Nagybányai Hírlap, 1916 (9. évfolyam, 1-52. szám)

1916-06-20 / 25. szám

nagybanyai hírlap

3.

gét zavarja, elrontja.

A 13 napi külömbség lassankint növekedik s igy megtörténhetnék majd az is, hogy például a Karácsony ünnepét nyáron kellene megülnünk.

Sok görögkatholiku.s testvérünk nagy kárt szenved a külön ünneplés miatt. Iparosok és gyári munkások nagyon sokszor nem dolgozhatnak és igy fizetést sem kapnak a Gergely-naptár szerinti ünnepnapokon. Ezeknek életét nagyon |megueheziti a Julián-naptár szerinti ünneplés, mert saját ünnepeiket is megtartva megint nem kereshetnek, ami kárt okoz nekik.

Vannak testvéreink, akik egyáltalán nem ünnepelhetik meg ünnepeinket, mert csak úgy tudnak munkát találni, ha a Gergely-naptár szerint ünnepelnek. Sok szegény gazdasági cselédnek és napszámosnak teszi lehetetlenné az ünneplést, lelki vigaszát a Julián-naptár 1

Gyakran megesik, hogy valamelyik ünnepnapunkon vásár van a közeli városban. Ilyenkór nehéz az ama vidéken lakó görög katholikusok helyzete. Ha nem mennek el a vásárra, vagyoni kárt szenvednek ; ha pedig elmennek, akkor lelkűknek vallják kárát, mert nem tartva meg az anyaszent- egyház parancsát, bűnt köveinek el. Hány lelki- ismeretfurdalás maradt volna el, ha nem lett volna külön ünneplés 1

Sokan közülünk közeli rokonságban, vagy házasságban vannak latin szertartásit testvéreinkkel s ezekre nézve elszomorító, hogy hitünk titkait nem ünnepelhetik egyszerre. Ez gyakran elhide- gülésre vezet és zavarja a békés, szeretetteljes együttélést.

íme ilyen nehézségeket okoz sok testvérünknek a julián-naptár szerinti ünneplés. Nem csoda azután, ha sokan elidegenednek atyáinktól öröklött szent szertartásunktól és elhagyják azt.

A Juiián-naptár szerinti ünneplés tehát, nincs előnyére szertartásunknak, de hátrányára, mert sokakat arra visz, hogy szertartásunk elhagyása által szabaduljanak azoktól a károktól és nehézségektől, amelyek a Julián-naptár szerint való ünneplésből származnak.

Mindezeket látva, megbeszéltem a dolgot Krisztusban szeretett testvéreimmel, a munkácsi és eperjesi püspök urakkal. Alapos megfontolás után híveink lelki javát tartva szem előtt, elhatároztuk, hogy egyházmegyéinkben a szertartásunk által e- loirt ünnepek megüiésére bevezetjük a Gergely- naptár szerinti számítást.

Elrendelem tehát, hogy egyházmegyémben az összes ünnepek ezután mindig a Gergely-naptár szerint tartassanak meg.

Ezen rendeletem szerint már Keresztelő Szent János születésének ünnepe a Gergely-naptár szerint junius 24-én tartassák és ezen ünneptől kezdve az év összes ünnepei a Gergely-naptár szerint tartassanak meg, tehát:

Szent Péter és Pál ünnepe...............................jun. 29-én,

Szent Illés próféta ünnepe.................................jut. 20-án,

Urunk szineváltoztatása ünnepe

.......................aug. 6-án,

Na

gyboldogasszony napja................................aug. 15-én,

Szent István magyar király ünnepe

(mint eddig)..................................................................aug. 20-án,

Keresztelő Szent János fejevételének ünnepe.......................................................aug. 29-én,

Kisasszony napja..................................................szept 8-án,

Szűz Mária oltalma..........................................................okt. 1-én,

Szent Mihály arkangyal ünnepe....................................nov. 8-án,

A bőid. Szűz templomba bevezetése .... nov. 21-én,

Szent Miklós püspök emléke.........................................dec. 6-án,

Karácsony első napja.........................................dec. 25-én,

Karácsony másodnapja....................................................dec. 26-án,

Szent István első vértanú ünnepe dec. 27-én tartassék meg a Gergely-naptár szerint

A jövő 1917-ik évnek első ünnepe, Krisztus Urunk köriilmetélteíésének és Nagy szent Ba- zil caesareai érsek ünnepe és folytatólag az év összes ünnepei a Gergely-naptár szerint tartandók

meg. Ezentúl is mindig a Gergely-naptár szerint osztandók be és íartandók meg összes ünnepeink.

