Nagykároly és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1901-10-10 / 41. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. vén — eloltatott. A tűzoltóság a helyszínére kivonult, de már akkorra a tűz eloltatott. A tűzoltóparancsnok a tűz oka kipuhatolása közben a szénaesomóban kanóczot talált s igy megállapittatott. bogy a tűzgyuladás szándékosan idéztetett elő. A tűz keletkezése tárgyában a rendőri vizsgálat folyamatba tétetett. — Szüret. 'A folyó hó 9-én, szerdán tartott hegyközségi gyűlés a szüret megtartását péntekre e hó 11-ére határozta, azonban sokan kértek engedélyt, hogy már ma csütörtökön szüretelhessenek, s igy a szüret ma és holnap lesz. — Honvédségi utó-ellenőrzési szemle. Közhírré teszem, hogy a honvéd-legénység utó-ellenőrzési szemléje f. évi november 24-én Szatmáron, a m. kir. 12. honvéd-gyalogezred parancsnokságánál fog megtartatni. Nagykároly, 1901. október 8-án. Hetey Abrahám, h. polgármester. ■— Hirdetmény. Közhiri'é teszem, hogy a népfelkelési szolgálatra kötelezett egyének ellenőrzési szemléje folyó évi november hó 6. és 7-én délelőtt 9 órakor fog megtartatni a városházánál. Nagykároly, 1901. október 8. Hetey Ábrahám, h. polgármester. — Állami pénzügyigazgatás. Tankönyv a községi közigazgatási tanfolyamok számára ; Kézikönyv a községi (városi) adókezeléshez. Ara a két kötetnek 3 korona. Kapható Barta Antal pénzügyi irodavezetőnél Nagykárolyban. — Uj heti betéti osztály. A nagykárolyi kereskedelmi és iparbank r. t. attól a rokonszenves érdeklődéstől indíttatva, melylyel a helyi és vidéki közönség az intézet által létesített heti betéti intézmény iránt viseltetik, elhatározta, hogy a nagymérvű uj jelentkezések befogadására egy uj csoportot alakit. Ez a csoport teljesen az első cyclusnál érvényben levő szabályok és módozatok mellett 1902. január hó 3-án nyílik meg; a beiratkozások pedig folyó évi okt. 15-től kezdődő- leg az intézet hivatalos helyiségében bármikor eszközölhetők. Felhívjuk olvasóink figyelmét ezúton is, hogy tömeges belépésével ez üdvös intézmény megszilárdulását előmozdítsa és működését állandósítsa. — Szüret. Bérében a szüret október hó 15-én kezdődik, úgy minőség, mint mennyiségre igen jónak Ígérkezik. Különfélék. * A gyermekek legelső táplálkozása. Az anya teje a gyermek legjobb tápláléka, föltéve, hogy a szoptatás az anyát nem gyöngíti és a gyermek gyarapodik. De a legtermészetesebb is, veszedelmek és kényelmetlenségek nélkül való. Gyakorlott orvosok azonban tudják, hogy minél magasabb a társadalmi értelmiség, minél nagyobb a műveltség, annál kevesebb a gyermektáplálásra alkalmas anyák száma, annál erősebb a szoptatástól való tartózkodás. Ugyancsak tapasztalt orvosok azt a tényt is konstatálják, hogy az amerikai nők jóval kevésbbé alkalmasak a szoptatásra, mint a kivándorolt irek és németek. De azért nagy számban képesek volnának erre, ha megkísérelnék a dolgot. E tekintetben nagy hordereje van az orvos rábeszélő tehetségének. Általánosan elterjedt nézet, hogy ha az anyatej nem eléggé tápláló, akkor az anya, vagy a dajka élelmiszer fölvételét fokozni, vagy az élelmiszerek minőségét javítani kell. E czélból gyarapítjuk a hús- vagy növénytáplálkozást, rendelünk zabfőztöt, tápláló leveseket, teát, kakaót és