Nagykároly és Vidéke, 1902 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1902-03-13 / 11. szám
NAGYKÁROLY ES VIDÉKE. Kovács Dezső részvényes szólott hozzá, ki elfogadja ugyan a mérleget s a felmentvényt megadni kívánja, de csakis az igazgatóság felelősségének fentartásával s azt kívánta, hogy az 1901. évi kezelés kéttagú vizsgáló- bizottság által megvizsgáltassák, mely bizottságnak kötelessége lenne az igazgatóság által fel nem derített hibák kipuhatolása, s ezen bizottságba egyik tagnak Yetzák Ede részvényest nevezi meg, a másikat pedig választásra kivánja bízni. Hirsch Ödön Kolozsvárról erősen kritizálta a mérleget s azt indítványozta, hogy a felmentvényt ne adják meg, hanem függesszék fel a közgyűlést és utasítsák az igazgatóságot egy reális mérleg összeállítására. Domahidy István a vizsgálat meg- ejtését kívánta. Dr. Adler Adolf pedig azt kívánta, hogy a hibák értékét az igazgatóság helyezze letétbe s a felmentvény ne adassák meg mindaddig, mig a hibák ki nem derittet- nek, az igazgatósági jutalékok kifizetését megtagadja. Az igazgatóság és felügyelőbizottság álláspontját Dr. Sternberg Géza, Rooz Samu és Nemestóti Szabó Antal védelmezték, kik kifejtették, hogy a hibák csak látszólagosak, s ők őszintén előtárták a helyzetet, a vizsgálat megejtését feleslegesnek tartják s kérik a közgyűlést, hogy a hibák felderítésére kért ogv évi határidőt adják meg, mely idő alatt azt saját közegeikkel kiderítik s a legközelebbi közgyűlés előtt bemutatják. Hosszasabb vita keletkezett még, melynek végeredménye az lett, hogy a vizsgálat megejtése elhatároztatott, melybe egyik tagul Vetzák Ede választatott meg, a másik tagot pedig az igazgatóság és felügyelő-bizottság fogja megnevezni. Az alapszabályok 13. §-át, mely szerint a közgyűlésen gyakorolható szavazati jog azon megszorításhoz volt kötve, hogy a részvény valamely pénzintézetnél be- mutattassék, a felügyelő-bizottság indítványára oda módosították, mely szerint jövőre elég annyi, ha a részvény egy hónappal előbb az illető nevére átiratik, tehát a bemutatási kötelezettség megszűnt. Egyes részvényesek részéről az. alapszabályok több §-ának módosítására beadott indítványt, minthogy az a közgyűlés tárgysorozatába felvéve nem volt, nem tárgyalták, hanem az a legközelebbi közgyűlés napirendjére lelt kitűzve. Ezzel a közgyűlés véget éri. — A márczius 15-iki nemzeti ünnepélyt rendező bizottság felkéri azon urakat, kik a társasvacsorára vonatkozó aláirási-iveket átvették, hogy azokat folyó hó 14-én estig Szalontay vendéglősnek feltétlenül átszármaztatni szíveskedjenek, mert csakis Így tájékozhatja magát a vendéglős, hány személyre számíthat. — Ünnepély a zárdában. XIII. Eeo pápaságának 25 éves jubileumát mélyen megható ünnepélylyel ünnepelte meg folyó hó 11-én a helybeli Paáli szent Vinczéröl nevezett Margit leánynevelő-intézet. A zárdának gyönyörűen feldíszített nagytermét zsúfolásig megtöltötte a szülők és érdeklődőkből álló közönség, mely könnyekig meghatva hallgatta meg a kitünően sikerült programmot. Első szám gyanánt Palczer Ernő kegyesrendi kormánysegéd, intézeti igazgató lelkes szavakkal megnyitotta a kegyeletes ünnepélyt, mely után Gyurovits Erzsiké taftitónöjével Lang Margittal játszotta el zongorán Gindre „Der Festabend1' cziinü müvét négy kézre igen csinosan. Utána Tietz Sándor plébános-segéd. XIII. Leo pápa uralkodását méltatta, fiúi kegyelettel és mélyen átérzett szavakban adva kifejezést azon érzelmeknek, mely a katli. világot e nagy ünnepen áthatja. Igaz szívből jövő, lelkes beszéde nagy hatást gyakorolt a közönségre. A következő szám Pa- táy Jolánka szavalata volt, ki Komócsy József XIII. Leó czimü költeményét adta elő feltűnő szép hangsúlyozással. — Alkalmi beszédet tartott Uray Margitka IV. oszt. növendék, ki bátor fellépésével, helyesen előadott beszédével egészen meglepte a közönséget. Ezután a növendékek éneke következett. „Róma lángoló szivében“ czimü darabot énekelték Lang Margit vezetése alatt, igen preczizen. Majd Serly Vilma szavalta a „Mária hym- nust“ hatásosan, mire Kínál Leopoldin növendék Láng Margit harmonium kísérete mellett a „Granadai éji szállás“-t játszotta zongorán, igen sikerültén. Egyik legszebb és legsikerültebb jelenete volt az ünnepélynek a 12 növendék állal előadott „Hódolat a szentsége^ Atyának“ czimü képlet, mely valóban mélyen megható volt. Majd a növendékek énekelték el a „Pápai hymnuszt" mire Csics Mariska és Kárpáthy Margit növendékek kedvesen adták elő Mindszenti Gedeon „Péterfillérek" czimü dialógját. Táby Mag- duska is nagy sikerrel adta elő Váradi Antal „Regina Coeli" czimü melodrámáját, melyhez igen szépen simult a kellemes zongorajáték s a növendékek kedves éneke. Utolsó előtti számot képezte Patay Tériké növendék helyes és mélyen átérzett szavalata, ki a „Keresztények riadója“ czimü. költeményét adta elő. A növendékek éneke után Palczer Ernő kegyesrendi kormánysegéd mély érzelemtől áthatva, szép beszéddel berekesztette a rendkívül megható, kegyeletes ünnepélyt. — Tűz. Végzetessé válható tűzeset történt városunkban f. hó 11-én éjjeli 2 óra 10 perczkor; ugyanis a jelzett időben a legnagyobb szélviharban — még eddig ismeretlen okból, tűz ütött ki a gróf Károlyi István és Petőfi-utcza sarkán lakó Rótli Mátyás vendéglős udvarában, még pedig oly erővel, miszerint attól lehetett tartani, hogy az egész úgynevezett Ó-tégtaszin városrész, a lángok martalékává lesz. — Azonban a rendőri őrjárat ébersége és az abból folyó gyors intézkedésnek sikerült a már-már végzetessé válható szerencsétlenséget megakadályozni, a harmadik kerületbeli járőr vette észre a tűz keletkezését, ki is azonnal vészjelt adott, s az őrjárat egyik tagja a legmélyebb álomban lévő háztulajdonost költötte fel, a másik pedig a közelben lakó Demidor Ignácz rendőrkapitányt értesítette a veszedelemről; a rendőrkapitány a vészhir vételére telephonnal a tűzoltóságot teljes felszereléssel azonnal a tűz színhelyére rendelte, maga pedig a vész színhelyére sietve, addigis mig a tüzoltőI ság megérkezett, a tüztovaterjedésének meg- | gátlásán fáradozott még pedig akként, hogy amennyiben másként segíteni nem lehetett, ketté vágta a már félig égő főépület tetőzetét, meggátolva ezáltal úgy a tűz tovaterjedését, valamint az épület beégését is, ekkor már a tűzoltóság is megérkezett s 3 gépet szerelve, minden oldalról megtámadták a tüzet s mintegy két órai kemény munka után sikerült a tüzet helyhez kötni s minden nagyobb veszélyt elhárítani. A telefon bevezetésének haszna már ez alkalommal is bebizonyult, mert a rendőrkapitány gyorsan értesíthette a tűzoltóságot s igy azok csakhamar megérkezhettek s igazán derekasan végzett munka után a nagyobb veszélyt