Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)
1903-03-12 / 11. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE alkalommal szépen sikerült batyubált rendezett városunk intelligens közönsége. Évek óta nem láttunk városunkban oly nagy számú szép társaságot együtt, mint fentjelzett estén, méltó elismerés illeti Nagy Lászlóné alispán- nét, kinek kezdeményezésére indult meg a mozgalom a bál megtartása iránt, kitartó, fesz- télén jó kedv húzódott végig az egész mulatságon úgy, hogy a kik jelen voltak egy feledhetetlen, kellemesen eltöltött est emlékével távoztak a bálteremből. Jellemzi a jó kedvet azon körülmény is, hogy még a papák is kitartással, fiatalos tűzzel és fáradtságot nem ismerő buzgalommal tánczoltak Fátyol Józsi ropogós csárdásaira úgy, hogy a mai fiatal urak — tisztelet a kivételnek — példát vehetnének tőlük. Az első négyest 40, a másodikat 26 pár tánczolta. A mulatságnak a nagyon is késő hajnali óra vetett véget. A jelen volt hölgyek névsora a következő : Asszonyok: Dr. Aáron Sándorné, Aigner Imréné, Bagossy Ferenczné, Barkóczy Ferenczné, Brandsch Gyuláné, Bartha Antalné, Bornemissza Gézáné, Csics Lajosné, Doma- hidy Leona, Issekutz Antalné, Kacsó Ká- rolyné, Kemény Alajosné, özv. Kerekes Jó- zsefné, Kompolthy Norbertné, Dr. Kőszeghy Andorné, özv. Báró Luzsénszky - Lajosné, Maresch Emilné, Moson Györgyné, Nagy Lászlóné, Nagy Tinka, Nagy Gáborné, Fapp Béláné, Péchy Antalné (Szatmár), Péchy Lászlóné, Pintér Mihályné, Reöck Gyuláné, Dr. Serly Gusztávné, Solytnosi Istvánné (Gsomaköz), Sántha Dezsőné (Tasnád), Stro- bencz Péterné (Ér-Endréd), özv. Schweiczer Aladárné (Tasnád), N. Szabó Pálné, Váradi Jánosné, Wagner Lajosné. — Leányok: Baudisz Janka, Baudisz Erzsébet, Bagossy Margit, Brandsch Hermin, Brandsch Berta, Barnier Süsan (Montemiliár), Beniczky Milus, Bornemissza Sarolta, Császi Erzsiké, Dr. Fodor Viktória, Ilosvay Mariska, llosvay Margit, Kemény Giziké, Kerekes Sárika, Kacsó Mariska, Kacsó Erzsiké, Kacsó Irénke, Kovács Giziké, Kóth Malvin (Győr), Nagy Ada, Péchy Ilonka, Pintér Gabi, Sántha Evelin (Tasnád), Sántha Irén (Tasnád), Schweiczer Boriska (Tasnád), N. Szabó Magda, Ujfalussy Jolán, Wagner Mariska, Zanathy Leonka. — Meghívás. A magyar nemzet örökké hálás kegyelettel fog megemlékezni a már- czius 15-iki eseményekről s inig magyar lesz e földön, nemes lelkesedéssel fog visszatekinteni a letűnt nagy időkre, a bennük élt nagy emberekre, nemzetünk ezen félisteneire. Városunkban, mint évek óta mindig, úgy most is meg fogják ünnepelni e nagy nap évfordulóját. Az ünnepély sorrendje a következő: 1. Reggel fél hét órakor ünnepi istentisztelet a status-quo izraelita templomban. 2. Reggel 9 órakor ünnepi istentisztelet a római katholikus templomban. 3. Reggel fél 10 órakor ünnepi istentisztelet az ev. ref. templomban. Este 7 órakor a „Polgári Olvasókör“ nagytermében szabad bemenet mellett: 1. A dalárda éneke. 2. Nagy Elek szavalata. 3. „Pro libertate“ irta és felolvassa Somossy Miklósné úrnő. 4. Kubinyi Bertalan szaval. 5. A dalárda éneke. 