Nagy-Károly és Vidéke, 1899 (16. évfolyam, 1-52. szám)
1899-05-04 / 18. szám
Melléklet a „Nagy-Károly és Vidéke“ 1899. május 4. — 18. számához. — Beniczkyné újabb regényei. A magyar családnak abban a könyvtárában, amely a szórakoztatás mellett a nemesre és szépre tanít, régtől fogva ott vannak Beniczkyné Bajza Lenke regényei. Olyan regények ezek, a melyekben őszintén, üde közvetlenséggel örökítette meg az Írónő az élet apró összeütközéseit, tragédiáit. A modern társadalom levegője ezekben a könyvekben nem kasi - , rozott, a szereplők nem színpadi figurák. Alig van valaki, a ki a mai társadalmat, jó oldalaival és félszegségeivel együtt jobban j ismerné, mint Beniczkyné Bajza Lenke. Mindezek pedig olyan művészi harmóniában jelennek meg az Írásaiban, ezeket a regényeket bátran adhatjuk a serdülő leányok kezébe is. A magyar olvasóközönség észrevette azt az előkelő tónust, a mely Beniczkyné regényein végigvonul, és honorálta is eléggé. Nem túlzás, ha azt mondjuk, hogy irodalmi esemény számba megy az a csinos füzetes vállalat, a mely most Beniczkyné Bajza Lenke újabb regényeit közli. A szemnek is tetsző füzeteket Singer és Wolfner könyvkiadóhivatala (Budapest, Andrássy-ut 10.) adja ki olyan olcsó áron, hogy előrelátható, hogy Beniczkyné regényeinek az olvasóközönsége megint meg fog növekedni. Beniczkyné Sára története czimü uj regényével indult meg a sorozat, a melynek egy-egy ötven oldalas füzete csak tizenöt krajczárba kerül. Minden héten jelenik meg egy-egy füzet, a melyekre valamennyi hazai könyvkereskedésben elő lehet fizetni, hat füzetre 90 krajczárért, tízre 1 frt 50 krajczárért és buszra 3 forintért. — Kimutatás. Pánczél-Cseh község tüz- károsultjai részére adakoztak: Serly Gusz- távné 1 futot, Schuszterits Ferencz, Kugler József, Serly Gyula, Szilágyiné, iíj. Vida, Fischmann, Kínál János 20—20 krt, Marián Ferencz, Ősz Mihály, Torner Béla 10—10 krt, Balogh, S. L., 20-20 krt, N. N., T. F. 10—10 krt, olvashatlan 20 krt, N. N. 5 krt, N. N., N. N. 10-10 krt, N. N. 30 krt, Norm 20 krt, Ekker Ferenczné 30 krt, N. N. 10 krt, N. N. 15 krt, Weisz Lajos 20 krt, N. N., N. N. 10—10 krt, N. N. 20 krt. N. N. 10 krt, N. N. 1 frtot, N. B. 30 krt, N. N. 20 krt, N. N. 50 krt, N. N., Roóz Samuné 20—20 krt, N. N., N. N. 5—5 krt, Sóle Dávid, Németliy Sándor, N. N. 10—10 krt, Márkus József 20 krt, N. N. 10 krt, Kalafoni Jenő 30 krt, Kepecs, l. D. 10—1Ó krt, Markovics Mór, N. N., L. J., Adler Adolfné, Máté Dezsőné, Nagy Lajos, Szabó Lajos, Kínál József 20—20 krt, N. N. 5 krt, Gzukor Márton 20 krt, Aáron Sándorné 30 krt, özv. Hegedűs Józsefné 50 krt, Zanathy Tgnáczné 20 krt, Dr. Sternberg Géza 30 krt, N. N., N. N. 20 — 20 krt. Összesen : 12 frt 70 kr. azaz tizenkettő forint 70 kr. Nagy- Károly, 1899. ápril 21. Kisfaludy József, rendőrkapitány. — Hirdetés. 