Nagykároly és Vidéke, 1902 (19. évfolyam, 1-52. szám)

1902-02-13 / 7. szám

kirobogó — természetesen vászonra ügyesen festett vonat. Az első négyest körülbelül 60 pár járta, mi eléggé igazolja a mulatság sikerét. A fesztelen jókedv aranyfüstkép lengte be a társaságot, melynek soraiban az intel- ligenczia képviselőit jóleső érzéssel láttuk. Az összes vasúti tisztviselők ott voltak, sőt egy pár idegen vasúti alkalmazott is eljött a mulatságra, mit megbánni — azt hisszük — egyiknek se jut eszébe. Nyugodtan kijelentjük, hogy a tánczestély egyike volt a legkedélyesebb farsangi mulatságnak, a mi a rendezőség tapintatának, buzgóságának eredménye s az úgy erkölcsi, mint anyagi tekintetben kiválóan sikerült. A mulatság csak a hajnali órákban ért véget.

— Vizsgaletétel. Tóth Lajos komáromi kir. törvényszéki joggyakornok, lapunk szorgalmas munkatársa, a debreczeni jogakadémián a jogtudományi államvizsgát jó sikerrel letette.

Nyilvános számadás. Az izr. nőegyesület által szombaton, folyó hó 8-án a vár- megyeháza nagytermében megtartott hangverseny bevétele volt: 1768 korona, kiadás: 858 korona 28 fillér, marad tiszta jövedelem : 909 korona 72 fillér, mely összeg a nőegyleti és népkonyha pénztárának átadatott. Felül- fizetni szívesek voltak: Kaufmann Márton 12 k., Sternberg Lipót, Kaufmann József, i Kardos Mihályné 2—2 k., Dr. Somossi lg- j nácz 10 k., Bechmann József 1 k., Deutsch Alfréd (Budapest) 5 k., Weisz Adolf 1 k., Steinbech (Budapest) 12 k., Latzko és Popper (Budapest) 10 k., Dr. Frieder Adolf (Szat- már) 4 k., Spitz Antal 2 k., Dr. Blum Ödön (Budapest) 6 k., Singer Márton 3 k., Lang Samu 6 k., Palczer Ernő 4 k., Csóti Márk 2 k., Bing Mór 5 k., Sarkadi N. Zsigmond 2 k., Singer Lipót 3 k., Bing Bernáth 2 k., Kaufmann Alfréd 5 k., Csengeri Benjámin, Spitzer József (Szatmár), Steinberger Elemér (Szatmár), Sternberg Béla (Szatmár), Sternberg Ödön (Szatmár), Kaufmann Jenő, Csillag Aladár, Havas Miklós (Szatmár) 2—2 k., May Móricz (Bécs) 3 k., Fassl Prossnitz 2 k., Werner (Kassa) 3 k., Zsürger Miksa (Budapest), Grünvald Miksa (Budapest) 2—2 k., Hermann j (Budapest) 1 k., Herskovits Hermann, Dr. Sternberg Céza, Spitz Mór 2—2 k., Huszthy j Zoltán 1 k., Fitos Ferencz 3 k., Igaz Károly j 2 k., Tivadar József 1 k., Dr. Jászy Ferencz j 2 k., Kohn Gyula 1 k., Műnk (Budapest) 3 k., í Lichtschein Lajos 5 k., Reiter Jakab (Szatmár) 4 k., Franck Henrik (Linz) 5 k., Péchy! László 8 k. Összesen : 171 korona. Fogadják úgy a szives felülfizetők, mint a megjelent közönség a rendezőség igaz köszönetét.

Dr. Madzsar József egyetemi tanársegéd, fogorvos, lakását VIII. kér. Baross- { utcza 41. sz. alá tette át.