8 órakor kezdetét veszi ugyanott a társasvacsora, a melynek ára, a borral együtt 2 kor. 20 fillér. A rendezőség igen szívesen venné, ha nők is vennének részt a társasvacsorán, melyet esetleg táncz követ. Rendező-bizottság: Dr. Adler Adolf, Albanézi Mihály, Baudisz Jenő, Bunda Miklós, Csipkés András, Friedl János, Janitzky Albert, Kaufmann Adolf, Kaufmann Jenő, Kubinyi Bertalan, Kiszely Géza, Luczay János, Lukács Mihály, Lukácsovits János, Mercs Imre, Nagy Elek, Papp Béla, Peiszner Lajos, Pallay Péter, Dr. Rooz Elemér, Rooz'Samu, Schuszteritsch Ferencz, Serly Ferencz, Somossy Miklós, Sternberg Sándor, Strohmajer Ferencz, id. Vetzák Ede. — A vármegyei állandó választmány folyó hó 12-én délután 3 órakor a 13-án tartandó rendkívüli közgyűlés tárgyainak előkészítése czéljából ülést tart. — A városi gazdasági- és pénzügyi-bizottság folyó hó 10-én tartott ülésében a múlt évi városi zárszámadást és a gyámpénztári zárszámadást megvizsgálta és rendben levőnek találta, miért is azokat a közgyűlésnek elfogadásra ajánlja. — Iskolai ünnep. A helypeli főgimnázium „Kölcsey“ önképzőköre márczius hó 15-én, délelőtt fél 10 órakor ünnepet rendez a főgimnázium tornatermében 1848. márczius 15. emlékére a következő műsorral: 1. Búr csatainduló. Kaiser E.-től. Előadja a főgimn. zenekar. 2. Megnyitó-beszéd. Mondja Papp György VIII. o. t. 3. Hymnusz. Erkel Ferencztöl. Énekli" a főgimn. énekkar. 4. Szabad haza. Dalmadv Győzőtől. Szavalja Kosa Lajos VI. o. t. 5. Trio. Mendelsohn F.-től. Előadják hegedűn: Preisz Miklós, cellón Brandsch Gyula ; zongorán Csilléry Ferencz VIII. oszt tanulók. 6. Alkalmi felolvasás. Irta és felolvassa: Brandsch Gyula VIII. o. t. 7. Hymnusz és Szózat. Liszt Ferencztöl. Előadja zongorán Csilléry Ferencz. VIII. o. t. 8. Magyarok Istene. Petőfi Sándortól. Szavalja: Ludescher Gy. VI. o. t. 9. Élj őseink hazája. Schuh- mantól. Énekli a főgimn. énekkar. 10. Magyar népdalegyveleg. Dóczy Józseftől. Előadja a j fögmn. zenekar. 11. Záró-beszéd. Mondja: Weisz Bernát Vili. o. t. 12. Szózat. Erkel Ferencztöl. Énekli a főgimn. énekkar. — A helybeli ipartestület múlt évi zárszámadása 3513 K 11 f bevételt és 3331 K 33 f kiadást tüntet fel, a pénztári maradvány 181 K 78 f. A folyó évi költségvetés szerint a bevétel 2548 K-val a kiadás ugyanannyival irányoztatik elő. — Az ipartestület vagyona 15794 korona 21 fillér, lévén azonban ebből 10674 korona 04 filllér a belépési és tag- dijhátralék, előre meg nem állapítható, hogy ebből mennyi lesz a behajtható, mennyi a leírandó. Az ipartestületi tagok száma volt 1901. évi deczemer 31-én 690, 1902. évben iparigazolványt nyertek 40-en, régi iparos iparát újból kiváltotta 4 s igy az összes taglétszám volt 734, azonban ezek közül eltávozás, elhalálozás és lemondás folytán megszűnt 48 ipar, igy tehát a taglétszám maradt 1902. deczember hó 31-én 686. — Márczius 15-ót a Protestáns Társaskör saját helyiségében márczius 15-én, vasárnap d. u. 3 órakor következő műsorral ünnepli : 1. „Isten áldd meg“ ... Énekli a közönség. 