Nagy-Károly és Vidéke, 1899 (16. évfolyam, 1-52. szám)
1899-06-29 / 26. szám
Károlyi Györgyöt, kik daczára a nagy hőségnek mindvégig kitartottak. Midőn az ünnepélyről beszámolunk első sorban Láng Margit tanítónőről kell megemlékeznünk, ki a czimbalom, zongora és ének számokat oly kiváló buzgalommal és szakavatott- sággal tanította be. Igazán bámulatos, hogy azokkal a piczi kis lányokkal mily szabatos és összhangzó zenét lehet produkálni. Sehol semmi jele a kapkodásnak, az ideges rendszertelenségnek és félelemnek. A húsz számból álló programra, meglehetős gyors tempóban, minden fennakadás nélkül folyt le. A kellő változatossággal és élénkséggel végig vitt ünnepély olyan emléket hagyott a jelenvoltak lelkében, mint egy kedves álom, melyben apró ártatlan angyalkák éneke és zenéje csengett füleikbe. Szinte sajnáltuk elhagyni a helyet a hol lépten-nyomon éreztük, hogy csak egyetlen paedagogiai eszközt használnak, a szeretetet. Ez a csodás erejű eszköz az, melylyel a példás fegyelmet és szorgalmat, s igy a dicséretes eredményt is létrehozták. Nincs terünk arra, hogy a szereplőkről külön-külön megemlékezzünk, csak azt emlitjük meg, hogy Schillerwein Ilona, Boross Bella, Kínál Margit, Klein Margit, az előző években tanúsított előmenetelüket dicséretes haladással tetőzték. A kis Táby Magda Ili. o., Pécsy Ilona IV. o., Reszler Margit V. o. és Reszler Margit V. o. tanulók igen szépen szavaltak, Blau Róza, Reszler Margit és Győrffy Erzsi V. o. tan. korukhoz képest meglepő ügyességgel czimbalmoztak. Zongorán játszott Pálinkás Csilla II. o. és Feifer Erzsi V. o. tanuló, mindkettő ügyesen. Érdekesen szép volt a melodráma mit Golgovszky Ilona szavalt. Az ünnepély végeztével Pálinkás Csilla II. o. t. rövid, de nagyon csinos kis beszédben köszönte meg Hu- gonnai grófné ő méltóságának kegyes és kitartó érdeklődését. Ezután Palczer Ernő az intézet igazgatója beszélt az ő szokott ékesszólásával a növendékek és a közönséghez. A lefolyt héten befejezett vizsgálatokat s a mai ünnepélyt az aratáshoz hasonlította, s kijelentette, hogy azzal a terméssel, melyet itt az ész és szív művelése terén termeltek, s melynek le- aratásáról számott vett, meg van elégedve. Három érzelem készteti szólásra: a kegyelet, elismerés és hála. A kegyeletnek tesz eleget, midőn megemlékezik azokról, kik az ezredéves ünnep alkalmából alapítványt tettek ez intézet számára, s arról az egyszerű polgárról, ki 200 frt alapítványt tett egy szorgalmas növendék jutalmazására. Az előbbit Gindele Mária VI. o. t., az utóbbit Golkovszky Ilona kapta. Elismerésének ad kifejezést a növendékek és az ő szüleikkel szemben, de a legnagyobb elismeréssel szól azokról, kik szerénységüknél fogva jobban szerették volna ha fel som említi őket, a tanítónőkről. Köszönetét mond nekik az egyház és haza nevében, azért a kiváló buzgóságért melylyel feladatuknak megfeleltek. Hálás köszönetét, mond a jelenlevő méltóságoknak kegyes leereszkedésükért. Jól tudja — úgymond— hogy ő métóságaiknak alkalmuk van nagyobb élvezetekben részesülni, s ha össze akarná hasonlítani azokat az élvezeteket az itt szerezhetővel, azok talán pompás, ezerféle változatú művirágokból font koszorúhoz hasonlíthatók, melyeket a kertész művészete állított össze, ez itt, vadvirágokból kötött kis csokor, mely igénytelen, de az ő egyszerűségen mégis