csokoládét szinte korlátlan mennyiségben. Amidőn azonban emészthetlen táplálékot adunk az egyszerű helyett, az anyát és dajkát ülő életmódjára való tekintettel tul- etetjük, nem ritkán emésztési zavarokra adunk okot, ami a tej választás csökkenésére, vagy minőségének elrontására vezet. Fontos feladat az étvágy gerjesztés, de sokkal fontosabb az étvágynak lakmározás nélkül való fölébresztése és egyúttal az emésztő képesség erősítése, a nélkül, hogy ez a tápláló nedvek összetételének zavarával járjon. Ez nem történhetik meg az egyéniség beható megfigyelése és a dietétikai szempontok gondos mérlegelése nélkül. Némely dajkánál bizonyos főzelékek, gyümölcsök stb. élvezete emésztési zavarokat okoz, másoknál a káros hatás csak a csecsemőnél mutatkozik, mig ismét más esetekben sem a dajkánál, sem a gyermeknél nem észlelhető hátrányos hatás. A tehén tej az egyetlen szer, amely az anyatej minőségét és mennyiségét javíthatja, de csak úgy, ha jól lesz megemésztve. A könnyű emészthetőségét néha azzal is biztosíthatjuk s izét javíthatjuk, ha melegítjük, vagy foral- juk, V5—Vs részben meszes vizzel keverjük, vagy 2—3 kávéskanál gyömbér — vagy melissz-szeszt adunk egy liter vízhez. Ha az anya bizonyos egyszerű élelmiszerek élvezetétől vonakodnék, akkor mesterséges tápszereket (húskészítményeket, peptonokat, j malátakivonatot, stb.) kell neki adni. E szerek I veszedelme a túlságos fogyasztásban rejlik, tehát vigyázva kell velők élni. A tej mennyiségének és minőségének fentartása czéljából legfontosabb feladat a rendszeres és megfelelő szoptatás, a friss levegőn való mozgásnak és nyugvásnak helyes beosztása, a dajka megfelelő táplálása. * Az étvágyról. Az emberi fizikum ép- ségbentartásának legelső kelléke: a táplálkozás. A táplálkozási szükséglet az étvágyban nyilvánul. Mig az éhség az étel után való kívánság és az oltómirigyekben összej gyűlt nedvek nyomásának tulajdonítandó, addig az étvágy, bizonyos táplálék után való kívánság, fölötte finom lelki érzet, mely irányánál és tartalmánál fogva lényegesen hozzájárul a gyomornedv gyarapításához és javításához, annak kiválasztását korlátozza vagy éppen megszünteti. Éhező kutyákon végrehajtott kísérletek egész sorozatával bebizonyították, hogy az ízletes tápláléknak csupán látása is elég arra, hogy az erős emésztő képességű gyomornedv bőséges kikiválasztását idézze elő, mig ugyanaz a táplálék gyomorsipolyon át a gyomorba juttatva, megemésztetlen marad. Az ember gyomrának állapota az étvágyhoz van kötve, amely az emésztés és táplálkozás gyujtóanyaga. A népeknek és egyeseknek szokásait és erkölcseit az étvágy s az evőképesség és nem csekély mértékben az ivóképesség között való Összefüggés magyarázza meg. Hárfajáték, .ének és táncz, szóval vidámság és derültség voltak ős időktől fogva a lakoma legjobb fűszerei. A középkor ennek következtében kedvelte az udvari bolondokat. Az étvágynak ez a fontos befolyása okozza azt is, hogy az étkezés egészségesebb és kiválóbb, ha nem egyedül, hanem társaságban történik. Másrészt azonban arra való tekintettél, hogy éppen az étkezés gyakran jogos vagy jogtalan megrovásokra nyújt alkalmat, sokkal előnyesebb a hallgatag lakoma, mint az indulatoskodástól elkeserített. Az étvágy érzékeinek különböző viselkedésében