Nagykároly és Érmellék, 1911 (2. évfolyam, 1-53. szám)
1911-12-30 / 53. szám
53-ik szám. NAGYKÁROLY ÉS ÉRMELLÉK. 5-ik oldal. HÍREK. TÁJÉKOZTATÓ. A Régi Kaszinó könyvtára nyitva van. A Polgári Kaszinó könyvtára nyitva van minden nap d. e. 10 órától 12-ig. December 31-én a Kereskedő Ifjak-körének Szilveszter-estélye. December 31-ig benyújtandók a felekezeti tanítók féláru vasúti jegyek váltására jogosító arcképes igazolványok iránti kérvényei. Január 1-én a színház megnyitása. Január 20-án a Kereskedő Ifjak-körének táncmulatsága. Lapunk víváséinak és barátainak boldog újévet kívánunk. Személyi hir. Özv. gróf Károlyi Istvánná szül. Csekonits Margit grófnő tegnap Károlyi György gróf társaságában hosszabb tartózkodásra a fővárosba utazott. Személyi hin Csaba Adorján vármegyénk főispánja kedves családjával a jövő héten rövid tartózkodásra Budapestre utazik. Ó- és újévi istentiszteletek sorrendje: A róm. kath. templomban: Óév napján d. u. 5 órakor hálaadó istentisztelet szent beszéddel mondja Tihanyi Béla. Újév napján d. e. 9 órakor ünnepélyes szent mise, utána szent beszéd, mondja Récsei Ede házfőnök. — • A ref. templomban : Óév napján délelőtt és délután prédikál Pálur István ref. segédlelkész. Újév napján délelőtt és délután prédikál Kürthy Károly ref. segédlelkész, vallástanár. — Az ág. ev. templomban: Óév napján délelőtt 10 órakor kezdődő istentiszteleten szent beszédet mond Rédei Károly lelkész; a d. u. 5 órakor kezdődő istentiszteleten szent beszédet mond Rédei Károly lelkész; újév napján a d. e. 10 órakor kezdődő istentiszteleten szent beszédet mond Rédei Károly lelkész. Kitüntetés. Az egyetemes ág. ev. egyház irodalmi társulata a „Luther Társaság“ Budapesten tartott legutóbbi közgyűlésén Rédei Károly nagykárolyi ág. ev. lelkészt az irodalmi szakbizottság tagjává választotta. Kitüntetés. A király dr. Perlsz Ármin pécsi főrabbinak, városunk fiának kiváló működése iránti elismerése fejében a Ferencz József-rend lovagkeresztjét adományozta. A közigazgatási bizottsági tagválasztás megsemmisítése. Dr. Nemestóthi Szabó Albert több szabálytalanság miatt felebbezést adott be a közig. biz. tagválasztás ellen. A miniszter a minap a vármegye közönségéhez intézett leiratában a választást teljes egészében megsemmisítette. Két felebbezés elutasítása. A városi képviselőtestületi tagválasztás ellen, mint ismeretes, két feleboezési adtak be. A felebbezése- ket véleményezés végett az igazoló választmányhoz tették át, amelynek javaslata alapján a tanács mind a kettőt elutasította. Az egyik felebbezést, amelyet Varga Imre nyújtott be dr. Merts László megválasztása ellen, mert az illető nem volt felvéve a választók névjegyzékébe, nem találta indokoltnak. Semmiféle törvény nem rendelkezik ugyanis arról, hogy csak választó választható. Ez tisztán bizalmi állás, a melyet a választók azzal a férfiúval tölthetnek be, akit erre érdemesnek találnak. A másik felebbezés, amelyet az I. kér. választás befolyása ellen adtak be, tulajdonképen panasz, de amint utóbb kiderült, a tényeknek egyoldalú magyarázata alapján adatott be s mint ilyen — minden alap nélküli — elutasittatott. Nagyszabású vadászat. Karácsony másodnapján Börvélyben nagyszabású vadászatot rendezett Löffler Béla birtokos. A vadászaton részvettek: Plachy Gyula, Ilosvay Aladár, Péchy László, Tankócy Gyula, Schönpflug László, Madarassy Dezső, Szamely Viktor, Kemény Ferenc, Nonn Gyula, Bodoky Géza. Az eredmény 109 nyúl. A vadászat után nagy lakoma volt. Tisztujitás A helybeli orth. izr. hitközségnek a folyó hó 24-én megtartott tisztújító közgyűlésén a következők lettek megválasztva : Czutrin Jakab hitk. elnök, Rozmann Jakab al- elnök, ifj. Grosz Ignác pénztáros, Kösztenbaum Mór és Frank Sámuel cedókó gondnokok, Lővy Jónás betegápolási