Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)
1903-07-23 / 30. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. 4223—1903. K. sz. Ari ejtési hirdetmény. Nagykároly rendezett tanácsú város részére az 1904. évi szükségletre: I. Rendőri, tűzoltó- és szolgaszemélyzet ruházata, — II. tüzelőanyag szállítására, valamint III. az 1904. évben teljesítendő előfogatozási szolgálatra árlejtés hirdettetik. Felhivatnak mindazok, kik az I—II. alatti tárgyak valamelyikének szállítására, vagy az előfogatozás teljesítésére vállalkozni óhajtanak, hogy e tekintetbeni zárt Írásbeli ajánlatukat az árlejtési feltételekben meghatározott bánatpénznek a városi pénztárba előle- gesen leendő lefizetése mellett folyó évi augusztus hó l-ső napjának délutáni 3 órájáig a polgármesterhez annyival inkább adják be, mivel a később beadandó vagy nem kellően felszerelt ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A bánatpénz lefizetéséről a pénztár által adandó nyugta az ajánlathoz nem csatolandó. Az ajánlatban számmal és betűvel kiírandó azon összeg, melyért ajánlattevő a szállítást, illetve az előfogatozás teljesítését elvállalni hajlandó. Az ajánlatot tartalmazó borítékra kívül felírandó, hogy az mely csoportra vonatkozó ajánlatot tartalmazza. Az ajánlatokban világosan kitüntetendő, hogy ajánlattevő feltételeket ismeri, s azokat magára nézve kötelezőnek elfogadja. A városi tanács a legolcsóbb ajánlat elfogadására kötelezve nincsen, s az ajánlatok közül szabadon választhatja azt, a melyet legmegfelelőbbnek tart. ÁRLEJTÉSI FELTÉTELEK. Nagykároly város részére az 1904. évi szükségletre rendőri, tűzoltó és szolgaszemélyzet ruházata, tüzelőanyag szállítására, valamint az 1904. évben teljesítendő előfogatozási szolgálatra vonatkozólag. I. CSOPORT. Rendőri-, tűzoltó- és szolgaszemélyzet ruházata és felszerelési tárgyak. Szállítandó : 23 Tárgy megnevezése égszínkék posztó rendőri sapka, fehér és égszínkék zsinórral s fehér rózsával, középen „N, K.“....................................................................á 4 K égszínkék posztó hajdusapka, fehér és égszínkék zsinórral, s fehér rózsával, középen „N. K.“....................................................................ä 4 K kávébarna posztósapka közegészségügyi szolgának, fekete zsinórral s fehér rózsával, középen „N. K.“ .....................................................á 4 K égszí nkék tűzoltósapka, jelvénynyel.........................................................á 4 K fek ete gyapjukalap, kocsisnak..................................................................á 3 K közönséges posztókalap (kerek)..................................................................á 3 K fekete báránybőrsapka, kocsisnak..............................................................á 3 K szürke poszt, köpeny (23 rendőr, 5 hajdú, 1 k. ü szolga, 9 tűzoltó, 3 kocsis) á 36 K égszínkék posztózubbony, báránybőr béléssel, rendőröknek . . . . á 30 K égszínkék posztó hajdubekecs, báránybőr béléssel, égszínkék és fehér zsinórzattal ...............................................................................................á 30 K égszínkék tűzoltó téli zubbony..................................................................á 30 K sötétkék Hunyadi spenczel, kocsisoknak, fehér pitykegombbal . . á 20 K égszínkék posztózubbony, vászonbéléssel, rendőröknek......................á 20 K kávébarna p osztózubbony a közegészégügyi szolgának, vászonbéléssel á 20 K kávébarna posztómellény, közegészségügyi szolgának ...........................ä 6 K égszínkék posztó hajdumellény, fehér pitykegombokkal......................