Nagykároly és Vidéke, 1902 (19. évfolyam, 1-52. szám)

1902-08-21 / 34. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE

Miután a kisgazdákat és földmivelőket anyagi helyzetük javításával foglalkozó gyűlésre hívjuk, hazafias kötelességünknek tartjuk meghívni a lelkészeket, a tanítókat és a jegyzőket is, mint a földmivelőnép érdekeinek leghivatottabb gondozóit. Kérjük tehát közülük azokat, kik a földmivelőnép igaz barátai, hogy bontsanak zászlót a jó ügy érdekében ez alkalommal is s legyenek vezetői azoknak a derék földmivelőknek, kik a pozsonyi gazdagyülésen való részvételre magukat elhatározzák.

Ha a pozsonyi gazdagyülésen az ország falusi egyletei és szövetkezetei képviselve lesznek, ha ott lesznek mindazok a nemesszivü népbarátok, kik a földmivelőket szellemileg és gazdaságilag emelni akarják, akkor ez a gyűlés a magyar gazdaközvélemény hangos szivdobbanása lesz, melyet megéreznek majd azok is, kiknek első sorban kötelességük gondolni arra, hogy a nemzet törzsét képező földmivesosztály boldog és megelégedett legyen.

Kelt Budapesten, 1902. évi augusztus hó 9-én.

Hazafias üdvözlettel

Bernát István, Károlyi Sándor gróf,

igazgató. fiiunk.

Adél (Eliz), igen szépen énekelte szerepét. Kellemes behízelgő hangja szintén köztetszésben részesült. A férfiak közül első sorban Ferenczit (Morén, tábornok) említjük meg. Ferenczi már régi ismerőse közönségünknek, kinek szép baritonjában már gyakran volt alkalmunk gyönyörködni s mai fellépése után konstatáljuk, hogy az a szép bariton azóta ] mit sem változott s e szezonban is mindig élvezettel fogjuk azt hallgatni. A tenorista Tordai Béla, szintén jó. Baróti Rezső (Durand füszerkereskedő) is jeles tagja a társulatnak.! Ez estén is jó hangulatban tartotta a közönséget s kupiéit többször ismételnie kellett. A csekély szánni közönség teljesen meg volt a bemutató-előadással elégedve s tapsokban, kihívásokban nem is volt hiány.

Vasárnap második előadás gyanánt népszínművet adták, Rátkay László „Felhő Klári“ czimü énekes népszínművének szerepei igen jó kezekbe voltak letéve s a közepes számban megjelent közönség jól mulatott és sokat tapsolt. Különösen tetszett Torday Adél (Felhő Klári) csinos játéka és ügyeáen előadott dalai. B. Polgár Fáni (Aba Györgyné) j kifogástalan játéka, Lőrinczi Erzsi (Viola Éva) helyes alakítása valamint Bera Rózsa j (Rokkáné) komikus szerepe a sikert nagyban előidézték. — Ferenczy József, mint Fátyol Ferkó az elismerésre és tapsra méltán reászolgált, mert úgy játéka, mint szép éneke . kifogástalan volt. Aba András érzelmes, nehéz szerepét Bátosy Endre igen szépen megjátszotta. Krémer Sándor (Tenger Ádám), Ligeti Lajos (Gsik Vendel) szerepeiket teljes j megelégedésre játszották. Istók szerepében | Baróti Rezső jeleskedett. Az egész előadás összevágó, a rendezés gyors volt s aztJ a j meggyőződést merítettük az előadásról, hogy igen jó népszínmű előadásokat lesz alkalmunk élvezni.

Hétfőn, augusztus 18-án félhelyárak mellett Guthy-Rákosi kaczagtató, szellemes! vigjátékát: „A Sasok“-at láttuk valóban pompás előadásban. Közönség — szokás szerint — | elég gyér számban jelent meg, de a megjelentek kitűnően mulattak Krémer Sándor (Forray Gábor) művészi alakításán, ki a vak, hiszékeny férj szerepét hatásosan játszotta, inig Ligeti Lajos Bukics Julián szerepében aratott tapsokat. Lőrinczi Erzsi (Lenke) mint mindig, úgy most is egész lelkét öntötte tökéletes alakításába. A három Sas : Baróty, Szerdahelyi és Szilágyi, állandó derültségben tartották a közönséget jól felfogott játékukkal. A többiek mind jók voltak.

