Nagybányai Hírlap, 1916 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1916-12-24 / 52. szám
1916 december 24. Nagybányai Hírlap •3. 9 Medelmi háború — ostobaság. Ellenségeink tudvalevőleg a fegyverrel viselt, végeláthatatlan háborút még befejezése után is folytatni akarják kereskedelmi téren. A kereskedelmi háború azonban nem egyéb — ostobaságnál. Erre az ántánt köréből is már egyesek kezdenek ráeszmélni. A „Stampa“ olasz lap például erről a témáról egyebek közöttezeket Írja : ,,A háború, mely minden erkölcsi és politikai köteléket összetépett, nem tudta teljesen elpusztítani azt a kereskedelmi összeköttetést, melyet hosszú évek sorozata alapozott meg, nem tudta azért, mert ez mindkét részre haszonnal járt.“ . . . Ostoba és megvalósíthatatlan az a terv, hogy a háború végével kereskedelmi háborút folytassanak a háborús felek. Bizonyos, hogy a közvetítők által tovább folyna a vásár, csak az lenne a különbség, hogy minden áru sokkal többe kerülne az egyes feleknek és hogy a közvetítők húznák az egész hasznot. A kereskedelem szabadságának megszorítása egyébiránt nemcsak a nemzetek jóllétén ütne érzékeny sebet, hanem károsan befolyásolná a szellemi életet is. Mert régi és sokszorosan bebizonyított tény, hogy a szellemi előhaladás és művelődés csak ott fejlődhetik ki teljes nagyságában és erejében, ahol az anyagi jóllét is virágzó fokon áll. Példa erre Németország. Gazdag müipara, kiterjedt kereskedelme mindmegannyi emeltyűi a közmővelődésnek, melyeken át a jóllét és ennek következtében a szellemi előhaladás a nép minden rétegébe beszivárog. E vívmányok elérése körül kiváló hordereje van a kereskedelemnek. Az az é- lénk és gyors közlekedés, mely távol eső országokat és népeket hoz érintkezésbe, összeköttetésbe, nemcsak a vagyonosság felvirágoztatására, de egyszersmind a szellemi iátkör szélesítésére is szolgál. Nem képzelhető tehát el, hogy a nemzetek önakaratukból tartósan megfosszák magukat azoktól a nagy szellemi és anyagi előnyöktől, melyeket abj?ól merítenek, hogy egymással érintkeznek és a Szükségleteket kölcsönösen kielégítő, kisegítő árucserét folytatnak. Ha az emberiség általános fejlődésének végcélja, hogy a humanitás valódi fogalma minden népnél elterjedjen és a civilizáció az egész emberiség közvagyona legyen: úgy ez csak úgy érhető el, ha a világkereskedelemben és és annak anyagi és erkölcsi jelentőségében minden nemzet munkása részt vesz. Ez alól egy nemzet sem vonhatja ki magát nagy megkárosodás nélkül. Meg kell tehát állapítanunk azt a feltűnő tényt, hogy az olasz lapnak ezúttal igaza van : A kereskedelmi háború — ostobaság. Mikor fogják antánték végre felismerni azt a másik nem kevésbé megcáfolhatatlan tényt, hogy részükről a fegyverrel viselt háború további folytatása sem egyéb — ostobaságnál ? HÍREK. Karácsonyi fohász. Mig reng a föld a harci zajtól, S a világ vérbe öltözött: E félelmetes harci zajban Szavam imára csendül halkan A megszentelt falak között. Kelet csillaga tűnj fel újra ! Jövel csodás karácsony — éj! Ragyogtasd ránk te égi fényed, S a véres földi messzeségnek A kicsi Jézusról mesélj! Tekints a földre mennyek Atyja, Bocsásd meg, amit vétkezünk ! Felhők felett zsolozsma zendül: Angyalok szállnak le a mennybül . . . S mi összetesszük két kezünk . . . Kutas Kálmán. Vizsgatétel. Bodnár Remigius György, a premontrendü kanonok rend. növendéke, Bodnár kir tanfelügyelőnek