elhárították. —; De elismerés illeti a rendőrséget is, mely éberségével a gyors intézkedést' elősegíthette. Közszemlére kitétel. Értesittetik a város közönsége, hogy a város képviselőtestülete által 1902. év márczius hó 2-ik napján tartott közgyűlésén a Hétsastoll- utcza nyugoti és a Hétsastoll-utczál a Hon- véd-utczával összekötő köz északi oldalának aszfalt-gyalogjáróval leendő ellátására vonatkozólag hozott 39—902. Kgy. számú hatá- ! rozala a városházánál a közigazgatási kiadó- | hivatalban a mai naptól számítandó 15 napon át közszemlére ki van téve s az a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthető s az ellen netaláni felebbezés 1902. év márczius hó 24-ik napjáig bezárólag beadható. Nagykároly, 1902. márczius hó 9-én. Debreczeni István, polgármester. A kereskedő-társulat közgyűlése. A nagykárolyi kereskedő-társulat folyó hó 9-én tartotta meg évi rendes közgyűlését a Központi Takarékpénztár helyiségében. A közgyűlés elfogadta a’ választmány jelentését, valamint a számvizsgáló-bizottság jelentését és a pénztáritoknak a felmentvényt megadta. Megállapították továbbá az 1902. évi költség- előirányzatot is. Elhatároztatott továbbá, hogy a társulat 50 éves fennállásának jubileumát a folyó évben megünnepeli. — Wagner Lajos — ki sok éveken keresztül volt a társulatnak érdemdús elnöke, — érdemeinek elismeréseid diszelnökké, jogtanácsossá pedig 3 évre Papp Be'a ügyvédet, lapunk szerkesztőjét választották meg. A tisztujitás eredménye a következő : .1 kereskedő-társulatban : \ Elnök: Scbuszteritsch Ferencz. Alelnök : Kauf- ! maim Jenő. Pénztárnok: Nonn János. Jegyző : Pénzéi Mihály. Választmányi rendes tagok: Kínál József, Brichta Miksa, Kerekes Ber- , tahin, Strohmájer Ferencz, Janitzky Albert, Varga Imre, Reszler Simon, Weisz Lajos, Kőim Márkusz, Kaufmann Jakab, Pücser Károly, ilj. Matolcsy Sándor. Választmányi póttagok: Kerekes Ödön. Kaufmann Alfréd, ■ Hadnagy Ignácz. — .4 kereskedő tanoncz- \ iskolában: Elnök: Scbuszteritsch Ferencz. Alelnök: Brichta Miksa. Gondnok és pénztáros: Strohmájer Ferencz. Választmány: , Kaufmann Jenő, Janitzky Albert, Kerekes Ödön. Kínál József, Kaufmann Jakab, Nonn János, Reszler Simon, Kohn Márkusz, Kerekes Bertalan, Weisz Lajos. A nagykárolyi hegyközség birtokosainak figyelmébe. Minden szőlőbirtokos köteles saját területén almafáit megvizsgálni, a vértetü jelenléte és egyéb kártékony állatokról a hegyközség elöljáróságának azonnal jelentést tenni. ,4 hernyó fészkeket márcz. hó végéig leszedetni el ne mulasszák, mert különben pénzbírsággal lesznek büntetve. Nagykároly, 1902. márczius hó 10-én. . Deszler Simon, Juhász Imre, hegyközségi bírák, — Ipartestületi közgyűlés A nagykárolyi ipartestület folyó hó 2-án a városháza nagytermében tartotta meg rendes évi közgyűlését Serly Ferencz elnök elnöklete alatt, i melyen a tisztviselőkön kívül 140 testületi tag vett részt. A múlt évi rendes közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása után felolvastatott az 1901. évi zárszámadás, mely szerint összes bevétel volt 4090 korona 56 fillér, kiadás 4019 korona 05 fillér, pénzmaradvány i 70 korona 91 fillér, a testület vagyona pedig az év végén 15792 korona 44 fillért tett ki. j ügy a zárszámadást, mint a vagyonmérleget J elfogadták s a felmentvényt a pénztárnoknak megadták. Tudomásul vétetett az igazgatósági jelentés s az 1902. évre szerkesztett költség- vetés 2548 korona bevétellel. 