11,349—1899. sz. Szatmár- vármegye alispánja. A nagymélt. m. kir. földművelésügyi miniszter urnák folyó évi ápril hó 6-án 27,461. sz. a. kelt rendelete folytán folyó évi márczius hó 17-én 7734. sz. a. kelt körrendeletéin hatályon kívül helyezése mellett közlöm, hogy a ragadós tüdőlobnak jelenlegi elterjedéséhez mérten és a német kormány által folyó évi márczius hó 22-én 75. sz. a. közzétett kimutatás szerint a szarvasmarháknak Németországba való bevitele a ragadós tüdőlob esetleges behurczo- lásának veszélye miatt ezidő szerint Magyar- ország Zemplén vármegyéjéből tilos. Egyúttal megjegyzem, hogy oly törvényhatóság területéről, melynek területén csak egy községben is ragadós tüdőlob megállapittatott vagy uralkodik, Németországba szállítani feltétlenül tilos. Nagy-Károly, 1899. ápril hó 15-én. Alispán helyett: Ilosvay, s. k. vra. főjegyző. — Körrendelet. Valamennyi törvény- hatóságnak. A kereskedelemügyi miniszter ur azon tapasztalattól vezéreltetve, hogy egyrészt itthon maga az érdekelt közönség nem nyer kellő tájékozást közgazdasági viszonyainkról, nem ismeri saját intézményeinket s ebből folyólag közgazdasági közvélemény nem képes alakulni, holott ez az egységes fejlődésnek egyik nélkülözhetetlen kelléke, — másrészt a külföldi közönség és szakkörök vagy egyáltalában nem vesznek tudomást Magyarország mint önálló állam közgazdasági viszonyairól, vagy pedig hiányos és legtöbbször helytelen informátiókat nyernek: elhatározta oly szakirodalmi vállalat megindítását, mely magyar nyelven a hazai, német és franczia nyelvet a külföldi közönség számára szolgálja a jelzett fontos gazdasági és utóbbi részében állampolitikai czélt is. E folyóirat magyarul * Magyar közgazdasági értesítő“, németül „Volkeristachaftliche Mitthei- lungen aus Ungarn“ és francziául „La Hun- gárie equonomique“ czimen negyedévenként átlag 15 ívnyi terjedelemmel jelenik meg s felöleli a közgazdaság mindazon ágazatát, melyek a kereskedelemügyi tárcza keretében egyesülnek. A folyóirat kiadását a kereskedelemügyi miniszter ur öt évre a „Pesti könyvnyomda részvénytársaság“-ra ruházta, az előfizetési árt a magyar nyelvű folyóirat után évi 16 koronában, a német után pedig 20 márkában, a franczia után pedig 20 frankban állapította meg. Midőn erről a törvényhatóságot tudomás végett értesítem, egyben ezen ügy közgazdasági, mint állampolitikai szempontból kiváló becscsel biró folyóirat támogatását és minél szélesebb körré terjesztését a törvényhatóság figyelmébe melegen ajánlom. Budapesten, 1899. évi márczius 1-én. A miniszter helyett: J a k a b f f y, s. k. államtitkár. — Kimutatás. A maros-ugrai ref. egyház részére adakoztak: Nagy Lajos 20 krt, N. N. 30 krt, N. N., Zaják Antal 50—50 krt, N. N., N. N. 10—10 krt, Füller János 50 krt, N. N. 10 krt, — 50 krt, N. N. 10 krt, N. N., N. N. 20—20 krt, S. L. I. 30 krt, N. N. 10 krt, N. N. 50 krt, N. N. 20 krt, N. N. 10 krt. S. J., N. N., N. N. 20—20 krt, K. L. 10 krt, Farkas Rezső, Gsilléry Dávid, Tóth Sándor 50—50 krt, N. Gy. 25 krt, —, N. N. 10—10 krt, N. N. 25 krt, N. N. 10 krt, Róth György 20 krt, N. N., N. N., N. N.. N. N. 10—10 krt, Steiger Erzsébet, R. L, N. N. 20—20 krt. Összesen 8 frt 70 