Kedden, aug. 19-én: Uriel Acosta "és Rabbi Ben Akiba, Gutzkov ismert énekes színmüve került — fájdalom, csekély érdeklődés mellett — színre. A dráma Uriel Acosta megható tragédiáját foglalja magában. Uriel Acostát ugyanis modern, ujitó eszméi miatt a zsidóság kiátkozza, ő anyja s imádottja kedvéért biinbocsánatot kér, de anyja meghal időközben s jegyesét apja máshoz kényszeríti. Ö fájó szívvel látja ezt, de derék jegyese az esküvő után megmérgezi magát,

hogy legalább a halálban egyesülhessen Uriellel, a ki agyonlövi magát. -— A szép, gondolatokkal telt színműt a társulat szép sikerrel adta. Judithot Lőrinczi Erzsi játszotta. Kitűnő játékáért úgy őt, mint az Uriel Acostát személyesítő Bátosy Endrét, ki e szerepet hatásos drámai játékával oly szépen töltötte be, sokszor kitapsolták. Ferenczi József pedig Ben Joehai szerepét adta sikerrel. Kisebb szerepeikben még kitűntek : Tordai Béla, Krémer. Sándor, Jávor Aranka.

HÍREK.

— A király születésnapja. Augusztus 18-án a király születésnapjának évfordulóján ünnepélyes istentisztelet volt a róni. kath. templomban, melyen a honvéd tisztikar s az állami, megyei és városi hivatalok tisztikara is testületileg részt vett. A misén Lő- rincz Gábor főgymn. tanár celebrált fényes segédlettel. A kirendelt honvédzászlóalj a szokásos diszlövéseket Makay József százados parancsnoksága alatt kiváló sikerrel végezte.

— Szt. István napja. Tegnap volt Magyar- ország első nagy királyának és védszentének dicső ünnepe, mely alkalommal a róm. kath. egyházban fényes istenitisztelet volt, melyen az összes hivatalok vezetőikkel megjelentek.

— Népünnepély. A folyó hó 20-ára jelzett s városunkban régóta dívó, nagy népszerűségnek örvendő népünnepély rengeteg embertömeget vonzott a Lövöldébe, mely annak befogadására kicsinek is bizonyult. Valódi népünnepély volt — személyválogatás nélkül. A kitűzött dijakért, a győzelemért kaczagtató versengés indult meg a felbuzdult fiatal legények között s egy-egy produktumos harsogó kaczagásra derítette a jókedvű közönséget. Az idő is pompásan kedvezett, úgy hogy a népnevelési-egylet az anyagi eredménynyel teljesen meglehet elégedve. — A népünnepély érdekes voltához nagyban hozzájárult Krémer színigazgató is, ki önzetlenül ajánlotta fel társulatának közreműködését. A szavalatokkal, énekkel, összeállított programm előadása kitünően sikerült. —■ Elismerés, köszönet illeti meg a színigazgatót, hogy lemondva az esti előadásról, minden anyagit mellőzve, kedvében járt annak a közönségnek, mely az Úri kaszinóbeli arénának bizony nem valami áldozatkész vendége. A direktor az önzetlenség olyan példáját mutatta be, mely jogot formálhat arra, hogy közönségünk ne csak dicsérje, hanem támogassa is az igazgatót. A tűzijáték hét órakor vette kezdetét Than- ltoffer Pál rendezése mellett. Mint mindig, úgy most is pompás szintüneményekben, rakétákban, csillagokban volt alkalma a közönségnek gyönyörködni. Kilencz óra felé kezdődött meg a sorshúzás, melynek eredményét lapunk jövő számában közöljük.

Labdamulatság. A labdázó-társaság i folyó hó 23-án szombaton, délután 4 órakor j a „Lövöldé“-ben labdaversenyt rendez, melyet J társasvacsora és tánez követ. Külön meghi- | vők nem bocsáttatván ki, a társaság lap utján hívja meg a város intelligens publikumát a versenyre, mig a társas vacsorára meghívásokat a társaság tagjai, személyesen eszközük.

