Nagykároly és Érmellék, 1910 (1. évfolyam, 1-2. szám)
1910-12-18 / 1. szám
1. szám. NAGYKÁROLE ÉS ÉRMELLÉK 7-ik oldal. 6346—910. tksz. Árverési hirdetmény kivonata. A nagykárolyi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy dr. Vetzák Ede ügyvéd és dr. Szabó Albert ügyvéd végrehajtatnak Sóvágó Antal nagykárolyi lakos ellen folytatott végrehajtási ügyében 293 kor. 40 fill, tőke, ennek 1905. évi október hó 1. napjától járó 5% kamatai, 79 kor. 82 fill, eddigi, valamint az alább megállapított költség kielégítése, továbbá az ezennel csatlakoztatott Rozen- berg Bernát nagykárolyi lakosnak 40 kor. tőke és járulékai kielégítése végett árverés alá bocsátja a szatmárnémeti kir. törvén szék területén fekvő s a Sóvágó Antal és neje Csorba Ilona nagykárolyi 1291. sz. betétben A I. alatt foglalt 289.290. hrsz. ingatlanoknak (Ház 35. ö. isz. a. a Tompa-utcában, udvarral és kerttel és a hajduvárosi közös legelőből járó V+oo rész illetménynek Sóvágó Antal néven álló fele részét 1223 kor. kikiáltási árban azzal, hogy ezek a kikiáltási ár 2/s részén alul el nem adhatók. 2. Az árverés megtartására határidőül 1911. évi január hó 14. napjának d. e. 9 óráját a nagykárolyi kir. járásbíróság árverési helyiségébe kitűzi. 3. Árverezni szándékozók tartoznak bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, avagy az 1881. LX. t. c. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és a 3333/1881. 1. M. sz. rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékkepes értékpapírban, a kiküldött kezeihez letenni, vagy annak előieges elhelyezéséről kiállított elismervényt átszolgáltatni, ezenfelül a kikiáltási árat meghaladó ígéret esetén a bánatpénzt az igért legmagasabb ár 10%-áig nyomban kiegészíteni és a kiküldött kezeihez lefizetni, mert ennek elmulasztása esetén az ígéret figyelmen kívül fog hagyatni. Az árverési feltételek a telekkönyvi hatóságnál, valamint Nagykároly város tanácsánál és Kaplony és Kálmánd községek elöljáróságainál tekinthetők meg a hivatalos órák alatt. Nagykároly, 1910. évi október 26. A kir. Járásbíróság, mint tkvi hatóság. Dániel Sándor sk. kir. jbiró. 1487—1910. vhtó. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. és az I9U8. évi XL1. t.-cz. 19. és 20. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a bpesti kir. törvényszéknek 1910. évi 7692. számú végzése következtében Dr. Gärtur "Samu ügyvéd által képviselt Brachfeld F. bpesti cég javára 819 K 08 f. s jár. erejéig 1910. évi november hó 7-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1000 koronára becsült következő ingóságok, u. ni.: bútorok, és szőnyeg nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykárolyi kir. járásbíróság 1910. évi V. 154/4. számú végzése folytán 127 korona 84 fillér tőkekövetelés, ennek kamatai s eddig biróilag már megállapított költségek erejéig a fizetett összegek be- tudásável Nagykárolyban, adós lakásán leendő megtartására 1910. évi december hó 31-ik napjának délelőtti 12 órája határidőül kitü- zetik és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. j§-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Nagykároly, 1910. év december hó 17. napján. Fazekas Menyhért, kir. bir. végrehajtó. 0 0 0 # 0 0 0 0 ájilife w & mm C'w/ Hasznos karácsonyi és újévi ajándékok a legjutányosabban szerezhetők be = a CSÓKÁS-féle == könyv- és papirkereskedésben. Ugyanott elválthatnak könyvkötői diszmümunkák készítésre. # # # # w # í* w ÍP áiSbs. ÍP' (ttTp' (gw. $p t-p ?1S 1 ' i « a Uj üzlet megnyitás. r z tß-a> Tisztelettel értesítjük a helybeli és vidéki vevő közöna í r CA séget, hogy a Rubleczky Miklós ur üzlethelyiségét átvettük és a l 1 bJO cl> azt a mai kor igényeinek teljesen megfelelően $ f-1 c jC 1 15 női és úri div X I 2 | Os +■» teljesen újonnan rendeztük be. — Főtörekvésünk, hogy a m. t. f* £ CD <8 1 > vevő közönség legmesszebbmenő igényeinek is megfelelhessünk. yo, l CD 1 *o Szives pártfogásukat kérve, vagyunk </> í V> í g kiváló tisztelettel eret i Előzékeny kiszolgálás! Szongoth és Kovacsoczy. 11 f 11T t U11H T H H H H U T í f t T T f 111T T t TIT11T f 111T f 'í f T T T H f T H1T T l’ EOLCZIANN ISTVÁN mű- és bútorasztalos ajánlja KÉSZ BOTORAIT 813—10—1. megtekintésre is. NAGYKÁROLY, Jókai-uícza 7. sz-— Kossuth-utcza 8. sz. SWT Kívánatra terveket is készít. Üzlet átvétel. Van szerencséin Nagykároly város és az igen tisztelt vidéki közönsg becses tudomására hozni, hogy Nagykárolyban, a Széchenyi-utczában *}? eddig Mózes Soma ur által vezetett |fűszer és csemege kereskedést! átvettem s azt saját nevem alatt fogom folytatni. Üzletemben a legnagyobb választékban kaphatók mindennemű bélés külföldi sajtok. Különlegességek tea, rum és cognacban. Legfinomabb tea sütemények és ezukorkák. Kitűnő csokoládé-készítmények a világhírű Suchard-gyárból .Nagy választék vörös és fehér borokban, magyar és franczia pezsgők, úgyszintén a legfinomabb francia, hollandi likőrökben állandó raktárt tartok. Vékonyhaju dió, mák, akáczméz és aszalt szilva, legjobb gyártmányú cipőkrém és kályhafényező por, brillantin. Padló beeresztő viasz és mindenféle színű lakkokban. Továbbá üzletemben min- f? denféle fűszer, gyartmatáru a legnagyobb választékban kapható. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérve vagyok kiváló tisztelettel Spitz lózsef. «»» aV •*•«*/»•*» *** *** a*« c?a £»£ *9» «»a «> «& Ví ff ff w ff ff ff ff ff ff & w <»* w % & Vi ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff 1?, w AI» w üi ff SS
