Nagykároly és Érmellék, 1911 (2. évfolyam, 1-53. szám)
1911-10-28 / 44. szám
4-ik oldal. NAGYKÁROLY ÉS ÉRMELLÉK 44. szám. déssel emelt a polgármesteri székbe. Nem könnyű volt a feladat, melynek megoldását vállaltad ; mert egy város közigazgatásának vezetése, a melléd rendelt tisztviselők buzdítása, irányítása és ellenőrzése, a jogkereső közönség ügyeinek ellátása, a múltak mulasztásainak pótlása, régibb intézményeink fejlesztése, a folyton haladó kor követelése, uj intézmények teremtése és mindezek létesítésével, kellő anyagi alap hiányában kizárólag a közönség áldozat- készségére utalva, egy egész embert igényelnek. Te erős kézzel bölcs előrelátással vezetted mindig a város kormányzatát, bizalmunk mindig fokozódott és amik ma vagyunk csak általad vagyunk. Ezúttal feladatom körén kívül esik alkotásaidnak és érdemeidnek részletes felsorolása, méltattattak azok ünnepi közgyűlésünkön, mél- tattatni fognak majdan városunk történetének legfényesebb lapjain. Ez alkalommal csak arra kérünk, hogy bár soha nem kerested a felsőbbek kegyét, soha nem hajhásztad az olcsó népszerűséget, fogadd szívesen örömünk mai megnyilatkozását, mely nem az udvarias alakiságnak, hanem hálánknak, igaz tiszteletünknek, nagyrabecsülésünk és szeretetünk őszinte kifejezése. Tartsd meg továbbra is irántunk eddig tanúsított vonzalmadat, városunk javára munkásságodat, adjon az Egek Ura hozzá tartós erőt, egészséget és hosszú életet. Nagy erővel zúgott fel az éljenzés a beszéd végeztével. Az óriási tömegű közönség, amely a hatalmas szélességű Fő-utcát a Kos- suth-kerttől egészen a Gróf Károlyi ‘kastélyig megtöltötte, percekig tombolt, éljenzett. A dalárda ismételt éneke után az erkélyről meg csendesült a polgármester érces, erős hangja és végigszállva az egész kivilágított főutcán, mindenki által hallhatólag mondott köszönetét az impozáns ünnepségért: Mélyen Tisztelt Polgártársaim ! Ezen fényes kitüntetés, melyben engem ma részesítettetek örökre felejthetetlen lesz előttem. Hálám legmélyebb érzését kelti fel az irántam tanúsított keresetlen szeretet ily nagymérvű megnyilatkozása. Tizenöt évet eltölteni a köztisztviselői pályán nem mindennapi dolog. Igyekeztem megfelelni feladatomnak; mindenkor egy cél lebegett szemeim előtt, az, hogy polgártársaim javára mindazt megtegyem, ami képességemtől és erőmtől kitelik. ígérem, hogy amig polgártársaim bizalmát bírom s Isten erőt ad, igyekezni fogok e város polgárai összesége javára működni. , Szavait követőleg alig-alig akart lecsendesedni az éljenzés, úgy, hogy a dalárdának percekig kellett várnia, amig befejező énekét megkezdhette. Az ünnepség egyik fele ezzel véget ért. Este 8 órakor fényes bankett volt a Magyar Király szállodában a polgármester tiszteletére, amelyen nagyszámú és előkelő közönség vett részt és amelyen mindvégig lelkes hangulat uralkodott. Az asztalfőn ülő Debreceni István jobbján Csaba Adorján főispán, balján özv. gróf Károlyi Istvánná ült. A pohárköszöntők sorát dr. Kovács Dezső nyitotta meg nagy hatást keltett beszédével. Sokan foglalkoztak már azzal a kérdéssel, hogy az ünnepelt 15 év alatt mit alkotott. Én ezen intimebb körben azzal a kérdéssel foglalkozom : hogyan alkotott? Ez talán fontosabb, nehezebb volt, mint hogy mit ? A külső körülmények nagyon befolyásolták tevékenységét. Két nagy akadályt említek fel: az egyik a város szegénysége, a másik földrajzi helyzete. Debreczeni energiája kellett oda, hogy felemelkedjünk arra a magaslatra, ahol vagyunk. Alkotott, de soha klikket maga körül nem csinált, politikai pártnak nem adta oda magát. Elmondhatja, hogy jól végezte dolgát. Férfias jelleméből kiemelek egy vonást s ez kristálytiszta önzetlensége. Ez