Nagybánya, 1931 (22-29. évfolyam, 27-52. szám)
1931-10-04 / 40. szám
1931. október 4. NAGYBANYA 3. oldal. Brázay sosborszesz magasfoku, hatása bámulatos ! Ciucle Péter őrmester igazolásra szólította fel, erre azonban futásnak eredt. A csendőrök, akik felismerték, utána lőttek. A iövések egyike talált is. A golyó Sovre jobboldali lapockáján ment be és elől, a mellén jött ki. Dacára irtózatos sebének és nagy vérzésének, az erős ember mégis eltűnt áz erdőben. Másnap reggel Danciu loan falubelije megtalálta az erdőben a súlyosan sebesült Sovre Lászlót, ahol 24 óráig feküdt vérző testtel. Értesítette a betyár szüleit, akik előbb haza, majd a nagybányai városi kórházba szállították ' A rendkívül szívós embert a kórházban is ágyához kötözték; állandó őrszem vigyáz reá és mihelyt állapota megengedi, beszállítják a szatmári rabkórházába. Egy fiatal élet, szökött katona-élet gyors tragédiája ez a történet. törvényszék Vasúti menetrendünk 1931. október 1-től Szerkesztő: (Bányavidék) cimü lap pontos tájékoztatója fali- és zsebhasználatra. Krizsán P. Pál. - Kiadóhivatal: Niinerva-nyomda, Főtér 14. Nagybánya -Szatmáp-Kolossíár között Indul Érkezik Nagybányáról reggel 3 58—Kolozsvárra délelőtt 10 20 (Csatlakozás Apahidán Bukarestbe, Kolozsváron Nagyváradra) Nagybányáról reggel 5.20 - Szaímárra reggei (Csatlakozás Szatmáron Nagyváradra és Szigetre) Nagybányáról délben 12 40 - Szatmárra d. u. (Csatlakozás Váradra és Szigetre) Nagybányáról d. e. 1115—Kolozsvárra d. u (Csatlakozás Zsibón Zilahi a; Désen Besztercére; Apahidán Bukarestbe; Kolozsváron Váradra) Nagybányáról d. u. 3 45 — Szaímárra d. u. (Csatlakozás Szatiuáron Sziget és Váradra) Nagybányáról éjjel 9 20 - Szatmárra éjjel (Csatlakozás Szatmáron Várad és Sziget felé) Kolozsvárról reggel 5 29 • Nagybányára délben (Csatlakozás Nagybányán Szatmár felé) Kolozsvárról d. ti. 200 —Nagybányára este (Csatlakozás Nagybányán Szatniár felé) Szatmárról éjjel 100 — Nagybányára hajnalban (Csatlakozás Szatmáron Sziget és Várad felől) Szatmárról reggel 8 30—Nagybányára d. e. (Csatlakozás Nagybányán Kolozsvár felé) Szatmárról d u. 4 20—Nagybányára d. u. (Csatlakozás Szatmáron Varad felől) Szatmárról este 8 50-Nagybányára éjjel (Csatlakozás Szatmáron Várad, Budapest és Sziget felől) Szatmárról hajnalban 4 20 - Nagybányára reggel 7 47 3.10 5 42 6 28 1145 12 19 9 02 3 45 11 00 7-15 11 20 8 00 Hagyfoéííjfa Indul Nagybányáról este Sziiágycsehből éjjel SsilAg^esel-« köxcít Érkezik 7'35—-Szilágycsehbe éjjel 230 — Nagybányára hajnalban Indul Nagybányáról reggel Nagybányáról d. u. Felsőbányáról reggel Felsőbányáról d. u. Nagybánya - Feisobán^a köpött (Szerda és vasárnap bivételével.) Érkezik 6 00 - Felsőbányára reggel 115—Felsőbányára d. u. 7 20 - Nagybányára reggel 3 08 - Nagybányára d. u. iMagybánsría Indul Nagybányáról reggel Fernezelyről délben ■ ÍUsóf-ePEíezely köpött Érkezik 8 30—Fernezelyre reggel 1205-Nagybányára ciciben 10 20 514 6 40 1 55 747 3 35 9 00 12 26 Jegyzet: Felsőbányára és Felsőbányáról csak hétfőn, kedden, csütörtökön, pénteken és szombaton közlekednek vonatok. — A postajáratok a régiek maradnak. ' Szobafestést, ^\cs6bban,Jégtartósabban, legmáZOláSt szebben készít Str. Horia=Posíatét Í4 HENNER LAJOS Nemzetközi kereskedelmi iroda Baia Maré, Str. Reg. Férd. 7. Foglalkozik a kereskedelem fogalmába tartozó mindennemű jogügylet elintézésével, illetve közvetítésével. Kölcsönöket eszközöl: váltókra, ingatlanokra, számlakövetelésekre és egyéb értékekre. Idegen pénzek és értékpapírok vétele és eladása. Inkasszók bel- és külföldre. Házak, földbirtokok, mindennemű nyers és szárított termények vételének és eladásának közvetítése. Útlevelek és vízumok megszerzése. Munkások és háztartási alkalmazottak elhelyezése. Román, magyar és német levelek, okiratok fordítása. Bárminem ü m eg bizatds ok diszkrét elintézése. Aki venni, eladni, bér beadni, bér bevenni akar, bizalommal keresse fel az irodát. Hivatalos órák: d. e. 8-12, d. u. 3-6 ig. „Zóna fodrász-üzlet(f A gróf Dégeníeld ház alatt, a Str. Cri$ani (Magyar-utcai) oldalon, szemben a minorita-bérház- zal. Bereíválás 8. Hajgépelés 10. Frizurára hajvágás, férfi vagy női 15. Bérlet-jegy 80. Ezen üzlet a helybeli fodrász- szakosztály felügyelete alatt áll és gondoskodás történt itt mindig előnyösebb kiszolgálást nyújtani a közönségnek, mint amelyet akár a kontár, akár a szakosztállyal ellentétesen működő tag biztosit. A pénzszűkében lévő közönség teljes bizalmát és látogatását kéri a »Zóna fodrász - üzlet«- hez A borbély és fodrász szakosztály. Áz elismeri Jencsevics- cukrászda áthelyezése 1 Tisztelettel értesítem a helybeli és vidéki közönséget, hogy cukrászdámat addig is, mig megfelelő üzlet- helyiséget találok, lakásomo i, Rák-utca 29 szám alatt folytatom. Sütemények, torták stb. állandóan kaphatók. Megrendelések olcsón eszközöltetnek. Sütemények, desertek, torták darabja 5 lej. A m. t. közönség szives pártfogását kéri: teljes tisztelettel : Jencsevics Arthur cukrász Rák-u?ca 29. .^^-^•y»v.?c«gTygt»a^gg5t885^^aggl!EEta«gggaragigra(»mr.iwwii öermsta cipőgyár egyedüli eladási helye Nagybánya és Vidéke részére. Eredeti talpba vésett árak. Radó modern cipő-üzletében, főtér 14. HIJREK Naptár okt 4-től 10-ig. Holdváltozás: Utolsónegyed 4- én 22 óra 15 perckor. — Időjárás: Herschel szerint: A hó elején esős, szeles idő. Tapasztalás szerint: Október szép időjárással kezd 8-ig, ekkor azonban borús-ködre fordul. — Napok: 4-én, vasárnap: A.Ferenc. 5- én, hétfőn: Piacid vt., Aurél.— 6- án, kedden: Brúnó hv.-7 én, szerdán: Olvas. B. - A. -8-án, csütörtökön: Etelka.-9-én, pénteken: Dénes pk. vt. -10-én, szombaton: B. Fér., Gedeon.— Közeli országos vásárok: 5-én Felsőbányán. Szombat: október 10. Ez a nap, ez a dátum a CSB. sportklubé. Szüreti bálja a színházban. Az előkészítésből csak eny- nyit: 600 kgr. szöllő, 24 csőszlány, 30 csőszfiu, bálbizottság.' Jókedv, kacagásj páholyokban, földszinten éskarzaion ! jegyekről jó lesz előre gondoskodni a Widder-gyógyszertárban. Az iparosok és kereskedők nagygyűlése múlt vasárnap, külön cikkeink témáin kívül, vehemens elkeseredéssel foglalkozott az üzletbérek leszállításával, a bankok megszorító intézkedéseivel és a tul- magas villanyárakkal. A hatalmas gyűlésre köteiességszerüleg még visszatéiünk. Meghalt Klein Henrik a nagybányai járás nyugalmazott főállatorvosa. A társadalmi köreinkben rendkívül megbecsült, egyenes és komoly férfi, aki városi tanácsos is volt, 55 éves korában hunyt el kedden délelőtt 11 órakor. Szerdai temetése az általános tisztelet eredményeit mutatta. Mélységesen gyászbaborult nején kívül leánya: Kaufmanné Klein Terus és Sándor fia, az újságíró, továbbá veje szenvedik a súlyos csapást. Jön Tanasehires revü színházi előadásával, Gróf Laczival, kitűnő, újból szerződtetett primadonnákkal, teljesen uj díszletekkel. Műsora ismét változatos kiálitásu. Tánaset és társulatát ma már szinte mindenki ismeri, éppen ezért, aki az október 26- án, hétfőn este tartandó előadására jó helyet akar magának biztosítani, már most vegy meg jegyét ; elővételben Frakovits könyvkereskedésben, Főtér. Magyar neyelvü, magán- oktatás. Négy polgári és elemi iskolai magyar nyelvű oktatást vállalok, esetleg román nyelven is, jutányos áron. Házhoz is elmegyek. Cim a kiadóhivatalban. Az első szüreti bál nem várt szép sikerrel foiyt le múlt szombaton a Polgári Körben, az Iparos Ifjak rendezésében. A szép szezonbál irányi tói ezúton is őszinte köszönetüket fejezik ki a kulturális végcélt szolgáló mulatság támogatóinak, résztvevőinek és a fáradhatatlan rendezőknek, akik becsületes, komoly fejlődését segítették elő az Iparos Ifjak Önképző Egyesületének. Értesítés y A nagyérdemű közönség szivei tudomására hozzuk, hogy sikerült a Szatmári es Első Cserép- és Téglagyár R. T. gyártmányaiból lerakatot létesítenünk. Első osztályú, prima 258 számú patent cserép, legjobb minőségű géptégla raktárunkban már is rendelkezésre áll, igen előnyös árak és fizetési feltételek mellett. Közelebbit üzlethelyiségünkben: Szatmárvármegyei Takarékpénztár R. T. Fiókintézete Baia-Mare.
