Nagykároly és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1901-12-05 / 49. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE A hegyközség 1902. évi költségelőirányzatát — mely szerint minden 9 Q-öl terület után 6 fillér közköltség vettetett ki — jóváhagyta. A polgári leányiskolánál újabban eszközölt padozati költségek czimén 210 korona 10 fillért kiutalt s kifizettetni rendelt. Az 1901. évi házipénztári költségvetés keretén belül, az egyes czimeknél elért megtakarítások és más czimeknél mutatkozó tulkiadások kiegyenlítésére hitelátruházást engedélyezett. Az izr. nőegylet kérelmére az általa fenntartott népkonyha czéljaira a szokásos feltételek mellett a szegényintézeti pénztárból 300 koronát kiutalt és kifizettetni rendelt. A nagykárolyi kereskedő ifjaknak a szaktanfolyam segélyezése iránti kérelmét — miután jóváhagyott alapszabályaik nincsenek, de mert az . 1902. évi költségvetés már megállapítva lévén, erre alappal sem rendelkezik, —■ nem teljesítette, a polgár- mester azon intézkedését azonban, hogy a szaktanfolyam részére helyiséget, fűtést és világítást engedélyezett — helybenhagyólag tudomásul vette. Kaufmann Jenő és társai kérelmére a Melinda-utczának aszphalt-gyalogjáróval ellátását a szokásos módozatok és feltételek mellett elrendelte. Nyusztay Lajos és özv. Asztay Antalné Petőfi-utczai lakosok kérelmét a Petőfi-utcza újabb szabályozási vonalának szabályozása iránt elutasította. Kotier Ignácz kérelmét községi kötelékbe leendő felvétele iránt — honosítás esetén — megadhatónak kimondta. Heim Ferencz és neje kérelmét az Atilla-utcza rendezése folytán szenvedett káraik megállapítása iránt, további eljárás és annak idején jelentés tétel czéljából polgármesternek kiadta. A Mildóssy Márton telkéből kisajátított terület árát Q méterenkint 4 koronában, a Raáp János telkéből kisajátított terület árát 64 korona 80 fillérben megállapította s az illetőknek kifizettetni rendelte. Jónucz Mihály fényi-utczai telkéhez csatolt 2'7 m2 Q-öl terület, valamint Sóvágó Antal Tompa-utczai lakos telkéhez csatolt 3'67 m2 terület árát Q méterenkint 1 koronában megállapította. Kádár Lajosnak a sokszorosítógép kezeléséért a jutalmi alapból 33 koronát megszavazott és kifizettetni rendelt, Az augusztus, szeptember és okt. havi pénztárvizsgálati jegyzőkönyveket — miután rendkívüli intézkedést igénylő körülmények fel nem merültek — tudomásul vette és irattárba tétetni rendelte. Szirmai János kézbesítőt, ki 19 évig a város szolgálatában állott, agg korára (79 éves) tekintettel, 1902. évi január 1-től a szolgálattól saját kérelmére felmentette s részére végkielégítés czimén egy évi fizetésének megfelelő összeget — 440 koronát — kifizettetni rendelt. A nagykárolyi 45. számú telekjegyzőkönyvben 580. h. r. szám alatt felvett Mur- vay Sándor és Dán Erzsébet tulajdonát képező ingatlannak a közkórház részére leendő megvétele tárgyában a határozat hozatalát az 1902. január 5-én tartandó közgyűlés napirendjére kitűzte. Több tárgy nem lévén, elnöklő polgár- mester a jegyzőkönyv hitelesítésére Vida Sándor, Róth Mátyás, Kuszka Mihály és Schiff József képviselőket felkérte és a közgyűlést berekesztette. HÍREK. — Vármegyei közgyűlés. Vármegyénk törvényhatósági bizottsága ma délelőtt fél tizenegy órakor a vármegyei székház nagytermében ismét rendkívüli közgyűlést tart, melyet 9 órakor az állandó választmány ülése fog megelőzni. •— Városunkat érdeklő következő ügyek kerülnek tárgyalás alá : a város képviselőtestületének a 974. számú telekkönyvi ingatlan eladására vonatkozó szerződése ügyében hozott határozata Kugler Lajos és