Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)

1903-12-31 / 53. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE dekes és gyönyörködtető kiállítás megtekin­tését. a mely csak egy napig tart, ajánljak fökép a hölgyközönség figyelmébe. — Jótékonyság. Róth Károlyné úrnő a népkonyha javára postán küldött lmsz koronás adományát mély hálával nyugtázza Az izr. nöegylet elnöksége. — Vármegyei bizottsági tag választás. Városunkban a hajduvárosi részen Kirilla Tivadar elhalálozásával megüresedett vár­megyei bizottsági tag helyének betöltése czéljáböl a folyó hó 29-én tartott vármegyei közgyűlés a választás vezetésére elnökül Csipkés András bizottsági tagot küldötte ki. Hir szerint e helyre a választók nagy része városunk fiát Dr. Róth Ferenczet, törvény­székünk köztiszteletben álló elnökét jelöli, kit remélhetőleg egyhangúlag fog a rész meg­választani, önmagát tisztelve meg ezen válasz­tással. — A képviselőválasztás napja. Doma- hidy Elemér választókerületünk országgyűlési képviselője még e hó 23-án bejelentette mandátumáról való lemondását s az ezt tudató és a választás iránt intézkedő elnöki leirat még e hó 23-án leküldetett a központi­választmányhoz, de tévedésből Szatmárra, a honnan csak e hó 29-én érkezett le a vár­megyéhez. Az alispán ennélfogva a központi választmányt a jövő hó 6. napjára hívta össze, a mely a választást valószínűleg január hó 14-ik napjára, csütörtökre tűzi ki. — Ev. ref. segélyegyleti közgyűlés. A nagykárolyi ev. ref. segélyegylet 1904. év január hó 3-án, vasárnap délelőtt fél 11 órakor az ev. ref. fiu-iskola tanácstermében tartandó rendes közgyűlésére egyletünk t. tagjait, valamint az érdeklődő közönséget ez utón is tisztelettel meghívja— Nagykároly, 1903. decz. 30. Az elnökség. A közgyű­lés tárgyai: 1. Jelentés az egylet 1903. évi működéséről. 2. Szabó János pénztáros 1903. évi számadásának felülvizsgálása s részére a felmentvény megadása. 3. Indít­ványok s egyéb fölmerülhető tái'gyak. 4. Tisztujitás. — Eljegyzés. Dr. Jelűnek Adolf buda­pesti gyakorló orvos — s peczialista gyer­mekorvos — f. hó 26-án váltott jegyet vá­rosunkban Cukor Anna kisasszonynyal, Cukor Márton és neje szül. Kaufmann lza úrnő leányával. Sok szerencsét a kötendő frigyhez! — Gyászeset. Nagy Antal pénzügyi szám­vizsgálót súlyos csapás érte. Forrón szere­tett leánya Gizella folyó hó 26-án 18 éves korában jobblétre szenderült. A kedves ha­lott temetése vasárnap, folyó hó 27-én ment végbe nagy részvét mellett. A gyönyörű ko­szorúkkal borított koporsót az elhunyt édes atyjának kartársai vitték a gyászkocsira és a temető kapujától a sírig, hol átadták a hideg földnek. Legyen könnyű a hant a ked­ves halottnak! A gyászesetröl a család a következő jelentést adta ki: Alólirottak mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága gyerme­künk, édes testvérünk, jó rokonunk Nagy Gizella folyó hó 26-án éjjel 3 órakor, életé­nek 18-ik évében hosszas szenvedés után csendesen elhunyt. Drága halottunk földi ré­szei f. hó 27-én délután fél 4 órakor fog­nak a róm. kath. egyház szertartása szerint (Petöli-utcza 8. sz.) a Mesterrészi temetőbe örök nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szent-miseáldozat 1904. évi január hó 4-én reggel 9 órakor fog az egek Urának bemu­tattatok Nagykároly, 1903. deczémber 26. Legyen álma csendes, nyugodjék békében az Ur szent nevében! Az örök világosság fényeskedjék neki! Nagy Antal és neje szül. Lázár