Letört virág. Fintlia Sándor nagy- ecsedi főjegyző családját mély gyászba bo- [ ritotta kedves kis leánykájok Mártha korai halála. Egyszerre mindhárom gyermekük j kanyaróba esett s néhány napi kínos szén- í védés után a három és fél éves leány, da- j czára minden orvosi segélynek, örök bánatára szülőinek, jobblétre szenderült s folyó | hó 5-én tétetett siri nyughelyére. A kis | koporsón alig fért el a részvéttel távolról is küldött koszorúk sokasága. A háznál helybeli lelkész mondott rövid beszédet s imát, \ a sírnál pedig Varga Gedeon fábiánházai ev. ref. segédlelkész búcsúztatta el a kis halottat érzékeny szavakkal övéitől. A szer- j tartáson a nagyecsedi egyházi énekkar zen- ; gett meghatóan több gyászdalt. Pihenj, korán letört kis virág a hervadás ágyán csendesen.

— Húshagyókeddi mulatság. A keres- kedő-ifjak köre kitünően sikerült házi estélyt rendezett húshagyókedden saját helyiségé- j ben. Az egyleti helyiség szűknek bizonyult j annak a nagy közönségnek befogadására, j mely megjelenésével kitüntette az ifjúságot, < bebizonyítva azt, hogy e törekvő egyesület iránt mily meleg érdeklődéssel viseltetik. Közel száz hölgy és nagyszámú férfi közönség hallgatta végig az igazán élvezetes prog- j rammot, mely minden részében kitűnőén j sikerült. Elsőnek Dr. Lűcz Ignácz tanár, társaséletünknek nagyrabecsült tagja lépett a felolvasó asztalhoz és „Érzéki csalódások“ czim alatt egy tudományos és rendkívül érdekes felolvasást tartott, mely az ő vonzó előadásával mindvégig lekötötte a hallgatóság figyelmét és érdeklődését. Zúgó, szűnni nem akaró tapsokkal jutalmazta meg a közönség a tudós tanár urnák fáradtságát. A Programm második számát Varga Tériké kisasszony czimbalomjátéka képezte, ki egy pár gyönyörű magyar dalt játszott el oly szépen, hogy a közönség kívánságára játékát ismételnie kellett. Az ifjúság egy igen szép; csokorral, a közönség pedig tapsokkal hono-1 rálta meg közreműködését.Majd Dr. Nemes- tóthi Szabó Albert, az egyesület ifjú ügyésze olvasott fel egy igen szellemes karczolatot, mely humoros tárgyával mindvégig állandó derültségben tartotta a közönséget, mely igazán jói mulatott a felolvasás alatt s zajos tapsokban adott kifejezést a rokonszenves

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

felolvasó iránti elismerésének. A negyedik számot Kovács Klárika kisasszony előadása képezte, ki egy szellemes monológot adott elő, ügyesen szőve bele helyi vonatkozású tréfákat. A kisasszony igazán meglepő készültséggel lépett a közönség elé s kifogástalan előadásával nagyon reászolgált az elismerésre, melyben a közönség nem is fukarkodott, hanem zajos tapsokkal köszönte meg a kedves előadást, az ifjúság pedig háláját egy szép csokorral rótta le. Utána Szabó György egyesületi tag adta elő az „Orr" czimü monologot helyes hanghordozással és a humoros részletek kellő kidom- boritásával, úgy, hogy a közönség érdeklődését felköltötte s előadásával teljes sikert aratott. Végül Szilágyi György egyesületi tag a „Légy“ czimü monológ ügyes előadásával zárta be a programmot, mely méltó befejezését képezte az igazán sikeres estélynek s a szavaiénak pedig dicséretére vált. A Programm lezajlása után kezdetét vette a táncz, mely azután Jónás Gyuri jó zenéje mellett reggel 6 óráig tartott. Az egyesület az estély rendezésével beigazolta életképességét és ha a felbuzdult lelkesedés megcsappanni nem fog, úgy társadalmi életünkre csak üdítő hatással lesz az egylet működése.

— Esküvő. Csőkör József helybeli mészáros-iparos ma délután tartja esküvőjét Szakács Lajos szakácsi gazdálkodó leányával, Erzsikével.

