Nagykároly és Érmellék, 1911 (2. évfolyam, 1-53. szám)

1911-08-05 / 32. szám

6-ik oldal.

Kihirdetésre jelentkeztek: Kircsfalusi Fe- rencz szabó Tivadar Annával, Jávor Lajos fodrász Kurtyán Teréziával, Fried Endre Csíkszeredái lakos, divatkereskedő Diamant Margittal, Gaál Sámuel könyvkereskedő Blum Szerénávnl.

Házasságot kötöttek-. Ernetz László özv. pékmester Pataki Rozáliával.

Meghaltak: Vieisz Kálmánná Klein Fanni 51 éves, (daganat a hasürben); Szántai Péter napszámos 66 éves (aggkori gyengeség), Grósz Salamon 29 éves (tüdővész), Barlán Ilona 2 éves (bélhurut), Faragó László 1 hónapos (veleszületett gyengeség), Barlán Mária 10 hónapos (tüdőgyulladás), Csapó Andrásné Kukucs Juliánná 73 évas (tüdővész), Veibli Ferencz 12 éves (vörheny), Szucsányi Miklós magánzó 82 éves (véredény elmeszesedés).

929—1911 vhtó. szám.

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. és az 1908. évi XLI. t.-cz. 19. és 20. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szatmári kir. járásbíróságnak 1910. Sp. III. 1202/3. számú végzése következtében dr. Biró Elemér ügyvéd által képviselt Márkus Márton és fia szatmári cég javára 233 K s jár erejéig 1911. évi január hó 31-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1700 koronára becsült következő ingóságok, u. m.: bútorok és egyebek nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a nagykárolyi kir. járásbíróság 1911. évi V. 295 5. számú végzése folytán 233 korona tőkekövetelés ennek 1910. évi november hó 12. napjától járó 5% kamatai s eddig összesen 124 K 30 fillérben birói- lag már megállapított költségek erejéig a fizetett összegek betudásával Nagykárolyban, adós lakásán Fény-utcában leendő megtartására 1911. évi augusztus hó 14. napjának délutáni Va 5 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel toly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintet ingóságok az 1881. évi LX. törvényczikk 107. £s 108. §§-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Nagykároly, 1911. év julius hó 28.

Fazekas Menyhért,

kir. bir. végrehajtó.

NAGYK .ROLY ÉS ERMELLEK

32. szám.

Tórlesztéses kölcsönök földbirtokra.

Tőketöri :sztés és kamat minden 100 kor. után 5 K 70 fill, évenkint.

Az összes kötelezvény és jelzálogkölcsönök teljesen bélyeg- és illetékmentes :k.

Vi tókölcsönöket minden irásdij nélkül legolcsóbb kamat mellett ad tagjainál j

a Nag f íroly és Vidéke ipari és gazdasági hitelszövetkezet,

mint az Orsz. Közp. Hitelsz. tagja.

Iparosok zámlaköveteléseit leszámítolja. — Betétek 20 filléres és 1 koronás összegei i ;n is elfogadtatnak (betétjegyekben) nem tagoktól is. — A tőkegyűjtés legbiztosabb és legkönnyebb módja.

I ' litelszövetkezet működési köre kiterjed Nagykároly város, Csanálos, Fény, K if nád, Kaplony és Börvely községek területére.

I 2 etrész folyton jegyezhető a hitelszövetkezet hivatalos helyiségében, (Széchei y -utca, Dr. Áldor Adolfné házában, városházával szemben.)

I | j üzletrész 50 korona, mely heti 50 filléres részletben is fizethető,

t i etnapok minden hétfő, szerda és péntek délelőtt.

A ü igykároly és Yidéke ipari és gazd. Hitelszövetkezet Igazgatósága. ■Hl

POSZVÉK NÁNDOR

oki. gazda; a szatmármegyei gazd. egyl. volt titkára.

Gazdasági szakirodája.

Törv. bej. cég.------Ingatlan és jelzálog forgalmi iroda.-------!