azaz nyolcz forint 70 krajczár. Nagy-Károly, 1899. ápril 26. Kisfaludy, rendőrkapitány. jGii.oyfp] ÜUS^IÍD dUvv'15 wmd öü>i71jg leizsisJ öilyiZUa Kiadó lakás. A Kölcsey-utczán levő Strósz János ur házában egy 3 szobából s mellékhelyiségekből álló úri lakás kiadó; értekezhetni Kubinyi Bertalan Eladó liáz. A Fényi-utczában 798. számú, jó karban lévő cserepes nem régi bolthelyiséggel, kedvező feltételek mellett szabad kézből eladó. Értekezni lehet 3—3 Lespach Edével. 1-3 zárgondnokkal. T7" a,lód.i ilm 5i|ii-|íli «v-ÍBtl III kizárólagos elárusitás Nagy-Károly és vidékére Miami Jakab és Fia czégnél, Nagy-Károlyban. ViandIi és Rctti. PIACZI ARAK az 1899. évi május hó 1-ső napján tartott heti vásárról. — Közép számítás szerint. — Több mint 50 év óta sikerrel használtatik! Az Eszéki Spta-talcs és az Eszéki Sál v a tor-szappan. Valódi minőségben csakis mint eddig, ezentúl is ESZÉKEN, felsőváros Dienes C. J.-féie gyógyszertárban készül és megrendelhető. Szeplőket és májfoltokat, valamint az összes bőrtisztátalan- ságokat biztosan eltávolit. 1 tégely valódi Spitzer-kenőcs ... 35 kr. 1 üveg valódi Spitzei'-mosdóviz . . 40 „ 1 darab valódi Salvator-szappan . .50 „ 1 doboz valódi lyoni rizspor 3 színben ................................50 kr. és 1 frt. 1 tégely kézpaszta................................00 kr. FIG YELMEZTETÉS. Csak akkor valódi, ha a fenti törvényileg beiktatott védjegygyei el vannak látva és kéretik a t. közönség csakis DIENES-féle eszéki kenőcsöt és szappant kérni és elfogadni. 8—15 r T á r g" y adó meny- nyiség íectoliter i I Közép árai oszt. ért. (I W i frt kr. Tiszta búza ............................ 214 6 30 Kétszeres ................................ 12 o 4 0 Rozs.......................................... 44 4 40 Á rpa........................................... 5 3 70 Kukoricza................................ 24 9 3 40 Zab (40 kilós)...................... 13 2 2 20 Köles...................................... 3 4 20 Burgonya (zsák) .... 966 ; — 66 Száz kilogramm szalonna . ő2 — Egy „ „ — 68 „ „ disznókus . — 52 „ „ marhahús . — 44 „ „ juhhús . . • • — 32 Száz „ só ... . . . 11 — Egy „ só ... . 12 Száz „ széna 2 70 Száz ,. szalma . 1 50 Négy köbméter tűzifa kemény, vágással ................................ fe l12 40 Négy köbméter tűzifa puha felvá- gással................................................. 8 40 E g’y liter szesz 30 fokú . . V — 90 „ „ köleskása . . . — 14 „ „ borsó ...................... — 14 „ „ lencse ...................... — 18 „ „ paszály .... — 8 Férfi napszám saját kenyerén — 80 „ „ gazda kenyerén . ~~ 60 #y V / 4 ./•»</ 9ß Ó ff iß! #• fi Nagy-Várad közvetlen közelében, vasúti állomás. Kényelmes közlekedés, Vasúton N.-Váradtól '/a? kocsin 3/4 órai távolban. Májusaugusztus hónapokban naponta 10, vasárnap és ünnepnapokon 14 vonat közlekedik Nagy- Váraddal. Az uj vasúti állomás közvetlenül a fürdőtelep mellett van. ,Az európai him 49° C. meleg természetes hévviz javalva van: az ízületek és izmok csuzos bántalmaznál, idült s különösen savas izületi loboknál, csonttörések és különösen visszamaradt vastagodásoknál, köszvénynél és annak különböző alakjainál, idegbajoknál, melyek rheuma- tikus alapon keletkeztek (ischiásnál; különös börbajoknál, végre a női ivarszervék bizonyos bajainai, különösen a méhmögötti és közötti izzadmányoknál; belsőleg : heveny és idült gyomor- bantalmaknál, májbajok és vesekövek eseteiben. Állandó íürdőorvos : Dr. Kazay Kálmán. A különböző igények szerint berendezett nagyszámú szobák napi ára 80 krtól 3 frt között váltakozik. Gyógyterem (Coursalon) hírlapokkal és tekeasztallal. Terrászok szép kilátással. Éttermek, sétahelyek a fürdőtelepen és a mellette elterülő őserdőben. Az erdőben jó tekepálya. Hat tükör-fürdő, család- és kádfürdőkön kiviil mórfürdök is vannak rendszeresitve. Állandó kitűnő zenekar. — Telefon-összeköttetés Nagy-Váraddal. Az elengánsul berendezett lakószobák, kád- és tükörfürdök, továbbá a Félix-fürdö elismert jó konyhája és pinczéje készen várja a legkülönbözőbb igényű vendégeket. Gyors és pontos kiszolgálás és mérsékelt ár által igyekezni fogok t. vendégeimet teljesen kielégíteni. Kiváló tisztelettel 1—3 Kernáts János, béri o. S I 0) 'V a 09 (0 3 're E Uj sorsjáték! — Uj szerencse! §OH jutott ismét a III. magy. kir. szab. osztálysorsjáték most be végzett nyeremény húzásain a résztvevőknek osztályrészül. Ezáltal véletlenségből sokan jutottak jóléthez és vagyonhoz és ennélfogva megmagyarázható, hogy mindenki iparkodik a kezdődő uj IV. magy. kir.szab. osztály sorsjátékhoz egy szerencse-sorsjegyet rendelni. Ismét 100.000 sorsjegyre 50.000 nyeremény és egy jutalom BT 13,163.000 korona összegben kerül kisorsolásra. —E üNzEInden második sorsjegy n^er. E— A legnagyobb nyeremény a legszerencsésebb esetben i'Ot E (A rsi 3 SZ >. SZ-03 E 03 S_ 03 j>» NI C/3 O i© C/3 (Egy millió tana) részi. 600.000, 400.000, 200.000, 2 á 100.000, 90.000, 80.000, 70.000, 60.000 korona stb. Alanti főáruda szétküld eredeti sorsjegyeket az 1-ső osztályhoz a hivatalosan mogállapított árban 1 egész eredeti sorsjegy — — — — — — — frt 6. — 1 fél „ „ ‘ — — — — — „ 3.— 1 negyed „ „ — — — — — — — „ 1.50 1 nyolczad „ „ — — — — — — — „ —.75 az összeg beküldése ellenében (legjobb postautalványnyal) vagy utánvéttel. Minden résztvevő azonnal a húzás után meg'kapja tőlünk a hivatalos nyereményjegyzéket. A nyeremények tervszerüleg kifizettetnek. Siessen mindenki, ki „szerencsét próbálni11 akar, lehetőleg haladók nélkül, minden esetre f. évi május 18. és 19. előtt nálunk egy szerencse-sorsjegyet megrendelni, melynek megküldése általunk azonnal történik. Szántó és Társa Osztálysorsjáték főáruda Budapest, Deák-utcza 19. Siirgönyczím : Szántó Társa Budapest I_ie‘vágra.2n.c3.ó. m« Megrendelő-levél Szántó és Társa czégnek Budapest. Kérek részemre küldeni 1-ső osztályú eredeti sorsjegyet a IV. magyar osztálysorsc . . J ezennel megküldetik, játékhoz, mélyért az összeg frt kr. ............ v Vezeték- és keresztnév :