kedves lehet. Az elhangzott szép beszéd után 7 óra tájban kivonult a közönség, hogy a szomszéd teremben levő munkakiállitást megtekintse, melynek összeállitásánál nem a fényűzés, hanem a hasznosság és Ízlés voltak az irányadó elvek. Nem habozunk kifejezést adni abbeli nézetünknek, hogy olyan eredményt, minőt itt a nevelés tanítás terén tapasztalunk, csak a világtól elvonult, egyedül hivatásuknak élő nővérek képesek produkálni. Leljék jutalmukat a jó lelkek szeretetteljes elismerésében. —• Eljegyzés. Libhauzer Ferencz helybeli kereskedő t. hó 24-én eljegyezte Csipkés Margit kisasszonyt, Csipkés Andrásnak az „Önsegélyző-Népbank“ igazgatójának kedves és szép leányát. Boldogságot kívánunk a szívből kötött frigyhez! A kereskedők, mint értesülünk, és pedig a rőfös-, rövidáru-, norinbergi-, üveg-, vas- és papirkereskedők legnagyobb része julius hó 1-től augusztus hó végéig üzletüket este 8 órakor bezárják. — Kitünően sikerült hangversenyt rendezett e hó 18-dikán a mátészalkai dalegylet. A jó részben intelligens elemekből álló nagyszámú közönség valódi műélvezetet talált a műsor egyes számaiban. Ezek közül különösen ki kell emelnünk a Berényi Zsófika k. a. „Szerenád“ monológját, melynek a bakfis szerelmi ábrándozásait festő élénk kedves előadása mindvégig lebilincselte a hallgatóság figyelmét. Hasonló tetszésben részesült a NAGY-KAROLY és VIDÉKÉ. Csató Ilonka k. a. zongorajátéka, melyet a közönség lelkes tüntetései közt kellett ismételnie. Sok tapsot aratott Konta Viktória k. a. kellemes fülbemászó dalaival, Szabó Matild k. a. czimbalom s Nagy József ur igazán magas szinvonalon álló hegediijátékával. Emelték még az est sikerét Szigethy Lajos komoly és Smer Géza ur vig szavalatukkal s a dalegylet szabatosan előadott énekeivel. Hangverseny után tánezra perdült az arany- ifjúság s járta reggelig, a Hungária ez alkalommal szűknek bizonyult nyári helyiségében. Az erkölcsi siker mellett az anyagi sem maradt el. Összes bevétel volt 165 frt 50 kr, kiadás 55 frt 75 kr, s igy maradt a dalegylet javára tisztán 109 frt 75 kr. A bevételhez felülfizetéseikkel járultak Szalkay Sándor 10 frt, Kincses István 5 frt, Márkusz Vilmos, Szálkái Zzigmond 3—3 frt, Szálkái Gyula 2 frt, Havas Sámuel, Hohe Vilmos, Bányay Endre, Dr. Groszman Herman, N. N. 1—1 frt, Kerekes Ignácz 50 kr. Fogadják az igen tisztelt közreműködők, valamint a szives felül- fizetők ez utón is a dalegylet hálás köszönetét. Máté-Szalka, 1899. junius 26. A dalegyleti elnökség. — Értesítés. A helyi főgymnasiumba beiratások az 1899—1900. tanévre junius 30-tól julius 5-ig eszközöltetnek a főgymna- sium II. osztályának tantermében d. e. 8—11-ig, d. u. 3—5-ig. A jelentkezés csak az igazgatónál történik, ki felvételi lapot ad a beirt tanulónak, mely a szeptemberi beiratás alkalmával lesz előmutatandó az osztályfőnököknél. Jelenleg csak a behatási dijak fizetendők, még pedig a róm. és gör. kat- holikusok részéről 3 frt 50 kr, a más vallásuak részéről 3 frt. Igazgató. — Műkedvelői előadás. A margittai önképző iparos ifjúság folyó évi julius hó folyamán a „Margit“ szálloda nagytermében szinielőadással egybekötött tánczvigalmat rendez. Színre kerül „A próbaházasság,“ Gerő Károly 3 felvonásos vig színműve. — Uj doktor. Serly Jenő nagyváradi ügyvédjelölt, városunk szülöttje, Nagyvárad társadalmának egyik