Nagybánya, 1931 (22-29. évfolyam, 27-52. szám)

1931-12-06 / 49. szám

1931. december 6. NAGYBANYA 3. oldal. HÍREK Naptár dec. 6-tól 12-ig. Holdváltozás: Ujhold 9 én 12 óra 16 perckor. — Időjárás: Herschel szerint a hó eleje kel­lemes, enyhe, 9 tői 16-ig hideg napok; tapasztalat szerint 8 ig sok köd és hó, 9 tői 15 ig szá­raz hideg. — Napok: 6 án, va­sárnap: Miklós pk. — 7-én, hét­főn: Ambrus pk. - 8-án, kedden: Mári szepl. fog. - 9-én, szer­dán: F. Péter, Natália. - 10-én, csütörtökön: Melkiad, Judit. — 11-én, pénteken: Damáz, Árpád. — 12 én, szombaton: Ottilia, ^Gabriella. - Közeli országos (lásárok: 6-án Hagymásláposon, 7-én Sárközön, 8 és 9-én Ká- polnokmonostoron. Szaplonczay Bertalan te­metése szerdán délben folyt le a református templomból. Az ■ott felravatalozott és nagyon sok virággal borított koporsót a város minden fajú, vallásu és rangú, egész közönségének hi­vatalos és tömeges képviselete vette körül. A gyászba borult résztvevők és a magyar dalárda alkalmi énekei között a telkekre ható előimát Debreczeni István Szatmár-városi lelkész, a hatal­mas és mélytartalmu gyászbe­szédet pedig Sárközy Lajos Németi-i esperes tartotta. Ez­után a helyi és fiókegyházak világi képviselői nevében Dr. Ajtai Nagy Gábor mondott megrázó búcsúztatói, majd a te- j metőben Boros Jenő szatmári \ •és Spáezay Árpád nagybányai j lelkészek mondottak imádságos j gyászbeszédeket. A fiatalságáért külön tragikumban elhunyt, nagy- tudásu református lelkészt a nagybányaiak másik hires ref. papja: Gergely Károly mellé hántolták el. A koszorúktól is súlyos diófakoporsót lelkésztár­sai vitték a gyászkocsiig és 17, templomi palástba öltözött pap­társa, mindjárt a család után, kisérte a halottat. Ezenkívül sok ;más, civilruhás pap is részt vett az őszintén sajnálkozók nagy tömegében. A nem várt gyász­esetről, a családon kívül, a ref. | egyház s a Részvénytakarék- j pénztár külön gyászjelentéseket j adtak ki és Nagybánya nagy I halottjával összeköttetésben ál- ' lőtt középületeinken, a három­napos ravatal-idő alatt állandóan lengett a gyász szomorú fekete lobogója. Nagyon - nagyon fájó, borús hete volt ez Nagybányá­nak. Főnökváltozás a rendőr­ségen. Veres József nagybá­nyái rendőrfőnököt a vármegyei rendőrprefektura secretar-gene- raljává delegálták és áthelyezték Szatmárra; helyét Nagybánya rendőrfőkapitányi tisztjén Mu- re§an Augusztin volt felsőbányái rendőrfőnökkel, legutóbb a nagy­bányai kihágási ügyosztály ve­zetőjével töltötték be. A hivatali átadás és átvétel az elmúlt hét­főn meg is történt. Régi nyakkendőket 10 lejért darabonként újjáalakítok. Uj nyakkendőket is készítek bármilyen hozott kelméből. Cim: Nagypénzverő-u. 18 szám. Műkedvelői munka — a mim kanélküliekért /SSSL, A helybeli katholikus egyesü­letek által rendezett s hétfőn este a városi színházban meg­tartott Szent Erzsébet ünnepély a legapróbb részletekig kidolgo­zott előadásban folyt le. A sikerből kétségtelenül a legnagyobb oroszlánrész Szőke Béla prépostot illeti, aki a gaz­dag estély fáradhatatlan előké­szítője és rendezője volt. Az első számot a „Warburgi dalnokverseny“-t Kocsis Margit szavalta el sikeresen. Ezután dr. Czumbel Lajos, Felsőbánya uj plébánosa tartotta meg magas szárnyalásu, ünnepi beszédét. Szavaival teljesen meghatotta hallgatóit. - Reszlerné Pintér Ica szavalatával újból szapori- i tóttá sikereit. Ezután a „Szent Erzsébet“ c. három felvonásos