2532 korona kiadással, 16 korona pénz marad ványnyal meg- állapittatott. Az alapszabályok 13. §-a értelmében az önkényt kilépő Albanézi Mihály, Csőkör Sándor, Gufárth Márton, Hadadi József, Kovács Ferencz, Szalóki Ferencz, Sándor György, Ziring József rendes előljárósági tagokat 3 évre, Hadadi István, Komáromi István és Szedlák Antal számvizsgáló-bizottsági tagokat egy évi időtartamra közfelkiáltással újólag megválasztották. Papp István és 15 társa által beadott azon indítványt, mely szerint jövőre az ipartestület a szak- : kongresszusokon a testület költségére magát ; kiküldött által képviseltesse, Járay József hozzászóllása után, — tekintettel a testület anyagi viszonyaira — el nem fogadta. Ezzel a közgyűlés véget ért. Közszemlére kitétel. Értesittetik a j ; város közönsége, hogy Nagykároly város J 1901. évi házipénztári-, községi közmunka-, kövezetvám-, tisztinyugdij-, szegényintézeti-, Ágoston-alapitványi-, közkórházi-, úgyszintén a város kezelése alatt álló összes alapok számadásai, valamint a gyámpénztári számadás s ezen számadásokra vonatkozó számvevői jelentés, — pénzügyi bizottsági javaslat, a városházánál a számvevői hivatalban 1902. év márczius hó 14-ik napjától 28. napjáig terjedő 15 napon át közszemlére ki van téve, mely idő alatt a hivatalos órákban, bármely adófizető polgár által megtekinthető s az esetleges észrevételek a polgármesteri hivatalba beadhatók. Nagykároly, 1902. márczius hó 12-én. Debreczeni István, polgár- mester. Hamis pénz. Vármegyénkben úgy látszik egy hamis-pénzverőbanda ütött tanyát. Csak nemrégiben adtunk hirt hamis pénz- gyártásról s most a csendőrség erélyes és buzgó nyomozásának ismét sikerült hamis j pénzverőket fedezni fel, Moldován Gergely i és János szatmárhegyi lakosok személyében, j kik hamis öt koronásokat készítettek s azt forgalomba is hozták. De az értékesítésnél rajta vesztettek s megmotozásuk alkalmával 9 darab öl koronást találtak náluk s a kutatásnak sikerült, a gypsz és czin öntőformákat is különböző helyeken elásva, megtalálni. Tetteseket a bűnjelekkel együtt az igazság- í szolgáltatásnak adták át. A népkonyha bezárása. Folyó hó 15-én szünteti meg az izr. nőegylet három havi áldásdús működését a népkonyhában. : S habár az idén a tél nem is volt valami zord, ám azért az éhes gyomor egyaránt {követelő. A munkahiány folytán nagyon is sokan rászorultak a tápláló meleg ételre, melyet buzgó egyleti tagok nap-nap után váltakozva, samaritánus kötelesség érzettel osztottak ki. Városunknak e nemes intézménye valóban missiót teljesít, s adja is a Mindenható, hogy az azt fenntartó izr. nőegylet még sok éven keresztül ily nemes és odaadó buzgalommal és a nagy közönség támogatásával fenn is tartsa, melyért a szegények örök hálájában lelje jutalmát. A népkonyhában, mint értesülünk, naponta átlag véve 70 személy jelent meg, három havi tartama alatt tehát 6300 ebéd adag osztatott ki, nem számítva ehhez még igen sok szegény családhoz naponta haza vitt étel és kenyeret. A segélyezettek mintegy két harmadrészben gyermek és egy harmada felnőtt volt. — Iparhatósági megbízottak. Alantirott iparhatóság, az iparhatósági megbízottak számára a Nagyméltóságu m. kir. füldmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi miniszter ur által 