fia, kitűnő eredménnyel tette le a napokban szaktárgyainak alapvizsgálatát a budapesti egyetemen. Nagy hangverseny. Az Orlowszky Frigyes főgimn. tanár, gordonkás szóló által karácsony harmadnapján az az e hó 27-én este fél kilenc órakor a Lendvay színházban rendezendő nagy szabású művész hangverseny igen élvezetes estélynek Ígérkezik. És méltán is, mert amint az alábbi műsorból megállapíthatjuk a kitünően egybe állított program minden egyes számait városunk legelső rendű qualitásai játszák. Amidőn ezt a minden tekintetben élvezetesnek Ígérkező nagy művész estélyt, a minden szépet és nemeset pártoló közönségünk szives figyelmébe ajánlujk, nagyon hangsúlyozni kívánjuk, hogy a hangverseny jövedelme oly nemes és magasztos célt szolgáland, amelyet mindnyájunknak támogatni és pártolni legelső rendű hazafias kötelességünk is. Ne feledkezzünk tehát meg a hősiességükben rokkanttá vált vitéz katonáinkról, valamint a román betörés által szerencsétlenné vált erdélyi károsultakról. A nagy művész estély műsora a következő: Műsor: 1. Gol- termann Gy.: III. koncert (h moll), 2. és 3. tétel. Orlowszky Frigyes és Soltész Elemér. 2. Chován Kálmán : Magyar rhapszódia. Almer Anna. 3 Schumann : A napsugár. Schubert: a) Könyörgés (Litanei) b) Bölcsődal. Női kar a Szeőke Béla vezetésével. 4. Drdla F. : Souvenir. Wieniawszky H.: Legenda. Bach: VI. Sonatából az előjáték. Mozart : Menuett, b. Kovács Lajos dr. és Damokos László. 5. Goltermann Gy.: I. koncert (a moll). Orlowszky Frigyes és Damokos László. 6. Häss- ler: Grand Gigue. Chopin : Nocturne (h dur). Damokos László. 7. Haydn: 10-ik vonósnégyes, b. Kovács Lajos dr. Németh Béla, Homola László dr. és Orlowszky Frigyes. A karének szereplői: Jancsovits Margit és Jolán, Kozma Mici, Lengyel Katica, Günther Dalma, Gurszky Lujza és Gabriella, Glavitzky Margit, Marchbein Irén és Sarolta, Soltész Ili, Weisz Irén kisasszonyok. A hangverseny este Vs 9 órakor kezdődik. A 4. és 5. szám között 10 percnyi szünet fog tartatni. Helyárak: Középpáholy 14 K, oldalpáholy 12 K, kis páholy 10 K. Földszinti ülőhelyek I—IV. sorban 2 K. 50 f.; V—VII. sorban 2 K.; VIII—X. sorban 1 K. 50 f.; XI—XIV. sorban 1 K 20 f. Földszinti állóhely 1 K. Karzati ülőhely 1 K. Szives felülfizeté- seket köszönettel fogad a rendezőség és hirlapilag nyugtáz. Jegyek előre válthatók Kovács Gyula könyvkereskedésében. Ügybeosztás. A helybeli kir. járásbíróság ügy beosztása az 1917. évre a következő : Szent- miklósy József kir. ítélőtáblái biró ügykörébe tartoznak: a bíróság vezetése, Jüsz 38. §-ának 1—8 pontjaiban meghatározott központi intézkedések, a Pp. 146. és a Ppé. 87. §-a szerinti törvénynapok megtartása, valamint az összes polgári perek. Szentpéteri Ferencz kir. járásbiró ügykörébe tartoznak ; az összes vétség és kihágási ügyek, a büntető megkeresések, vizsgálóbírói ügyek, a felmerülő perújítások, valamint a kiszabott pénz- büntetések nyilvántartása és végrehajtása. Boitner Károly kir. járásbiró ügykörébe tartoznak : azon telekkönyvi és végrehajtási ügyek, melyeknek elintézése előzetes tárgyalást vagy felek meghallgatását teszik szükségessé, továbbá az összes örökösödési ügyek, valamint a zárlatok elrendelése és azon polgári perek, melyeket a kir. járásbíróság vezetője esetről-esetre kioszt. Ezeken felül a telekkönyvi iroda felett gyakorolja a közvetlen felügyeletek Dr. Homola László önálló működési körrel felruházott