rokonszenves alakja, e hó 24-én lett felavatva jogtudományi doktorrá a kolozsvári Ferencz József tudomány egyetemen. — A protestáns társaskör nyári táncz- mulatságát augusztus 5-én fogja megtartani, a polgári olvasókör nyári helyiségében. A választmány ez alkalomra a belépti dijakat is mérsékelte, a menyiben a személyjegy árát 80 kr., a családjegyet pedig 2 írtban állapította meg. — A vármegyei községi és körjegyzők folyó hó 19-én tartották Nagy-Károlyban a vármegyei székháznál egyleti közgyűlésüket. — A gyűlés tárgyaként első sorban az elnöki jelentés szolgált melynek kapcsán a jegyzői nyugdíj alapról vezetett 1898. évi számadás is beterjesztve lett. Ezen számadásnál a hátralékok behajtása körül észlelhető mulasztás helyrehozása iránt kérelmet intéztek az alispán úrhoz. — A jegyzői szigorló bizottságba az 1899—1901 évekre a jegyzői testület részéről Bodoky Béla egyleti elnök kismajtényi körjegyzőt rendes, — Komoróczy Jenő egyleti alelnököt győrteleki körjegyzőt rendes és Orosz Árpád vállaji körjegyzőt póttagnak választották meg. A központi egylet által beküldött, — valamint a Biharvár- megyei és a Tolnavármegyei jegyzői egyletek által, átküldött indítványok, — melyek részint az ingatlanokra vonatkozó beadványok és jogügyletekre irányulnak, — részint a marha-j levelek kiállítási díjszabályzatának módosítását kívánják — elfogadtattak, s a központi egylethez pártoló véleménynyel terjesztetnek fel. A nyugdíj választmányba Bodoky Béla, i Komoróczy Jenő, Kereskényi Sándor, Sarkadi I Lajos, Buksa Illés mint rendes, — Hadadyj József, Fogarassy Lajos mint póttagok választattak be. A nyugdíj választmány tagjainak megválasztásánál, — egyleti elnök a gyűlés elvi megállapodását kérte a nyugdíj tőke elhelyezésére nézve, és a gyűlés egyhangúlag azt határozta, hogy a nyugdijtőke összege a nagykárolyi pénzintézeteknél helyeztessék el, a mint azt már egy Ízben javasolták; tekintettel arra, hogy a nyugdíj szabályrendelet most már a nyugdíj választmányt bízza meg a tőke elhelyezésére alkalmas pénzintézet megjelölésével, tehát szükséges volt ezen megállapodás, mivel a most életbe lépett szabályrendelet az egylet kebeléből 5 tagot jelöl meg a választmányba miért is az egylet saját felelőssége érzetében indítva volt arra, hogy a tőke elhelyezés kérdésében irányt szabjon. A központi egylet gyűlésére képviselőknek Bodoky Béla, Komoróczy Jenő és Néma Lajos lettek megválasztva. Noé Miklós nagypeleskei jegyző kérelmére a terhére kétszeresen előirt nyugdíj alap járulék törlése hozatott javaslatba. ■ Halálozás. Vettük a következő gyász- jelentést: Iaierling Zsigmond ; József és neje szül. Nagy Gizella, gyermekük: Józsika; Erzsébet férj. Didek Ferenczné, gyermekük: Erzsiké, Jóska, Feri; István és neje szül. lakács leiezia; Veronka férj. Xirkánics Gézáné, kis lányuk: Juliska; Sándor, mint az elhunytnak gyermekei úgy a maguk valamint a számos rokonság nevében is fájdalomtól megtört szívvel tudatják a felejthetetlen jó apa, após, nagyapa, illetve rokon Taierling Józsefnek folyó hó 27-én reggel 8 órakor, életének 68-ik évében hosszas szenvedés után történt gyászos elhunytét. A megboldogult hült teteme e hó 29-én d. u. 4 órakor fog a római kath. vallás szertartása szerint a mesterrészi temetőbe örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szent-miseáldozat