Nagykároly és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-52. szám)

1901-12-12 / 50. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. — Értesítés. A „Nagykárolyi Kereske­delmi és Iparbank“ ez utón is tudatja üzlet­feleivel, hogy a „Heti betét-osztály“ befize­tési napjai tekintettel a karácsonyi és újévi ünnepekre folyó hó 25-ike helyett kedden, azaz 24-én; — és a január hó 1-sö napja helyett — késedelmi kamat fizetés nélkül — 1902. január hó 8-án fognak megtartatni, illetve ekkor lesznek a befizetések telje- sitendők. — Nyilvános nyugta. A magyarországi tanítók árvaházában elhelyezett tanitó-árvák karácsonyfájára a következők voltak szívesek adakozni: Pink Ignácz, Zicher János, Nagy Elek, Tömpe Károly, Tischler József, Horváth István, Patay Ferencz, Hancsis Illés, Kínál Antal, Lévay Béla és Stier Ignáczné 20—20 fillért, Szentgyörgyi Elek, Luczay Mihály, Puskás Ignácz, Szalóki József, Szentgyörgyi Gyula, Kolozsvári Miklós és Pólyák ístván 10—10 fillért, Szabó Lajos 12 fillért. A róni. kath. elemi iskola I. oszt. tanulói gyűjtése 3 kor. 12 fillér. Összesen: 6 kor. 24 fillér. Fogadják a kegyes adakozók ez utón is a tanitó-árvák nevében hálás köszönetét Cser­mis József, gyűjtőnek. : — Közszemlére kitétel. Értesittetik a város közönsége, hogy a város képviselő­testülete által 1901. év deczember hő 1-ső napján tartott közgyűlésén a vadászati jog­nak az 1901. évi augusztus 1 -töl 1907. évi julius hó 31-ig terjedő 6 évre eszközölt bérbe­adásáról kiállított bérleti szerződés jóvá­hagyására vonatkozólag hozott 140—1901. kgy. szátnu határozata a városházánál a közigazgatási kiadóhivatalban a mai naptól számítandó 15 napon át közszemlére ki van téve s az a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthető s az ellen netaláni felebbezés 1901. év deczember hó 18-ik napjáig be­zárólag beadható. Nagykároly, 1901. decz. hó 3-án. Debreczeni István, polgármester. — Országos vásár. Városunkban az úgynevezett Karácsonynapi országos vásár e hó 16-án, hétfőn fog megtartatni. — Egysinü vasutak megyénkben. A folyó évi november hó 28-án tartott megyei köz­gyűlést megelőző állandó választmányi ülés­nek egy oly közlekedési eszközzel volt al­kalma megismerkedni, a mely ■— „ha beválik, megyei közlekedési viszonyaink legtöbb baján segíteni volna hivatva“. A Király-üaróczről Gilvácsra vagy Kis-Majtényra tervezett egy­sinü vasútról folyt a szó, a melyet a rend­szer gyakorlati alkalmazása köréből fölvett fényképekben mutatott be alispánunk meg­hívása folytán Rózsa Károly, a szatmár— erdödi h. é. vasút igazgatósági tagja. Az egysinü vasút egyetlenegy sinböl és a kocsi hosszában egymás mögött lévő két kereken futó könnyű kocsiból áll s a kocsit fölbille- nés ellen az oldalt befogott ló tartja. Sze­mélykocsijai 12—15 ülőhelyüek, a teherkocsik 20 métermázsát vihetnek, mindezt egy lóval ügetve. Részletesen kidolgozott terveket mu­tatott be, melyek a technikai nehézségeket is megszüntetik az előfordulható kedvezőtlen esélyeket is előre megczáfolja és kimutatta azon előnyöket, melyekkel az egysinü vasút minden tekintetben a gazdaközönségre nézve j jár, s mely olcsóságánál fogva is igen alkal­mas a megvalósulásra. Igen érdekes adato- ; kát volt alkalmunk látni s ha a számítás be- I válik, s a