— Városunk hivatalos neve. A magy. ! kir. belügyminiszter 16G98—1902. B. M. sz. | körrendeletével a város nevét „Nagykároly“- ! ban (kötőjel nélkül) állapította meg. Kizárólag

és kötelezőleg használandó —• ezen írásmód ! — említett belügyminiszteri. körrendelet értelmében — az állami, törvényhatósági és községi, — valamint egyéb hivatalos iratokban, pecséteken, bélyegzőkön és jelzőtáblákon, úgyszintén az állatni, törvényhatósági, illetve városi rendelkezés alatt álló intézetek és üzemek ügykezelésében a nyil- 1 vánossági joggal biró iskolákban használt tankönyvekben és térképeken, úgyszintén ezen iskoláknak a nyilvánosság elé kerülő nyomtatványain, pecsétjein és bélyegzőin, végül | közjegyzői iratokban, tekintet nélkül arra. hogy a felsorolt iratok az állam hivatalos nyelvén, vagy más nyelven vannak szerkesztve.

— Ovodamulatság. A népnevelési-egye sülét az általa fentartott ovodák apró növendékei részére igen kedves mulatságot tartoti folyó hó 16-án a polgári leányiskola melleti levő ovodalielyiségben. Az apróságok zászló val kezükben Krizsán bandájának zenéje mellett körsétát tettek, majd egyesülve £

’ gróf Károlyi-téri óvoda növendékeivel vonultak a mulatság színhelyére, hol az estei órákig mulattak, gyönyörűségére a szülőknél ! s a megjelent vendégeknek.

Hangverseny Bikszadon. Folyó hí 16-án kitünően sikerült hangversenynyel lepték meg Bukszádon a fürdővendégeket. A 2 ügyesen összeállított programm első pontja a zenekar hatásos játéka volt, melyet Mar- kovics Aladár élvezetes szavalata követett Krausz Ilonka pedig egy monolog előadássá járult az ünnepély sikeréhez. Kovács Gizikf

Meskó Pál,

titkár.

Krémer Sándor színtársulata e hó 16-án kezdette meg előadásai sorozatát. Láttunk a társulat által előadva operettet, népszínművet és színmüvet s konstatáljuk, hogy a társulat bármely műfajban megfelel a közönség igényeinek s oly erőkkel rendelkezik, kik az előadásokat nemcsak megtekintésre érdemessé, de határozottan élvezetessé teszik. Az előadások összevágok, szabatosak, a szereplők megállják helyüket bármely vidéki színpadon, — a kiállítás, díszletek csinosak, a rendezés kifogástalan. Egyszóval oly előadásokban gyönyörködhetünk, melyek s.emmi kívánni valót nem hagynak fenn. — Mind- ezideig azonban a közönség nem részesítette a társulatot oly pártfogásban, mint a minőt megérdemelt volna. Ennek okát nem a közönség részvétlenségében, hanem más tényezőkben keressük s hisszük, hogy a valóban megérdemelt pártolás nem fog elmaradni s a jövőben nagyobb közönség fogja az előadásokat látogatni. Az eddigi előadásokról a következőkben számolunk be:

Szombaton, augusztus hó 16-án, bemutató-előadásul Konti kellemes zenéjii operettéjét „A suhancz“-ot adták. A bemutató- előadás kifogástalan volt. A czimszerepét Lónyai Piroska alakította, igen kedvesen és sikkesen. Szép hanganyaggal rendelkezik, alakítása élénk temperamentumos s már első fellépésével meggyőzött árról, hogy a szezonban közönségünk kedvencze lesz. Tordai

pompás czimbalomjátéka után Gyene Mariska énekelt osztatlan tetszést aratva, mig Müller Lajos előadásával érdemelte meg a tapsokat. Marko vies Ida, továbbá Markovics Aladár nagy derültséget keltett fellépésük után a zenekar játszott még el egy indulót s ezzel a hangverseny véget ért. A rendkívüli ízléses és a fürdő díszét, büszkeségét tevő díszteremben csak hamar megindult a táncz, mely a kora reggeli órákba nyúlt.