ünnepies alkalommal neki semmit sem kívánok; saját magunknak kívánom, hogy Debreceni István még sokáig legyen városunk polgármestere ! A szép felköszöntő elhangzása után Borody György tisztiügyész üdvözölte a polgármestert: Kedves Barátom! Az i ántad érzett őszinte megbecsülés, ragaszkodás oly szép jeleivel találkoztál, amily elismerés csak kevésnek jutott osztályrészül. Alapja az a sok jeles tulajdonság, amelyek szived gazdaságát képezik. Jelen alkalommal megállapítom, hogy azt a tevékenységet, amelyet kifejtettél, legjobban a tisztikar ismeri, akiknek nevében ürítem poharam. Mi vagyunk tanúi puritán becsületességednek, méltányossággal párosult szeretetednek, mellyel minden polgártárssal szemben viselkedek Fogadd tőlünk tiszteletünk, szeretetünk, ragaszkodásunk szivünkből fakadó kifejezését. Tisztes alakod még fényesebb glóriával van övezve. Te ugyanaz maradsz. Gondolkodásod, elhatározásod, tetteid rugói teveled születtek és fejlődtek. Elmondhatjuk a költővel: Vir integer vitae scelerisque purus. Az egek Ura tartsa meg drága egészségedet, hogy még sokáig lehess tanácsadója és előmozdítója a városnak. Isten éltessen ! Borody lelkes szavai után Récsei Ede Debreceni Istvánnét éltette kellemes szavakban. Magasztos ünnepnek voltunk fültanui. Az eddigi szónokok szavát a ragaszkodás, a tisztelet és a szeretet érzelmei hatották át. Ezt a szeretetet és tiszteletet hoztuk ide mindnyájan. Családot képezünk mi itt, a város családját. A családapának már kijutott az ünneplésből, illő, hogy a családanyáról se feledkezzünk meg. Tudom, hogy most a szive hangosabban ver, hiszen a jóságos Urát ünnepeljük. A nő osztozik ura munkájában, bánatában, méltányos, hogy osztozzék ura ünneplésében is. A nő ambicionálja a férjét. A nő az, aki szítja az idealizmus szikráját, amely nélkül az élet nem élet. A jó feleség az, aki elsimítja férje homlokáról a ráncokat, amelyeket a gondok szántottak rá. A nő buzdítja az urát a további kitartó munkára. A jó, derék asszony típusára, ünnepelt polgármesterünk kedves feleségére ürítem poharamat, hogy minél tovább örvendjen a jól megérdemelt elismerésnek. Majd Csaba Adorján főispán emelkedett szólásra, hogy Nagykároly város lelkes közönségére ürítse poharát. A polgármester ellene volt az ünnepelte- tésnek. Az ő szava volt az egyetlen ellenző, dissonáns szó. Az Isten adjon sok ilyen napot. Kívánom, hogy ez a jókedv és derült kedély a várost mindenkor uralja. Az Isten éltesse Nagykároly közönségét! A főispán lelkes éljenzéssel fogadott szavai után Cseh Lajos köszöntötte várunk „nagyasszonyát“ özv. gróf Károlyi Istvánnét: A mai napon, amikor a polgármester munkásságára gondolok, egy emléknek a visszhangja támad lelkemben. A tavasszal múlt öt esztendeje, hogy Szatmárvármegye székházában fehér asztalnál igy szólt gróf Károlyi István: „Ha majd nemsokára a kaplonyi sírbolt penészes fülkéjében pihenek, gondoljanak rám szeretettel néha-néha.“ Lehetetlenség a mai napon meg nem emlékezni arról a férfiúról, aki Debrecenivel együtt buzgólkodott városunk előha- ladásán. — Nemes életet élt hiányát nagyon érezzük. Emléke közöttünk el, hiszen hányszor halljuk: „Bár ne halt volna meg, mennyivel mások lennének társadalmi és kulturális intézményeink!