királydarócziak terve keresztülvihető ; lesz s hisszük, hogy csakhamar következni fog j a többi vármegyei egysinü vasutak kiépítése. — Nyilvános elszámolás. Deczember hó 1-jén a népnevelési egyesület javára ren­| dezett műkedvelői szinielőadás alkalmával | jegyek elárusitásából és felülfizetésekböl be- | folyt összesen 656 korona 80 fillér, kiadás volt 233 korona 24 fillér, marad a népne- ! velési egyesület javára 423 korona 56 fillér, mely összeg az egyesület pénztárába beszol­gáltatva lett. Felülfizetni kegyesek voltak: gróf Hugonnai Béla főispán és neje, Mesz- lényi Gyula megyés püspök 20—20 kor., | Schwentz József honvédőrnagy (Szatmárról) 15 kor. 20 fill., Uray Géza (Szatmárról) 1Ó kor., Boross János 3 kor. 40 fill., Palczer Ernő 4 kor., Dr. Adler Adolf, Vanke József, Varga Imre, Tivadar József 2—2 kor., Vida Eleimé 1 kor. 20 fill., Matolcsy. Sándor 1 kor., Killer Nándor 2 kor. 40 fill., N. N., N. N., N. N., N. N., N. N. 40—40 fillért. Egyúttal a rendezőség el nem mulaszthatja, hogy az előadás védnöknőjének méltóságos gróf Hu­gonnai Béláné úrnőnek azért a páratlan lelkes támogatásért, melylyel a népnevelési egylet javát előmozdította s azért a fényes sikerért, mely az ő nevéhez fűződik, leg- háiásabb köszönetét nyilvánítsa. Ugyancsak köszönetét fejezi ki a közreműködő hölgyek és uraknak, hogy szerepeik eljátszására vál­lalkoztak s a heteken tartó próbákon a leg­nagyobb kitartással részt vettek; továbbá Klacskó István tanár urnák, ki a súgó nehéz feladatát volt szives magára vállalni, végül a szives felülfizetőknek s a nagy közönségnek, mely városunkban még alig látott támogatá­sában részesítette a műkedvelő szinielőadást. A rendezőség. — A mi jó, az hathatós! Daczára, a | sok savanyuvizek konkurrencziájának, sike- ! rült a hírneves Krondorfi savanyuviznek évröl­évre nagyobb forgalmat csinálni. Ez annak I köszönhető, hogy a Krondorfi savanyuviz pá­ratlan jóízű asztaliviz, azonkívül, mint gyógy­ital nyálkaoldó hatásánál fogva úgy a gyomor, tüdő és a többi hurotos bántal- maknál az orvosok által a legjobb sikerrel alkalmaztatok. — Nyilvános nyugta. Az izr. nőegylet által fentartott népkonyha részére szívesked­tek adakozni: (Folytatás.) Kaufmann Adolfné és Csetényi Lajosné -úrnők gyűjtő-ívén : Kauf­mann Mártonná 15 koronát és élelmiszere­ket, Berger Ármin és Wagner Lajos 10—10 k., Dr. Somossi Ignáczné 8 k., Kaufmann Adolfné 6 k., Kaufmann Izidor, Kalafoni Jenöné, Báthory Istvánná, Vetzák Edéné, Balogh Kálmánná, Nonn János, Rooz Samuné 4—4 k., Blum Gizella 3 k., Kepets Her­máimé, Borody Györgyné,' Dr. Sternberg Gózáné, Gyurovits Gyula, K. 1., Weisz Lajosné, Eigner Simonná, Friedmann Mihály, Reich Sámuelné, Reiter Lajos, Jakobovits Józsefné, Márkusz Józsefné, Rozenberg Sámuel, Kohn Márkuszné, Markovits Mórné, Petz János, Papp István, Liebhauzer Ferenczné, Hadnagy pöröl vele, ha nemesebb lélek, hallgat, szen­ved és magát epeszti. így áll be az elide­genedés a legjobbak között is. Különösen környékezi ez a veszedelem az olyan fiatal asszonyt, a ki jó gyermek, szerető testvér volt eddig oly családban, a melyek tagjai szeretik egymást, mint egy áldott madárfészekben kis madár a maga társát. Pedig a férj nem alkuszik. Azt az egész tenger kincsét a nő szivének kívánja ő. Az