— Az adókivetö-bizottság. A folyó évre az adókivetö-bizottság a következőleg alakult meg és pedig részint a kincstár képviseletében, részint pedig az alispán kinevezése folytán : Elnök: Brezanóczy Sándor ; alelnök: Báthory István; rendes tagok: Báthory István, Vida Sándor; póttagok: Zaják Antal, Varga Imre; rendes tagok: Kardos Lipót, Moson György; póttagok: Horváth Mihály és Nonn Ferencz.

— A legényegylet mulatsága. A legényegylet farsangi mulatsága mint mindig, daczára a fenomenálisán rossz időnek, hétfőn este igen szép sikerrel végződött. Fél nyolez körül járt az idő, mikor Tietz Sándor, az egylet köztiszteletben álló elnöke, pár szívélyes szóval üdvözölte a megjelenteket, mire Mécz Mariska k. a. szavalata következett. A kedvesen előadott monolog sok tapsot szerzett szereplőnőnek. Majd Fliesz Henrik, lapunk munkatársa, olvasott fel „Első szerelmem históriája“ czimen egy szellemes ötlettől duzzadó humoreszket, szelíd humorával gyakran kaczagtatva meg a tapsokban nem fukarkodó közönséget. Ezt követte Müller Ilonka k. a. monológja, a mi igen szép hatásra lelt. Végül Spilka Ignácz adta elő becsületére váló ügyességgel a „Tót tánezmester“ czimü monologot, melynek nehézségein, különösen a dialektust tekintve, könyü szerrel győzedelmeskedett. A tapsokra méltán formálhatott igényt. Az ügyes Programm után a táncz és a jókedv vette át birodalmát s a kedélyes mulatság a reggeli órákban ért végett.

— Közgyűlés. A kereskedő-ifjak köre évi rendes tisztújító közgyűlését folyó hó 23-án délután 3 órakor fogja saját helyiségében megtartani.

Ebadó bárczák beváltása. Felhívom városunk ebtartó közönségét, hogy az

1901. 1902. évi ebadó évre szóló ebadó bárczákat f. évi márcz. 1-ig a városi pénztárnál az ebadó kiűzetése ellenében múlhatatlanul váltsák ki. A kik az ebadót már ez ideig kifizették, a nyaklánczra adóbárczát, az ebadó be fizetést igazoló nyugtatvány felmutatása után fogják megkapni. Nagykároly,

1902. február 12. Demidor Ignácz, rendőr- kapitány.

— Nyilvános számadás és köszönet.

A magyar államvasuti altisztikar által folyó hó 9-én rendezett tánczestély bevétele volt: 495 K 87 f, kiadás 233 K 87 f, marad tiszta jövedelem 262 K. Felülfizetni szívesek voltak: Jeney István, Spiller Nándor (Tasnád) 10—10 k, Gyurovies Gyula, Singer Lipót, Lang Samu, Kerekes Ödön 4—4 k, Varga Imre 3 k, Sarkadi N. Zsigmond 2 k 17 f, Czukor Lajos, Heinrich János, Tietz Sándor, Gárdonyi József, N. N., Szabó Kálmán, Stróhmájer Ferencz, Sugár Emil, Fitos Ferencz, Vinlder Samuné, Heimlich Sámuel (Szatmár), Friedenstein Jenő. Fischbein József, Schilf József, Máté András 2—2 k, Reszler Simon, Erdélyi j Béla, Kurtyán Mihály, Brauneisz József, N. N., Tóth Vilmos (Gilvács), Dobra József, Beszter Ödön, Kövessi Lajos, Riskó György, Gibba, István (Sz.-Somlyó), Bródy Mihály, Papp Lajos, Frank Lajos, N. N., Kerekes Bertalan. Ifanesis Illés, Schönberger Sándor, Kínál, József, Szombati János, B. Nagy Jenő 1—1 k, | Király Ödön 50 f, Szeder József 40 f, Lovass ■ János, Köhalmy Márton, Juhász Kálmán 2—2 k. Összesen 99 k 07 f. Fogadják úgy' a felülfizetők, mint a résztvevő közönség a rendezőség háláját. Nem mulaszthatjuk el ez j alkalommal őszinte köszönetünket Kalina Ferencz helybeli festő urnák is kifejezni, mint a ki a bálterem díszítéséhez szükséges j és kitünően sikerült díszleteket teljesen dij- i

talanul festette meg. Nagykároly, 1902. évi febr. 12. A rendezőség nevében:- Lovass J á n o s.