is megnyilatkozik. Az általok közvetített Ízlés a rágásnál kifejlődő kellemes tapintási érzés, a sajátszerü aroma- tikus illat, mind oly ingerek, amelyeknek köszönhetjük, hogy a friss kenyér jobban ízlik a száraznál és ennélfogva többet is kívánunk belőle. A látás okozza, hogy a világos sörnek, tiszta bornak, sőt a tiszta terítéken föltálalt ételnek vagy díszített tálnak előnyt adunk, noha az abrosz tisztasága vagy tisztátalansága semmi befolyást nem gyakorol az étel minőségére és az egyszerűbb edény használatára vagy az ételek más minősége mellett ugyanaz lehet a tartalom. Még a hallás is hozzá járul az ízlés fokozásához, amint ezt a „ropogós“ ételek elköltése bizonyítja. Étvágyunk mind e nyilvánu- lásai határozott befolyást gyakorolnak az emésztésre és táplálkozásra. Áz ember nemcsak abból él, amit eszik, hanem abból, amit szeret enni és amit megemészt. Az éhség és az étvágy e szerint — a kívánság mennyiségére és minőségére való legnagyobb eltérések mellett — az egészség őrei. Következik pedig ebből, hogy szabályozásukra kiváló gondot kell fordítani. Az étvágy fölkeltését elő kell segíteni, mérsékelt és rendes étkezés által; az ételek megválasztásánál tekintettel kell lenni a változatosságra, mely az étvágyat előmozdítja és az emésztést megkönnyíti. Ne feledjük, hogy az egészség előfeltétele a helyes táplálkozás, mely csakis kellő étvágy mellett történhetik. * Valami a szemről. Előkelő szemorvostól kapjuk az alábbi czikket, melyben igen hasznos és megszívlelendő utasításokat ad a szemek épentartására: Gondoskodni kell legelső sorban kellő és elegendő világosságról és kerülnünk a tulerös vakító fényt. Kerülni kell továbbá a szemek túlságos megerőltetését apró tárgyak által, mint a milyenek apró kis betűk olvasása, finom kézimunka. Ha teljesen kerülnünk nem lehet a finomabb munkát, úgy szokjunk hozzá, félórai megszakítással dolgozni, amely szünetek alatt a szemeket egy-két perczig való lezárás vagy a távolba való pillantás által pihentetjük. Ha szemünk fáradságot árul el, hagyjuk abba a munkát. Munkaközben gondunk legyen a test egyenes tartására, a tárgyak legalább 25 centiméter távolságra legyenek szemünktől és körülbelül ugyanoly távolságban a mellkastól. Kerüljünk mindent, a mi vértódulást okozhat a fej felé, mint előre- hajloit testtartás, a fej alacsony fekvése alvás’ közben, szűk gallérok, túlságos sok szeszes ital, hideg lábak, kemény szék, gőzfürdők gyakori használata stb. Kerülnünk kell végre mindazt, a mi szemünkre nézve kellemetlen, amiről maga a szem ad legjobb tájékozást. Minden ember tudja, mily kellemetlenül hat szemeinkre a hirtelen fényváltozás, a világosság és homály hirtelen változása, a közvetlen világosság, az olvasás i menés vagy kocsikázás közben, az alkonyaikor való munka, a lámpából áradó melegség. pislogó gyertyafény, a virrasztás stb. Megjegyezzük, hogy mindez legalább is épp oly káros -a szemre, mint általánosan elterjedt hit szerint a léghuzam egészségünkre. Ha tehát az említett káros befolyásokat csak felerészben is oly gondosan kerülnék, mint a gyakran ártalmatlan és egészségünkre nem is káros léghuzamot, már is nagy előnyt érnénk el. A léghuzamot illetőleg meg kell jegyeznünk, hogy távolról sem okoz annyi szembajt, mint