pedig e hó 30-án reggel 8 órakor fog az egek Urának bemutattatni. Nagy-Károly, 1899. junius 27. Áldás és béke poraira! — Kevés gyógyvíz küldetik oly távol vidékekre és örvend oly közkedveltségnek, mint a már 20 év óta használatban lévő Ferencz J ó z s e f keserüviz, miről eddig négy világrészben nyert 10 aranyérem tanúskodik. Mint rendszeres adag egy boros pohárral, reggel éhgyomorra véve, elégséges. — Hirdetmény-kivonat. A m. kir. kassai III. honvéd-kerületi parancsnokságnak f. hó 18-án kelt 3886. számú hirdetménye folytán a m. kir. 9., 10., 11. és 12. honvéd-gyalogezredek részére f. évi julius hó 10-től augusztus hó 4-éig szükséges kenyér, zab és széna biztosítása iránt, folyó hó 26-án Kassán a kerületi parancsnokság hadbiztossági osztályában és f. hó 30-án Huszton a községházánál Írásbeli ajánlatok alapján, biztosítási tárgyalás fog tartatni. Az erre vonatkozó szállítási feltételek a helyben állomásozó honvéd-zászlóalj kezelőtiszti irodájában — a rendes hivatalos órák alatt — megtekinthetők. — Hirdetmény. Értesittetik a város közönsége, hogy a „Szeretet“ testi és szellemi fogyatkozásban szenvedőket gyámolitó országos egyesület folyó év február 15-én Budapesten (I. kér. Virányos-ut 8696. sz.) az országban e czélu első nyilvános intézetét, a hülyék menházát megnyitotta; s abban hülyék évenkinti 400 s illetőleg 250 frt ápolási díjért elhelyezést találhatnak s az elhelyezés tekintetében szükséges útbaigazítás az egyesület titkári hivatalánál (Budapest VIII. kér. Mátyás-tér 5. sz.) bármikor megnyerhető. Nagy-Károly, 1899. junius 17. Debreczeni István, polgármester. Felelős szerkesztő: Papp Béla. Főmunkatárs: Simkó Géza. Laptulajdonos és kiadó : Sarkadi N. Zsigmond. Szatmárvármegye főispánjától. 1424—899. szám. Pályázati hirdetmény. A lemondás folytán megüresedett s 1000 frt évi fizetéssel javadalmazott nagykárolyi betöltése czéljából pályázatot hirdetek. Kérvényeket 1899. julius hó 15-ig fogadok el. Nagy-Károly, 1899. junius 25. Gr. Hugonnai Béla s. k.. 1—2 főispán. Házeladás. A Beráeviczy István ungvári rendőr- kapitány ur tulajdonát képező nagykárolyi 988. népsorszámu (Táby-féle) 4082—1899. k. sz. Haszonbéri árverési hirdetmény és feltételek. Nagy-Károly város tulajdonát képező, a nagy károlyi 1. sz. tjkvben 3026. hrsz. alatt foglalt 110. cat. hold 963 négyszögöl területűnek kitüntetett a „Korparéten“ levő tnfjOHbirioh. ide nem értve ennek a honvédség által lövészeti gyakorlatokra elfoglalt részét, mely bérbeadás tárgyát nem képezi, az alábbi részletes feltételek értelmében 1900. év január hó 1-től 1905. évi decz. hó 31-ig tei’jedő 6 évi időtartamra a városházánál a városgazdái hivatalban f. évi julius hó 20-ik napján délelőtt 10 órakor megtartandó nyilt árverésen haszonbérbe ki fog adatni. Árverési feltételek: 1. Kikiáltási ár 786 frt, mely kikiáltási árnak 10 '/0-a az árverés megkezdése előtt a városi pénztárba, avagy az árverést foganatositó tisztviselő kezeihez bánatpénzül leteendő. 2. A legtöbbet Ígérő köteles a megajánlott összeget évnegyedenként előlegesen s egyenlő részletekben a városi pénztárba pontosan befizetni. 