Nagybánya, 1931 (22-29. évfolyam, 27-52. szám)
1931-08-16 / 33. szám
4. oldal. NAGYBANYA 1931. augusztus 16. Anyakönyvi közlemények Születtek: 183. aug. 7. Pop Tódor földmivelőnek Anna Róza. 184. aug. 8. Házaságon kívüli leány. 185. aug. 6 Marosán György kereskedőnek Teo- fil. 186. aug. 9. Qallov Ferenc cipésznek Piroska. 187. aug. 7. Goldstein Izrael kereskedőnek Tibor. 188. aug. 9. Kovács János bányamunkásnak Viktoria. 189. aug. 6. Balázs Ggörgy bányamunkásnak Ilona Anna. 190. aug. 13. Fáczky József bányamukás- nafc Erzsébet. Elhaltak: 161. aug. 7. Schuman János. kocsifényező gyereke, rom. kath., 17 napos, veleszületett gyengeségben, 162. aug. 10. Pohl Antal, ács, rom. kath., 82 éves, végelgyengülésben. 163. aug. 9. Mure§an Vila, napszámos, gör, kath, 75 éves, végelgyengülésben. 164. aug. 13 Chira György, kántor, gör kath, 43 éves, vesebajban. Házasságot kötöttek: 72. aug. 8. Bonta, Ggörgy bányamunkás és Kormos Éva 73. aug. 13. Daitelbaum Mór kereskedő és Lévi Rozália. Paplanok készítését vállalom, a régieket átdolgozom. 1 Nagyon szép mintákkal, jutányos árért dolgozom. Szives pártfogást kérek. Godián Mariska, Str. Trompeta (Kürt utca) 5. sz. Judecátoria fllxtá Baiamáre secjia cf. Nr. 2637/1931. cf. Extract din publicatiune de iicitatie In cererea de executare fäcutä de urmäritorul Banca Comercialá Mägureana S. A. Baia-Sprie contra urmäritului Dobrican Ghe- orghe a Dumitru dóm. ín Dumbrávita. Judecátoria. A ordonat licitajiunea execu- tionalá ín ce prive§te imobilele situate ín comuna Dumbrávita cumscripjia Judecätoriei mixte Baiamare, cuprinse in cf. a comunei Nrul coalei cf. 144 A. I. 1-4, 8-13. No. top. 320-323. 1511/1, 1511/2, 1511/4, 1511/5, 1675, 1715/1 Lei 3000, intreg coala c/397 A. I. 1-2. No. top. 136, 137 Lei 10000, 3/4 coala cf. 541 A. I. 1. No. top. 1369 Lei 1000, 3/8 cf. 578 A. I. 1. No. top. 1541 L. 2000, 3li coala cf. 589 A. I. 2-4 No. top. 670, 671, 667/1. ín pret de strigare Lei 1000 pentru incasarea crean^ei de Lei 15164, capital §i accesorií. Licitajiunea se va {iné ín ziua de 18 luna Septembrie anul 1931 óra 4 la casa cumunalá a comunei Dumbrávita. Imobilul ce va fi licitat nu va fi vandut pe un pret mai mic de cat trei a patra din pre- tul de strigare. Cei cari doresc sä liciteze sunt datori sä depoziteze la delegatul judecätoresc 10°/0 din pretul de strigare drept garantie, in numerar sau in efecte de cautie socotite dupä cursul fixát in § 42 legea LX. 1881, sau sä pre- dea aceluia§i delegat chitanta constatänd depunerea, judecäto- re§te, prealabilä a garamiéi §i sä semneze conditiunile de lici- tatie (§ 147, 150, 170, legea LX. 1881; § 21 legea XL. 1908. Dacä nimeni nu oferä mai mult, cel care a oferit pentru imobil un pret mai urcat de cät cel de strigare este dator sä intregeascä imediat garanjia - fixatä conform procentului pre- tului de strigare — la aceia§i parte procentualä pretului ce a oferit. (§ 25. XLI. 1908). Datä in Baiamare, la 13 luna August anul 1931. Judecätor: Talpc$ ss. Pentru conformitate: dir. cárt fund. A. Volsa APRÓHIRDETÉSEK Egyszeri hirdetés 10 szóig 30 Lei. Minden további szó 4 Lei. „Cira a kiadóban“ jelzésű hirdetések 5 Lejjel drágábbak. A dijak előre fizetendők. niadenesoőf, 40—45 év körülit, aki a főzéshez is ért, keres két tagú uri- család Bejelentéseket a Minerva- nyomdába kérünk. Megvennénk három szobás, kony- hás, fürdőszobás lakást kerttel, esetleg istállóval, melyen adósság van. Címeket a Minerva-nyomda közvetít. Sürgősen eladó a Str. Co§buc (Virág-utca) 7 számú saroktelken 2 szoba, konyhás, kamarás családi ház, üvegezett verandával, nyári konyhával, nagy színnel. Ugyanott külön-külön is eladó több ebédlő- és hálóbutor, gazdasági és kőműves eszközök, továbbá épitő-anyagok. Értekezhetni ugyanott naponta délelőtt 10-ig és délután 2 órától estig. Egy teljesen ui kontrafékes bicikli nagyon olcsón eladó. Megtekinthető Str. Zorilor 7. szám alatt. Bérbe kiadó a Felsőbányai-u. 117. sz. alatt levő füszerüzlet, korcsma és trafik teljes^ berendezéssel és engedélyekkel. Értekezni ugyanott. Október i-re bérbeadó szép, 3 szoba, konyha, kamara, fürdőszoba a Felsőbányai-u. 15 alatt. Értekezhetni ugyanott vasárnap, hétfőn és csütörtökön. Három szoba, konyha és kamara bérbe kiadó a Rák-u. 34 alatt. Ugyanott egy szoba, konyha és istáló kiadó. Azonnal beköltözhető utcai lakás! Egy nagy stukatoros szoba, konyha Str. Simíon Barnujiu (Rák-u.) 41. sz. alatt bérbe kiadó (Értekezni ugyanott. Két szoba, konyha, kamara, fürdőszoba a Rák-utca Í2 szám alatt kiadó. Értekezhetni ugyanott. Használt hálószoba bútort, jó állapotban lévőt, megvételre keresünk. Címeket a Dacia szövetkezetbe kérünk. Két szoba, konyha, kamara szept. 1-től kiadó. Cim: Veresvizi-u. 21. sz. Szobafestést, HÉNNER LAJOS mázolást tartósabban, leg- szebben k é s z il Str. Horia-Postai ét 14 HT Prima égetett fedéflcserép a város területén hazaszállítva darabonkint 2-30 lejért kapható a KONRBICH 3VE INT Ó Aji cégnél, hol mindennemű építkezési anyagok is a legolcsóbb napi árban szerezhetők be Raktár: Regele Ferdinand 76. Telefon 69. * O Aj $ az a nézet, hogy reklám nélkül is elérhetünk üzleti sikert. Egyedül a szép és kifejezőképes nyomtatványon keresztül lehet eredményt felmutatni! A o L Ö MINERVA nyomda azt a nyomtatványt szállitja, amely legötletesebb kivitelével méltán hatást kelt a vevőben Le az árakkal! Itt Dömping! a jó alkalom miivészfényképeket a lehető legolcsóbban beszere»ni! művész-fényké- pező közreműködésével : modern arckép, csoport- és gyermekfelvételek, újszerű megvilágítások és nagyszerű színezések Muzsay Sári Huszthy Mátyás műtermében, Calea Traian (Hid-utca) 15. sz. Bélyegzőket nem kell idegenből rendeljünk* mert a Frankovits-könyvkereskedés is készíti. Bárki bizalommal fordulhat hozzá, mivel munkája tartós és preciz. Arai jutányosak. a®©®©®i©®©®®®®©i®©®®®®®a 450 475 525 LEIÉRT szép, divatos CARMENcipőt vehet KARDOS-« Eladók! 1. A református temető mellett fekvő telek a rajta levő Pavillonnal. Eladó 160.000 Lejért, melyből 40.000 Lei most fizetendő, 120.000 Lei 10°/0 mellett csak egy év után. 2. Eladó a Gellért-u. 5 sz. ház cca 1000 m2 kerttel. Esetleg a telekből két házhely külön is, jutányosán eladó. Bővebbet Lengyel Béla „Delta“ gőzfürészteiep. Telefon 65. Üzlethelyiség tágas, esetleg közvetlen össze- köttettésben egy irodahelyiségéi külön egy raktárszobával Főtér 16. szám alatt azonnal bérbeadó. Ugyanott egy emeleti lakás 4 szoba, konyha, kamara, festői kilátást nyújtó négy, fedett te- rásszal szintén bérbeadó. Érdeklődők bővebb felvilágosításért forduljanak Dragos Ágoston tulajdonoshoz ugyanott. ddHUBHI : Wmsm Nyír.„Berger”-beBt Tejszín 1 napi előzetes megrendelésre tetszés szerinti mennyiségben; ftludt-tej frissen, Ízletesen; Joghoup tisztán, finoman; Fagylalt 1-2 lejes adagokban is állandóan a Berger-ben, Főtér Valódi békeminőségü aszbeszt. fedőeíeraií=pala kapható igen jutányosán Schwartz Sámuelnél Baia-Mare, str. Negru Voda Nagypénzverő utca 9. sz. Kész fedéseket helyben és vidéken is vállalok. „MINERVA“ grafikai müintézet és könyvkiadó Baia-Mare-Nagybánya.