jegyző: ellátja az 13.000—912 I. M. számú rendeletben megszabott korlátok között az eme rendelet 8. §. I—IV és VI pontjaiban felsorolt peren kívüli ügyeket, továbbá a központi intézkedést igénylő polgári megkereséseket foganatosítja, s a kir. közjegyző helyett, ennek távol létében vagy akadályoztatása ese tében a váltó óvások felvételét,névaláírás, okirat és könyvkivonat hitelesítéseket eszközli. Szupkay Gyula telekköny- vezető: a telekkönyvi irodát vezeti, a széljegyzést esetleg a szemle készítést eszközli, a tekkönyvi bevezetéseket a végzésekkel egyezteti, a telekkönyvi másolatok megrendelési jegyzéket vezeti, az a- zok hitelesítéséhez szükséges bélyegeket átveszi és kezeli, a telekjegyzőkönyvekről és térképekről készített másolatokat egyezteti és hitelesíti, s a telekkönyvi ügyek elintézésében segédkezik. Barazsu Endre irodatiszt: ellátja a főlajsrtom, a központi és különirodában felmerülő összes teendőket s a gyűjtő szekrényt kezeli. Godián Antal írnok: ellátja a telekkönyvi iktatói, kiadói és irattárnoki teendőket, kezeli az elnöki ügyeket, anyagszereket és nyomtatványokat, s a bírósági végrehajtónak állandóan helyettese. Bernhardt Adolf bir. végrehajtó : a járásbíróságnak területén foganatosítja az összes végrehajtási cselekményeket. Sarmaságh István, Nagy Mária, Krizsánovszky Ede és Kertész Irén dijnokok illetve gépirónők: a másolási teendőket végzik. Tömegnapok : hétfőn és csütörtökön vannak. Törvénynap : pénteken 9—12 óráig. Panasznap: kedden 9—11 óráig Szentpéteri Ferencz kir. járásbiró előtt. ítéletek jegyzéke kedden lesz kifüggesztve. A részletes hirdetmény a hivatali helyiségek ajtóin és folyosóin a felek teljes tájékozására ki is vannak függesztve. A bélyegtörvények életbeléptetése. A hivatalos lap közli a bélyeg és illetékekre vonatkozó tövények és szabályok módosításáról szóló 1916. évi XXVII. t,-c. 2-ik fejezetének életbelépéséről és végrehajtásáról kiadott pénzügyminiszteri rendeletet. Az életbelépés ideje 1917. január 1. Vármegyénk felirata. Vármegyénk közönségének e hó 14-én tartott közgyűlése a következő szövegű hódoló felirattal üdvözli uj királyunkat : Császári és Apostoli Királyi Felség! Legkegyelmesebb Urunk ! Királyunk ! Abban a magasztos pillanatban, midőn a magyar nemzet büszke öntudattal, mély hódolattal helyezi Szt. István koronáját Felséged nemes homlokára, Szatmárvárme- gye közönsége a századok viharában megedzett királyhüség, a magyar nép leikéből fakadó törhetetlen ragaszkodás, az alattvalói szeretet és tisztelet legőszintébb érzelmével közeledik Felséged felkent Személyéhez! Nehéz, nagy idők rombolásai, a legádázabb küzdelem véres forgataga közepette foglalja el Felséged ősei trónját. Nagy a feladat, mely Felségedre vár: A végső győzelemre vinni győztes hadseregeit, elhallgattatni a fegyverek dörgését, begyógyítani a sajgó sebeket, egy szebb, dicsőséges jövendő felé vezetni nemzetét 1 És mi bízunk és hiszünk! Bízunk Felséged Istentől megáldott hatalmas egyéniségében, hiszünk abban az erőben, mely a Magyar Szent Koronából a nemzeti nagyság, a nemzeti egység symbolumából Felségedre sugárzik, hogy ifjú lelkesedéssel, győzhetetlen karral, uralkodói bölcsességgel megnyitja e- lőttünk egy fényes, boldog korszak kapuit, valóra váltva sokat csalódott, sokat szenvedett nemzetünk legszebb álmait. A Mindenható áldását kérve Felséged uralkodására, a legmélyebb hódolattal hajt