Juliánná felebbezése kapcsán. Nagykároly város képviselőtestületének a Kálmánd- utcza szabályozásához szükséges terület kisajátítása tárgyában hozott határozata. — Pártgyütes. A nagykárolyi választó kerület függetlenségi pártja ma délután 5 órakor Friedl Istyán vendéglőjében tisztújító közgyűlést tart, melyre a párttagokat ezúton is meghívja az elnökség. — Rendkívüli vármegyei közgyűlés. Vármegyénk közönsége nov. hó 28-án rendkívüli közgyűlést tartott gróf Hugonnai Béla főispán elnöklete alatt. A belügyminiszter leiratának felolvasása után az általános tiszt- ujitás tárgyában elhatározta a közgyűlés, hogy a tisztújító közgyűlést decz. 19-én és a következő napokon fogja megtartani. Az alispán indítványa folytán az is határozatba ment, hogy egy nappal előbb decz. 18-án. az 1902. évre jogosultsággal biró bizottsági tagokkal rendkívüli közgyűlést tartanak a kandidáló bizottság megválasztása végett, hogy ennek elég ideje legyen a szükséges kijelölések megtételére. — A csengeri választó kerületben a képviselő választás alkalmával felmerült költségek megtérítése iránt felírnak a belügyminiszterhez. — Király-Darócz község képviselőtestületének kérvényét, a király- darócz—gílvácsi, esetleg kismajtényi egyes- vágánya lóvonatu vasút létesítése ügyében kiadták előkészítés végett az alispánnak. —-i Felső-Bánya város képviselőtestületének határozatát a tisztviselők fizetés emelése tárgyában jóváhagyták. —- A gebei választó-kerületben a bizottsági tag választás meg nem történvén az általános választásnál, a tisza- becsi, ombódi, avasujfalusi és zsarolyáni választó-kerületekben pedig lemondások történvén, ezen kerületekben a választás határidejéül a közgyűlés* decz. hó 12, 13 és 14-ik napjait tűzte ki. A gebeibe Ilosvay Endrét, a t.-becsibe Sántha Kálmánt és az ombódi választó-kerületbe Csaba Adorjánt küldték ki választási elnöknek. Az avasujfalusi választó-kerületben elnök lett Nagy Imre, a zsarolyániban pedig ifj. Péchy László. — Műkedvelői szinielöadas. Fényesen sikerült estélye volt folyó hó 1-én annak a kis műkedvelő-társaságnak, mely vállalkozott arra, hogy előadja Csiky Gergely örökszép i vigjátékát, a „Nagymama“-t. Tizenöt év óta nem volt városunkban oly műkedvelői előadás, mely egy egész estét betöltő darabot I adott volna elő és bizony nagyon érezzük hiányát egy műkedvelő-társaságnak. Pedig, . hogy városunk közönsége, mennyire tudja j méltányolni az ilyen vállalkozást megmutatta I a múlt vasárnap, mert elmondhatjuk, hogy városunk egész intelligencziája teljes száin- j ban részt vett azon, s ily fényes társaságot igen régen nem láttunk együtt. Igaz, hogy i a műkedvelő-társaság oly fényes név véd- ; nöksége alatt rendezte előadását, mint gróf | Hugonnai Béláné, vármegyénk kedves, szeretetreméltó nejéé, kinek már magában a neve elég biztosíték arra, hogy valami sikerüljön. De városunk közönsége is megmutatta, hogy mennyire szereti föispánnéját, s az a kis társaság pedig valóságos rajongással vette körül védnöknőjét, ki semmi fáradtságot sem kiméit, hogy az előadás sikerét biztosítsa, s a kis .csapatot igazi lelkesedéssel vezette győzelemre. Mert győzelemnek nevezhetjük a lefolyt estét, s azt az egyhangú elismerést, melyet az előadás aratott. S az örökifjú rendező, Baudisz Jenő, vármegyei helyettes árvaszéki elnök, büszkén mondhatja el magáról, hogy nem veszett kárba fáradtsága, s az a lelkesedés, fáradtság, melyet a szereplők betanítására fordított, hálásan jutalmazta meg magát az előadáskor. És a magunk részéről is örömmel járulunk ahhoz a zugó tapsviharhoz, melyben a közönség őt az előadás végeztével részesítette