Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)
1903-08-06 / 32. szám
Wagner Lajosné, Dr. Váczi Lajosné. Leányok: Adler Margit, Almássy Annie, Andrássy Anna és Irén, Bakó Zsófi, Borody Jozefin és Irén, Bornier Susanne, Hóth Matild, Bologh Terka, Bornemissza Sarolta és Malvin, Csillérv Margit, Czeigler Mariska, Gaal Berta, Haas Paula (Budapest), Hetey Margit, Irsik Margit, Ilosvay Margit, Janitzky Margit, Kaufmann Annuska, Klein Margit, Ivatz Sári, Katz Leonka, Kacsó Mariska, Erzsiké és Irén, Kurcz Erzsiké és Vilma, Kerekes Erzsiké, Markovits Gizella (Szatmár), Makranczi Erzsiké, Palik Margit, Pintér Gabriella, Preisz Etelka, Simon Ella. Sipos Irma, Sternberg Anikó, Schönpflug liénke. Schöberl Erzsiké, Taub Riza, Tóth Ilonka, Wagner Mariska. Zanathy Leonka. — A villanyvilágításra vonatkozó ismertetést annyira fontosnak tartjuk, hogy azt ne csak a képviselőtestület tagjai, hanem az adózó közönség is — még a tárgyalás előtt — teljesen megismerhesse, siettünk lapunk mai számában az egészet leközölni. Tárcza- és „Iskolai értesítők“ czimü rovatunk folytatása ezért ez alkalommal térszüke miatt kimaradt. A villanyvilágításhoz tartozó táblás kimutatásokat ez alkalommal is lapunk mellékletén adjuk. — Hangverseny. Dalegyesületünk vasárnap, folyó hó 2-án tartotta meg előre hirdetett hangversenyét a Lövölde kerthelyiségében. Sajnáljuk, hogy ez alkalommal nem volt oly népes, mint máskor, a miben bizonyára nagy része van annak, hogy ugyanekkor egy másik mulatság is tartatott. A dalegyesület zászló alatt, testületileg vonult ki Jónás Gyuri jó zenéje mellett a Lövöldébe s öt óra után kezdetét vette a műsor, mely- j ről a legnagyobb elismeréssel emlékezhetünk meg, mert az egyesület kifogástalanul, kitűnő összhangon előadott énekszámai nagyon meg- érdemelték a közönség részéről minduntalan felhangzó tapsokat s ezekben nyeri el Réti j karmester is fáradtságának kellő jutalmát. í Különösen a „Pepi Tante“ és „Étlap“ tét- j szett nagyon. A mint besötétedett, kezdetét vette a Thanhoffer Pál által rendezett tűzi- j játék s ennek végeztével a táncz, mely azután | a szokásos jókedvvel tartott az éjféli órákig. ■ — A Nagykároly—kálmándi útvonal sorsa. Julius hó 29-én vette kezdetét az ecsedilápi törvényhatósági közút három szakaszán a kereskedelemügyi miniszter által elrendelt pótbejárás. Egyik szakasza Nagykároly— kálmándi, melynek egyik útiránya gyanánt 29- én a kaplonyi irány bejárása tartatott meg. A bejárás vezetésével Dicsöfi Kálmán kir. főmérnök volt megbízva s az ő vezetése alatt július 29-én a Nagykároly—Kaplony— Kálmándi útirány tárgyaltatott le. Ezen irány mintegy 40,000 korona többlet költségbe kerülvén, az eljárás vezetője az érdekelteket nyilatkozatra hívta fel, hajlandók lennének-e ezen több költséggel az építéshez hozzájárulni. — E felhívásra Nagykároly város polgármestere kijelentette, hogy a város ezen több költség viselésében részt nem vehet. Kaplony község megújította azon ajánlatát, melyet a múlt évi deczemberi első bejárásnál tett, hogy t. i. a kisajátítási költségeket fedezi és 500 köbméter követ a nagykárolyi rakodó helyről Kaplonyba kiszállít. Kálmánd község a hozzájárulást megtagadta. Ily módon tehát ezen útirány kiépítése biztosítva nem lévén, Debreczeni István polgármester azon közvetítő indítványt tette, hogy az esetre, ha a kaplonyi irány kiépítése lehetséges nem volna; kéressék fel a kereskedelemügyi miniszter, hogy a Kaplonytól Nagykárolyig terjedő útrésznek, mint vasúti állomáshoz vezető útnak kiépítésére a közút építésre felvett 28 millió beruházási összegből megfelelő összeget engedélyezni kegyeskedjék ; ezen indítvány egyhangúlag elfogadtatott, mint az érdekeltek és az uradalom kérelme vétetett jegyzőkönyvbe. — A közelgő iskolai idény beáltával ajánljuk a n. é. közönség részére, hogy fiú és leányka kelengyét u. m.: kézi- és ládakoffereket, ingek, gallérok, zsebkendők, kalapok, czipök, fésűk, haj-, ruha- és fogkefék, szappanok, fegyházban kötött harisnyák 1 e g- olcsóbb árért s legnagyobb választékban beszerezhetők Schvartz Elek divatáru házában Nagykárolyban a római kath. népiskolával szemben. Stomatin fog- és szájápolószerek főraktára.