imre és Reizer Jánosné üzletében.

—- A marhalevél-űrlapok a vármegyei alispáni hivatalokban történő eddigi közvetítő kiosztásának kezelése folyó év első napjával egészben megszűnt s az űrlapok kiadását a vármegye székhelyén levő kir. adóhivatal, illetőleg bélyeganyagkezeléssel eddig is megbízott jövedéki hivatal teljesiti és egyszersmind a pecséttel, folyó- és évszámmal egyenként ellátott marhalevél-űrlapokból a vármegye területén levő többi kir. adóhivatalt, illetve bélyeganyagkezeléssel megbízott egyéb jövedéki hivatalt, úgyszintén a saját adóhivatali körzetébe tartozó községeket és rendezett tanácsú várost készlettel közvetlenül ellátja. így tehát a községek és rendezett tanácsú városok marhalevél-űrlap : szükségletüket többé nem az alispáni hivataltól, hanem azon kir. adóhivataltól, illetve az ennek székhelyén bélyeganyagkezeléssel megbízott egyéb jövedéki hivataltól, amelyhez adózás tekintetében utalva vannak, közvetlenül szerzik be készpénz és ellennyugta beszolgáltatása mellett. Vármegyénkben az űrlapok kiszolgáltatásával a helybeli kir. adóhivatal van megbízva.

— Tánczmulatság Györteleken. Gyűrtelek község s vidéke ifjúsága az ev. ref. egyház javára 1903. év január hó 24-én az iskola helyiségében zártkörű tánezmulatságot rendez. A rendezőség: Komoróczy Jenő, b. b. elnök. Németh Elemér, b. b. alelnök. Botos István pénztárnok, Juhász László ellenőr és 21 rendező-bizottsági tag. Belépti-dij: Sze- mélyjegy 2 kor. Családjegy 5 kor. Kezdete este 8 órakor.

— Horváth Károly helybeli hangszer-, épület- és bútorasztalos, lapunk mai számában foglalt hirdetésére felhívjuk a czimbal- mot vagy hegedűt javíttatni akaró közönség figyelmét.

— Az anyakönyvi hivatalból. Városunkban a múlt évben 553 volt a születések, 472 a halálozások és 133 a házasságok száma. Az állami anyakönyvek életbeléptetése 1896. év óta a szülések száma 4005, a halálozások száma 2716, a házasságok száma 752 volt. 1896. óta tehát 1289-el többen születtek, mint a mennyien ezen hét év óta elhaltak.

— Lapunk mai száma hat oldalra terjed.