á 6 K vörös p osztómellény, vászonbéléssel, kocsisoknak...............................á 6 K égszínkék posztó téli nadrág csizmához, rendőröknek, barchetbéléssel á 16 K égszínkék posztó téli pantallón, rendőröknek........................................á 16 K égszínké k téli csizmanadrág tűzoltóknak, barchetbéléssel...................á 16 K égszinkék posztó téli magyar nadrág hajdúknak, fehér és égszínkék zsinórzattal ................................................................................ á 16 K kávébarna posztópantallon..........................................................................á 14 K sö tétszürke téli nadrág, csizmához, kocsisoknak..................... . . . a 16 K fe hér vitorlavászon nyári zubbony, beavatott vászonból, hajdúknak és és közegészségügyi szolgának..................................................................á kék-fehér csikós vászon nyári zubbony, beavatott vászonból, tűzoltóknak és kocsisoknak..........................................................................á fehér vitorlavászon nyári nadrág, beavatott vászonból rendőröknek, hajdúknak és közegészségügyi szolgának............................................ä ké k-fehér csikós vászon nyári nadrág, beavatott vászonból, tűzoltóknak s kocsisoknak..................................................................................á rojtos fekete nyakravaló, kocsisoknak.................................. á ny akravaló, kaucsuk szegélylyel, rendőröknek, tűzoltóknak s hajdúknak á 25 f hosszú, tűzoltó tiszti esőköpeny .............................................................ä 12 K vi lágos kék-fehér körte alakú rendőri kardbojt...................................ä 3| világos kék-fehér rojtos, selyem rendőri kardbojt..............................ä 3| pár fehér altiszti szarvasbőr-keztyü..........................................................á 2K világos kék-fehér fonatu jelsip-zsinór...................... ä 25 f tűzoltó jelzőkürt .............................................. ä 1 méte r világoskék posztó, parolinak....................................................... 28 1 58 56i 3 78 1 ,21 32 6 K 6 K 4 K 4 K 1 K 5 f 2 K Összesen : III. CSOPORT. Előfogatozás. Ajánlattevő tartozik az 1904. év folyamán szükséges hivatalos utazásokhoz előfogatot szolgáltatni, s e czélból jó üléssel ellátott, legfeljebb 5 fogatot készenlétben tartani s azt a városgazda vagy helyettese felhívására, a kiküldetést teljesítő, állami, megyei, városi és katonai személyzet használatára bocsátani — legfeljebb 32 kilométer távolságra — s kocsisról is gondoskodni tartozik. Ezen szolgálmányokért az ajánlati évi átalányon kívül a szabályszerű fuvardijat is kapja. Oly esetekben a mikor fuvardíj megállapítva nincsen, valamint ha 5 fuvarnál egyszerre több igényeltetik, az 5 fogaton felüli fuvarokért fuvaronként egész napra 6 koronánál, félnapra 3 koronánál többet nem igényelhet. Bánatpénz 40 korona. Az egyes csoportoknál felsorolt feltételeken kívül a következő feltételek állapíttatnak meg: Azon ajánlattevő, kinek ajánlata a városi tanács által elfogadtatni fog, a kiállítandó szerződés költségeit, s az összes bélyegköltségeket viselni köteles. Netáni peres kérdések eldöntésére a nagykárolyi kir. járásbíróság illetékessége kiköttetik. Fia azon ajánlattevő, kinek ajánlata elfogadtatik, szállítási kötelezettségének a meghatározott időben pontosan eleget nem tenne, vagy a szerződést aláírni vonakodnék, terhére a városi tanács kötelezettségét mással teljesittetheti, mely esetben bánatpénzének a városi pénztár javára leendő visszatartásán kívül az ártöbbletet is megtéríteni