amennyit neki tulajdonítanak; mindenesetre sokkal kevesebbet, mint a szemre alkalmatlan nyugodt, de mindenféle idegen alkatrészekkel telitett rossz levegő, amilyent rosszul szellőztetett és emberektől zsúfolt helyiségekben találunk. Nagyobb rövidlátásban szenvedő gyermekek szüleinek, a gyermek legzsengébb korától kezdve, a szemek ápolását a legszigorúbban kell ellenőrizni s főleg a gyermek hivatásának megválasztása alkalmával különös figyelemmel kell kutatniok, mi nem igényel nagyobb megerőltetést a szemtől. Nagymérvű rövidlátás mellett csak oly pálya alkalmas, mely lehetőleg nem kiván meg finomabb, a szemhez közelebb levő munkát. Ki kell azonban emelnünk, hogy még a teljesen épszemüek is helyesen cselekesz- nek, ha szemeik kellő ápolását el nem hanyagolják, mert a szemek épentartása leginkább a káros befolyások elkerüléséből áll. A rövid- látóságot gyógyítani nem lehet, még enyhíteni sein. De lehet kisebb vagy középmérvii rövidlátás esetén szemüveg által annyira segíteni a bajon-, hogy normális helyzet teremthető. Akiknek szemüvegre, van szüksége, annak megválasztását ne bízza egyszerűen a látszerészre. A megfelelő szemüveg kiválasztása művészet, amely a tudomány minden eszközével kiképzett orvos csakis a szak-klinikán töltött legalább egy évi gyakorlat után képes kellően gyakorolni. Ezt leginkább az indokolja, hogy a szemnek gyakran sokféle baja van és a szemüveg megválasztásánál e bajok figyelembe veendők, továbbá, hogy a rosszul megválasztott szemüveg a betegnek több kárt okoz, mint hasznot. Ezért a választás mindig nagy gonddal és a felelősség teljes tudatában eszköz- lendők. Előfordul, hogy a rövidlátók tulerös üvegek által rövidlátóságukat csak fokozzák, a mi üveg nélkül vagy szakorvos által helyesen megválasztott szemüveg mellett kikerülhető lett volna. Irodalom. Horkayné, az Uj Idők-nek ez a speczialis i alakja elcseveg a hétnek egyik legszenzá- I cziósabb eseményéről. Az Uj Idők kiadóhivatala Andrássy-ut 10. sz. alatt van és meg- í rendelhető évnegyedre 4 koronáért. Mutat- ! ványszámot ingyen küld a kiadóhivatal. Szerkesztői üzenetek. Cupcea Péter urnák Helyben. Igen köszönjük lapunk iránt tanúsított szives érdeklődését. A legközelebbi számunkban megkezdjük ; a közlést. De ama kérelmének, hdgy a kéz- I iratot visszaadjuk, sajnálatunkra eleget nem | tehetünk, mert a kéziratnak a mi rendelkezésünkre kell maradni. Igen szívesen nyitunk más alkalommal is tért, ha szives lesz bennün- j két felkeresni. Dr. Váradi Ödön urnák Nagyvárad. Köszönjük, amint lehet, azonnal közöljük. | Kérünk még többet is. — Szívélyes üdvözlet. S. I. urnák Budapest. Politikai tartalmú ! verset nem közölhetünk. NYÍLT-TÉR. Kérdezzük meg1 a háziorvost! KÖHÖGÉSNÉL, REKEDTSEG- NÉL, TÜDQHURUTNÁL stb. legjobb gyógysikerrel ajánltatik. NEHÉZ EMÉSZTŐ, GYOMORHURUTNÁL kitűnő hatása van. 21—50 ILv/lind.eia'ü.tt l^aplxa/tó I HIRDETÉSEK. * Magyar Lányok. Ennek a fiatal leányok számára, kitünően szerkesztett képes hetilapnak októberi száma a szokásos gazdag, változatos tartalommal jelent meg. Mindent megtalálnak benne a fiatal leányok, a mi őket érdekli, mulattatja, szórakoztatja s a miből tanulságot, erkölcsi hasznot meríthetnek. Van benne két ifjúsági regény, az egyik történelmi, Az idegen