egészet. Osztatlanul. És a nőnek nem sza­bad habozni, nem lehet alkudni; át kell ruháznia ez egyre mind a miből eddig része jutott apának-anyának, megannyi testvérnek. Legalább is akarnia kell azt, s az előbbi családnak meg kell elégednie a fölösleggel, mely megmarad számára még akkor is ; mert szilárd jellem úrrá tehet érzéseink fölött. Azt szeretjük, a kit szeretni akarunk. De ez csak igy áll. Megfordítani nem lehet a tételt, mondván: „Nem fogom többé szeretni azo­kat, a kikhez eddig ragaszkodtam.“ A ter­mészet ereje diadalmas marad. De ez ellen nem is hadakozik senki. Csak elégedjenek meg az illetők ennyivel. Más szóval: ösztön- szerű szeretet a család iránt, öntudatos sze­relem a férj iránt. A nő tehát legyen nagyon okos és igen erős csak azért, hogy teljes önfeláldo­zással éleszsze — a férje hiúságát Jót tesz-e, ha igy cselekszik? Megérdemli-e ezt a férj ? Megérdemli. A férfi, ki tiszta indokokból jó szán­dékkal nősül, áldozatot hoz. Kényelmes, gondnélküli élet helyett küzdelmet vállal, a melynek terhét szívesen kész viselni, hogy csak örömeit ossza meg szive szerettével. Egész életének minden törekvését, becsüle­tes nevét, mindig kész védelmét ajánlja a leánynak, kit egyszer nőül kér. A legmélyebb hódolat a legigazabb nagyrabecsülés nyii­vánulása az, a melyet illik megbecsülni még akkor is, ha el nem fogad nők azt. Erre pedig nem elég egy rövidke „igen“. A fölajánlott éleinek csak a másik élet ' lehet méltó viszonzása. A boldog vőlegény biztos reménynyel j számit e kölcsösségre s rossz férj lesz belőle, I ha csalódik. Már pedig egy rossz férj ezer módon képes szerencsétlenné tenni szegény ! védtelen nőt. Az első hideg pillantástól a | végső durva szavakig, milyen árja a gyöt- : relemnek. S minden fájdalmak közt legkinzóbb | a későn ébredt tudat, hogy mind ettől meg­kímélve marad, ha ..... . ismét csak azt mondom: nem, ha jobb, de ha okosabb. A há­zassági viszályokban pedig — ne áltassuk magunkat — a nő az, a ki többet szenved. Erre nézve nincs kivétel. E ténynyel vessen számot minden nő s ne engedje bekövetkezni a hidegséget, mely csak kelle­metlen állapot a férjnek, de halálos kétségbe­esés a nőnek. Meg fogod jegyezni, hogy az én beszé­dem szikrát sem kenetteljes, s majd úgy hangzik, mintha tiszta rideg önzést ajánlanék. És mégis........... Mégis nem teszem azt. Mert az igaz férfi jószivii s nagylelkű. Neje jóllétében keresi a saját jóvoltát, annak derült kedélyében érzi a maga vidámságát, j Azért a férj boldogságát biztosította az, a ki az ifjú nőt tanította gondoskodni a maga ; boldogságáról. . .. S évek múlva szép fiatal asszony j nézi mosolyogva a régi újságot, melyet lehet | emlékül őrzött meg — vagy talán csak menyasszonyi öltözékének egy darabját bur­kolta volt belé — s biztos fölénynyel olvassa az írást, a melynél ö sokkal jobban tudja mind azt, a mit a sorokban s a sorok között elmondani akart Somossy Miklósáé. I i Ignácz, Rubleczky Ignácz, Klein József, Pucser Károly, Mike Gyula, Ignácz Jenő, Weisz Jakab, Varga Imre, Katz Sámuel, Kínál József, Gzeigler Györgyné, Steiger Er­zsébet, Dr. Sternberg Gyuláné 2—2 k., Makai Józsefné, Taub Ede, Berger Miklós, Kauf­mann Sándor, Kerekes Ödön, Irsik Ferenczné, \\ eiszmann Jakab. Kovács György, Ziring : Józsefné, Lendek Pálné, Wéber