Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)
1903-09-10 / 37. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE István VENDÉGLŐS GRÓF KÁROLYI-TER(PÉNZÜGYI-PALOTA MEUETT j[f |f Úgy Ml Bili lehet Ck? kérdezheti valaki. ?*. A boroigaxdiik legnagyobb joKevoje« / Nem szükséges többé, hogy minduntalan ember töltögesse az apadó boroshordókat, elvégzi ezt embernél pontosabban ezen uj találmány. Nem kell már többé a borosgazdáknak rettegniük, hogy boruk elromlik, vagy hogy nagyon sokat apaszt. A tápláló-készülék mindezt megakadályozza. E tápláló-készülék használata mellett a bor virágot vagy pv kellemetlen ízt nem kaphat, hanem megtartja jó zamatját, mert V / mindig szinültig telve van a hordó, a tápláló-készülék pedig óboroknál légmentesen van elzárva, ujboroknál meg destilláló készülék van — ' alkalmazva reája, mely a hordóba menő levegőt az erjesztő anyagoktól megtisztítja. Megakadályozza e készülék a nagy borapadást is, mert a hordót mindig egészen telve tartja. Saját tapasztalatom után bátran mondhatom, hogy egy év alatt 100 liter bor nem apaszt el többet jf1/* liternél. Ára pedig 1 hordóra való készüléknek teljes felszereléssel, mely áll: egy üvegtartályból, praeparalt gummicsöböl és egy csapból: 7 korona, három hordóhoz valónak 20 korona, öt hordóhoz valónak 30 korona. Mindezen előnyeiért a m. kir. szabadalmi hivatal által 1902. évi 27,155. alapszám alatt szabadalmaztatott és a pozsonyi országos gazdasági kiállításon pedig díszoklevéllel tüntettetctt ki. Saját pinczémben és több uradalmi pinczékben már sikeresen alkalmaztatott. Nálam minden érdeklődő megtekintheti. — E tápláló-készülék szabályszerű használata mellett a bor épségéért felelősséget vállalok. A nagyérdemű közönség becses megrendelését várva, vagyok Nagykárolyban, 1903. évi szept. hó. Tisztelettel 1—? feltaláló. 33333333333333333333333333333333 Hirdetmény. 6141— 1903. K. szám. Értesittetik a város közönsége, hogy a vái'os képviselőtestülete által 1903. szeptember hó 6-ik napján tartott közgyűlésén a házipénztári és a községi közmunkára vonatkozó 1904. évi költségvetés megállapítására vonatkozó- j lag hozott 87—1903. kgy. sz. véghatározata ; továbbá 4950—1903. K. sz. Heim Ferencz és neje Gindele Teréz nagykárolyi lakosok kérelme folytán nagy károlyi 1009. sz. tjkvben 1327. hr. sz. alatt álló beltelkük előtt keletkezett területnek átengedése tárgyában hozott 96—1903. kgy. sz. határozata, továbbá 5950—1903. K. sz. II. ftákóczi Ferencz szabad- ságharcza tiszabecsi győzelmének emlékére emelendő emlékműnek leleplezésével leendő részvétel s az emlékműre koszorú helyezés tárgyában hozott 90—1903. kgy. sz. határozata, s végre 6142— 1903. K. sz. Lévay Béla adóügyi tanácsnok részére gyógyfürdő igénybevétele czéljaira p 150 korona segély megadására vonatkozólag hozott 107—1903. kgy. sz. véghatározata a városházánál a közigazgatási kiadóhivatalban a mai naptól szá- iL rnitandó 15 napon át közszemlére ki vannak téve s azok a hivatalos órák alatt bárki által megtekint- vpkv lietők s azok ellen netaláni felebbezések 1903. szept. hó 22-ik napjáig bezárólag beadhatók. Kelt Nagykárolyban, 1903. szept. hó 7-ón. Debreczeni István, polgármester. Egy jó családból való 2—3 ® gymn. osztályt végzett fiú & TANULÓUL felvétetik lapunk kiadóhivatalában. Pályázat. A néhai légid. Sternberg Mór és neje Rooz Nina alapítványából folyó évi szeptember hó 28-án és a jövő évi márczius hó 16-án, mint az elhaltak A évfordulóján kiosztás alá jön : 1. Négy szegény tanuló részére négy 50 koronás ösztöndíj, két részletben kiosztandó. 2. Egy szegény férjhezmenö haja- flp dón részére 200 korona kiházasitási *i§> ■ IWí segély, mely a kedvezményezettnek az esküvő után márczius hő 16-án ki fog Az ösztöndíjra pályázhatnak helybeli mózes vallásu, erkölcsös magaviseletű, vagyontalan, elemi iskolai vagy gymnasiumi tanulók. A kiházasitási segélyért pályázhat^ gmp gsóp tjmg Q) nak szinte mózes vallásu, 18 évet elért tulajdon4t képez6 erkölcsös magaviselelu hajadonok. Elad o li a »• Özv. Sternberg Antalné örökösei A Majtény-utcza sarkán, jó forgalmú helyen levő A kellően felszerelt, szegénységi bi- zonyitványnyal támogatott kérvények a helybeli izr. hitközség elöljáróságához , . u ... legkésőbb szeptember hó 24-ig be- (Könyök-utcza 4. sz.)eladó. Értekezhetni gázott gymnasista. — a volt „Bárányka vendego nyújtandók. _ Szives megkereséseket e lap kiadó- azonnal IsIacLóNagykároly, 1903. szept. 10-én. j Dr. Váradi Ödön hivatalába „lelkiismeretes“ jelige alatt Bővebb értesítést ad a tulajdonos. 26—26 nagyváradi ügyvéddel. kérek. 1—1 Mill!*©« Ifj. Slernberg Sándor, mint a fenti alapítvány kezelője. szabom ki a legújabb divat szerint a nálam vásárolt ruhakelméket, mérték szerint. A tulhalmozott raktár miatt feltűnő olcsón árusítom el az összes raktáron levő áruimat. A legfinomabb angol és franczia divatkelmét, valamint fekete kelmét, finom lég- himzéseket, applicacziókat. Kérem a nagyérdemű hölgyközönséget, hogy bevásárlásaikat ezen kivételes alkalommal minél előbb eszközöljék. Megérkeztek az őszi és téli idényre az újdonságok. Bámulatos olcsó **^1^ legújabb divatu kabátok, paletok és gallérok, a legelegánsabb és legújabb gyermekkabátok, a legdivatosabb kivitelben, melyeket oly "bárxmila/tos olcsó árToan bocsátom a n. é. közönség rendelkezésére, hogy minden versenyt felülmúl. Raktáramat tetemesen nagyobbitottam, hogy a n. é. közönségnek nagy választékja legyen. Előkelő összeköttetéseim által a legdivatosabbat, legolcsóbbat és legtinomabbat csakis nálam lehet kapni. — Becses pártfogását kérve, maradtam Nagykároly, 1903. szeptember hó. 2—6 kiváló tisztelettel — Nyomatott Sarkadi Nagy Zsigmondnál Nagykárolyban.