Ilona, mint bánatos szülök. Antal, Sándor, Randi, testvérei. Lázár Gyula és neje, Lázár Milika és férje, Lázár Vilma és gyermekeik. Nagy Róza és férje, Szenkovits Mihály, Nagy Katalin és férje, Nagy Márton és neje, Nagy Gergely és neje s gyermekeik. — A varrogépvétel bizalmi dolog és az egyetlen biztos garantia a gyáros neve. Se­hol sem valósul meg annyira a tapasztalat, hogy egy u. n, olcsó vétel a valóságban rendesen nagyon drága, mint a varrógé­peknél és már egy korábbi czikkünkben figyelmeztettük a közönséget, hogy az u. n. olcsó gépek hirdetése által, amelyekben néha „Singer“ is ajánltatik, ne csalassa magát; a varrógépvételnél inkább mindig kérdezzük meg, vájjon az a Singer Co. gyárából szár- mazik-e és ne elégedjünk meg kitérő válasz­szák A Singer Co. varrógépei nemcsak fö- lühnulhatatian szerkezet és szolgáltatási ké­pesség által tűnnek ki; különösen értékes a gondos és szakszerű oktatás, amely minden vevőnek a legalaposabban és ingyenesen megadatik. Az az idő, amikor elég volt, hogy ha egy varrógéppel egy egyszerű varratot lehetett előállitani, rég elmúlt. De hány olyan u. n. „olcsó“ varrógép birtokos van ma is, aki a gépet másra nem használhatja és minden a háztartásban előforduló mun­kánál, mint ruhavarrásnál, fehérnemű tömés­nél stb. a fáradságos és időtrabló kézimun­kára van szorítva, mert a varrógépvétel­nél annak teljes kihasználására nézve a kimerítő oktatást egyidejűleg meg nem kap­ták, sőt legföljebb egy kis fölületes útmuta­tást nyertek. A Singer Co. sohasem elég­szik meg azzal csak. hogy a vevőnek egy varrógépet eladott, hanem gondoskodik arról, hogy minden vevő alapos és kimerítő okta­tást nyerjen a varrásban és tömésben, va­lamint az összes a varrógéphez hozzáadott készülékek használatában. E társaság külö­nösen súlyt fektet arra, hogy vevőit minden időre kielégítse azáltal, hogy varrógépét még később is gondosan megvizsgáltatja és jó kar­ban tartja. Egyben azonban elvitathatatlan érdeme a megnevezett ezégnek, hogy mint első vezette be az országba a varrógépen való mű hímzést nagy terjedelemben, hogy sok fáradsággal és még több költség­gel alaposan képzett ki tanítónőket, akiknek segélyével abba a helyzetbe jutott, hogy vevőinek alapos és hasznothajtó oktatást adhat a hímzés minden technikájában. Aki a Singer-féle mühimzési tanfolyamok által a résztvevőknél elért meglepő eredményről akar meggyőződni, csak tekintsen be ama számtalan megtisztelő elismerő okmányba amelyek e ezégnek a lakosság minden réte­géből kiállíttattak. A Singer varrógép e sze­rint nemcsak a gyakorlati, hanem a művészi szükségletnek is szolgál és igy nyeri valódi | értékét, egészen eltekintve attól, hogy e gépeknek az egész világon ismert hire biz­tosítja a vevőt, hogy mindig kitünően szer­kesztett és az újkor minden vívmányával ellátott gépet kap. Singer varrógép vételé­nél mindig győződjünk meg, hogy jó helyen vagyunk-e t. i. a Singer Co. varrógép rész­vénytársaság üzletében, nehogy csalódás ér­hessen. — Névnapok. E hó 26-án István napja alkalmából Debreczeni István polgármestert a városi tisztikar testületileg üdvözölte, úgy­szintén sok ismerőse kereste fel jókivánatai- val úgy öt, mint Klacskó István főgymn. tanárt, 27-én János napján Niklos János főgymn. tanárt és 30-án Dávid nap alkal­mából Csilléry Dávid kir. járásbirót. A ma­gunk részéről is minden jót kívánunk mind­nyájuknak ! — Kinevezések. A rendelkezési állapotba helyezett vármegyei számvevőségi tisztvi­selőket a mai napon nevezte ki a pénzügy- miniszter. És pedig Siinkó Géza volt alszárn­j vevőt pénzügyi fogalmazóvá, llosvay László, Márton Elek és Galasz Ödön alszámvevöket pedig számellenőrökké, valamennyit a liely- I beli kir. pénzügyigazgatósághoz. — Köszönetnyilvánítás. Mindazok, kik for- ; rön szeretett kedves leányunk elhunytéval ért szomorú csapás alkalmával részvétüket kifejezték és temetésén megjelentek s ez által bánatunkat a részvét jelével csökken­teni igyekeztek, fogadják hálánk kifejezését. Nagykároly, 1903. decz. 29. Nagy Antal és családja. — A helybeli dalárda működő testületé a dalegyesület fennállása 25 évi évfordulója alkalmával házias jellegű zártkörű dalestélyt rendez, a melyen csak az általa meghívot­tak vehetnek részt. A dalestélv a jövő kedden, január hó 5-én a régi kaszinó vendéglői ; helyiségében lesz. Kezdete esteli 7 órakor. Nyilvános köszönet. Egy előkelő úri nő, — ki magát megneveztetni nem óhajtja — j busz koronát adott át nekem azon kijelen- . téssel, hogy azt néhány szegény és árva tanuló gyermek közt osztassam ki kará- ! csonvi ajándékul. Örömkönnyek közt vette át tőlem busz szegény nagyrészben árva­gyermek az egy-egy koronát, áldva azon jó­tékony szivet és kezet, mely e nem várt karácsonyi örömöt meghozta. Asztalos.György, ref. lelkész. — Kinevezés. A pénzügyminisztérium Bukovics Zsigmond nagybecskereki katasz­teri dijnokot a helybeli kir. pénzügyigazgató­sághoz kataszteri irodatisztté nevezte ki. — Orvosi körökben már rég ismert tény, hogy a Ferencz József keserüviz valamennyi hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és említésre méltó kellemes izénél fogva, már kis adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk határozottan Ferencz József keserű- vizet. 26— 26 — Nyilvános nyugtázás. Az árvaházi karácsonyfa javára a következők voltak szí­vesek adakozni : Dr. Serlv Gusztáváé, különféle gyümölcsöket és süteményeket, Péchv Lászióné 10 koronát, s különböző déligyümölcsöt és játékszereket, Hegedűs Tolnay Terézia 4 koronát, Rübleczky István és neje (Budapestről) 10 koronát, Dr. Jékel Lászlóné 10 koronát. Hajek Ferencz, özv. Jakab Ferenczné 2—2 koronát, Róth Ká­rolyné 10 koronát, Lakatos Lajosné (Bereg­szász) 2 koronát. Matolcsy Sándor különböző déligyümölcsöt és süteményeket. A szives adakozóknak kegyes adományaikért ez utón mond köszönetét — Nagykárolyban, 1903. évi deczember hó 31. „4 nöegylet elnöksége. — Babaképző tanfolyam. A Mármaros- Szigeten felállított bábaképző tanfolyamra, minthogy megyénkben még sok község van, melyben képzett szülésznő nincs, az érdek­lődök figyelmét felhívom. A tanfolyamra, mely két hónapig tart s 1904. évi február 1-én kezdődik, minden nő jelentkezhet a ki 20 évnél nem fiatalabb, 40 évnél nem idő­sebb és magyarul beszél. A jelentkezők kérvényeiket 1904. évi január 15-ig várme­gyei alispán urnái kötelesek beadni. A je­lentkezők jövő hó 30-án saját költségükön utaznak Máramarosszigetre és jelentkeznek a közkórházi igazgatónál, hol a tanfolyam alatt lakást és teljes ellátást kapnak, s a szülésznőknek szükséges eszközökkel teljesen díjtalanul elláttatnak, ezen eszközök a tulaj­donukká lesznek s a tanfolyam befejeztével a haza utazásra költséget kapnak. Nagykároly, 1903. deczember 28-án. Debreczeni István, polgármester. — Nyilvános nyugtázás. A helybeli róm. kath. legényegyesület által rendezett pásztor- játék alkalmával