Pál, Györffv Józsefné, Sternberg Móriczné, Sóle Dávid, j Spitz Mórné, Fischmann Józsefné, Sternberg Sándor, Herman Samuné, Adler Gyuláné 1—1 k., Csókás László, Sternberg Adolf, Klie László, Stern Józsefné 60—60 fillért, Klie József, Kurtyán Mihály, 50—50 fillért, Máy Ede 40 fillért, Kaufmann Jakabné 10 kilo­gramm rizs. Összesen : 164 kor. 80 fillér. Leuchtman Albertné és Márkus Józsefné úrnők gyűjtő-ívén: Gróf Hugonnai Béláné j 10 k„ Czukor Mártonná 6 k., Nagy László | 5 k., Nonn Gyuláné 4 k., Kacsó Károlyné, | Schuszteritsch Ferencz 3—3 k., Papp Béláné, j Aáro.n Sándorné, Szabó Pálné, Rosner Már­ton, Voggenhuher Oszkár, Sugár Emil, Schiff ! Józsefné, Szalontay Józsefné, Bodóné, Nonn Ferenczné, Jánossy Jolán, Fogéi Kálmánné, Lázár Elemérné, Schnébli Jánosné, Kőszeghy Gyuláné, Kudla Lászlóné, Ferenczy István, özv. Fogéi Adolfné, Dr. Szarka - Antalné, Gonda Mihályrié, Rooz Salamonná 2—2 k., Gorzó Bertalanná, Jakab Lászlóné, Dr. Blum József, Zanathy Ignáczné, Sikolya Istvánná, Nagy Sándor, Aigner Imréné, Gőnvei Ist­vánná, N. N. (háromszor), Grosz Józsefné, özv. Gulyás Józsefné, Fok Ignáczné, Hancsis Illés, Dr. Székelyné, Hegedűs Józsefné, Markovits Dánielné 1—1 k., Kalináné 60 fill., Helenkáné, N. N. 40—40 fillér. Össze­sen: 92 kor. 40 fillér. Fogadják a nemes adakozók hálás köszönetemet. Kaufmann Mártáimé, elnök. — Ujonczösszeiras. Az 1879., 1880. és 1881. évi születésű ujonczkötelesek össze­írása Nagykároly városban befejeztetvén, összeiratott 1881. évi születésű első korosz­tályú ujonczköteles 120., 1880. évi szüle­tésű másod korosztályú ujonczköteles 62 és 1879. évi harmad korosztályú ujonczköteles 52, vagyis összesen 234 ujonczköteles. — Halaköszönet. A domahidai gör. kath. egyház épülőfélben álló uj temploma részére, könyöradomány czimen adakozni szívesek voltak: Szaniszlóról: Bonya Sándor posta­mester 10 k., Dr. Szentgyörgyi Jordán Ká­roly, Dr. Lang Gy., Sajtos J. biró, Kozma László és Pál Demeterné 2—2 koronát. Többen 53 kor. 08 fillért. Összesen: 73 kor. 08 fillért. Dengelegről: Becsky jegyző, Danke G., Major Ágoston 1—1 k., N. N. 2 k.,Duka D. 80 fillért. Többen 6 kor. 30 fillért. Össze­sen : 12 kor. 10 fillért. Ér-Endrédröl: Nagy István jegyző, Uray Pál, Nagy L.-né, Csutoros Albert, Veres Lajos 1—1 koronát. Többen 19 kor. 60 fillért. Összesen : 24 kor. 60 fillért. Nagykárolyból: Kindris Józsefné 1 kor., Oláh József 50 fillért, Klie L., Kalafoni, Kepets, j Báthory M.-né, Nonn János, Ősz János, Jeney Istvánná, Szilágyi M., Bérei D., Kirilla A., Sz. A., Reich Jánosné, Sikolya István, Zinner István, Péter T., Pucser Károly, Huszty Z., Rosenberg, Kun István, Killer Nándor, Bér­ezik Bertalan, N. N. 40—40 fillért, Faff Antal, Beckmann J., N. N., Dr. Gs., Gindele A., Fejes L., Sz. Jozefa, Orosz, Rubleczky, Darida Sándor, Sz. J., Fodor J. 30—30 fillért. Többen 20—20 fillért. Portelekről: Kerézsi Gy. lelkész 2 kor., Hajagos Benőné, Dömötör E. 1—1 k., Grünfeld 50 fillér, özv. Borosné 1 véka búzát. Többen 8 koronát, j Összesen: 12 kor. 50 fillért. A mélyen tisz-1 telt szives adományozóknak szegény egy­házunk hívei nevében a nyilvánosság terén j is fogadják leghálásabb köszönetéin nyilvá­nítását. Végül pedig ismételten tisztelettel j felkérem a n. é. közönséget a további szives adakozásra, vagy esetleg az ajánlat tételre. Domahida, 1901. deczember 1-é.i. Sturza János, gör. kath. nyug. tanító s könyör- adomány-gyüjtö. ‘Lapunk mai számához féliv melléklet vau csatolva, i fi Yi LT-TER. Kérdezzük meg a háziorvost! KÖHÖGÉSNÉL, REKEDTSÉG­NÉL, TÜDŐHIfRÚTNÁL stb, legjobb gyógysikerrel ajánltatik. NEHÉZ EMÉSZTŐ, GYOMORHURUTNÁL kitűnő hatása van. 29—50 IxzEIn.d.en.'