Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)

1903-12-10 / 50. szám

— Nyilvános elszámolás. A nagykárolyi Oltáregyesület decz. o-iki hangversenyén felülfizettek : Kádár Ambrus dr. kanonok, Lesse- nyey Ferencz dr. kanonok, Pemp Antal kanonok 20—20 K, Báthory Istvánná, Hámon József kanonok, Hehelein Károly kanonok, Maresch Emilné, Nagy László alispán, Papp Géza szatmári polgármester 10—10 K, Tan- kóczy Gyula szatmári főkapitány 7 K, Palczer Ernő 6 K, Adler Adolf dr., Székhelyi Majláth Gusztáv Károly dr. gróf erdélyi püspök 5—5 K, Hám József, Kosztra Ignácz esperes, Kovács Lajos plébános, Soltész Imre plébános, Péchy László, N. N., Varjas Endre 4—4 K, Binder András, Haunstädter József, Merk Ferenczné, Solymosy István, Varga Imre 3—-3 K, Mat- laszkovszky Miklós plébános, Nagy Sándor, Prámer Endréné, Schönherr Sándor, Spitz Antal, Spitz Mór, Tímár Péter, Vanke József, Vetzák Ede dr. 2—2 K, Makoldy Gyuláné 1 K, Janitzky György, N. N., N. N., N. N. 80—80 fill., N. N. 60 fül. Összesen 208 K 80 fill., a mely adományokért, valamint Gyu- rovits Gyula és Thanhoffer Pál uraknak a görögtűz előállításáért, a megyeházának, a városházának, a régi kaszinónak, a polgári olvasókörnek, a főgymnasiumnak, a polgári és elemi leányiskoláknak pedig a székek átengedéséért igaz háláját és mély köszönetét nyilvánítja a Nagykárolyi Oltáregyesület.

— A gilvácsi pályavendeglőt 1904. jan.

1-től 3 évre Schvimmer Lipót vette bérbe ki; jó ételek, valamint tisztán kezelt italok és pontos kiszolgálásról gondoskodni fog és kéri a nagyérdemű utazó közönség nagybecsű látogatását. 2—3

— Műkedvelői szinielöadás. A kereskedö- ifjak köre által rendezendő műkedvelő előadás folyó hó 13-án, vasárnap fog lefolyni a polgári olvasókör helyiségében. Rendkívül nagy érdeklődéssel fogadja a közönség a vállalkozást, melynek legnagyobb bizonyítéka az, hogy a jegyeknek nagy része már elkelt s igy a szereplők fáradtsága kellőleg méltányolva lesz. Megjegyezzük, hogy az előadásra külön meghívók nem bocsáttatnak ki, hanem a szinlap egyszersmind meghívó gyanánt is szolgál.

— Helyreigazítás. Lapunk legutóbbi számában azt közöltük, hogy az iparos-segédek és tanonczok budapesti kiállitásának megtekintésére a kereskedelmi miniszter által rendelkezésre bocsájtott kedvezményes vasúti jegyet városunkból 10 iparos vette igénybe. A helybeli ipartestület részéről felkérettünk annak megemlítésére, miszerint nem 10, hanem 33 iparos vette igénybe az említett kedvezményes jegyet. Ezen helyreigazítás iránti felhívásnak készséggel megfelelünk, jelezzük azonban, hogy az adatot a deb- reczeni kereskedelmi és iparkamara múlt hó 12-ik közgyűlés jegyzőkönyvéből vettük.

— Csőd városunkban. Schvartz Elek helybeli divatkereskedő ellen a szatmári kir. törvényszék, mint csődbíróság egyik hitelező kérelmére a csődöt megnyitotta. Csőd- biztosul Dr. Dezső Kálmán kir. törvényszéki biró, tömeggondnokul Kalós Pál helybeli, — helyettesül Dr. Szüts Sándor szatmári ügyvéd neveztetett ki. A követelések bejelentésének határideje 1904. évi január 20, fel- számolási határnapul 1904. február hó 4, a csődválasztmány alakítása határnapja 1904. február 6-ára tűzetett ki.

— Hitoktatói-dij engedélyezése. A vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter a helybeli állami polgári leányiskolában a gör. kath. hitoktató részére az 1902—1903. tanévtől kezdödőleg pótlólag évi 100 korona államsegélyt engedélyezett.

— A helybeli kath. legényegyesület folyó hó 13-án, vasárnap este, szavalatok-, énekés zenével egybekapcsolt előadást rendez. — Tárgysorozat a következő: 1. Ének, előadja az egyesület énekkara. — 2. Adventben, irta Lévai Mihály, szavalja Péter Mariska k. a. 3. Magyar népdalok, cellón előadja Popovics Rudolf egyleti tag. 4. Üdvözlégy Mária, irta Endrődi Sándor, szavalja Adamecz Aranka k. a. 5. Előadás, tartja Lőrincz Gábor, egyleti elnök. 6. Búvár Kund, irta Vörösmarty Mihály, szavalja Torzsa Ferencz, egyleti tag. — Kezdete pontban 6 és fél órakor. Az érdeklődő közönséget szívesen látja az elöljáróság.

— Kinevezés. A helybeli kir. pénzügyigazgatóság Papp János helybeli adóhivatali gyakornokot a mátészalkai kir. adóhivatalhoz díjas gyakornokká nevezte ki.

— Halálozás. Antal István ügyvédjelöltet, lapunk munkatársát súlyos csapás érte. Édes atyja folyó hó 5-én Budapesten váratlanul elhunyt és folyó hó 7-én helyezték ugyanott örök nyugalomra. Béke poraira!

— Vendéglő megnyitás. A „Régi Kaszinó“ egyesület azt az újítást tette, hogy kártyázó és billiárd teremnek, az eddigi ebédlőt foglalta el és az utczára néző két termet, a melyek eddig e czélra szolgáltak vendéglői helyiségül engedte át és ajtót is nyittatott közvetlenül az utczára. Az uj vendéglői helyiség megnyitása nagy társaság jelenlétében a múlt vasárnap volt és azóta naponként szép

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

társaság keresi fel a vendéglőt, a hol a jó italok és ételek mellett, naponként frissen csapolt sör kapható. — Ugyanitt minden szerdán Fátyol Józsi zenekara zeneestélyt tart.

— Köszönetnyilvánítás. Károlyi Istvánné szül. Csekonits Margit grófnő Öméltósága a helybeli Népkonyha javára 50 koronát adományozott, mely adományért ezúton mond hálás köszönetét az izr. Nőegylet elnöksége.

— Miniszteri elismerés es jutalom. Említettük lapunkban, hogy a múlt hó folyamán a szinérváraljai adóhivatalnál kiütött tűz alkalmával Jeney Ferencz ottani adóhivatali

i ellenőr mily hősiesen viselte magát s a j kincstárt tetemes károsodástól mentette meg. I | Kemény Alajos kir. pénzügyigazgató előter- í jesztésére a pénzügyminiszter a kötelesség- j ; tudó, derék főtisztnek elismerését fejezte ki s egyszersmint őt 300 korona jutalomban j részesítette.

írók Egyesülete Segitőalapja“ javára fordit- tatnak, igen kelendők s ma már nem sok sorsjegy vár eladásra. A sorsjegyek minden dohánytőzsdében kaphatók, áruk darabonként 1 korona.

Szerkesztői üzenet.

Hoffmann Tivadar urnák Helyben. Köszönjük, legközelebbi számunkban bővebben.

Dr. Adler Adolf

felelős szerkesztő.

Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő

főmunkatárs. belmunkatárs.

Laptulajdonos és kiadó:

Sarkadi N. Zsigmond.

— Köszönetnyilvánítás. A „Protestáns j | Társaskör“ folyó hó 6-án, vasárnap este;

| tartott felolvasó-estélyén felülfizettek : Bölönyi

j Zsigmond 2 K, Asztalos György lelkész 1 K ! 40 f, Juhász Kálmán vasúti tiszt, Vida 1st- j ván kereskedő 60—60 f, N. N., N. N., N. N., Szabó István, Friedenstein Jenő 40—40 f, j Kerezsi György, Horváth István 30—30 f,j ifj. Kovács György, Szilágyi György 20—20 f, j Hadadi József 10 f. Összesen: 7 korona 70 fillér. A szives felülfizetöknek adományaikért hálás köszönetét nyilvánítja Nagykároly, , 1903. decz. 8. Az elnökség.