9909—885. szám alatt kibocsátott körrendelet alapján közhírré teszi, hogy Nagykároly város területén a) az ipartestület által vezetett lajstromok ellenőrzésére Kovács György és Vida István; b) a tanoncz-iskolák látogatására Kálmán Kálmán és Szabados Pál; .c) a műhelyek megvizsgálására Hanka Bertalan, Mándoki József, Serly József, Czeha Ferencz, Mercs János, Madák Mihály, ifj. Kovács István, Bendel András, Fejes Lajos, Orosz János, Feldner Májer, Pucser István, Kohn Márkusz és Stern József; d) a gyárak megvizsgálására Nonn Ferencz és Wein- ‘berger Ferencz iparhatósági megbízottak lettek kijelölve. Nagykároly, 1902. márcz. 10. Debreczeni István, polgármester. — Emberölés. Balogh János ó-pályi vályogvetö-ezigány veszekedés közben egyik társát Máté Ádámot úgy vágta egy kapával fejbe, hogy az két napi kínlódás után kiszenvedett. Balöghot a csendőrség elfogta s a börtönbe szállította. Nyilvános elszámolás. A folyó évi márczius hó 2-án megtartott műkedvelői szinielöadás összes bevétele volt 606 korona 20 fillér, ezzel szemben a kiadás 225 korona 32 fillért tett ki, igy maradt a régi kaszinó könyvtára gyarapítására tiszta jövedelem: 380* korona 88 fillér. A közönség szives támogatásáért, valamint a műkedvelő urak és hölgyek közreműködéséért ezúton is hálás köszötetét nyilvánítja a rendezőség. — Értesítés. Értesittetik a város közönsége, hogy a Yerdl-féle fegyverekkel ellátott mező- és hegyőröknek szükséges éles töltények megrendelése a földmivelésügyi m. kir. Miniszter ur 101,210—VII—1/901. számú rendelete alapján ezután nem a pozsonyi lőszerbizottságtól, hanem a Budapesten székelő m. kir. központi honvéd-fegyvertár parancsnokságától lesznek beszerzendők. Nagykároly, 1902. márczius 1-én. Debreczeni István, polgármester. — Az érszentkirályi ev. ref. ifjúság, Balázsi Károly védnöksége alatt, egyházuk temploma renoválása alapja javára, az elemi állami iskola tantermében folyó évi márczius hó 31-én, Husvét másodnapján, zártkörű tánczvigalmat rendez. A rendezőség: Péter Gáspár, Nagy Károly, Szabó Zsigmond, egyházi gondnok, pénztárnok. Beléptidij : Személyenkint 1 korona. Családjegy 3 személyre 2 korona. Kezdete este 6 órakor. NYILT-TER. A nagyérdemű közönség szives figyelmét, felhívom, miszerint vásárlásomból visszatérve, dúsan felszerelt áruházamban rr az alanti árakban bocsátom a n. é. vevő közönség rendelkezésére: 1 férfi angol Scheviot öltöny, legújabb fasonban 8 írttól feljebb. 1 férfi finom kamgarn öltöny, minden színben 10 frt 25 krtól feljebb. 1 férfi finom Himalája felöltő 10 frt 50 krtól feljebb. 1 fér ti finom gummi Ulster, színes, 10 frttól feljebb. 1 férfi finom posztó tavaszi öltöny minden színben 5 frt 25 krtól félj. 1 női Dlubl gallér, 115 cm. hosszú, 5 frt 75 krtól feljebb. 1 női fekete Pervien gallér, 100 cm. hosszú, 5 frt 75 krtól feljebb. 1 női Jacket kék vagy fekete színben 4 frt 50 krtól feljebb. A legszebb angol férfi Ragián Ulster 13 frt 50 krtól feljebb. Tisztelettel Reiter Lajos úri- és nöiruha-kereskedése Nagykárolyban. Deák Ferencz-tér 8. sz. Kérdezzük meg a háziorvost! KÖHÖGÉSNÉL, REKEDTSÉGNÉL, TÜDÖHU RÚTNÁL stb, legjobb gyógysikerrel ajánltatik. NEHÉZ EMÉSZTŐ, GYOMORHURUTNÁL kitűnő hatása, van. 40—50 2NzEind.eni0.tt Iftatplxa/tó I Felelős szerkesztő: Papp Béla. Főmunkatárs: Simkó Géza. Laptulajdonos és kiadó : Sarkadi N. Zsigmond.