tartozik. Az elfogadott ajánlatot tevő bánatpénze csak az ajánlati kötelezettség kifogástalan teljesítése után fog kiutaltatni, az ideig pedig vállalkozó kivánatára és felelősségére helyi pénzintézetben letétileg fog kezeltetni; s annak időközi kamatai vállalkozót illetendik. A vállalati ár az átvételtől számított 30 nap alatt, a Ili. csoport alatti előfogatozási dij pedig évnegyedes utólagos részletekben fog vállalkozóknak a városi pénztárból kiutaltatni. Kelt Nagykároly város tanácsának 1903. évi julius hó 15-ik napján tartott ülésén. Debreczeni István, polgármester. SJi»S15 ISIijZlS !.Q\[rí]||E^7i\[r3||Gíl.d\[Ta[y^..dY^ SISiISi gUJíTIS SLíhJS 21|ití;l5| fSit/lSÍ ISJvTE Összesen j K f j 92 1 20 | 4 36 9 — 48 — 9-- ' 14 76 — i 690 — ; 150 í 270 60 — 460 20 — 6 — oU 18 ó A O 32 144 80 14 — 48 36 — 168 — 232244 __ o ü — 19 5 0 12 — 5 25 í —~ 8 l 4671 75 m Van szerencsém a n. é. közönség becses tudomására hozni, miszerint a Nagypiacztéren, a Klausz Endre ur házában levő Maibaum Gyula-féle •O I m iM m 1 íÉ ppi m pip m BR j Sk BUJT Olt ÍJZ megvettem, s az üzlet feloszlása miatt azt végleg kiárusítom úgy, hogy azt gyári áron alul is eladom. Minden butorvevö becses figyelmébe ajánlom mielőtt bútor- szükségletét beszerezni akarja ezt előbb megtekinteni szíveskedjék. Raktáron vannak a legjobb kivitelben ó-német, bárok, mosaik és angol stilban háló-, ebédlő- és szalon-berendezések. Mindezeket az üzlet feloszlása miatt gyári áron alul is eladom. Továbbá aján- T T 7 | U T I? 1V/Í T7 X a mely már 8 év lom saját U Zj L L 1 L lYJL Hi l óta jó hírnévben fenáll, a hol szintén mindenféle bútor a iegjutányosabb árban kapható — készpénzért vagy részletfizetésre. 9 .. Tisztelettel €Ul*Oftr#i Minthogy a Maibaum-féle üzlet csak délután van nyitva, azért kérem a n. é. közönséget, hogy ha a délelőtti órákban akarnak felkeresni, sziveskedjenek a saját üzletembe (Nagypiacz-tér 20. szám) elfáradni. azaz négyezerhatszázhetven korona 75 fillér előirányzati összegben. Ránatpénz 480 K. ügy a ruházat, mint a felszerelési tárgyak a jelenleg használatban levőkhöz hasonló kiállításban s ugyanolyan minőségű anyagból szállitandók a legjobb hozzávaló behasz- nálásával. A felhasználandó anyagminták az ajánlathoz csatolandók, s a készítő posztógyár megnevezendő, s csak hazai gyártmányok használhatók fel. A felszerelési tárgyak s téli ruhák 1903. évi deczember hó 28-ig, a nyári ruhák pedig 1904. évi márczius hó 1-én szállitandók. II. CSOPORT. Tüzelőanyag. Szállítandó ’mintegy 750 azaz hétszázötven köbméter egy éves vágású elsőrendű kemény, száraz tűzifa á 5 korona, összesen 3750 azaz háromezerhétszázötven korona előirányzati összegben. Bánatpénz 375 korona. A szállítandó famennyiség egyik fele 1903. év október 1-ig, másik fele 1903. évi deczember 20-ig szállítandó be a városgazda által megjelölendő helyre és mennyiségben. A szállítandó fa egészséges, lehetőleg görcsnélküli, cser vagy tölgy, múlt óvi vágású s lehetőleg 15 cm. átmérőjű kell hogy legyen. A városi tanács fenntartja a jogot, hogy nem megfelelő ajánlatok esetén az árlejtést eredménytelennek jelenthesse ki, vagy a szállítandó mennyiséget kevesbíthesse. ujnp- Bérbeadó birtok. -«S Dengeleg (Szatmármegye) község határában levő, Éijjsl mintegy 800 HOLDAS BIRTOK 1904. évi január hó l-töl hosszabb időre = B E R B E K I A D Ó. = __ A birtok egyforma mennyiségben áll, Iclt'ö.n.ő szántó, ypV. rét és leg-előToől. Évi bérlet holdankint 15 korona és az összes adók. Bővebb értesítést ad a tulajdonos Szendrői Török Gyula, jj|§ fi (Fiume, kir. kormányzóság). ministeri titkár. Nyomatott Sarkadi Nagy Zsigmondnál Nagykárolyban.