pénztár gondnoka, Friedenstein Lajos thalmudthóra pénztár gondnoka, Guttman Béla komasági pénztár gondnoka, Weinberger Ferenc és Felberman Adolf ellenőrök. A képviselőtestület tagja: Blum Jakab, Lővy Dávid, Schönfeld Herman, Friedenstein Sámuel, Klein Zoltán, Kaufman Dezső, Róth Mór és ifj. Weinberger Ferenc. Változás egy szerkesztőségben. A „Nagykároly és Vidéke“ szerkesztőségében január elsején változás fog beállani, amennyiben dr. Adler Adolf felelős szerkesztő megválik ezen tisztségétől és a jövőben mint lapvezér fog szerepelni. Felelős szerkesztő; Rédei Károly ág. ev. lelkész, segédszerkesztő pedig ifj. Somossy Miklós lesz. A „Nagykárolyi Dalegyesület“ 1912. évi január 6-án, a Polgári Kaszinó összes termeiben a 63. cs. és kir. gyalogezred katonazenekarának közremükésévei „Vig-Estélyt“ rendez. Kezdete este 7* 8 órakor. Műsor: 1. Nyitány, előadja a katonazenekar. 2. Szavalat, előadja M. Francis Dlópid; amerikai erőmüvész. 3. Üdvözlő kar Szentgálytói, előadja a férfikar, kiséri a katona zenekar. 4. Magyar dalok, előadja az egyesület vegyeskara. 5. Takarodó Erkeltől. „Névtelen hősök“ dalműből, előadja a a férfikar, kiséri a katonazenekar. 6. Az Orci- dorfi sváb fuvózenekar egyetlen fellépte. 7. Zárinduló, előadja a katonazenekar. Műsor után tombola. Egy tombolajegy ára 40 fillér. Ezt követi a tánc. Helyárak: nemtagoknak 2 kor., tagoknak 1 kor. Karzatjegy, mely a terembe lépésre nem jogosít, 60 fillér. Jegyek előre válthatók ! Lucay J. fodrászüzletben, Eigner S. könyvkereskedésében és Gózner K. divatárukereskedésében. — Külön meghívókat nem bocsátunk ki. Az állami polgári iskola tervei. Az állami polgári iskola terveit és költségvetését a napokban küldte meg városunknak Sárkány Ervin budapesti műépítész. A költségvetés 360 000 koronára rúg. Ezt véleményezés és redukálás végett kiadták az illetékes ügyosztálynak, amely már eddig is több tételt redukált. A felülbirálat megejtése után a terveket felterjesztik a minisztériumhoz s a megerősítés után kiírják a pályázatot. Az épület felépítését a jövő évben kezdik meg, de az előadások csak az 1913—14. iskola év elején kezdődnek meg. mert a miniszter egyenes rendelkezésére az épületnek egy télen át vakolatlanul kell lennie. Az ügybeosztás járásbíróságunknál. Csilléry Dávid helybeli vehető kir. járásbiró az ügybeosztást járásbíróságunknál az 1912-iki évre következőleg állapította meg: Hivatalos órák általában : A kezelőhivatalokban hétköznapokon január hó 1-től április hó 30-ik napjáig d. e. 8 órától d. u. 3 óráig. Május hó 1-től október hó 31-ik napjáig d. e. 7 órától d. u. 2 óráig, végre november hó 1-től december hó 31 -ik napjáig d. e. 8 órától d. u. 3 óráig; vasár- és ünnepnapokon pedig mindenkor d. e. 9 órától déli 12 óráig. — II. Hivatalos órák a felek részére : A jegyzői irodák a felek részére csak köznapon < reggel 9 órától d. e. 11 óráig állanak nyitva. Vasárnapon és ünnepnapon csak kivételesen a hivatalfőnök engedélyével nyerhetnek a felek értesítést. A gyűjtő- szekrény köznapon d. u. 1 órakor, vasárnap és ünnepnapokon d. e. 11 órakor lesz kiürítve. A tkvi hivatal, a tkvi iktató kivételével, amely hétköznapokon d. e. 9 órától d. u. 1 óráig, vasár- és ünnepnapon d. e. 9 órától 11 óráig tartandó nyitva — köznapon d. e. 10 órától déli 12 óráig, vasár- és ünnepnapon d. e. 9 órától d. e. 11 óráig áll a felek részére nyitva. Heti- és országos vásárok alkalmával pedig d. e. 9 órától déli 12 óráig fog nyitva tartatni. 111. Ügybeosztás: 1. Csilléri Dávid kir. jbiró El. Sp. I. A-E. betűk alatt alperesek ellen érkező kereseteket és az M. lajstrombeli ügyeket. Dániel Sándor kir. járásbiró a telekkönyvi ügyeket. 3. Csics Lajos kir. járásbiró az Sp. II. F-N. betűk alatt alperesek ellen érkező kereseteket és a V. lasjstrombeli ügyeket. 