-— Kinevezések. A pénzügyminiszter Herman Venczel joghallgatót a deési kir. pénzügyigazgatósághoz állami végrehajtónak nevezte ki. — Szabó Ignácz állami végrehajtó ; a helybeli kir. pénzügyigazgatóságnál a X-ik fizetési osztály 3-ik fokozatába kineveztetett. — Bimbóhullas. Súlyos csapás érte Papp Emil m. kir. adóhivatali segédet s nejét. Szeretett kis fiuk Emil, életének 7-ik havában hirtelen elhunyt. A kis halott temetése holnap azaz folyó hó 7-én délután 5 órakor fog megtörténni az Arpád-utcza 106. sz. házból. Béke lengjen a kis halott hamvai felett! — Szerenád. A Dalegyesület múlt hó 30- án őszintén tisztelt és szeretett elnökét — Demidor Ignácz rendőrkapitányt névnapja alkalmából szerenáddal lepte meg. Az ének 1 elhaugzása után Medvey Lajos az egyesület i NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE veterán tagja üdvözölte pár meleg szóval az elnököt, ki meghatva mondott köszönetét a nem várt kedves meglepetésért. Az egyesület tagjai azután az ünnepelt házának voltak szívesen látott vendégei. Előléptetés. Ajaki János pénzügyi számtiszt a Xl-ik fizetési osztály 1-sö fokozatába előlépett. Társasvacsora, lfj. Matolcsy Sándor, a „Kereskedö-ifjak körének“ egyik legbuzgóbb tagja, s a vigalmi-bizottság elnökének tiszteletére folyó hó 2-án a Lendek-féle vendéglőben társasvacsorát rendeztek az egyesület tagjai, melyen a fiatalabb kereskedő-gárda főnökei közül is többen részt vettek. A vacsora folyama alatt több pohárköszüntő hangzott el. így Pucser Károly az egyesület elnöke meleg szavakkal emlékezett meg azon érdemekről, melyeket az ünnepelt a kereskedö-ifjak egyletével szemben szerzett, őszinte elismerésének adott kifejezést a vigalmibizottság elnöke iránt, ki mindig arra törekedett, hogy az egyesületet minél előbbre vigye a haladás utján. Varga Imre az egyesületi tagok között megnyilatkozó összetertás erősbülésére emelte poharát, Kerekes Bertalan a kereskedő-ifjúság tekintélyének fen- tartásáért, az ifjúság részéről pedig Baik Traján mondott szép beszédet. A kedélyes társaság éjfélig maradt együtt a legjobb hangulatban. — Köszönetnyilvánítás. A „Nagykárolyi Kör“ folyó hó 2-án megtartott hangversenyén Gyurovits Gyula 4 k., Hahn János, Róth Károly 3—3 k., Sarkadi N. Zsigmond 2 koronát voltak szívesek felülfizetni, a mely adományokért ezúton mond hálás köszönetét a Rendezőség. — Tűzeset. Domahidán múlt hó 30-án délután 4 órakor nagy tűz ütött ki, melynek lefolyásáról ottani tudósítónk a következőket írja: Ismeretlen okból tűz támadt az úgyis eléggé nagy szélviharban, mely alig egy fél óra alatt 8 lakóházat és több melléképületet elhamvasztott. A károsultak — egynek a kivételével — mindannyian künn voltak a mezőn dolgozni, nemkülönben a község többi polgárai is. S igy a segedelem hiányában mit sem lehetett megmenteni. Megjegyzendő az is, hogy a lánglenger iszonyú nagy hevétől a tűzhöz nem is lehetett közelíteni. A tűz még tovább harapódzik, hogy ha a jó Isten nem vezérli községünkbe Bodoky Béla kismajtényi körjegyzőt az odavaló tüz- fecskendövel, családjának férfi tagjaival és Ráez Elek ev. ref. lelkészt, kiknek a legnagyobb odaadással és a legerélyesebb munkaerő kifejtése mellett sikerült a tüzet lokalizálni. A oltásnál közreműködtek még teljes kitartás mellett a községi fecskendővel ifjú Veres Ferencz és Karsay ev. ref. tanító. Ez utóbbit szerencsétlenség is érte, amennyiben balkarja a könyöktől kezdve a csuklóig eléggé nagy mérvben összeégett. Domahidy Sándor pedig a község keleti részén éber figyelme és közreműködése folytán megmentett két lakházat a tűztöl, melyek már itt-ott a szomszéd égő épületeiből tüzet kaptak. Nevezett földbirtokos még azzal is kitüntette magát, hogy a károsultakat és a hajléktalanná vált családokat este vacsorával ellátta, másnap pedig részükre kenyeret siit- tetett és a nagy ijedelemtől elalélt nőket gyógyszerekkel ellátta. A mindenüktől megúsztatott károsultak részére a község polgárnői közül is többen nyújtottak segedelmet, nevezetesen: Sturza Jánosné született Zékány Terézia folyó hó 1-én több kenyeret sütött részükre és többnemü élelmi czikkek- kel ellátta őket, hasonlóképen Piskorán De- meterné szül. Gárdos Mária asszony is. — Hisszük, hogy ezután is még többen, különösen a jobbmóduak közül az irgalmasság könyörületes cselekedetét irányukban teljesíteni fogják. Adja Isten, hogy úgy legyen. A tűz által okozott károk a felbecslés után jóval meghaladják all ezer koronát. Turzuj Mihály egymagában — kinek semmije sem maradt — 4270 korona kárt szenvedett. Csak a méh-állománya — 48 kas — a legkisebb számítás szerint megért 280—300 koronát. Az épületek kevésben biztosítva voltak a tűz ellen. — Eljegyzés. Papp György szatmárhegyi földbirtokos fia László, szatmárhegyi birtokos a napokban jegyezte el Cserny József bérlő kedves leányát, Irmát. — Orvosi körökben már rég ismert tény, hogy a Ferencz József keserüviz valamennyi hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és említésre méltó kellemes izénél fogva, már kis adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk határozottan Ferencz József keserű- vizet. lö—26 — Tanitógyülés Vezenden. A nagyváradi gör. kath. egyházmegyéhez tartozó szatmár- megyei gör. kath. tanitó-egylet általános gyűlését, ma tartja meg Vezenden. — Az egyesület, melynek hazafias buzgó titkára Irimiás János veZendi tanitó, mint igen jó magyar ember ismeretes s kinek a magyar nyelv tanítása körül igen nagy érdemei vannak, ez alkalommal tánczvigalmat is í rendez az egyesület pénztára javára. A tánczmulatságra kizárólag magyar szövegű meghívót bocsátott ki, melyért a mint halljuk, egyik nagyhangú, de titokban áskálódó lelkész kikelt és megbotránkozott a magyar nyelvű meghívó miatt. Reméljük azonban, hogy a kongnia kérvényét mégis csak magyarul fogja megírni tisztelendő ur s bizonyára nem fog megbotránkozni, ha véletlenül nem osztrák, hanem magyar 20 koronásokkal fizetik ki ? A kérdéses meghívó igy szól: Meglüvó. A nagyváradi gör. kath. egyházmegyéhez tartozó szatmármegyei gör. kath. tanitó-egylet 1903. évi augusztus hó 6-án. csütörtökön Vezend községben megtartandó általános tanítói gyűlése alkalmával saját i pénztára javára tánczmulatságot rendez. 1 Belépti-dij: Személy-jegy 2 korona. Család- i jegy 4 korona. Kezdete este 7 órakor. Feliilfizetéseket köszönettel fogadunk és hirlapilag nyugtázunk. Jó zenéről, ételekről és italokról gondoskodva van. — A tüdövész pusztítása. A legrettenetesebb betegségnek, a tüdővésznek pusztítását hazánkban szomorúan bizonyítja a belügyminiszter által közétett táblázatos kimutatás. E szerint a folyó év május havában Magyar- országon elhalt tüdüvészben 7351 egyén, melyből vármegyénkre Szatmár-Németit is ! beszámítva 141 egyén esik. Az összes vármegyék közül egyedül Árvában nem fordult I elő ily halálozás. Vármegyénk aránylag nem épen rósz helyet foglal el a kimutatásban, a mi mindenesetre örvendetes jelenség. — Kinevezés. A kir. pénzügyigazgatóság Papp János nagykárolyi lakost a helybeli kir. adóhivatalhoz ideiglenes minőségű dij1 tálán gyakornokká nevezte ki. — Tánczmulatság. Vettük a következő meghívót: A csanálosi ifjúság 1903. évi augusztus hó 9-én Csanáloson Tempfli Sándor vendéglőjében a tiszabecsi Rákóczi- emlék javára zártkörű tánczmulatságot rendez. Beléptidij személyenkint 1 korona. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag lesznek nyugtázva. Jó zenéről gondoskodva van. — A nemes czélu tánczmulatságra felhívjuk olvasóink figyelmét. — A budapesti m. kir. állami felső épitö- ipariskolában (VII. kér. Csömöri-ut 74. sz.) a rendes tanfolyamra a beiratkozást szept. 1-től 5-ig tartják. A felvételi feltételek: 1. Legalább 15 éves életkor. 2. Legalább négy középiskolai (gymnasium, reál-, vagy polg. isk.) osztály sikeres elvégzése. 3. Legalább két havi elöleges gyakorlat. 4. Egészséges, ép szervezet. A jelentke- i z é s n é 1 szükséges iratok: 1. Keresztlevél vagy születési bizonyítvány. 2. A végzett középiskolai osztályokról szóló összes bizonyítványok. 3. Hatóságilag hitelesített gyakorlati bizonyítvány. 4. Hivatalos orvos által kiállított bizonyítvány a másodszori himlőoltás megtörténtéről. Dijak: 1. A felvételi vizsgálat 6 korona. 2. A beiratás 4 korona, szertári biztosíték 6 korona. Tandíj félévenként 20 korona. Az igazgatóság. í — Eladó ház. Özv. Sternberg Antalné ! örökösei tulajdonát képező ház (Könyök-utcza 4. szám) eladó. Értekezhetni Dr. Váradi Ödön nagyváradi ügyvéddel. 24—26 ami rrirjiíimiTrmjJJJJXIIJ i s lost i fc műterem Nagykárolyban, Szécbenyi-u. 4. sz. a. Rágásra kitünően alkalmas mtSto&ak. Szabadalmazott szájpadlás nélküli zf'ogesoieso^:. Fájdalmatlan (érzéstelenített) foghúzás. Rendelés: d. e. 8—12-ig ; d. u. 2 —6-ig. MÉRSÉKELT 3DIT-A-Zl-Á-S. 22—50 Med. univ. Or. Székely Kornél, £ száj- s fogbetegségek szakorvosa. £ rrTTTTirTTTXT^'TTTTTXiriTITTXJrTTTTTI i éli Margit vagy alilioz hasonló üres üvegje? az szállítsa be hozzám, s annak 6 r t é k 6 t k é s z p é n z l) e n megfogj a kapni. Nagykároly, 1903. aug. hó. Kerekes Öd ön, füszerkereskedő. Szerkesztői üzenet. H. E. Helyben. Örökké fájó szive diktálta verse — sejtelme szerint — csakugyan a papírkosárba került! Igazán meglátszik, hogy még sohasem verselt! Magunk részéről ajánljuk — jóllehet nagy fájdalmát mi méltányoljuk — hogy ezután se verseljen. Dr. Adler Adolf felelős szerkesztő. Simko Géza ifj. Andrássy Jenő főmunkatárs. belmunkatárs. Laptulajdonos és kiadó : Sarkadi N. Zsigmond. 50 évi siker! ŐEszélci ARCZKENŐCS és eszéki eltávolítja a szeplőt, májfoltot és a bőr összes tisztátlanságát. Valódi csakis a DIENES J. C. Szalvator-gyógytárából Eszéken, felső-sráros. 1 tégely eszéki arczkenöcs ára 70 fillér és I kor. 1 drb Szalvator-szappan „ I kor. 1 tégely kézi paszta „ I „ 20 fillér. Lyoni rizspor kis doboz I kor., nagy dob. 2 kor. Ezen czikkek mentek minden ártalmas alkatrészektől és megfelelnek tökéletesen a 71012. sz. B. m. rendeletnek. g _jq FŐ RAKTÁR BUDAPESTEN: töeöz: tós;3:e:ie”1 gyógyszerész VI., Király-utcza 12. és Andrássy-ut 29. Nagykárolyban kapható : GYUROVITS GYULA gyógyszertárában. TT zlet-á/tűn-el^ezés. Van szerencsém a nagyérdemű gazdaközönség becses tudomására hozni, hogy ( ZSÁKKÖLCSÖNZÖ INTÉZETEM Széchenyi-utcza 34. szám alá helyeztem. A zsákok kölcsönbe kiadására fiam, Rósenberg Jenő füszerkereskedöt bíztam meg és becses figyelmükbe ajánlom, hogy intézetemben zsákjaimat több ezer darab uj zsákkal szaporítottam, melyeket csekély kölcsön- dij mellett a nagyérdemű gazdaközönség rendelkezésére bocsátom. Nagykároly, 1903. aug. hó. Tisztelettel í—i Rósenberg Zsigmond. Uj terményzsákok és vízmentes ponyvák eladása.