a lámpák elé hiva a közszeretetnek örvendő, kellemes embert. De a gárda tagjai is igazi ainbiczió- val, nemes lelkesültséggel vették kezükbe az előadás ügyét, s rüindenik emberül megállta helyét. Bizonyítja ezt az a sok taps, mit a közönség részéről nyertek. Dr. Cservényük Kárólynó úrnőt a kedves szeretetreméltó 'nagymamát említjük első helyen közülök, ki Szerémi grófné szerepét oly kiváló sikerrel adta elő, hogy egészen meglepte a közönséget. A kedves, hálás szerep oly kezekbe volt letéve, mely magának vindikálja a fényes siker nagy részét. Zugó tapsok jutalmazták meg nagyszerű játékát s különösen az első felvonásbeli vigjelenetnél, melyet Márthával együtt játszottak, tört ki az igazi lelkesedés. Mártha szerepét Ujfalussy Gita kisasszony játszotta, ki a jótékonvczél érdekében Debreczenböl jött s a heteken keresztül tartó próbákon fáradtságot nem ismerő buzgalommal vett részt. Mártha szerepét pedig, mely a darabnak egyik legnehezebb szerepe, oly élethűen, annyi kedvességgel, természetességgél játszotta meg, melyet műkedvelőtől alig lehetne várni. Az érzelem hullámzásokat, melyeket nehéz szerepe megkívánt, oly sikerrel érvényesítette, hogy egészen elragadta a közönséget, mely jól megérdemelt tapsaiban részesítette a kedves művésznőt. Langó Seraphin szerepét Ilosvay Bella kisasszony személyesítette. Valóban nem tudunk elég dicsérő szót találni a kisasszony játékának méltatására. Hiszen e komikus szerep előadása valóságos művésznőt állított elénk, ki még hivatásos színésznőnek is igen fényesen bevált volna. Nyílt színen is többször megtapsolták a kisasszonyt.' ki igazán reászolgált az elismerésre. Kedves, s szerepébe magát igen jól feltaláló. Galambosné volt Jenser Mihályrié úrnő, ki az öreg gazdasszony szerepét oly természetességgel játszotta meg, hogy e szerepet jobban adni, mint ö adta, már nem is lehet. Nem is maradt el az elismerés, mert tapsok jutalmazták meg alakítását. Ujfalussy Jolán kisasszony, mint igazgatónő (Tímár Karolin) mutatta be meglepő tehetségét, melyet még eddig nem is volt alkalmunk ismerni, s kifogástalan játékával igazolta be, hogy megérdemelte az elismerést. Különben is mint az előadásnak egyik rendezője is osztozik a fényes sikerben. Igen kellemes kis Örkényi Piroska volt Tóth Erzsiké kisasszony, ki bizonyára a következő műkedvelői előadásoknak állandó szereplője lesz. Szerepét ügyesen, kedvesen játszotta meg, s a közönség meleg elismerését nyerte jutalmául szép játékáért. A növendékek szerepét Andrássy Anna, Sternberg Anikó, Hetey Vilma, Penyigei Ilonka és Ilosvay Margit kisasszonyok játszották élénken, kedvesen, igazi növendék leányok temperamentumával. A férfiszereplők közül az első hely Kemény Emilt illeti meg, ki kettős szerepet játszott. Mint Szerémi Ernő csinos, fess gavallér volt, ki minden tekintetben kitünően állotta meg helyét, mint pinczér pedig oly kiváló kabinetalakitást mutatóit be, melyet a közönség szűnni nem akaró tapsai jutalmaztak meg. Fliesz Henrik Tódorka Szilárd, tanár szerepét oly híven játszotta meg, mely méltó partnere volt Ilosvay Bella kisasszonynak. Jóleső, kaczagtató, mégis finom humorú játéka teljes tetszést aratott, nyílt szilien is többször megtapsolták. Hasonló sikerről számolhatunk bo Herman Venczel játékáról, Bámulatos az : mennyit dolgozott Pista ! Délelőtt diplomatiai értekezéseket hallgatott, délután utasításokat nem hallgatott, este sürgönyöket várt, éjjel sürgönyöket akart küldeni s azután jelentéseket mondott tollba. Például: Excellcntiádnak február 30-iki sürgönyére jelentem ......................a többi ne m lényeges, azt maga is