— Zaj a hangversenyen. Az Oltáregyesület folyó hó 5-én megtartott hangversenyén igen sokszor alkalmatlan zaj és járás-kelés volt a karzaton, többször kopogtatás hallatszott a külső zárt ajtókon, a mi igen kellemetlenül hatott úgy a szereplőkre, mint a hallgató közönségre. Nem első eset ez s

: majdnem minden hangversenyen, sőt a szini- elöadások alkalmával is gyakran fordul elő, hogy külső lárma és a karzati zaj és járáskelés zavarja az előadást. Felhívjuk erre rendőrségünk figyelmét és elvárjuk, hogy mindennemű ily előadáson a rendzavarokat figyelemmel fogja kisérni és ezen rendetlenséget, ha kell erélyes eszközökkel is meg fogja szüntetni.

Hirdetmény.

8283—1903. K. sz. Értesittetik a város közönsége, hogy a város képviselőtestülete által 1903. deczember 6-ik napján tartott közgyűlésén az izr. nőegylet által fentartott „Népkonyha“ segélyezésére vonatkozólag hozott 135—1903. kgy. számú véghatározata, továbbá

8285—1903. K. sz., a tűzkár ellen biztosított városi épületek megbecsültetésére vonatkozólag hozott 140—1903. kgy. sz. véghatározata, továbbá |

7878—1903. K. sz., az Atilla-utcza rendezése I folytán Heim Ferencz és neje telkéhez csatolandó I 286 négyszögöl, vagyis 1030 négyszög méter területnek 257 korona üli fillér árért átengedése tárgyában hozott 137—1903. kgy. sz. véghatározata, valamint

7688 — 1903. K. sz., a néhai Kirilla Tivadar által létesített tanulmányi alap kezelése tárgyában alkotott alapitó oklevél elfogadására vonatkozólag ; hozott 136—1903. kgy. sz. véghatározata, s végre

8286—1903. K. sz., a legtöbb adót fizető városi képviselők 1904. évi névjegyzékének megállapítására vonatkozólag hozott 133—1903. kgy. számú véghatározata a városházánál a közigazgatási ki- adóhivatalban a mai naptól számítandó 15 napon át közszemlére ki vannak téve s azok a hivatalos : órák alatt bárki által megtekinthetők s azok ellen netalán! felebbezések 1903. évi deczember hó 22-ik napjáig bezárólag beadhatók.

Nagykároly, 1903. deczember hó 7-ón.

Oebreczeni István,

— Orvosi körökben már rég ismert tény, hogy a Ferencz József keserüviz valamennyi hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és említésre méltó kellemes izénél fogva, már

I kis adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk határozottan Ferencz József keserű- vizet. 24—26

— Fösorozás. A honvédelmi miniszter felhívta a törvényhatóságokat, hogy a legközelebbi sorozásra vonatkozólag két utazási és működési tervet készítsenek és pedig akként, hogy a folyó évi fősorozás e hó 28-tól 1904. évi január 30-ig, a másik terv szerint 1904. évi január 4-töl február 6-ig terjedő időtartam alatt legyen foganatosítható.

— Köszönetnyilvánítás. Pucser Károly j kereskedő ur 4 méter aranynyal áttört selymet

egy miseruhára ; Rubletzky Ignácz kereskedő ur 1 vég vásznat és csipkéket, Kovács György kereskedő ur szintén egy vég vásznat, Hadnagy Ignácz kereskedő ur 4 koronát és Wéber Tibor kereskedő ur 2 koronát ajándékozott az Oltáregyesület czéljaira, a mely kegyes adományokért hálás köszönetét nyilvánítja a Nagykárolyt Oltáregyesület.

— Uj ügyved. Gózner Elek ügyvédjelölt Kaplonyból f. hó 2-án Budapesten az ügyvédi vizsgát jó eredménynyel letette. Gózner Elek

i hir szerint városunkban nyit ügyvédi irodát.

— Aquarell czim alatt ifj. Réti László, a helybeli dalegyesület karmestere egy igen csinos zongoradarabot irt, mely most jelent meg nyomtatásban. A zeneértők hangulatteljes, finom szerkezetű műnek is mondják, mely dicséretére válik szerzőjének. A mű ára 1 korona 50 fillér, s kapható a szerzőnél. Ajánljuk a zenekedvelő és müpártoló közönség figyelmébe.

— Gyászeset. Strósz László városunk volt lakosai Strósz János és neje Strósz Jozefa fia a „Magyarország“ czimü lap belmunkatársa múlt hó 31-én éjjel 11 órakor életének 22-ik évében hosszas szenvedés után Budapesten elhunyt és folyó hó 2-án délután fel 3 órakor tétetett örök nyugalomra. Koporsóját a család és rokonság koszorúján kívül Rudnay Béla főkapitány, a „Magyar- ország“ szerkesztősége és a rendőri rovatvezetők szindikátusának koszorúja diszitette. Temetésén sok hírlapíró volt jelen s a pap imája után Sárkányi Béla hírlapíró, a temetőben pedig Roóz Jenő mondott megható búcsúztatót. Nyugodjék békében !

— A „Tanító Sorsjáték'1 húzása, mint hivatalosan értesítenek bennünket, decz. hó 23-án visszavonhatatlanul inog fog történni. A sorsjegyek tekintettel arra, hogy a főnyeremény 30,000 korona értékű gyémántékszer s a többi 999 nyeremény is mind nagybecsű értéket képviselnek és hogy a sorsjáték tiszta jövedelme a tanitóegyletek jótékony intézményei s a „Budapesti Űjságl—l

polgármester.

Eladó sertés.

Egy 130—135 kilós kövér sertés eladó*

Hol? Megmondjaakiadóhivatal.

iaűfl MUrisé

SÓLE órás által Toirt

boltlielyiség

mostani nagyságában, vagy pedig na- gyobbitva — kiadó.

Bővebb értesítést Spitz IN/Eór vaskereskedönél. i_3

I lIlZIlrTTTTT

\ Fogorvosi s logtecltóai j!

IÁ műterem Nagykárolyban, Széchenyi-u. í. sz. a.

Rágásra kitünően alkalmas

TÍr F o Gfj^ TZ.

Szabadalmazott szájpadlás nélküli

äroasoEor

e

te

Oí

3

»•

Fájdalmatlan (érzéstelenített) foghúzás.

Rendelés: d. e. 8—12-ig ; d. u. 2—6-ig. MÉRSÉKELT TDIT^-Z^LS.

40—50 Med. univ.

Dr. Székely Kornél,

száj- s fogbetegségek szakorvosa.

mnnrirrcr

Üti

II

05735

IöIZéUS

[aisíisj

Inil'íVIral

öUv/lk]

Gflyiyfig

Imii ínténifisi

egyenruha

(darabonként is)

jutányos áron eladó.

Czim a kiadóhivatalban.

2—3

TELELESHE

el vállaltainak Nagykárolyban,

Gróf Károlyi István-utcza 9-ik sz. a.

§§§§§§

Ritka alkalom!!

Megnyílta karácsonyi vásár

RoKenfclil Róza m

minden párisi, bécsi modell és neglizse gyermekkalapokból, melyeket feltűnő olcsó árban árusítok.

Fölkérem a t. hölgyközönség b. figyelmét dúsan felszerelt raktáram megtekintésére, hogy meggyőződjék olcsóságaimról.

Tisztelettel

Rózenfeld Róza.

Nagykároly,

Széchenyi-tér 3, sz., a zárdával szemben. Elvem: Nagy forgalom, kevés haszon.

Legjobb a dr. Forti-féle

SEBTAPASZ.

Lvüég- ed.cligr semmiféle tapasz nem érte el ezmelr a. jó lia/tását!

Forti László eredeti gyártmánya.

Rendkívüli gyógy-és fájdalomcsillapító hatása mindennemű sebeknél, égéseknél, daganatoknál stb. Azonnal csillapítja a fájdalmat, oszlatja a daganatot és rögtön gyógyítja a sebet, a nélkül, hogy vágni kellene. A női emlő- gyulladásnál biztos eredménynyel alkalmaztad k. Ara 2 korona, kisebb I kor. és a legkisebb 70 fillér. Kapható a gyárban, Forti László Budapest,

II., Iskola-utcza 24. szám és a főraktárban Budapesten, Török József gyógyszertárában, Király utcza 12. szám, valamint Buda- pesten minden és v* a vidéken a ne- * n ru vezetesebb gyógytárakban.

Az eredeti dr. Forti-féle sebtapasz külső csomagolásán, mely F. L. betű vei van lepecsételve, az itt látható védjegyet, sajátkezű aláírását a Budapesti kereskedelmi és iparkamara 6080—1899. számú végzésével megerősítette.

A számtalan értéktelen és ártalmas utánzatok arra indítottak, miszerint az utánzó ellen a törvényes lépéseket megtegyem és ezek alapján a budapesti büntető kir. járásbíróság 1899. junius 30-án kelt 8. XI 2. sz. végzésével a tapasz hamisítóját. Forti Györgyöt, a tapasz további készítésétől szigorúan eitiltotta és elitélte. 3—10