SZA

TMÁR.

Távbeszélő 14. szám. Kazinczy-u. 7. szám

Földbirtokok, házal adás-vétele, bérletek, előnyös biztosítások közvetítése, jutányos kamatú jelzálogkölcsönök kieszközlése, konvertálások lebonyolítása, gépek és mindenféle gazdasági cikkek kedvező beszerzése és értékesítései üzemtervek, gazdasági építkezések és műszaki tervek kidolgozása, becslések, szakkérdésekben felvilágosítás, egyeztető bizottságokban képviselet, bírósági szakértői tisztség elvállalása köhögése.

Eladó bor.

Kitűnő fajszőlőből szűrt és tisztán kezelt jó zamatu

1909-10. termésű bor

50 literen felül

jutányos árban eladó.

Serly Dénes.

VALLAJI

kr: stálytiszta, hygienikus

ÁÍITEZI FORRÁS Víz.

Tél I ti r ára 6 fillér.

Fél liter ára 6 fillér.

Szatmárvá n( ye tiszti főorvosától. 180—911. sz.

Hatóság o 70s! bizonyitvány.

Alulírott a n£ vállaji lakos ir színén megvi sg a modern hj ié mindenben i eg álisabb ivóvi külvilágtól v ó hetőségétől, zr savas telítés it. nek tisztánta :á; A közönség p vízhez jutott ill Nagykárolj 1

napon Nők Ferenc ur, zi kutvállalatát a hely- Iván, igazolom, hogy az ikus követelményeknek slel. Maga a viz legide- t mint ilyen, elzárva a linden szennyeződés le- csöveken át kerül szén- a palackokba, melyek- .ra is a legtökéletesebb, megbízható, tiszta üdítő la.

11. május 6.

Dr. Schönpflug Béla, vm. tiszti főorvos.

Országos Magyar Kir.

CHEMIAI INTÉZET és KÖZPONTI VEGYKISÉRLETI ÁLLOMÁS Budapest, II. kerület, Oszlop-utcza.

2862—1910. sz.

Vegyelemzési bizonylat.

Beküldő: Nők Ferenc Vállaj. A beküldött minta megnevezése: viz. Pecsétje: címeres pecsét. 100,000. sulyrész viz ösz- szes szilárd maradéka: 32 4, vízben foglalt szerves anyagok oxidálására szükséges kamäleon: 12, vízben a klór: 0.5, Szűlfát:.. kimutatva. Vas (colorimetjice): nyom. Összes keménység német fokokban: 115. A viz lugossági, foka: 57, üledéke: nincs. Vélemény: Ivásra felhasználható.

Budapesten, 1910. okt. 3-án.

Orsz. M. kir. chemiai intézet kir. tan. aligazgató.

A nagykárolyi járás orvosától.

Hatósági orvosi bizonyitvány.

Nők Ferenc ur kiváságára ezennel bizonyítom, miszerint a Vállaj község tu- lajgonát képező egyik ártézi kút mellett — nevezett ur áttal most létesített — töltőcsarnokot megvizsgáltam amidőn is azt tapasztaltam, hogy abban a kitűnő minőségű ártézi viz a forrásból egyenesen — a legmodernebb gépezet segélyével jut szénsavval telítve tetszetős üvegekbe Az igy telitett ártézi viz, a mint azt a hivatalos vegyvizsgálat eredménye is mutatja, igen egészséges és e mellett felette üdítő ivóvíz is.

Nagykároly, 1911. május 4.

Dr. Cukor Lajos, járásorvos.

Ezen na $ palackol ál

mélységből fakadó forrásvizet minden áttöltés nélkül közvetlen a kutból s igy a higiénia követelményeinek mindenben megfelel s mint üdítő s borzz==rzz^=mnrrr viz első helyen áll. .............................

Me

gr mdelhető: NŐK FERENC kisvállalatánál Vállaj.

§pCf ’ Kapható minden füszerüzletben és vendéglőben.