megcsinálhatja Miska. Miska aztán megcsinálta. Ennyi érdem nem maradhatott észrevétlenül. Pista rendjelekben egy egész inena- zsériát hozott magával; ellenben Miska csak egy chrysantemumot kapott valami szép kis gésától, a kit a szerelmes musmék istene Ama-Terace-Ami-Kami nem akart tisztára mosni a Miskával való házasságtól. Aranyos kimónát öltött magára pille kisasszony s bánatában a szent Kámó folyóba ölte magát. Itthon aztán megnősült Pista is. Miska is. Hamis asszony lett mindkettőnek a felesége. Gyermekeik is lettek. A papák!? Ki törődnék a papákkal? Én nem tudom : komolyabb oka volt-e. vagy a dzsinek.............................Van még tovább: mondjam még? Trnbfi. A mi miivészeink. Édes, aranyos bohémélet! Édes, j< Bohémia! Te vagy a legigazibb, legboldogabl ország. Csupa kaczagás, dévajság, egy ki léhaság, határa közepe és kezdete ennek a országnak, melynek a mi poros és sáro Károlyunkban már pár polgára van. Vasárna este 8—11-ig tették le a honpolgári eskü Szivvel-lélekkel sorakoztak a zászló alá, melye a tiszta idealizmus s talán a vér, az ifji tüzes, czigányvér bontott ki. Tizenhatan vo tak. Férfiak, asszonyok, ifjak, lányok. Csup testvér. Egyik szivéből a másikba szűrődő át a melegség, a szeretet, mint amikor ki Örkényi Vilmos báró, az ezredes ur roppant goromba a színpadon, nagyon szelíd az életben, amint hírlik, papucs alatt van. Mellékfoglalkozása a riporterkedés, szenvedéllyel tanitgatja kis fiát a lányszöktetésre. Kár, hogy a kis .ezredesi! még csak 212 éves, különben, fényes eredménynyel lephetné meg az ezredes urat. Kálmán csöndes, jó fiú, nem szól tiz szót tiz óra alatt. Szerelmes lesz a szegény diplomás, bajusztalan gentlemen. Kötendő esküvőjére a művészgárda előre is köszöni a meghívást. Piroska ... Azt mondják, sokan szerelmesek belé. A poéták is megénekelik. Amilyen herzig baba, olyan félelmes Xantippe lesz belőle. Hogy beszél, milyen erélyesen, és milyen fehér, puha kacsója van, hej, az a kéz" egyszer áldásokat osztogat és megbérmálja a már megbérmáltakat is. Csak túlságos prózainak vallja magát. Pedig dehogy az, a legnagyobb idealista. Tiniár Karolin komoly gondolkozást! a színpadon, csupa kedély, kaczagás az életben, ami nem is csoda, az előadás sikerének ő örült legjobban. Mártha . . . igazi kis vilii, törékeny filigran, de azért nem kell félni, erősebb egy hadseregnél, ő tör össze másokat inkább. Tódorka tanár ur legbensöbb ismerősöm. Sokat nem tudok róla. A színpadon 25 éve, hogy szerelmes, az életben lévén még csak 20 éves, amennyire nekem elárulta, szerelmes évei a 14-ik kezdetére nyúlnak vissza. Azóta állandóan szerelmes, az is marad, megéri a 25 éves jubileumot és mint szerelmes agglegény vándorol ama szebb hazába. Különbén jelenleg is szerelmes, kár, hogy még csak egyszer volt sor alatt. Mintaférjnek kitűnő volna. Ideálján kívül Bachust is szörnyen imádja. Lángo Szeraphin: a hölgyek közt a legtehetségesebb. Irtózatos féltékeny szegény, Tódorkának lesz- haddel-hadd. — Komolyan szólva, gyönyörű alakítást produkált s a kuliszszák mögött szegény Tódorkája meghatva szemlélte a keserves vívódást. Koszta, a flegmatikus Koszta ideálisán rút a színpadon ; a nagytiszteletü ur az életben sneidig fiatalember s nagy nöcsóbitó hírében áll. Van egy sereg képes kártya gyűjteménye. A számlákról csitt . . . csitt . . . csitt . . . nem súgok semmit. Szép fekete ; bajuszára roppant féltékeny, 65-ször gyönyörködik napjában egy zsebtükör közvetítésével a I fekete bajuszban. Isten növeszsze nagyobbra. A növendékek olyan hamisak a nagyvilágban iS, mint a szinpadon. — .Csupa gyilkos amorett