— Köszönetnyilvánítás. A nagykárolyi takarékpénztár-egyesület kegyes volt a vezetésem alatt álló népkonyha részére 30 koronát adományozni, mely kegyes adományért ez utón mondok hálás köszönetét. Kaufmann. Mártonná, elnök.

— A „Nagykárolyi Temetkezési Egylet“ folyó 1902. évi február hó 16-án délelőtt 10 órakor, a városháza nagytermében rendes évi közgyűlést tart, melyre a temetkezési egylet férfitagjai — a nötagok férfitag megbízottja közbejöttével —- azon figyelmeztetéssel hivatnak meg, hogy ha a jelzett napra kitűzött rendes közgyűlés a megjelenő tagok csekély száma miatt határozatképes nem

i lenne: az 8 nap múlva, vagyis folyó évi február hó 23-án, vasárnap délelőtt 10 óra1 kor.fog a már említett helyen megtartatni és a jelenlevők számára való tekintet nélkül érvényes határozat hozatni. T ár g y s o r o-1 zat:.l. Az 1901. évi augusztus hó 20-án tartott rendkívüli közgyűlés jegyzőkönyve és az 1902. évi február hó 2-án tartott választmányi ülés jegyzőkönyvének felolvasása. 2. Elnöki jelentés. 3. Az 1901. évi bevételek és kiadásokróli számoltató-bizottság jelentése és a pénztárnoknak a felmentvény megadása.

4. Indítványok 24 órával előbb adandók be az elnökséghez. Kelt Nagykárolyban, 1902. február hó 2-án tartott választmányi ülés határozatából. Raök Gyula, elnök.

— Nyilvános nyugtázás. A magyar államvasutak altiszti kara által folyó hó 9-én tartott mulatság alkalmából befolyt tiszta jövedelemnek felerészét a vezetésem alatt álló helybeli népkonyha czéljaira ajánlotta lel. Ezen jövedelem fejében a mai napon

| átvettem Sarkadi N. Zsigmond ur utján 131 ' koronát, mely összeget amidőn rendeltetési czéljára fordítom, egyúttal hálás köszönete- met és igaz elismerésemet fejezem ki a derék altiszti karnak nemes és követendő például szolgáló cselekedetéért. Nagykároly, 1902. február hó 12-én. Kaufmann Mártonná, elnök.

— Közgyűlés. A nagykárolyi Chewra- Kadischa-Egyesület rendes évi közgyűlését 1902. febr. hó 16-án d. u. 5 órakor saját helyiségében fogja megtartani, melyre az egyesület tagjai tisztelettel meghivatnak. A közgyűlés tárgyai: 1. Az évi zárszámadás előterjesztése, és a számvizsgáló-bizottság jelentése. 2. Elöljárósági évi jelentés. 3. Választások. 4. Netáni indítványok. Kelt Nagykárolyban, 1902. évi február hó 12-én. A nagykárolyi Chewra-Kadischa-Egyesidet elöljárósága.

— Nyilvános köszönet. A magyar államvasutak altiszti kara folyó hó 9-én megtartott bál tiszta jövedelmének felét 131 koronát j a városi szegények között leendő kiosztás végett Sarkadi N. Zsigmond ur utján kezeimhez juttatta. Midőn ézen összeget nyilvánosan nyugtázom, egyben a szegények nevében j

: őszinte köszönetemet fejezem ki a nemes lelkű adományozóknak. Nagykároly, 1902.

1 február 12. Debreczeni István, polgármester.

— Eljegyzés. Goldstein Aron polgártársunk leányát, Gizellát, eljegyezte Kohn Ábrahám Dávid halmii kereskedő.