2. „Talpra magyar“ ! Szavalja Nagy Elek. 3. Márczius 15-én. Petőfitől. Szavalja Kovács Klárika k. a. 4. Emlékbeszéd. Tartja Veres Gusztáv. 5. „Mi a haza?“ Ábrányitól. Szavalja Szabó Matild k. a. 6. „Előre!“ Tóth Kálmántól. Szavalja Kubinyi Bertalan. 7. „Márczius 15-én.‘ Szavalja Lenkey Lajos. 8. Hazádnak rendületlenül“ ... Énekli a közönség. A Kossuth-szobor javára belépődíjul 20 i fillér szedetik. Ezen ünnepélyre a Kör tagjait és városunk hazafias közönségét tiszte- | lettel meghívja az elnökség. — Nyilvános köszönet. A Nagykárolyi Önsegélyző-Népbank az 1902-ik évi nyere- ményből szives volt a helybeli ref. iskolába járó szegónysorsu tanulók javára tizenöt í koronát, a helybeli Központi Takarékpénztár ugyancsak e czélra tiz koronát adományozni. | E szives áldozatkészségért fogadja mindkét | intézet egyházunk hálás köszönetét. Asztalos | György, iskolaszéki elnök. — A villany világítási ügyben a Ganz és társa, valamint az egyesült villamossági részvénytársaság kiegészített ajánlata beérkezvén I a városhoz, a tanács azokat folyó hó 8-án felülvizsgálat czéljából Hollós m. kir. főmér- | nőknek Budapestre felküldötte» — Márczius 15. A katb. legényegyesület márczius 15-iki ünnepélyét folyó hó 15-én, ! vasárnap este 6 órakor tartja meg saját helyiségében a következő programmal: 1. Talpra magyar, Petőfi Sándortól, szavalja Sallay Lajos. 2. Apotheosis, szavalja Popovics Rezső. 3. Alkalmi beszéd, tartja Haunstädter József főgymnasiumi tanár. 4. Szóló énekek, énekli Pólyák István. 5. Hang a Petőfi sírjából, szavalja Deák Sándor. Az ünnepély iránt érdeklődőket szívesen látja az Elnökség. A városi szinügyi-bizottságot polgármesterünk még o hét folyamán összefogja hívni azért, hogy ez a létesítendő színkör ügyét megbeszélje és a gyulai, valamint az orosházai nyári színkör tervei és költségvetései alapúi vétele mellett a színkör létesítése tekintetében véleményt adjon. Ezúttal megemlítjük, hogy az állandó szinházalap, mely a Szent István-napi mulatságokból gyűlt össze, ma 4041 korona és 10 fillérre rúg. — Márczius 15-én az ev. ref. templomban az 1848. márczius 15-iki nagy nemzeti események emlékére alkalmi egyházi beszéd fog tartatni. — Kinevezés. A főispán Tankcczy Gyula közigazgatási tanácsost Szatmár város főkapitányává kinevezte. A kinevezés hire Szatmáron általános megelégedést keltett, mert az egész város óhaja volt, hogy az a derék, szorgalmas és kiváló képzettségű ifjú tisztviselő legyen a főkapitány s igy a főispán csak a város óhajtását teljesítette. Gratulálunk az uj főkapitánynak. — Mozdony alá került. Balogh József helybeli vasúti kalauz az alsó-szopori vasúti állomásnál, ahol szolgálatot teljesített, f. hó 10-én tolatás közben véletlenül a vasúti mozdony elé került, amely őt a földhöz vágta és testét derékon kettészelte. Balogh azonnal meghalt. A holtestet a helybeli közkórházba szállították s a vizsgálatot folyamatba tették. — Álarczos purim-estóly. A „Magyar király szálloda“ összes termeiben, a minden évben tartatni szokott álarczos purim-estély folyó hó 14-én, szombaton este Fátyol Józsi zenekara közreműködése mellett fog megtartatni. — Hazafias ünnepély. A „Nagykárolyi- Kör“ tradicziójához híven, ez idén is hazafias programra keretében üli meg a már[ czius 15-ét és estélyére örömmel látja az érdeklődő nagykárolyiakat. 1. Elnöki megnyitó beszéd. Tartja Papp Aurél. 2. Himnusz. Énekli a Kör. 3. Talpra magyar. Szavalja Mercs László. 4. Emlékbeszéd. Tartja Antal István. 5. Petőfi csatadal. Férfi négyes Borodi G. vezetése alatt előadják: Becsky István. Griszháber István, Medvey Lajos és Tóth Kálmán. 6. Makoldy: Apotheossis. Felolvassa a szerző. 7. Medvey L.: Márczius 15. Óda, szavalja Taub Ignácz. 8. Szózat. Énekli a Kör. 9. Elnöki bezáró. Az ünnepély márczius 15-én este 8 órakor Stöttner Nándor vendéglőjének (Bástya-utcza 8.) külön termében lesz megtartva. — Matiné. A budapesti állami „Erzsébet nőiskola“ felsőbb leányiskolája IV. V. és VI. oszt. növendékei, folyó hó 8-án d. e. 11 órakor szavalati és zenei előadást tartottak, a | melyen ismerőseink közül szerepeltek: Adler Margit, Boér Sarolta, Czibur Ella, Gyapay Irma és Kaufmann Anna. Volt magyar, német, franczia s angol szavalat, több zongoraszám és karének. Minden egyes szám igen szépen sikerült, különösen azonban a karének, a benne előforduló szavalattal és szólókkal. Az előkelő nagyszámú közönség lelkesen | tapsolt és gratulált az intézet kiváló igaz-1 gatójának, Lázárné Kasztner Janka úrnőnek az elért sikerhez. — Purim-estély. A Központi szállodában folyó hó 14-én, szombaton este tombolával egybekötött purim-estélyt tart a tulajdonos. Minden egyes vendég egy tombolajegyet díjmentesen fog kapni. — Schvarcz Elek újonnan berendezett j divatáruházába megérkeztek a legújabb divatu oldalt csokor övök, kitűnő minőségű női- és férfi-bőrkeztyük, különlegességek nyakkendők-, kalapok- és gyermek-sapkákban. — Kinevezés. Maresch Emil helybeli; dohánybeváltótiszt a vásárosnaményi dohánybeváltóhivatalhoz tiszttartóvá neveztetett ki, ki már tegnep reggel elutazott állását elfoglalni. Amennyire örvendünk Maresch Emil j kineveztetésének s elhaladásának, annyira j sajnáljuk távozását, mert benne városunk I egy igazán kellemes társadalmi embert vészit. Sok szerencsét uj hazájában! — Választmányi ülés. Dalegyesületünk választmánya a múlt szombaton tartotta meg ez idei első ülését Demidor Ignácz elnök elnöklete alatt. Az elnök üdvözölve a tagokat, az ülés megnyitása után Palczer Ernő választmányi tag örömének adott kifejezést afölött, hogy az egylet buzgó elnökét a közbizalom ismét megválasztotta ez állásra. Majd szóvá tétetett a rendezendő jubileumi ünnepség kérdése is. Erre nézve a választmány azt határozta, hogy a városhoz beadandó kérvény sorsától teszi függővé az ünnepség megtartását, mert anyagi segély nélkül, teljesen a maga erejére utalva, 25 éves fennállásának jubileumát, nem képes kellőleg megünnepelni. Elhatároztatott továbbá, hogy folyó évi május hó 2-án a régi kaszinó helyiségében, esetleg már a nyári színkörben dalestélyt rendez, melynek rendezésére az alelnök elnöklete alatt álló bizottságot kérte fel. A gyűlésnek egyéb tárgya nem lévén, elnök azt berekesztette. — Mindenki tudja, hogy a Maulhnerféle impregnált takarmányrépamag a legnagyobb termést adja, hogy konyhakerti mag- vaiból a legjobb főzelék és zöldség terem és hogy virágmagvaiból fakad a legszebb virág. Szóval a Mauthner-féle magvak a legjobbak, készletei a legnagyobbak és árai igen olcsók. 