kegyetlen Loreley valamennyi. Azok a szelíd tavaszi napsugarak nagyon is megégetik az embert, azért fogyott el annyi j sok hűsítő a próbák alatt. Galambosnéban nagyszerű paraszt asz- I szony veszett el. A hangjától a legmerevebb katona megsiketülhetne; farkasból bárányt I tud csinálni. Szerémi grófnénak lelke is, teste is. Hatásosan játszott. Az életben ennivaló, vig kis asszonyka. A leghatalmasabb Jupiter ebben az olimpusi társaságban Lipi . . . Rosenblatt, a rózsale vei ü Lipi. Ennek a Viktória regiánál elbüvölőbb személyiségnek az egész művészgárda „legalázatosabb szolgája és szolgálója“. A fő-fő kulisszamester, kortinahúzó, a sziné- \ szét himnemü múzsája stb. íme pár felvétel. Hogy nem sikerült jól, i az nem az én, hanem Jenö bácsi és Ernő, Koszta hibája. Mámoros agygyal nem lehet ! fényképezni és — szörnyű ég. a tiszteletes ( ur, meg a tanár ur, no meg Ernő — iszo- ! nyatosan berúgtak utánna. Csudálom, hogy most tényleg be nem dutyizták. Jenő bácsi az előadás után tiz perczenttel jobban néz ki, meghízott, megszépült. És bizony-bizony az égi ital, a nektár után szomjas torokkal Noé apánk bűnét ismételte meg a gárda, a művész-gárda. Károly város szobrot a bohémeknek! — No meg, ha még egyszer lesz valami ilyes forma, ingyen vacsorát és pezsgőt sem utasít vissza Fliesz Henrik. ___Hallatlan olcsó Icarácsonyi árak! _ _ A karácsonyi játékok, úgyszintén a teli idénynek megfelelő ezikkek nagy választékban megérkeztek. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve, vagyok mindenkor kiváló tisztelettel 2F>olÍ‘t'Z,<3X ’X.g'Zl.ójGZt, Üzlethelyiség Kaufmann Jakab ur házában. >8-20 féríi'’ nöidivat‘: és rövidáru-kereskedő. napsugár egybetapad s nyomán a kétszeres fény felcsillan. Édes, aranyos bohémélet. Köszöntelek, köszöntünk, mint gyermek édesanyját. Itt piroslik előttem a szinlap. Mintha rózsasziromból volna egybelehclve s a szirmok közziil megannyi angyalfő kukucskálna elő. Itt Piroska, ott Mártha, itt Vilma, amarra ; meg Flórának hamis szemei gúnyolódnak, pajzánkodnak. No de lássunk sort. Egy hó j előtt született meg az eszme: Legyünk komé- ■ diások. Jókedvű, kaczagó komédiások. És í lettünk is. Az a torzonborz bajuszu, jó Jénő bácsi, húszéves ifjúnál is hiányzó élénkséggel, rendületlen buzgalommal és nagyfokú idegességével, no meg egy kis szórakozottságával felvette a „rendező“ nevet és rendezett. Izgett, mozgott, kiabált, szitkozódott, könyörgött. A lányoknak udvarolt, az arany- I : ifjúságnak hizelgett és rendületlen tárczával j fizetett sört, bort, virslit, ami csak egy művész- gyomor inyenezségének hizeleg. Nagy feladat is valamit rendezni. A rendező félig-meddig ' az a tyúkszem, melyre boldog-boldogtalan ráléphet. S neki még sziszszenni sem szabad. Azt hiszem, Jenő bácsi legsiralmasabb átko- zódásai közzé beilleszti a legujabbat: Légy te Nagykárolyban rendező, különösen ha a ! független paedagogus Márk kritikai bonczkése izenkint csipegeti ki legnemesebb részeidet. Itt fekszik a szinlap. Lássuk csak a művészgárdát sor szerint : Szerémy grófné: Igen aranyos nagy- i mama, csak fiatal még a valóságban, hogy i nagymama lehessen. ; Nunc venio ad fortissimum Ernő 1 Ha: tározottan csókolni való szeleburdi, szinész- ; képű bohémgyerek. Ha jelenlegi nememhez ) nem tartoznék, megkérném, Isten bizony meg- . kérném, Hogyne! az özönvíz kisebb veszély, t mint Ernő. — Oh ! papucshösök és ti bársonv- , i karú, tüzes csóku, forróvérű asszonyok. Pa"r- - dón! Párbaj lehet belőle. Indiscretióból elég a ennyi. Csak kár érte. hogy inkább meghal a t pezsgőért, mint a doctorátusért és szerelmes t nem tud lenni.