3. Haszonbérlőnek megengedtetik a haszonbérbe adott birtok közönséges használata ; tartozik azonban a birtokot a hármas ugar rendszer szerint használni, s a birtok Vő'0*! részét azaz egy- hatod részét évenkint kellőleg megtrágyáztatni s ennek megtörténtét évenkint a városi hatóságnak bejelenteni, különösen kiköttetik, hogy a birtokon termett szalmát, pelyvát és egyéb töredékeket onnan elhordani nem szabad, hanem köteles azokat bérlő a birtok trágyázásához alkalmazni s felhasználni. Ha haszonbérlő a Bbórbeadott földbirtok */6 részét évenkint kellőleg nem trágyázná, tartozik minden évben, melyben a kellő trágyázást elmulasztotta, kártérítésül Nagy-Károly városának 150 frtot azaz egyszázötven frtot űzetni; ha pedig bérlő a bérbevett birtokot nem a hármas ugar rendszernek megfelelőleg használná, nevezetesen az évenként ugarnak hagyandó egy harmadrészbe is vetést avagy ültetést tenne, ez esetben tartozik bérlő minden évben, melyben a szerződés szegest elkövette Nagy-Károly városának kártéri tósül 200 frt azaz kettőszáz forintot a rendes haszonbéren felül fizetni. 4. Haszonbérlő viseli a bérbeadóit földbirtok összes állami adóját, általános jövedelmi pótadóját, mindennemű megyei és városi pótadóját; s a menyiben ezen adókat a város a kir. kincstárnak bérlő helyett előlegezné, azokat haszonbérlő minden évben legkésőbb az év október 1-én Nagy-Károly várossának megtéríteni tartozik ; haszonbérlő viseli továbbá a szerződés valamint a bérfizetésekről szóló nyugták bélyegeit. 5. Haszonbérlő köteles ezen feltételekben I előirt kötelezettségei biztosítására egy évi bérnek I megfelelő összeget biztosítékul készpénzben j avagy óvadékképes értékpapírban adni, mely óva- I déki összeg a bérleti idő elteltével csak azután fog 1 néki vissza adatni, ha bérleti összes kötelezettség’ei- j nek eleget tett. 6. Ha a bérbeadott földbirtokból a honvédség részére lövészeti gyakorlatokra még újabb terület átengedése követeltetnék, bérlő köteles leend a a kívánt területet átengedni s ez esetben az átengedett területre arányszerint járó haszonbér s ennek megfelelő adók bérlő terhéről leíratni fog’nak. 7. Ha haszonbérlő bérfizetési avagy egyéb kötelezettségének eleget nem tenne, joga lehet bérbeadónak bérlőt szerződési kötelezettsége teljesítésére szorítani, avagy bérlőt a haszonbérletből kimozdítani, mely utóbbi esetben, ha az újabb bérbeadás alkalmával kevesebb bér igértetnék, az ebből származó kárt bérlő megtéríteni tartozik. 8. A haszonbéri szerződésből felmerülhető pereskedések eldöntésére a nagykárolyi kir. járásbíróság hatásköre és illetékessége kiköttetik. Kelt Nagy-Károly város tanácsának 1899. évi junius hó 23-án tartott üléséből. Debreczeni István, 1—3 polgármester. ílGnffinglicnafcng Egy jó családból való fiú 0 <2 __3 Fo k Béla fiiszerüzletében Nagy-Károlyban, Nagyárokpart-utcza. STmTIS EflriVlrd PISEISI ÍDll?ÍVÍfi]| GMvJöl IBISEI Silvia Hűim ZXXXXY Ul X Jimely a fényi- és vizi-uteza sarkán épült kényelmes lakás, az udvaron levő bérház és 140 méter hosszú, 36 méter széles udvar és kertből áll, — (melyből még 2—3 házhely el is adható) — a nagykárolyi kir. járásbíróság árverési helyiségében f. é. junius 30-án délelőtt 9 órakor megtartandó önkéntes bírói árverésen el- adatik. Kikiáltási ár . . . 8000 frt. Bánatpénz .... 800 frt. Bővebb felvilágosítást ad Bródy Lajos 4—4 ügyvéd, Nagy-Károlyban. vásár h * K3§ 3 t h H N B R 3 a Jul. 12-én barom vásár. R Margittán (Biharmegye) 1899. Jul. 13 -án baromvásár. u ^ Jul. 14-én kirakó vásár, S ¥ □ nci'ntrtTmn.TTTm' i ’HTOnrmr: 2—3