Nyilvános számadás. A helybeli

| ev. ref. csizmadia-iparosok által az ev. ref. i ' segélyegylet javára 1902. február hó 1-én tartott tánczmulatság alkalmával bevétel volt 466 le. 90 L Kiadás 401 k. 78 f. Maradt az sogélyegylet részére 65 korona 12 fillér. —- j Felülfizetni szívesek voltak: Veres Gusztáv

2 k.. ifj. Tóth János 3 k., Zinger Márton 6 k.,

Erdei Sándor 1 k. 20 f., Hosszú Endre,

Veres Albert 1—1 k., Sáraijai László 60 f., Tömpe Antal 1 k. 20 f., Asztai István 60 f., Róth Ábrahám 1 k., Benyótzki Jánosné, Pengász Gusztáv 20—20 f., Hadadi József, Varga Ferencz, Nagy Elek, Kiss István 1—1 k., Nagy Gusztáv 1 k., 60 f., Fekete György

40 f., Asztalos Sándor, Kozmán Lajos, Kovács József (Debreczen) 1.20—1.20 L, ifj. Nagy Antal 1 k. 60 L, Zágonyi Károly 60 f., Szalay Mihály, Szalav István 1—1 k., id. Turóczy Károly 1 k. 20 f., ifj. Juhász

Sámuel 2 k., Sopronyi Mihály 1 k., Mándi Lászlőné, Zsigrai István 1.20—1.20 f., Tur- buez Sándor 1 k., Pénzéi Mihály 4 k., Matesz Endre 60 f., Vajda János 20 f., Bordás Imre, Kiss József, Vida István, Székely Sándor 2—2 k. ügy a szives felülfizetők, mint a mulatságon megjelentek fogadják a rendezőség köszönetét. Nagykároly, 1902. évi febr. 10. Magyar Károly, pénztáros, Hadadi István, jegyző.

— Mátyás az igazságos király szobra.

Húsz év előtt Kolozsvár mozgalmat indított meg, hogy Magyarország nagy királyának, Mátyásnak, az igazságosnak szülővárosában méltó' szobor állíttassák. A szobor költségeit a nemzettől kértük s a biztató reményre elkészült a szobor, mely ma az érezöntöben készen már csak a felállításra vár. Egyelőre : ennek útjában az a sajnálatos körülmény, i

hogy a szükséges költségre még mintegy 60000 korona hiányzik. Kolozsvár közönsége a lehetőt megtette, de kimerült s igy kény- télen a magyar haza ama fiaihoz fordulni kérő Szavával, kik a nagy király emléke iránt való kegyeletből e czélra áldozni készek és képesek. A hazafias adományok — vagy pedig bármelyik fővárosi vagy vidéki hírlap szives közvetítésével — a Mátyás szobor-bizottsághoz Szvacsina Géza, kir. tanácsos, polgármester kezeihez Kolozsvár, czim alatt küldendők be. Dr. Haller Károly, miniszteri tanácsos elnök. Kustkó István, jegyző.

—- Uj babfajok. Ivözép-Amerikának, a mely sokat áldoz az összes gazdasági ter- melvények javítására, már számtalan jó, hasznos és javított terményt köszönhetünk, melyek átjutottak a kontinensre és most itt a leghasznosabb tenyósznövények közé tartoznak. Jelenleg a bab is nagyon meg lett javítva az amerikai Lima vagy vajbab által. Ezen babfaj sokban eltér a mai európai babjainktól. A Lima-babot nem élvezik hüvelyestül, hanem csak a magját — nyáron friss (félérett) állapotban, télen pedig szárazon. A babnak tudvalevőleg nagy a táp- értéke, de még nagyobb a Lima-babé. A mi babjainknak tenyésztése mindenkor érdemes, az amerikai Lima-bab még bőterinüebb és és jobbizii, úgy hogy ezen bab tenyésztése minden körülmények között felette ajánlatos. A Lima-bab úgy magas (karó), mint alacsony (bokor), Mühle Vilmos temesvári ezég uj bevezetése és ott kapható.-— Halálozás. Blum Lázár helybeli kereskedő folyó hó 7-én 57 éves korában meghalt. A megboldogult az olasz hadjáratban több helybeli egykorú bajtársával részt vett. Az orth. izr. hitközségnek, annak megállapítása óta tevékeny tagja, sőt egy időben az iskolaszék elnöke is volt. Temetésén, mely folyó hó 9-én volt, Schvarcz J. M. orth. főrabbi megkapó szavakban méltatta a hitközség érdekében kifejtett tevékenységét. Neje, 10 gyermeke, akik között Blum Sándor városunkban is előnyösen ismert budapesti egyenruha készítő és kiterjedt rokonság gyászolják.

— Hirdetmény. Az almafákat pusztító' vértetünek irtása, s jelenlétének felismerésére a téli időszak lévén legalkalmasabb, felhívom a város közönségét, hogy kertjeikben az almafákat vegyék szigorú megvizsgálás alá s ha azokon a vértetü jelenlétének jelenségeit ismernék fel, annak irtására a szükséges intézkedéseket azonnal foganatosítsák

í s hozzám haladéktalanul jelentést tegyenek.

! Szükségesnek tartom ez úttal figyelmeztetni a város közönségét, hogy a vértetü irtás foganatosítását közegeimmel ellenőriztetni s az e tekintetben észlelt mulasztásokkal ; szemben a legszigorúbb eljárást fogom j alkalmazni. Nagykároly, 1902. febr. 11. Demidor Ignácz, rendőrkapitány.

— Nyilvános köszönet. A domahidai gör. kath. szegény egyház épülő félben álló uj templomának fölépitési költségeihez újabban a következők voltak szívesek becses adományaikkal hozzájárulni és pedig: A nagykárolyi gör. kath. rózsáfüzértársulat összes tagjai Papp Virág férjezett Lebács Péterné által kézbesítve 20 kor., Bing Mór és társa ezég 10 kor., Tukats Albert eV. ref. lelkész Mérkről 10 kor., összesen: 40 kor. A szives adományozók a nevezett egyház elöljárói és hívei nevében ez utón is fogadják legőszintébb hálaköszönetem nyilvánítását. Domahida, 1902. febr. 10. Sturza János, nyug. tanító.

— Meghívó. A királydaróczi államilag segélyezett izr. népiskola „ifjúsági könyvtár“ alapítása czéljából a központi szálloda nagytermében 1902. évi február hó 23-án szini- előadással egybekötött tánczestélyt rendez. Műsor: 1. A méregpohár. Vígjáték 1 felvonásban. Előadva a mindennapi iskolás növendékek által. II. A megzavart mulatság. Vig- játék 1 felvonásban. Előadva az ismétlőiskola növendékei által. Rendező: Friedländer Izsák, tanító. Az előadás kezdete este fél 7 órakor. Ezt követi tánczmulatság. Be- lépti-dij: Személyenkint 1 K, családjegy 2 K. Feliilfizetések köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nzugtáztatnak.

* A „Zenélő Magyarország“ zongora és hegedü-zenemü-folyóirat 3-dik füzete most jelent meg. Évenként 24 füzet jelenik meg, minden füzet 10—10 oldal hangjegytartalommal a legjobban megválasztott kiváló sikerű újdonságokból összeállítva. Előfizetési ára egész évre 242 oldal tartalomra 12 k, félévre 120 oldal tartalomra 6 k. Előfizethetni a most folyó I. évnegyedre a „Zenélő Magyarország“ (Klökner Ede) zenemű-kiadóhivatalában Budapesten, VIII., József-körut 22—24 sz., honnan megismerésre mutatványfüzetet 60 fillér beküldése ellenében bérmentve küldenek.

Felelős szerkesztő: Papp Béla. Főmunkatárs: Simkó Géza.

Lautiilajdonos és kiadó :

Sarkadi N. Zsigmond.