Krisztusban kedvelt fiaim! Munkácsi és e perjesi püspöktársaimmal teljes egyetértésben igy kellett intézkednem szent szertartásunk és szeretett híveim érdekében.

így kellett rendelkeznem, hogy szép görög szertartásunkra senki se mondhassa, hogy amikor ünnepeink által Istenhez, az örök Igasághoz vezet azt egy tudományos tévedés, egy téves naptár fel- használásával teszi. Isten szolgálatában csak annak van helye, ami a hit, vagy a tudás szerint i- gaz. A Julián-naptár a tudás szerint téves, nem méltó tehát, hogy az örök igazság szolgálatában használtassák. Nem méltó, hogy mig hétköznapi életünket, teendőinket a helyes naptár szerint osztjuk be, addig éppen szent hitünk titkainak ünneplésénél egy téves, tehát rossz naptár szerint igazodjunk.

Szépséges görög szertartásunkhoz hűséges szeretettel ragaszkodjuk. Úgyis van rendjén, ha atyáinktól átvett drága örökségünket megbecsüljük de nem volna helyes szeretetünk, ha azt is szertartásunkhoz tartozónak és megőrzendőnek tekintenek, ami nem tartozik hozzá, s aminek helytelenségéről meggyőződtünk. A Julián-naptár haszá- nálata nem tartozik a görög szertartáshoz. Nem azért szép, nem azért szent a görög szertartás, mert követői a Julián-naptárt használják, mert akkor azt kellene mondani, hogy szertartásunkhoz hozzátartozik az, ami a tudomány szerint téves.

Nincs is szüksége szertartásunknak a téves Julián-naptár használatára, hogy a maga ősi szépségében megmaradjon. A Gergely naptár szerint ünnepelve ugyanazokat az ünnepeket ugyanúgy fogjuk ünnepelni, mint a Julián-naptár, csak az egyedül helyes időbeosztás alapján, Ezentúl a legfőbb ünnepeket egyszerre fogjuk megtartani a latin szertartása katholikus hívekkel, sőt a közöttünk lakó többi keresztény felekezetekkel is, de ez semmivel sem fogja megváltoztatni szertartásunkat, csak magasztosabbá fogja tenni ünnepeinket.

Tavaly és ezidén az egész kereszténységgel egy napon ünnepeltük legörömteljesebb ünnepünket, Krisztus Urunk dicsőséges feltámadását. Szép volt magasztos volt az ünneplés 1 És vettek észre valami változtozást ? Ugye nem. Ugyanazokat a szent szertartásokat és Ugyanúgy végeztük, mint máskor amikor, külön ünnepeltünk. De mennyivel szebb, mennyivel magasztosabb volt most a feltámadás ünnepe, amikor valamennyi keresztény hivővei egy napon örvendeztünk Krisztus Urunk dicsőségén, mint olyan sokszor máskor, a mikor a helytelen Julián-naptár használata miatt külön ünnepeltünk mig körülöttünk az emberek hétköznapi gondjaikkal törődtek.

Hitközségeim túlnyomó részben már eddig is sürgetve kérték, hogy a Gergely-naptár szerint ünnepelhessenek s igy tudom, hogy e rendeletem nagy örömet fog kelteni különösen azok szivében, a kik eddig a Julián-naptár szerinti ünneplésnek sok hátrányát voltak kénytelenek elszenvedni.

Latin szertartásu testvéreink és mi egy anyának, a katholikus anyaszentegyháznak gyermekei, egy hitnek, a katholikus hitnek vallói, egy hazának a magyar hazának fiai, egy jóságos királynak' a magyar királynak hűséges allaftvalói vagyunk és voltunk. Ezután a Gergely-naptár szerint együtt is fogunk ünnepelni, hogy együtt teljék meg szivünk szent hitűnk titkai ünneplésének örömével, lelkünk a jó Isten bőséges áldásával és kegyelmével, amit mindnyájatoknak tiszta szívvel kivánok.

Fogadjátok, Krisztusban kedvelt fiaim, főpásztori áldásomat, melynek adásamellett vagyok.

Nyíregyháza, 1916. május 4-én.

Krisztusban szerető atyátok: István püspök.

HÍREK.