czimmel, Juhász Bélától, a másik: Ilonka férjhez megy, a leány- j élet derűs, vidám epizódjaiból szőve, a szer-; kesztőtől, Tutsek Annától. Verset Farkas Imre irt, elbeszélést Tábori Róbert. Lengyel Laura kedves, okos czikket irt a leányok jóságáról és türelméről, azonkívül Katóka a konyhában, a magyar leányoknak ez a kedvelt alakja a háztartás és konyhaművészet titkaiba avatja be az ő kis olvasóit. A kézimunkáról, kertészetről, divatos virágokról, őszi életmódról stb. szóló kisebb-nagyobb czikkek és képek teszik még érdekessé és változatossá a lapot, melyet azonkívül még számos, szebbnél-szebb kép és eredeti rajz is díszít. A Magyar Lányok az egyetlen heti lap, a melyet ma már minden szülő járat leányának, a ki szivén viseli, hogy neki való olvasmány kerüljön gyermeke kezébe. A Magyar Lányok előfizetési ára negyedévre 3 korona, félévre 6 korona. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivatal: Singer és Wolf- ner, Andrássy-ut 10. * Uj Idők. Herczeg Ferencz szépirodalmi képes hetilapja az Uj Idők október évnegyedi első számával is bizonyítja, hogy méltó a magyar olvasó közönség szeretetére, melyet finom Ízlésével, igazán magyar lelkületűvel és minden tekintetben kiváló tartalmával kivívott magának. Az októberi évnegyed első számában két uj regény kezdőr dik: Malonyay Dezsőtől az eredeti, Ohnet Györgytől a fordított. Az utóbbinak közlését Párisban is csak a jövő hó közepén kezdi! meg egy előkelő lap. Illusztrácziók dolgában is páratlanul áll az Uj Idők. Ebben az egy számban Patakytól, Garay Ákostól és Csók Istvántól közöl eredeti kompozicziót, Gergely Imrétől színes reprodukczióban egy kedves zsánert, továbbá egy sereg szebbnél- szebb érdekes aktuális képet. Novellát írtak ebbe a számba Bródy Sándor és Tömörkény István, verset Endrődy Sándor és Farkas! Imre. Aztán csattanónak is beillik, a mit) a délutáni órákban elvállalja kereskedöházak könyveinek vezetését és levelezését. — Továbbá intelligens ifjaknak a kereskedelmi ismeretekben leendő kiképzését. Szives megkereséseket továbbit a kiadóhivatal. CW(^Cl^CC5bCCCOC5iDCCCCCÓOCCCŐ N agy jövedelem, magas jutalék kínálkozik mindenkinek, aki egy elsőrangú budapesti részvénytársaság képviseletét, a törvény értelmében megengedett sorsjegyek részletfizetésre való eladására elvállalja. — Levelek: „Nagy jövedelem“ czimre, Eckstein Bernát hirdetési iroda Budapest, V., Fürdő- utcza 4. sz. 1—5 STvjZlEl [Sl'vviSl [cko/lki] 1 Gflyivira |cj|yi\[fal luji/oM ü Könyök-utcza 6-ik szám alatt Sternberg Antalné örökösei tulajdonát képező olcsón. ela,d.ó. — Értekezhetni Dr. Váradi Ödön ti—20 ügyvéddel,' Nagyváradon. Értesítem a n. é. közönséget, hogy az őszi és téli idényre férfi- és nöidivatáru czikkeim óriási választékban megérkeztek, u. m.: férfi-ingek, gallérok, kézelők, meleg alsóruhák felnőttek és gyermekek részére, keztyük, fegyházban kötött harisnyák, sapkák, kalapok, nyakkendők, övék, utiböröndök, nöiszabó ^kellékek és még ezer és ezerféle e szakmába vágó czikkek. Mivel a legelső gyárakból szereztem be áruimat, abban a helyzetben vagyok, hogy igen jutányos árak mellett árusíthatom. A n. é. közönség szives pártfogását kérve, maradtam Üzlethelyiség Kaufmann Jakab ur házában. 9_20 kiváló tisztelettel Politzer Igf’OZ-S.OlZi.