Nagybánya, 1931 (22-29. évfolyam, 27-52. szám)
1931-09-20 / 38. szám
4. oldal. NAGYBANYA 1931. szeptember 20. MOZI” MŰSOR Ma, Vasárnap szept. 20-án d. u. 5 és este fél 9, holnap, Hétfőn szép. 21-én este fél 9 órakor bemutatásra kerül A csavargó király dráma 12 felvonásban. Főszerepben Janette Mac Donald, Dennis King. Tartalma. Francois Villon a csavargó költő, Páris alvilági hölgyeinek a kedvence volt. Merész! bátor ember, aki állandóan gunydalok- kal ostromolta a király, XI. Lajos uralkodását. Egy este épen csavargóival a királyról énekelt, amikor rájuk tört az őrség. Hu- guette, aki mindennél jobban szerette Villont, segíti a menekülésben. Villon egy templomba menekül, hol szemtanúja lesz annak, hogy három csavargó egy gyönyörű leányt akar elrabolni. Megmenti és megtudja, hogy a király húgát, Katherinet mentette meg. Aznap este a király álruhában a nép közé vegyül, hogy lássa mi igaz abból, hogy a nép nem szereti őt. Tristan a leghűségesebb embere elvezeti őt a csapszékbe, ahol Villon tanyázik csavargóival. A verekedés zajára beront az őrség, el akarja hurcolni Villont, de az álruhába öltözött király megtiltja. A katonák csak akkor ismerik fel urukat, aki börtönbe viteti Villont. Otthon nagyszerű ötlete támad, álmában megfürdeti, felöltözteti Villont és mint Franciaország fő- marsallját megbízza azzal, hogy az összefogdosott csavargók felett ítélkezzék. Sem Huguette, sem Katherine nem ismerik fel benne Villont, a toprongyos csavargót. A király egy ajánlatot tesz Villonnak: Ha ui’alkodni a- kar egy hétig - utána felakasztatja, ha nem akar uralkodni, ha gyáva ahhoz, hogy sokat hangoztatott uralkodói képességeit bebizonyítsa, úgy azonnal mehet, szabad, csavarogjon tovább, de ne merje azt állítani, hogy ő meg tudná menteni Franciaországot. Villon, — már csak a szép Katherina kedvéért is - ott marad és az uralkodást, utána a halált választja. A burgundiak követével megüzeni a hercegnek, hogy nem adják meg magukat és az utolsó csepp vérükig védik Franciaországot. Katherina is halálosan megszereti a bátor marsallt és résztvesz az általa rendezett kerti ünnepélyen, hová Huguette is eljön. Villont keresni. Thibault rábeszéli, hogy a marsallt ölje meg, de ő az utolsó percben felismeri benne Villont és mikor Thibault meg a- karja ölni, eléje ugrik és őt éri a halálos döfés, meghal Francois karjaiban. Villon leveri a burgundiakat és a király,féltvenépszerü- ségét és trónját, fel akarja akasztatni, amikor Katherine felajánlja helyette saját életét. A király látva, hogy mennyire ragaszkodik a nép Francois Villon-hoz és mennyire szereti Katherine is, megkegyelmez a hősnek, aki megmentette Franciaországot. 100°/0-os színes felvételek. Pótkép: Aeroplanul 1 fev. term. kép. Irodának, műhelynek, vagy raktárnak alkalmas helyiség a főtéren kedvező feltételek mellet kiadó. Érdeklődni a Minerva nyomdában. APRÓHIRDETÉSED Egyszeri hirdetés 10 szóig 30 Lei. Minden további szó 4 Lei. „Cijtn a kiadóban“ jelzésű hirdetések 5 Lejjel drágábbak. A dijak előre fizetendők. Figyelem. Egy alig használt, kontra- fékes bicikli, 2200 lejért eladó. Cim a „Minerva“-nyomdában. '• liladó a kereszthegyen 6 hold gyümölcsös, egy hold szöllő, lakás és mellék épületek. Cim a kiadóban. Cserépkályhát megvételre keresek. Cim a kiadóban. Keresünk október 1-re két szoba, konyha, kamarából álló lakást, lehetőleg fürdőszobával, a város belterületén. Cimeket Rózsa Gyula továbbit a Városháza anyakönyvi hivatalában. Kiadó, esetleg eladó két szoba, konyha és kamarás ház, mellékhelyiségekkel. Cim: Str. Alcxamirescu (Portörő-u ) 10. sz. Jő állapotban levő suszter-varrógép jutányos árban eladó Haldins2ki- nél Felsőbánya. Mentősorsjeyyek az egész húzás időtartama alatt állandóan kaphatók Popper Sándor főtéri papirüzletében. Egész sorsjegy 100 lei, félsorsjegy 50 lei. Legközelebbi húzás szept. 20-án, amikor a főnyeremény 250.000 lei. Ezenkívül még 7 húzás. Az 1 millió lejes főnyeremény húzása jan. 1-én. Mentősorsjegyet vegyen, hogy nagy összeget nyerjen. No. G. 5303/1931. Pubücajiune de licitatie Subsemnatul porfärel prin a- ceasta anunjä cá in baza deci- ziunei No. G. 5303/1331 ajude- cätoriei mixte Baiamarela cere- rea urmätorului vád. Nicoará Nuj repr. prin Dr. Nistor Aurel contra urmätorului dom. in pen- trn incassarea creanjei de 12.000 Lei capital dobändä del55% din 1 lau. 1931 §i spese de 4484 Lei se fixeazä termen de licita jiei pe ziua de 22 Sepiembrie 1931 orele 5 d. m. la faja locului in Ardu- sat unde se vor vinde prin licitatie publicá 1 credent cu oglin- dä, 1 oglindä, 1 trasurä, etc. etc. in valoare estimativä 21.250 Lei in caz de'nevoie §i sub pretul de estimare. Cu compensarea sunielor deja achitate. Intrucűt mobiléié cari ajung la licitatie ar fi fost execvate §i da alti §i acestia §i ar-fi ca?tigat dreptul de acoperire, licitajia prezentá este ordonatá in lavórul acestora in senzul articlu- lui LXI din 1908 § 20. Baia-Mare, la 20 Aug. 1931. Miron Drago$ portärel. Príma égetett fet&éicserép Hií <H a város területén hazaszállítva darahonkint 2‘3© lejért kapható a m X3L O ü>7 XÍL IEJ X O /OI J&. 1ST cégnél, hol mindennemű építkezési anyagok is a legolcsóbb napi árban szerezhetők be $ Raktál*: Regele Ferdinand 7S Telefon 69. i I 5] i az, hogy a jó üzlet egyik legfőbb feltétele az ötletesen és Ízlésesen ki- állitott cég- és reklámnyomtatványok. állíthatjuk azt, hogy a könyvnyomda nyomtatványaival a legkényesebb igényeket is kielégíti. le az árakkal! Itt Dömping! m a Jó alkalom miiuésxfény képeket a lehető legoScsdbban beszerelni! Muzsay Sári művész-fényké- pező közreműködésével: modern arckép, csoport- és gyermekfelvételek, újszerű megvilágítások és nagyszerű színezések 1 Huszthy Mátyás műtermében, Calea Traian (Hid-utca) 15. sz. Régi erő, oj műhellyel Tisztelettel értesítem a nb. közönséget, hogy a Deutsch Jenő-féle szabó-cégből barátságos utón kiléptem és október i-től a Reg. Ferdinand 5. számú házban nyitom meg szabó-mühelye- met, ahol — mint a múltban is - a legelőzékenyebb, legpontosabb és a mai helyzethez viszonylagos^ olcsó árakért állok a közönség rendelkezésére. Szjves pártfogásukat kérve, vagyok igaz tisztelettel: Mandel Pál férfi szabó-műhely I A Dr. Wag*ner= Szanatórium I wizgyégy- intéseic minden héten hétfő, kedd, csütörtök és pénteken nyitva! ’‘lámpás, hálózati, vevő, rövid és hosszuhullámu rádió-készülékek teljes hangerővel, nappali vétellel, 10 pólusos Braun hangszóróval ellátva már § 5.500 lejért i részletfizetésre is kaphatók I I Beess EVIiháS^nál 1 I Veresvizi-ut 43 szám alatt 1 B Ugyanott telepes rádiók! \ _^iT'—"—m—-------mnifc Ny *™,,Berger”-« Tejsasin 1 napi előzetes megrendelésre tetszés szerinti mennyiségben; AEudt-fej frissen, Ízletesen; Joghour tisztán, finoman; Fagylalt 1-2 lejes adagokban is állandóan a Berger-ben, Főtér Valódi békeminőségü aszbeszt fedőeterníPpaía kapható igen jutányosán Schwartz Sámuelnél Baia-Mare, str. Negru Voda Nagypénzverő utca 9. sz. Kész fedéseket helyben és vidéken is vállalok. „MINERVA“ grafikai müintézet és könyvkiadó Baia-Mare—Nagybánya.