Személyi hírek. Lapunk felelős szerkesztője dr. A j t a i Nagy Gábor népfölkelő főhadnagy, nyolc napi szabadságra haza'érkezett.

Kinevezés. Ziffermayer Lőrinc volt pénzügyőri biztosunkat főbiztossá nevezték ki és szolgálattételre Budapestről Sabácra rendelték.

Kinevezés, dr. Komoröczy Iván nyugalmazott vármegyei ülnököt, volt rendőrkapitányunkat, Csaba Adorján főispán tiszteletbeli főszolgabíróvá kinevezte és a szinérváraljai járás főszolgabírói hivatalának vezetésével megbízta.

Kinevezés. Őfelsége a király N y i r ő Béla bányakapitányt a VI. fiz. osztályba és R.átih Fe- rencz bányabiztost pedig főbányabiztossá nevez- te ki.

Előléptetés. Őfelsége a király Burdáts János erdőtanácsosnak, a főerdőtanácsosi czimet és jelleget adományozta.

Kitüntetés. Ő felsége a király dr. Laka t o s Mihály népfelkelő főorvosnak, mint egy,'állandó betegszállító vonat parancsnokának, az ellenség e- lőtt teljesített kitűnő és önfeláldozó szolgálata elismeréséül a koronás arany érdemkeresztet adományozta a vitézségi érem szalagján.

Kitüntetések. A katonai egészségügy körül szerzett kiváló érdemeik elismeréséül a Vörös-kereszt II. oszt. díszjelvényét a hadiékitménnyei kapták : Neubauer Ferencz miniszteri tanácsos, lovag dr. Berks Lajos ny. vezértörzsorvos, dr. Kádár Antal kerületi főorvos, Waigandt Anna polgári leányiskolái igazgató. A katonai egészségügy körül szerzett kiváló érdemeik elismeréséül, a helybeli Vöröskereszt kórházban a következők a Vöröskereszt hadiékitményes ezüst diszérmet kapták : Barna Mária, Berks Emmi, Boda Margit, Delhányi Margit, Gellért Aranka, Giller Elma, Gurnesevics Jenni, Gurszky Lujza, Jancsovics Margit és Jolán, Kari Etelka, Kupás Irén és Erzsi, Nagy Bőske, Hegedűs Rózsi, Neubauer Margit, Prohászka Sári és Edit, Rozsos Irén, Steinfeld Elza, Szentmiklóssy Ida, Taub Eszti, Weisz Margit, Kiss Etelka, Ba- lázsik Jáuosné, Balcer Györgyné, Butyikás Rózsi, Fülep Imréné, Gyalai Juliska, Neubauer Hermin, Kápolnai Pauer Viktor, Szimon Béiáné, Becski Gizella, 1. Berks Leó, Bozsenik Béláná, Damokos Ferenczné, Gurszky Jánosné, Neubauer Ferenczné.

Legfelső elismerés. Ő felsége a király megparancsolta, hogy Ludányi Bay András hadtáp vonatszakasz parancsnoknak, az ellenséggel szemben tanúsított kitűnő szolgálataiért a legfelső elismerés, tudtul adassák.

Óvás. Figyelmeztetni kívánjuk a n. é. közönséget, hogy a folyó hó 29-iki Péter-Pál napi gyűjtésben résztvevő hölgyek a tévedések kizárása céljából, lepecsételt gyüjtőivekkel és hitelesített vö- röskeresztkarszalaggal lesznek ellátva.

Esküvő. Kompasz Béla, a szamosvölgyi vasút mozdonyvezetője pünköst első napján tartotta esküvőjét, Virág István helybeli polgártársunk kedves leányával Veronkával. Násznagyok: Csepey Lerencz és Vojth Géza voltak.

Halálozás. Részvéttel jelentjük, hogy T o ó t h Kálmán nyugalmazott vasúti államásfőnök, máv. főellenőr. 62 éves korában elhunyt. Temetése tegnap délután 5 órakor törtéirt a Kossuth-utcai gyászházból. Elhunytat nagy kiterjedésű család gyászolja.

Halálozás. Bakos Mihály helybeli csizmadia mester a múlt héten elhunyt.

Haiálos szerencsétlenség. Pfeilmayer

Géza giródtóhalusi aljegyző a múlt héten egy kis vadászatra indult. Mentében, hogy útját rövidebb- re szabja, egy kerítésen mászott át és e közben töltve levő vadászfegyvere olyan szerencsétlenül