3—12 — Leszámolás. A helybeli függetlenségi és 48-as párt elnöksége és a végrehajtóbizottság kiküldöttei tegnap ejtették meg a leszámolást a február hó 24-én a Kossuth- szoboralap javára rendezett mulatság bevételei és kiadásai tekintetében. A leszámolás eredménye az, hogy bevétel volt a felülíize- téseken kívül 1024 K 70 f, kiadás 531 K 16 f, maradt tehát tiszta jövedelem 493 K 54 f, ehhez járul a felülfizetés czimén befolyt 214 K 30 f, tisztajövedelem összen a szobor- alap javára 707 K 84 f, mely összeg a mai .napon a városi pénztárba beszolgáltatik. A felülfizetők névsorát lapunk legközelebbi száma fogja közölni. Száz éves ember halála. Braun Mózes magánzó, életének 100-ik évében ma éjjel rövid szenvedés után városunkban elhunyt. — Nyugtázás. A nagykárolyi izr. nőegylet által fenntartott népkonyha számára adakoztak : Önsegélyző-Népbank 15 koronát. Kálmán Kálmánná úrnő és Baján Irén k. a. gyűjtő ivén: Nonn Gyula 5 k., Ilosvay Aladárné 3 k., Nonn Ferenczné, özv. Fógel Adolfné, dr. Starke Antalné, Wohl Ignáczné, Néma Gusztávné, Boross János, ifj. Matolcsy Sándor 2—2 k., Fógel Kálmánné, Lőrinczy Ida, Sepsi, Aigner Imréné, Gulyás Józsefné, Fok Ignáczné, Liebhauzer Lajosné, Zinner István, Nagy Gergelyné, Bagossy Ferenczné, Hebe József, Schönfeld Hermanné, Szedla- csek Ferencz 1—1 k., Noé Sámuelné, Sikolya Istvánné 60—60 f., Rózsa Péterné, Marosa Benőné, Darida Sándorné 40—40 f., Kisded Jánosné, Kuszka Mihályné, N. N. 30—30 f., Drágus István, Tóth Mihályné, N. N., Papp Jánosné, Akkerman János, Fábián István, N. N., N. N. 20—20 fill.. Horváth Mihályné burgonya. Összesen: 40 K 80 fill. Blau Ignáczné és Csenged Benjáminná úrnők gyüjtöivén: Váradiné N. Jolán, ifj. Sternberg Sándorné 5—5 k., Czukor Lajosné 3 k., Igaz Károlyné (másodízben), Kemény Alajosné, Sternberg Jenőné, Dr Jékeí Lászlóné, Dr. Jászi Ferenczné, Szilágyi Istvánné, Pin- térné, Bodnár Erzsi, Danes józsefné 2—2 k., Gaál Kálmánné, Tömpe Bertalanné, Nagy Gáborné, Kurcz Erzsébet, özv. Pazuchanits Ignáczné, Huszthy Zoltánné, özv. Jékel Antalné, Bodraimé, N. N., Schwarczné 1—1 k., A. J., K. N. 50—50 f. Összesén: 42 korona. A -két ivén összesen 82 K 80 fillér. Midőn ez alkalommal a begyült adományok utolsó részletét nyugtázom, nem mulaszthatom el, hogy hálás szívvel mondjak köszönetét városunk nemesszivü polgárnőinek és polgárainak, kik az emberi jótékonyság eme legszebb intézményét minden tehetségükkel támogatták. Roppant nagy volt azon Ínséges száma, kik a szigorú tél alatt népkonyhánkon ebédet kaptak, illetve kapnak. Naponta 90—100 adagot osztottunk ki az éhezők között, felekezetválogatás nélkül, 50—60 gyermek, 30—40 felnőtt nyert naponta uj erőt arra, hogy a legszörnyübb ínség — az