ü.tt ikia-pliaftó I bolthelyiség a Kölcsev-utcza 16. sz. alatt 1902. évi május 1-től kiadó. Dr. Aáron Sándor* Felelős szerkesztő: Papp Béla. Főmunkatárs: Simkó Géza. Laptulajdonos és kiadó : Sarkadi N. Zsigmond. 1239—1901. végrh. szám. Árverési hirdetmény. Alulirt birósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel köz­hírré teszi, hogy a nagykárolyi kir. járás- bíróság 1901. évi 619—3. Sp. számú végzése következtében Papp Béla ügyvéd által kép­viselt Sarkadi N. Zsigmond javára Zanathy Mihály ellen 150 korona 40 fillér s jár. ere­jéig 1901. évi szeptember hó 2-án fogana­tosított kielégítési végrehajtás utján felül­foglalt és 4900 koronára becsült következő ingóságok, u. m.: házibutorok, kocsiiovak, könyvtár stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykárolyi kir. járásbíróság 1901. évi 654—2. V. számú vég­zése folytán 150 korona 40 fillér tőkeköve­telés, ennek 1901. évi julius hó 1-ső napjától járó 6°/0 kamatai és eddig összesen 59 koro­nában biróilag már megállapított költségek erejéig Nagykárolyban adós lakásán leendő eszközlésére 1901. évi deczember hó ! 7-ik napjának délutáni 31/2 órája határidőül kitü- zetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX. t.-cz. 107. és 108. §. értelmében készpénzfizetés mellett, a leg­többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságo­kat mások is le- és felül foglal tat ták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, jelen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Nagykárolyban, 1901. évi decz. hó 9-ik napján. ß^. ß.//nt kir. birósági vógrehajtó. 8024 — 1901. K. sz. Árlejtési hirdetmény. Nagykároly rendezett tanácsú város közönsége a Széchenyi-utczáu lévő sétaterét tégla-alap falazatra 1 méter magas s 2 méter hosszú táblákból álló kívánja ellátni. — Minden egyes tábla 1 drb 1200—30/30 mm. s 13 drb 1000—17/17 mm. méreti! álló vasrács­ból s ezeket mindkét oldalon össze­foglaló 4 drb 2000—30/6 mm.-es he­vederekből s egy drb 1400—30/30 mm.-es merevítő rúdból terveztetik. A tégla-alapfal 1902. évi ápril 15-én kész lesz, mikor is vállalkozó tartozik a vasrácskerités felállítását meg­kezdeni s azt oly erővel folytatni, hogy kétszeri minium alapfestésre kétszeri vörös grafit olajfestékkel való mázo­lással 1902. év május 1-re teljesen készen átadható legyen. Felhivatnak ennélfogva mindazon helybeli iparosok, kik ezen 4, egyen­ként 160 —160 cméter méreti! gyalog bejáró ajtóval ellátandó mintegy 230 fméter kovácsolt vasrácskerités készí­tését elnyerni óhajtják, hogy ajánlatu­kat folyó hó 16-ig a városi mérnöki hivatalba adják be, hol is minden erre vonatkozó felvilágosítás nyerhető a hivatalos órák alatt. Elkésve érkezett, avagy utóajánla­tok figyelembe vétetni nem fognak. Kelt Nagykárolyban, 1901. évi deczember 11-én. Debreczeni István, 1—1 polgármester.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom