Kegyes tanítórendi katolikus gimnázium, Nagykanizsa, 1911

18 Minden dolgok előtt: én nem irtani Toldyt, Hanem (ez már más szó, tehát jó rim) Toldit, És evvel döntődik ama szörnyű per el, Melyet amint irod, Európa perel. Ha tehát még most is folyna a nagy harc ott, Kár egy y-ért, mondjad, vini harcot.

1 Egyébként ezt a helyesírási játékot már régebben űzte Petőfi Arannyal, midőn 1844 junius 8-ról arról értesiti barátját: Pontiustól Pilátushoz lótottam futottam, Toldiért <vagy Tholdyért ?) mig megkaptam. S erre vonatkozik Arany válaszában, 1847 junius 25-ről, a következő ijedelmes kifejezés : Tholdy <tán csak nem igy nyomták ?) körüli fáradozásodat az én Istenem fizesse meg neked, fiu ! Petőfi Toldyra 1843-ik beszédéért, melyben »legjobban szerette volna vissza Kisfaludyzálni a magyar költészetet«

2 és 1845. évi bírálatáért neheztelt, mert póriasságot vetett a szemére s egyes megénekelt tárgyainak költőietlenségét hangsúlyozta. Ennyire azonban még sem kellett volna rátámadni, amint ő tette, ha mindjárt magánlevélben is. Az mindenesetre fájhatott neki, hogy az irodalomban nagy tekintélynek örvendő Toldy talált kivetni valót verseiben, de ez még nem jogosította fel arra, hogy az Arany levelében foglalt Ízléstelen iróniát Írja róla. Igazat kell adnunk Gyulainak, ki Petőfi kifakadásainak forrását helyesen jelöli meg a következőkben: Szerette lerántani a tekintélyt, mit zsarnokságnak hitt, vágyott dacolni a közvéleménnyel, mely annyiszor emeli fel a2 ámitót, nyeglyét s dobálja sárral az érdemet. Sokkal inkább megvetette mindennemű viszonyban a szolgaiságot, a csinált nagyságokat . . . mintsem tul ne becsülte volna azon bátorságot és erőt, mellyel ellenök küzd s ne lett volna sokszor igazságtalan és túlzó.

3 Ilyen igazságtalan és túlzó volt Toldyval szemben is. Elkeserítette lelkét hajdani két iskolatársának, Szeberényi Lajosnak és Dömjén Józsefnek a pozsonyi Hírnökben, 1845-ben megjelent álnevű támadása az ő költészete 1 Arany hátrahagyott iratai és levelezése, III. 130. 1. 2 Gyulai i. m. 39. 40. 1. 3 Meltcl, Petőfi tanulmányai 118. 1.