dráma követ­kezett. A darab női szereplői közül j Holmik Margit alakítását kell leginkább kihangsúlyoznunk, aki érzéssel s minden felesleges pózt j mellőzve hozta elénk Szt. Erzsé­bet életéi. Bernhardt Erzsiké j alakítása annyira természetes volt, hogy néhány laikus néző haragudni kezdett reá „gonosz­ságáért“. És keli-e ennél na­gyobb siker? Kedves jelenség és jó szereplő volt Baláni Judith is. Váradi Böske a gyermekéért harcoló anyát stílusosan hozta elénk. A „szakállas“ Beregszászi Loio kitűnő csillagásza s Pásztor Teri hűséges „frájjája“ szintén ! mint átérzett alakítások köny- vethetők el. A királynő: Göncy j Lolo figyelemre méltóan ját- j szotta a kétségbeesett anyát. Az éhező erdészné szerepében i Miszovits Olgát láttuk szívesen, j Kovács Nusi most is sikeresen szerepelt, Sziklai Gabi pedig becsületes színpadi otthoniassá- got árult el. Az ifjú regős: Hol­ley Vili énekét sok tapssal ju­talmazták. A magyar táncot Torma Joli és Ilu, Baláni Judith és Miszo­vits Olga táncolták nagyon fi­noman. A „fiuk“ között Boros István intrikus, lázadó kamarása keltett tetsző feltűnést. Nagyon nehéz téma volt — becsületes elgon­dolással és kidolgozással. Pfeiffer Tibor királya és dr. Halászy Ár­pád szerelmes lovagja ugyancsak megérdemelte az elért szép si­kert. Pacher Ferenc, ifjú kora dacára is meg tudta találni a megfelelő milliót és hangot. Maár Lajos két szerepben is jó és fáradhatatlan volt. Enyedi Béla, mint stílusos király tetszett. Habina János nemcsak alakítá­sával, de maszkjaival is illően alkalmazkodott. Berényi Jenő koldusa és Várady Gábor kettős munkája elismerést eredménye­zett. A gyermekszereplők: a kis dundi Nagy Ili, Horváth Misi és Likker Árpi kedvesen, gondta­lan bátorsággal tevékenykedtek a színpadon. Befejezésül Berényi Gizi mon­dott el alapos áttanulással egy hatalmas cim-szavalatot. Tanul­mányát Lengyel Erzsiké kisérte zongorán igaz zenei megértéssel. Egysummában: gazdag kiállí­tású, színes előadás volt; szép- ségflastrom csak a hosszú, de kényszerű szünetekre kellett volna. Az anyagi eredmény kisérte az erkölcsit — a munkanélküliek népkonyhája javára. (X. és v.) A BRRZRY sósborszesz 3 tulajdonsága: jobb; olcsóbb és ami a fő, hatásosabb! Eljegyzés. Simon Sárikát, Simon Ferenc mészáros és hen- i tesmester íeányáteljegyezte Ben- jian Romulus CFR. vasúti tiszt viselő Szászmedgyesről. (Minden külön értesítés helyett.) Modern, szép üzlet teljes képét mutatja a református templommal közvetlenül szem­ben lévő Németi és Kocsis- féle mészáros-, hentes- és pék- , üzlet. A világvárosok Ízléses ta- j lálkozó helyeit juttatja eszünkbe ez a helyiség, hova husért, ke- 1 nyárért bemegy nemcsak a házi­asszony vagy alkalmazottja, de szívesen benéz egy kis hideg- j felvágottra, friss sült kolbászra, j hurkára, perecre, süteményre, satöbbi, — a férfiember is. j Uzsonna, gyors vacsora, férfiak­nak „bor korcsolya“ alig pár lejből kitelik itt, mégis elegáns, gusztusos, mert friss tisztasá­gára nemcsak a mesterek, ha­nem a segédek és a többi al­kalmazottak is szigorúan vigyáz­nak. Mindenfajta friss hús- és kenyérnemüek, felvágottak, ap­rólékok és sütemények állan­dóan kaphatók. Kipróbált együt­tes bolt! Harisnyák, sapkák, férfi­ingek és minden más divatcik­kek olcsó árakon az »Orient* divatáruházban, Vár-utca 2. Tegyünk betekintést! Speciális, modern fűzők, melltartók, elegáns kalapok már 100 lejtől készen kaphatók az „Originál“-szezonban, mozibe­járat. Cukrász-értesítés. Tiszte­lettel értesítem a m. t. közön­séget, hogy a rossz gazdasági viszonyok miatt cukrászdámat Nagybányán, a tavaszig szüne- j teltetem. Szatmár, 1931 dec. 5. | Teljes tisztelettel: jencsevics ' Arthur cukrász. A kereszthegyi bányász­árvák szomorú karácsonyának örvendetesebbé tételére minden­nemű pénzbeli, természetbeni és ruhanemű adományt kér és el­fogad a kereszthegyi bányász árva alap üzemi kezelősége. Esküvő. Huszthy Malvinka és Comaneanv György pitestii törvényszéki biró szombaton, f. hő 5-én délben tartották polgári házasságkötésüket, mig az egy­házi esküvő ma, vasárnap dél­után 6 órakor lesz a helybeli görög-keleti templomban. (Min­den külön értesítés helyett.) A nagybányai Magyar Jótékony Nőegyesület veze­tősége értesíti a város közön­ségét, hogy a dec. hó 6-ára tervbe vett „Törpék Oraszága“ czimü gyermek-előadás megtar­tását egy későbbi időpontra ha­lasztotta, a város területén fel­lépett járványos betegségek mi­att. Az előadás megtartásáról falragaszok utján értesítjük a közönséget. A Nőegyesület El­nöksége. Fiatal asszony halála. Hutira Jenő veresvizi zuzó- müvezetö mindössze 33 éves neje, született Horzsa Etus hosz- szas szenvedés után pénteken, december 4 én d. u. ’44 órakor elhunyt. A házassága 9-ik évé­ben elköltözött jólelkü feleség és anya temetése ma, vasárnap délután *43 órakor lesz a veres­vizi zuzónál levő kincstári tiszti lakásból, honnan az elhunyt ko­porsóját a fernezelyi róm. kath. temetőbe viszik és ott hántolják el. Férje, gyermekei, szülei, test­vérei és nagykiterjedésü rokon­ság igaz szeretete tartja meg emlékét. Miiso ros kong reg anist a délután. A „Nagybányai Leá­nyok Mária Kongregációja“ 1931. dec. 8 án, Szeplőtelen fogantatás ünnepén d. u. 6 órai kezdettel diszgyülést tart a Kath. Otthon­ban, melyre mindenkit szeretet­tel hiv meg a kongregáció el~ nöksége. Programm.: 1. Meg­nyitó beszédet tart Szőke Béla prépost plébános. 2. Mária ének. 3. Magdolna útja a Szüzhöz — irta: Pakots Károly, szavalja: Bocsa Szidónia. 4. Ünnepi be­szédet mond Függ Márton kongr. prézes. 5. Mária ének. 6. A kon­gregáció és a kath. akció — előadja Berényi Gizella kongr. prefekta. 7. Szomorú titok — irta Szalay Mátyás, szavalja Po- licsek Mária kongr. titkár. 8. Kongr. induló. Belépődíj tetszés szerint. A kongr. vezetősége. Kérelem. A nagybányai Ma­gyar Jótékony Nőegyesület veze­tősége a szokásos karácsonyi segélyezéseket a nagy nyomorra való tekintettel ez évben az eddi­gieknél nagyobb mértékben óhajtja eszközölni. Ezúton kéri az egyesület vezetősége a város közönségét, hogy nehéz munká­jában az által siessen támogatást nyújtani, hogy minden nélkülöz­hető bárminemű ruha és fehér­neműjét, cipő, esetleg ágynemű­jét juttassa el az egyesület elnök­nőjének: Fülep Imrénének czin- termi lakására, ahol ezen ruha- nemüek gondos kezek által, át- javitva és átalakítva, használható állapotba hozatnak. Ne szégyen­kezzünk s juttassuk el a nyomor­gók részére a legócskább és rongyosabb ruhadarabjainkat, mert minden legkisebb ruha­darabot fel tudunk használni. Elnökség. KEVÉS PÉNZÉRT legjobb, legdivatosabb 1850 (HUTCHINSON/ PARIS Cipőkben is nagy választék, FRIEDMANN gyártmánya hó= mérték szerint is, legjobb és sárcipök anyagból. Gyors és pontos ki­cipőözlet szolgálás. Győződjön meg! Felsöbányai=níca 2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom