Nagybányai Hírlap, 1911 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1911-12-24 / 52. szám
8 1911. december 24. Nagytoányai Hírlap lakon, de sietve hátat fordított neki mondván: „Apage Satanas!“ A hegycsúcsok élénk pírban égtek hajnal hasadásra és a felkelő nap első sugarait szét hinté az erdők koronája felett. A felébredt madarak danájától zengett erdő-mező. — Egy távoli moraj hallatszott, egy mélységes zsongás, mint egy sejtelmes orgonaszó ... A természetnek, a rejtelmes rengetegnek a reggeli imája ez. Boldogan haladt az ifjú hallgatva a természet eme dicsénekét, mely leikébe is oly erővel belemarkolt. Úgy képzelte, mintha most lépne először az életbe. Erezte, mint nő a szive, mint minden, ami jót lelkében birt eddig, életre kél és az életnek örvend. És megértette ekkor, hogy az élet boldogsága nem a bőség, hanem a munka. Atyjára gondolt, az ő saját hányatott életére, a keservekre, a vigaszra, melyet érezni fog a viszontlátás alkalmával; iskolatársaira, tanítóira, akiket csak most tudott megbecsülni igazán, a falusi öreg papra, aki ebben a percben talán már a mezőn van az ekéknél, a pap lányára, a tüzesszemü Lukréciára . . . Fiatalabbnak és erőteljesebbnek érezte magát mint máskor. A múlt homályából előtűntek az ősök alakjai, munkás nép mind és angyali hangon hívogatták a taposott ösvényre, az élet nehéz és tisztelt munka ösvényére. A völgybe érve visszanézett még egyszer a szerzetes ház felé. A felkelő nap sugaraitól bearanyozott torony kereszt messze fénylett a légben. Mintha hallotta volna elhaló szemrehányásként a szavakat: — Homunculus, Homunculus! A nap korongja feltűnt a bérc fokán fény- ; lőbben és szebben min máskor. Homunculus nem nézett többé vissza, hanem szikrázó tekintettel lépdelt tova merészen j belenézve a fényes sugárkévékbe. Románból ford. Brán Lőrinc. Jegyzőkönyv felvétetett az Orsz. Magy. Bányászati és Kohászati Egyesület Nagybánya vidéki Osztályának Nagybányán 1911. évi december hó 7-én délután 4 órakor a m. kir. bányaigazgatóság tanácstermében tartott Osztálygyülése alkalmával. Jelen voltak : Moldován László alelnök, Alföldy Zoltán, Altnéder Ferenc, ifj. Bakó János, Bertalan Miklós, Fischer Károly, Fizély Sándor, Gellért Béla, Grctzmacher Gyula, György Gusztáv, Hullán János, Haurik Károly, Heinrich Arthur, Dr. Kádár Antal, b. Kováts Géza, Muzsnay Ferenc, Martiny István, Dr. Makray Mihály, Oblatek Béla, Pethe Lajos, Kápolnay Pauer Viktor, Ponner János, Dr. Szokol Pál, Weisz György egyesületi tagok. Beldegrün József és Dr.- Warga Sándor mint vendégek. Tárgyak: 1. Elnöki bejelentések. 2. Egy választmányi tag választása. 3. Indítványok. 4. Fischer Károly kir. kohómérnök előadása: A fernezelyi m. kir. kohónál várható Bizmut- fém termelésről. Elnök sajnálattal jelenti* hogy Neubauer Ferenc ministeri tanácsos gyengélkedik s üdvözölve a megjelent tagokat és vendégeket az ülést megnyitja. A jegyzőköny hitelesítésére Gellért Béla és Makray Mihály tagtársakat kéri fel. Elnök felolvastatja a Bányászati és Kohá- \ szati Egyesület titkárától E 851. IV. 1911. jelzéssel ellátott átiratot, melyben mindennemű egyesületi közleménynek a Magyar Híradóba való beküldését kéri, mely lappal híreink szélesebb körben való terjesztésére egyezség köttetett. Tudomásul szolgál. Továbbá bejelenti az elnök, hogy a „Bányászati és Kohászati Égyesület“ titkárától E 983. V. 1911. jelzéssel átirat érkezett, melylyel az alapszabályok egy példánya s a következő jegyző- könyvi kivonat lett beküldve: Kivonat: Az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület Igazgató tanácsának 1911. évi november hó 6-án d. u. 5 órakor az egyesület helyiségében tartott havi rendes ülésének jegyzőkönyvéből. Tárgysorozat: 1. Elnöki bejelentések: Jelen voltak : Farbaky István ügyvivő alelnök, Lázár Zoltán alelnök, György Albert könyvtáros, Dr. Balkay Béla ügyészi Litschauer Lajos titkár, mint jegyző, Dérer Mihály, Déry Károly, Probstner Alfréd, Topscher Samu, Zsigmondy Árpád igazgató tanács tagok, Márton György és Steinhausz Gyula alapitó tagok és Schréder Gyula választmányi tag. Távolmaradásukat kimentették: Cséti Róbert és Stepán Miksa, az igazgató tanács tagja. Tárgyalás : 1. Elnöki bejelentések. Elnök bejelenti, hogy az igazgatótanács október havi gyűlésével kapcsolatos értekezleten kapott felhatalmazás folytán a közgyűlésen lefolyt választási aktus ellen a „Nagybánya vidéki Osztály“ részéről emelt kifogásokról a furómérnökök és furótechnikusok nemzetközi kongresszusán Neubauer ministeri tanácsos, nagybánya-vidéki osztályelnökkel és Martiny István kir. főbányatanácsos osztálytaggal ismételten tárgyalt abban a sajnálatos és nyilván csak félreértésből származó kényes ügyben, a melyet a nagybányai osztály, mint sérelmet közölt az összes osztályokkal. Hosszabb eszmecsere után, a melyben az Igazgatótanács összes jelenlevő tagjai részt vettek, különösen Lázár Zoltán, Dérer Mihály, Déry Károly és Probstner Alfréd ismételt felszólalásai után azon kijelentésben állapodott meg, hogy sajnálja ugyan a nagybányai tagoknak kimaradását a választott választmányi tagok sorából, de tekintettel az alapszabályok 53. §-ára, mely szerint á választások titkos szavazással történnek, a választás eredményéért a központot semmi vád nem illetheti. Egyébiránt az alapszabályok 28. §-ának d-pontja gondoskodik arról, hogy a vidéki osztályok a választmányban mindenkor két két kiküldött tag által képviselve legyenek s ezenfelül azoknak minden alapitó tagja már ennélfogva is tagja a központi választmánynak és így a vidéki osztályok képviselet hiányában nem panaszkodhatnak. E megállapodás az összes vidéki osztályoknak jegyzőkönyvi kivonat alakjában, sürgősen megküldendő. K. m. f. Farbaky István s. k. elnök. Litschauer Lajos s. k. titkár. Makray Mihály tagtársat felkéri az elnök ez ügyben való javaslatának megtételére: „A központi Igazgatótanács átirata a közgyűlésen lefolyt választások tárgyában. Az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület Igazgatótanácsának 1911. évi november 6-án tartott rendes havi üléséről felvett s 983/911. számú átiratukkal megküldött jegyzőkönyvi kivonatban a megjelentek „ismételt felszólamlásai után megállapodott azon kijelentését, hogy sajnálja kimaradását a választott választmányi tagok sorából, de tekintettel az alapszabályok 53 §-ára, mely szerint a választások titkos szavazással történnek, a választás eredményéért a központot semmi vád sem illethet“ - megoldásnak nem vehetjük, mert a mikor mi sérelmünkről az ismeretes határozatot -meghoztuk, teljesen tisztában voltunk egyrészt az alapszabályok 53. §-ában lefektetett elvekkel, másrészt azon sajnálatos eredményekkel, a melyek az Igazgatótanács tudta és beleegyezésével a folyó évi közgyűlés alkalmával elérettek. Mert ha az Igazgatótanács célszerűnek tartja és talán valószínűleg tartotta, hogy a vidéki osztályok egyes tagjai a választmányban választás utján bekerüljenek, a mint ezt a szavazás előtt kiosztott hivatalos tájékoztató jegyzék is elárulta, akkor igenis a választás egész irányítását ahhoz értő egyénre kellett volna bízni, a ki bizonyára módját ejtette volna már a tájékoztató jegyzék helyes kiállítása folytán is, hogy efféle kellemetlen s nem kívánatos meglepetéseknek az egyes vidéki osztályok ne legyenek kitéve. A mi továbbá az Igazgatótanács által felhozott 28. §. d. pontját illeti, mely szerint a vidéki osztályok a választmányban mindenkor képviseltethetik magukat, megjegyezni kívánjuk, hogy ezen §. felszólalásunk tárgyát nem érintette s különben is alapszabályunk ezen intézkedéséről ismeretes határozatunk meghozatala alkalmával is már kellő tudomással bírtunk. Azért is, hogy az efféle kényes természetű, osztályunk tekintélyét sértő meglepetéseknek legalább is jó időre elejét vegyük, tisztelettel ajánlom, hogy az Igazgatótanácsnak reánk nézve legkevésbbé sem kielégítő átiratát egyszerűen irattárba helyezzük s az e tárgyban folyó évi közgyűlésünkön egyhangúlag hozott határozatunkat továbbra is változatlanul fentartsuk. Egyben kérem, hogy jelen határozatunkról | a központi Igazgatótanács jegyzőkönyvi kivonat alakjában értésittessék. Nagybányán, 1911. december hó 7-én. Dr. Makray Mihály s. k. Elnök: Makray Mihály javaslatát egyhangúlag elfogadottnak jelenti ki s az átirat felett napirendre tér. Uj tagokul jelentkeztek: Dr. Pap Viktor ügyvéd Nagybánya, Kőváry György kir. erdőmérnökjelőlt Nagybánya, Beldegrün Józsei kir. bányagyakornok Fernezely, Szepesy Gusztáv kir. erdőmérnök Nagybánya, Dr. Varga Sándor íőgymnasiumi tanár Nagybánya. Miután a jelentkezők személye ellen kifogás nincs, nevezetteknek tagjaink sorába való felvételét elnök határozatilag kimondja. Továbbá Weisz Lajos választmányi tagnak j levelét mutatja be, melyben ő Iglóra való áthe- lyeztetése folytán a választmányi tagságról lemond s egyúttal az osztály kötelékéből kilép. Sajnálattal tudomásul szolgál. Elnök a megüresedett választmányi tagságra b. Kováts Géza tagtársat hozza ajánlatba, kit az osztálygyülés egyangulag megválaszt. Következnek az indítványok. Kápolnai Pauer Viktor felolvasta indítványát, melyben a kincstár s magánosok érdekében állónak véli, hogy gazdagásvány kincsekkel megáldott vidékünk végre a kor tudományos követelményeinek megfelelő pontos modern j geológiai térképpel bírjon, mely kutató munkáknál nélkülözhetetlen segédeszközt képezhetne. Javaslatba hozza, hogy Borpataktól —Erzsé- betbányáig a bányavidék geológiai térképének a földtani intézet által való reambulálása s az ásványviz források s telérek rádiumra való megvizsgálása ügyében lépések tétessenek s a bánya- geologiai felvételek megejtésére óhajtandónak véli Pálffy Mór dr. és Rozlozsnik Pál kir. geológus közreműködését. Martiny István, Dr. Makray Mihály, Dr. Kádár Antal, Oblatek Béla és Bertalan Miklós hozzászólása után az osztálygyülés az indítványt elvileg elfogadja s a választmányhoz utasítja, tüzetesebb tárgyalás és intézkedés végett. Kápolnay Pauer Viktor javasolja továbbá, hogy az Egyesület 1912. évi városunkban rendezendő kongressusa alkalmából osztályunk tagjainak bányászati vonatkozású tudományos és belletristikus irányú irodalmi működését egy Almanachba összegyűjtse. Makray Mihály indítványozza, hogy a kiállítási tervezet kidolgozására a választmány ez ügygyei kapcsolatosan utasitassék. — Elnök ezt határozatilag kimondja s öt percre felfüggeszti az ülést. Szünet után felkéri Fischer Károly tagtársat bejelentett előadásának „A fernezelyi m. kir. kohónál várható Bizmuth-fém termeléséről“ megtartására. A szép, értékes előadásért Elnök köszönetét fejezi ki a felolvasónak s felkéri a szaklapokban való publikálására. Több tárgy hiányában elnök megköszönve a tagok szives megjelenését az ülést bezárja. K. m. f. György Gusztáv s k. Moldován László s. k. titkár. elnök. Kápolnai Pauer Viktor s. k. jegyző. A jegyzőkönyv hiteléül. Gellert Béla s. k. Dr. Makray Mihály s. k,.