4. Dr. Serly Jenő kir. járásbiró a B. Bm. Bv. Vb. és az Á. lajstrombeli ügyeket, valamint a fiatalkorú terheltek ügyeit hetenként pénteken délután. Végre 5. Füzesséry György kir. járásbiró az Sp. III. O-Z. betűk alatt alperesek ellen érkező keresetek, az Ö. Öb. Pv. Eg. Fh. Fm. lajstrombeli ügyeket fogja elintézni. — 1. Szóbeli keresetek, kérelmek és nyilatkozatok a polgári osztályhoz tartozó ügyekben, valamint 2. egyezségi eljárás és fizetési meghagyásra vonatkozó szóbeli kérelmet és nyilatkozatokat Füzesséry György kir. járásbiró. 3. Vétség és kihágásokra, valamint a kir. törvényszék hatáskörébe tartozó bűncselekményekre vonatkozó panaszok és feljelentéseket dr. Serly Jenő kir. járásbiró veszi fel. Keresetek, kérelmek, nyilatkozatok, panaszok és feljelentések minden hét hétfő napjának d. e. 9 órájától d. u. 1 órájáig, szerda és péntek napjának d. e. 12 órájától d. u. 1 óráig terjedő időben vétetnek fel. IV. Helyettesítések: Csilléry Dávid kir. járás- birót Dániel Sándor kir. járásbiró és viszont Csics Lajos kir. járásbirót dr. Serly Jenő kir. járásbiró és dr. Serly Jenő kir. járásbirót Füzesséry György kir. járásbiró és viszont fogja helyettesiteni. Az állami elemi iskola építési ügyében Sárkány Ervin Ottó budapesti műépítész a napokban megküldötte azon tervezetet, a mely a polgári leányiskolán is leendő átalakítását és kibővítését tartalmazza. A terv szerint az átalakítás 72.305 kor.-ba kerülne. A terv legközelebb a tanács elé kerül. Bizottsági tag választás. A vármegye törvényhatósági bizottsága a megüresedett választott, vm. bizottsági tagok választásának napjául 1912. évi január 30. napját tűzte ki a törvényben előirt módozatokkal. Eljegyzés. Lenkey Lajos helybeli ref. tanító f. hó 25-én tartotta eljegyzését Solymossy Ignác krasznamihályfalvai lakos nevelő leányával, Uray Klárával. Színészet. Neményi Lipót, az Északkeleti szinikerület igazgatója e héten bejelentette a szinügyi bizottságnak, hogy a 10 hétre terjedő színházi szezont január 1-én, hétfőn megkezdi. A szinügyi-bizottság a játszhatási engedélyt megadta. Műkedvelői előadás. A helybeli Kath. Legényegylet karácsony második napján jól sikerült műkedvelői előadást rendezett a városi színházban. A „Fegyverkovács“ cimü darab került előadásra. A hatásos darabot nagy igyekezettel, helyes szereposztással tanította be Lucay János, aki már hetekkel előbb önfeláldozó munkásságot fejtett ki a siker érdekében. Elmondhatjuk, hogy ez teljes mértékben sikerült. A szereplők között a műkedvelő gárda már több előnyösen ismert tagjával találkoztunk s voltak újak is, kik mind dicséretre méltóan oldották meg szerepüket. Külön ki kell emelnünk Téger Antal, Csanálosi József és Csatlós Jánost, akik teljesen beleélték magukat szerepükbe. Szolo- máyer István egy színészt is megszégyenítő játékot produkált. Kedvesen játszottak Ember Erzsiké és Kihán Mariska, nemkülönben Dragus Margitka, az angyal szerepében. Kitűntek még Varga György, Szigethy, József, Téger István, Szorotha György, Schneider Márton és Harinkás Mihály. A közönség az egész előadáson sokat tapsolt az érdemes műkedvelőknek, akik ismét egy feledhetetlen estét szereztek neki, Sorshúzás. F. hó 27-én húztak sorsot a nagykárolyi járásbeli hadkötelesek. Az első korosztályban 511 hadköteles van. Jótékonysági estély Mátészalkán. A „Mátészalkai Leány Társaság“ Péchy Lászióné és Szálkái Sándorné védnöksége alatt január hó 6-án a Központi szálloda termeiben jótékony célú táncestélyt rendez. Belépti dij: családjegy 6 kor., személyjegy 3 kor. Kezdete 9 órakor. Felülfizeíéseket — tekintettel a jótékony célra — köszönettel fogadnak. : : Modern és tartós : : plissézés és gouvlérozás. : : Nagykároly, : : Széclienyi-utca 34. sz. a róm. kath. fiúiskola mellet.