— Hadgyakorlatok. A folyó évi őszi nagy gyakorlatok Kassa vidékén lesznek megtartva. A mi honvédzászlóaljunk a bevonult tartalékosokkal együtt folyó hó 25-én indul a hadgyakorlatok színhelyére.- Halálozás. Palczer Ernő kegyesrendi kormánysegédet és házfőnököt súlyos csapás érte. Fivére Palczer Károly nyug. főgymn. tanár f. hó 17-én Nagyszebenben elhunyt. A család a következő gyászjelentéssel tudatta a veszteséget: Alulírottak a maguk és a többi rokonok nevében szomorodott szívvel tudatják a páratlan jósága testvér, nagybátya és szerető rokon Palczer Károly, inagy. kir. állami főgymnasiumi nyugdíjazott tanár folyó hó 17-én, délután 2 órakor, hosszas szenvedés után, a haldoklók szentségének felvétele után megszűnt élni. Földi része e hó 19-én, délután 3 órakor, fog a Hoszu- utczai 16. sz. lakásából a róm. kath. temetőben örök nyugalomra helyeztetni. Lelke üdvéért a szent-miseáltozat ugyancsak o hó 21-én, délelőtt 10 órakor mutattatik be a helybeli belvárosi róm. kath. főplébániai templomban. Az örök világosság fényesked- jék neki! Nagyszeben, 1902. évi aug. hó

17-én. Palcser Ernő, Palczer Ede, mint édes testvérei. Özv. Hantz Kárplyné, Palczer János, Róza, Károly, Ernő, Tera, Ede, mint unoka- testvérei. Ferenczi Erzsi, Matild, Ilona, Hantz Ernő, Lajos, Matild, mint másod-unokatestvérei.

Országos vásár. Városunkban az úgynevezett Kisasszonynapi országos vásár folyó évi szeptember hó 1-én, hétfőn fog megtartatni. •

— Betöréses lopás. Patay Ferencz fodrász-üzletébe folyó hó 15-ére péntekre virradó éjjel egy eddig ismeretlen tettes az udvar felől nyíló ablakon át behatolt s három ollót s egyéb tárgyat is elemeit. A betörőt a rendőrség erélyesen nyomozza.

— Esküvő. Erdei Béla mozdonyvezető e hó 16-án esküdött örök hűséget Gzeglédy Margitnak, Üveges János mozdonyvezető mostoha leányának.

— Fegyelmi ügy. A belügyminisztérium Szokolovszky Lajos árvaszéki nyilvántartót, aki ellen a közigazgatási bizottság fegyelmi eljárást indított és egyúttal állásától is felfüggesztette, felebbezés folytán a fegyelmi vizsgálat épségben hagyása mellett visszahelyezte állásába.

— Halálozás. A vármegye volt nyíri, később a mátészalkai járásnak hires csend- biztösa, Uszkay Ignácz vitkai birtokos, 1848—49-iki honvédhadnagy e hó 11-én, hosszas szenvedés után elhunyt.

— Rákóczi kiállítás Kassán. Esztendőre 1903-ban lesz kétszáz éve annak, hogy II. Rákóczi Ferencz kuruez tárogatói a Besz- kidek alján megharsantak s hogy a „Recru- descunt vulnera gentis Hungáriáé“ gyújtó szólamai a magyar nemzet elnyomott közérzését lángralobbantották. — Kassán a „Felvidék fővárosában“, a Rákócziak egyik legj kedveltebb tartózkodási helyén most mozgalom indult, hogy a kuruez szabadságharcz kétszázéves fordulóját méltó módon meg- j ünnepeljék. — Rákóczy-kiállitást akarnak rendezni egykorú ereklyékből, a mely az 1670-ben kezdődő s a szatmári békével végződő szabadságmozgalmakról plasztikus és ; tanulságos képet adjon a szemlélő utókor kegyeletének. — H[:lló emlékezés illeti meg a fejedelmet, a ki nemcsak Magyarországnak, de talán korának is legnagyobb idealistája volt, s a kinek varázslatos egyéniségét a magyar szivek „Rákóczy kultusza" immár százados történelmi zománczczal övezte.

A kiállítás védnökségét eddig: gróf Apponyi Albert a képviselőház elnöke, dr. Bubics ! Zsigmond, Kassa tudós püspöke, gróf Csáky Albin a főrendiház elnöke, gróf Károlyi Sándor és gróf Zichy Jénő valóságos belső titkos tanácsosok vállalták el. Ezen hazafias vállalkozás sikeressé tétele érdekében a kiállítás előkészítő-bizottsága már ezúttal felkéri mindazokat, kik a Rákóczi-korra vonatkozólag (1670—1711-ig) bárminemű ereklyék felett rendelkeznek, hogy az ereklyék I átengedésével járuljanak hozzá a kiállítás I arányainak impozánssá tételéhez és szíveskedjenek ebbeli szándékukat Gerlóczy Gézával, mint az előkészítő-bizottság elnökével (Kassa, Fő-utcza 4.) közölni, hogy a bizottság a kiállítás méreteiről a kellő tájékozást megszerezhesse és a megfelelő intézkedéseket megtehesse. Köszönettel vesz a bizottság oly értesítést is, mely felvilágosítást nyújt arról: hol találhatók a kuruez szabadságmozgal- i makra vonatkozó ereklyék.