“ Amikor emlékét felújítjuk, lehetetlenség, hogy szeretettel és rajongással ne vegyük körül azt a nemes hölgyet, aki évtizedeken át élettársa volt, aki tiszta lelkületével, mint — a költő mondja — balsors és szerencse között mosolygó és vigasztaló géniuszként állott 40 éven át oldalánál. Nemes lelkülete nemcsak a családi körben, hanem megnyilvánul a közjótékonyság, a humanizmus terén, a társadalomban is. Sok szégény fiú és leány áldja a grófné nemes lel- kületét. Kívánom, hogy az Isten ezt a kiváló nagyasszonyt Nagykároly javára és hasznára még igen sokáig éltesse! Szónoki lendülettel előadott tartalmas beszéd után Mitrovich Elek esperes köszöntötte fel a főispánt: Tisza Aradon a következőket mondotta a többi között: Atyáink megalapították az egységes magyar nemzetet, a jelenlegi Magyaror- ságnak kötelessége, hogy kidomborítsa a társadalmi egységet. Mintha hallanám az idők nagy szavát, midőn szózat hívta fel a nemzetet, hogy szív és érzelem minden magyarnál egy legyen. Tisza gróf a magyar társadalmi egység kidom- boritásat óhajtja. Azt akarja, hogy minden magyar testvérül tekintse egymást. Ez a mag Nagykárolyban hálás talajra talál, mert van olyan vezető férfiunk, aki szeretettel elől jár. Ez csaba Adorján. Az ő munkája, hogy közreműködvén polgármesterünk királyi kitüntetésénél, összehozott, érzésben egyesitett minket. Kívánom, hogy továbbra is ápolja megyénkben a magyar társadalmi egységet. Ő hozzon össze minket máskor is. Az Isten tartsa sokáig! Nagy hatást keltett beszéde után Dr. Sternberg Géza főorvos köszöntötte fel a polgár- mestert : Nem vagyok szónok, azért rövid leszek. A rendező bizottság megbízásából beszélek, de mint orvos, meg akarok emlékezni egy kartársamról, aki nagyon súlyos beteget gyógyított meg. Á nagybeteg Nagykároly városa. De tartsunk sorrendet. VegyüK a kórelőzményeket. — Néhai Báthory gyógyszerésznél Debreczenivel vacsorán voltunk. A vacsora alatt Nagykároly felvirágoztatásáról beszélgettünk. Másnap este a Fazekas-utcába mentem egy beteghez. Koromsötét volt s lábam lecsúszván a pallóról, az egyik cipőm a sárban ragadt. Megyek tovább, találkozom boldogult Timár lelkésszel, a ki a betegtől jött s közösen panaszkodtunk ezen állapotok miatt. Megyek tovább s a másik cipőm is lemaradt a lábamról. Következő nap kocsin mentem, de nem tudtam behajtani, mert egy megterhelt s a sárban fennakadt kocsi utamat állta. Ilyen volt 15 évvel ezelőtt a város képe. Polgármesterünk, mint jó orvos, először megfogta a nagybeteg pulzusát. — Vére van, de idegrendszere rossz. Ekkor hozzáfogott a gyógyításához. Hogy a beteg jobban lásson, bevezette a villanyt, hogy jobban halljon, beszerezte a telefont. Értelmisége fokozására iskolákat emelt. Táplálkozásáról sem feledkezett meg: kieszközölt italmérési engedélyeket. Tisztaságról is gondoskodott: uj tisztviselőket toborzott. Kitűnő ápolót szerzett: Néma Gusztávot. Szórakozásról is gondoskodott: Kossuth-park, Színház, Kossuth és Kölcsey szobra az ő munkáját dicséri. Az ártalmaktól is meg akarta óvni. Kelet felől léghuzat támad : megmenti a székhelyet. Szigorú orvos; a pótadó emelésével eret vágott a városon, de ez hasznos érvágás volt. Kigyógyitván a beteget, megkapta a honoráriumot, a kir. tanácsosságot. Sokszor a honoráriumban nem az arany a fő, hanem a kisérő levél, amely tiszteletről, ragaszkodásról szól. Ilyen levelet kapott ma az ünnepelt Nagykároly részéről. Kérem Polgármester Urat, hogy a bajban továbbra is segítsen minket. Maradjon házi orvosunk. Gyógyítson továbbra is, de mireánk, orvosokra minél ritkábban szoruljon. Hosszantartó egészséget adjon neki az Isten ! A szellemes felköszöntö élénk derültséget okozott és nagy hatást idézett elő. — Ezután Kürthy Káaoly ev. ref. segédlelkész a ref. egyház nevében mondott felköszöntőt: Agg pásztorom helyett hadd tűzzem föl én az elismerés koszorúját annak a homloknak a díszítésére, amelyről a lelkesedés fénye sugárzik. Nemcsak a természeti rendben van aratás, hanem az erkölcsi rendben is. így a sze: : Modern és tartós : : plissézés és gouvlérozás. Hájtájer Pál : : Nagykároly, : : Széchenyi-utca 4. sz., a róm. katb. fiúiskola mellett.