felülfizetni szívesek voltak: Palczer Ernő 4 korona, Hám József, Czimmer- mann János 2—2 korona, Ernecz László, Tivadar József 1.40—1.40 kor., Luczay Já­nos 1 kor. 32 fill., Voggenhuber Oszkár, llosvay Aladár, Májerhoffer József 1—1 kor., Tóth Sándor 80 fill.. Farkas István, Miks István, Blum József, N. N. 40—40 fill., Czier Ignácz 20 fillér. Fogadják a szives adakozók az egylet leghálásabb köszönetét. — A gyomor többi szerveinkkel szemben mintegy szállító szolgálatot tesz, midőn a tápanyagokból a legfontosabb táprészeket kiválasztja és az erőveszteség pótlására ren­delkezésre bocsátja. Mint minden szerv, úgy a gyomor is felmondja néha a szolgálatot ; felháborodik, hanyag vagy beteg lesz, miál­tal kényszerit valamikép pótolni a gyomor munkaképtelenségét. ASomatoséban oly I szerünk van, mely képes a gyomrot munká­jától megkímélni, a mennyiben a test felé­pítéséhez és fentartásához szükséges fehér- nyét már kész állapotban tartamazza u. i. oly alakban, melyben egyenesen a test ned­vei által vétetik fel. A Somatose 90 szá­zalékon felül, tehát meglehetős nagy meny- nyiségben tartalmaz könnyen emészthető fehérnyét, miáltal gyengült szervezet erősí­tésére tömény és emésztett állapotban szol­gáltatja mindazt, mit a gyomor csak nehéz munka árán képes a tápszerekből kiválasz­tani és könnyen felszivódóvá tenni. Klinikai- lag bebizonyították, hogy a Somatose már néhány napi használat után az étvá­gyat és emésztést fokozza annyira, hogy a beteg rövid időn belül visszatérhet a ren­des ételekhez. i.'jT— Nyilvános számadás a kereskedő-ifjak köre által folyó hó 13-án rendezett műked- j velői szinielőadásról. Bevétel jegyekből 600 K 160 fill., felülfizetés 45 K 40 fill. Összesen: 646 korona. Kiadás 309 K 87 fill. Tiszta­jövedelem: 336 K 13 fillér. Felülfizelni szí­vesek voltak: Gróf Hugonnai Béla 10 kor., Tóth Testvérek (Genes) 7 K 60 f., Schönpflug Viktor 4 kor., Dr. Várady János 3 kor., Dr. Adler Adolf, Janitzky Albert, Lichter Sándor (Bpest), Pénzéi Mihály, Petz János, Schusz- teritsch Ferencz, Pucser István 2—2 kor., Czier Ignácz, Deutsch Mór, Matolcsy Sán­dor, Püspöky Dániel, Tivadar József 1—-1 kor., Grett József 60 fill., Bálintfy József, Kódácsi Miklós, Tóth Ferencz 40—40 fillér. Fogadják úgy a szives felülfizetők, valamint a mulatságon megjelentek a Kör nevében hálás köszönetemet. Nagykároly, 1903. év deczember 30. Varga Imre, pénztáros. ä — Eigner Simon könyv- és papirkeres- kedö-czégnél az összes bel- és külföldi hír­lapok, valamint 'divatlapok eredeti előfizetési árban megrendelhetők. — Hirdetmény. Magyar, kir. honvédelmi miniszter 51889—XIII. sz. Vármegye kö­zönségének. Hivatali elődöm kezdeményezése folytán a m. kir. igazságügyminiszter ur a in. kir. pénzügyminiszter úrral egvetértőleg a f. évi julius hó 17-ről 20875. szám alatt kelt körrendeletével meghagyta az összes telekkönyvi hatóságoknak, hogy a véderőről szóló 1889. évi VI. t.-ez. 33. §-ában bizto­sított kedvezmény elbírálásához szükséges telekkönyvi kivonatokat ha azok akár az egyes hatóságoktól, akár pedig a magán felektől kéretnek a telekkönyvi tulajdonos szerzési czimének és a C. teherlap fennálló tételeinek mindenkori feltüntetése mellett, bélyegmentesen állítsák ki, s azokat soha se adják ki a magán felek kezeihez, hanem a fent jelzett igazságügyminiszteri körrendeletre való hivatkozással, mindenkor közvetlenül az illetékes járási főszolgabírónak (városokban a katonai ügyek