éhség — elkerülésével megérje a tavaszt. Nagy volt a szegénység, szigorú a tél, de a mi szegényeink nem érezték azt; mert a népkonyha a hideg ellen is megvédte a nyomorultakat. Nem hangzott el a pusztában a szegények imája: „A mi mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma“, mert hála Istennek és a nemesszivü emberbarátoknak, bőven fedezhettük a szükségletet. Isten áldása legyen azon nemes hölgyeken, a kik nem kiméivé semmi fáradságot, bejárták a várost, hogy a könyöradományokat a kegyes adakozóktól beszedjék. A munkaképtelen szegények és az éhező iskolás gyermekek nevében egész lelkemből mondok köszönetét a nemes támogatásért. A népkonyhát folyó hó 14-én zárjuk be. Nagykároly, 1903. márczius hó 4. A nagykárolyi izr. nőegylet nevében : Kaufmann Mártonná, elnök. — Élökerités. Kinek olcsó, örökös és teljesen áthatlan kerítésre szüksége van, azt csak Gleditschia (koronatövis, krisztustövis vagy tüskés lepényfa) csemetékből készítheti legbiztosabban. Nagyobb és kisebb birtokok, hegyközségek, legelők, udvarok, majorok, kertek, temetők stb. stb. a legolcsóbban úgy kerithetők körül, hogy teljesen kulcscsal zárhatók. Ezer csemete elegendő kétszázméter kerítéshez. Minden rendeléshez rajzokkal ellátott ültetési utasítás mellékeltetik. .Színes fénynyomatu díszes árjegyzékeket bárkinek ingyen és bérmentve küld az „Érmelléki első szölőoltvány-telep“, Nagykágya, u. p. Székely- hid, melynek lapunk mai számában megjelent hirdetésére felhívjuk olvasóink figyelmét. Arlejtósi hirdetmény. A lipcsecsárda— dolha—kereczkei törvényhatósági közút 0‘8— l-4 km. szakaszán fekvő 5. sz. lipcsei Nagyág hídnak, kőalépitménynyel és vasfelszerke- zettel leendő újjáépítése engedélyeztetvén, munkálatok végrehajtásának biztosítása czéljából folyó évi márczius hó 19-én, délelőtt 10 órakor Mármarosszigeten az alispáni hivatalnál zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni. Az 1 kor. bélyeggel ellátott ajánlathoz az általános feltételekben előirt s a 47,105 | korona 20 fillér előirányzati összeg 5%-nak megfelelő bánatpénznek az állampénztárnál (történt letételét igazoló pénztári nyugta csatolandó. Ezen munkálatok műszaki művelete és a részletes feltételek a mármarosszigéti m. kir. államépitészeti hivatalnál a rendes hivatalos órákban naponként megtekinthetők. — Lapunk mai számához félív melléklet vau csatolva. — Eladó ház. Özv. Sternberg Antalné j örökösei tulajdonát képező ház (Könyölc-utcza 4. szám) eladó. Értekezhetni Dr. Várnái Ödön i nagyváradi ügyvéddel. 15—26 NYÍLT-TÉR. ÉRTESÍTÉS. A nagyérdemű vevő közönségnek szives tudomására hozom, hogy üzletáthelyezés miatt a raktáromban tul- halmozott, különösen a i , í • // ■ férfi es női téli felöltőket, lm léríi- és íinrnMlíat mérsékelt kamatengedménynyel árusítom el, a mire a nagyérdemű vevő közönség szives figyelmét felhívom. Becses pártfogását kérve, vagyok kiváló tisztelettel Leiter Lajos, férfi- és nőiruha-áruháztulajdonos. Dr. Adler Adolf SimkóGóza felelős szerkesztő. fomunkatárs. Laptulajdonos és kiadó : Sarkadi N. Zsigmond.