hosszab ideig fog itt tartózkodni. A díszes vendégkoszoru legékesebb virágának egy tagból álló szerkesztőségünk egész lelkesedéssel kiáltja: „Evviva! Evviva! Ave! Salve! Vale!“

III.

augusztus 24-én.

Kedves barátom!

Vége a napnak, holdnak, csillagoknak, vidám fürdőnek.

Ah, milyen fürdő ez. Az ételek régebbek a legvénebb anyósnál.

A borok savanyúbbak a legósdibb eczet- nél, a kenyérben Téglás Gábor érdekes régészeti kutatásokat tehetné, van benne hajszál a szakácsnő rézbarna fürtéiből, gomb a neki udvarolgató pinezér kecses frakkjából, ezór- nák, rossz pennák stb.

A kiszolgálás a legprimitívebb. A pinezé- rek valamennyien süketségben szenvednek, ha az ember kér rostélyost, hoznak neki hat óra múlva rákot, ha kérsz villát, kapsz egy csomó kifogástalan rossz fogpiszkálót.

S oli a látvány! Az ablakból előnyös világításban látszik a rozzant istálló, hol az örökké bőgő marha és i-ázó csacsi versengenek egymással, melyiknek van magasabban a hang isteni adományából, majd közös egyetértéssel énekelnek bájos duetteket.

És a sétányok ! A leghirnevesebb sétány elején egy nagy pocsolya- ékeskedik, ha abból kilábol az ember, akkor nyakig sülyed a gödrökbe, egyikben egy turista siratja nyakát, a másikban egy angol miss szavalja elkeseredetten Byron verseit.

Mellesleg megjegyzem, hogy a szomszédnőm nagyon büszke lett, vagy mi. Nem igen beszélünk egymással.

Unalmas itt minden. A társalgó teremben van egy lapszám. Kossuth „Pesti Hírlap“- jából, ebben a legfrissebb újságok.

Vagy ha beszélgetést kezdel, oh az nagyon kedves. A féllábu törzstiszt (penzio- nálva anno 1860) röhög egyet s szól:

—

Hm ! hm ! hm 1

A fogatlan kisasszony busán megjegyzi

reá:

— Ühüm ! hűm! hűm !-— Jó idő van !

— Igen. •

— Ügy van.

— Hányadika van?

— 24-ike.

— Hogy érzi magát?

— Jól!

•— Hány hét a világ ?

— Nézze meg a kalendáriumot.

Meg kell őrülni, oly hideg jár, hogy | még a fogam is vaczog bele. A fürdőszobákon valamennyi csap rósz, ha egyet kinyit az ember, várhat hat hétig, mig nagy kényelmesen megindul lassú cseppekhen a viz.

Végem lesz, ha sokáig ott maradok. Megyek haza a napokban.

Ölel Aladár.

IV.

Magyarázatául a két különböző hangú I levélnek, legyen szabad a Fürdő Világ“ ambicziózus riportere által alkotott hirt közölni:

—- Érdekes kalandról Írhatunk tisztelt veudégkoszorunknak. B. Aladár ur szomszédságában lakott A.-né kedves özvegyasszony, ki daczára a nagy erényes Irénnek, eleintén éppen nem vetette meg B. Aladár ur udar- lását, kivel gyakorta sétált egyedül az erdő . mélyén... Ez a szép idyll furcsa vegetiert.

■ A.-né megszökött F. I. huszárfőhadnagy úrral, a fürdő kedves vendégével. Mint értesülünk B. Aladár ur vigasztalhatatlan s mint halljuk, ő, ki mint boldog szerelmes legjobban volt elragadtatva a Csinos falva fürdő méltó szépségei által, annak szerelmi csalódásában legelkeseredettebb ócsárolója. Reméljük, világfürdőnk kitűnő hírneve, remek berendezése és utolérhetetlen pompája nem szükségli dicséretünket. Jó bornak nem kell ezégér!