ellátásával megbízott ható­ságnak) küldjék meg. Hogy az ilv czélra bélyegtelenü! kiállított és a telekkönyvi ható­I ságok részéről a járási tisztviselőknek meg- ; küldött, telekkönyvi kivonatokkal történhető visszaélések meggátoltassanak meghagyom a i törvényhatóságnak: utasítsa az összes já- i rási tisztviselőket, hogy az ily telekkönyvi I kivonatokat a magán feleknek soha se szol- ! gállassák ki, hanem azokat hivataluknál j őrizzek meg, és a védt. utasítás I-ső rész 154. §-ának 1-ső pontjában előirt utolsó czim- [ igazolás után selejtitsék ki, illetőleg hivatal­ból semmisítsék meg. Felhívom ezennel a törvényhatóságokat, hogy jelen rendeletemet haladéktalanul tegyék közhírré, s ezen őzéi­ből mindegyik járás számára egy-egy a me­gyei központok és az önnálló városi hatósá­gok számára pedig két-két példányt küldök ezen rendeletemböl. Budapesten, 1903. évi november hó 24-én. A miniszter helyett: Gromonn, államtitkár. — Hitközségi 50-es képviselőtestületi ta­gok választása. A helybeli status-quo izr. hitközség Rooz Samu választási elnök elnök­lete alatt január 3-án délelőtt 10 órától 12 óráig tartó idő alatt a hitközség tanácster­mében fogja az 50-es képviselőtestületi ta­gokat megválasztani. A választók száma 154. N YI L T - T É R.*) A legszebb kivitelű sirkoszoruk s hozzá illő selyemszalag mindenféle szin és szélességben, esetleg felirattal is, a legszolidabb ár és pontos kiszol­gálás mellett mindig nagy választékban kapható Reszler Simon sirkoszoru és selyemszalag gyári rak­tárában Nagykárolyban, Nagyhajduváros-utcza 2. sz. (Saját ház). Ugyanott nemzetiszinü lobogók gyári ár mellett 48 óra alatt elkészíttetnek a legszolidabb ár mellett. Dr. Adler Adolf felelős szerkesztő. Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő főmunkatárs. belmunkatárs. Laptulajdonos és kiadó: Sarkadi N. Zsigmond. Hirdetmény. 8896—1906. K. sz. Értesittetik a város közön- séfre, hogy a város képviselőtestülete által 1903. ! deczember hó 27-ik napján tartott közgyűlésén a vásárok napján az adás-vevés megkezdése idejé­nek korlátozása tárgyában tett előterjesztés mellő­zésére vonatkozólag hozott 146—1903. kgy. számú véghatározata, továbbá 8897 — 1903. K. sz., az 1903. évi költségvetés keretén belül hitelátruházás engedélyezésére vo­natkozólag hozott 144—1903. kgy. sz. véghatáro- zata, továbbá 8898—1903. K. szám, az 1904. évi költség- vetés végrehajtására vonatkozólag hozott 145—1903. kgy. sz. véghatározata, s végre 8900—1903. K. sz., a hagyatókügyi jegyzői ál­lásnak helyettesítés utjáni betöltésére vonatkozólag hozott 148—1903. kgy. számú határozata a város­házánál a közigazgatási kiadóhivatalban a mai naptól számítandó 15 napon át közszemlére ki vaunak téve s azok a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthetők s azok ellen netaláni felebbe- zések 1904. évi január hó 12-ik napjáig bezárólag beadhatók. Nagykároly, 1903. deczember hó 28-án. 1—1 Hetey Ábrahám! h. polgármester. *t.r iiim.imir'j íXUUriTTTT. Faprvosi s íoatectinibí i műterem Nagykárolyban, Széchenyi-u. 4. sz. a. C Rágásra kitünően alkalmas OG-ilIC Szabadalmazott szájpadlás nélküli " IF O GHS OBO^. Fájdalmatlan (érzéstelenített) foghúzás. P Rendelés: (1. e. 8—12-ig ; d. u. 2—6-ig. r 2^zl:ÉX^SÉ12S:EXJ'T, idix^izi^Ls. j Med. univ. * 43—50 Dr. Székely Kornél, u száj- s fogbetegségek szakorvosa. ^ fjjzjxirrTTmTTTfnűn i irrmti 1 rí f

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom