Nagybánya, 1930 (21-28. évfolyam, 1-26. szám)
1930-03-30 / 13. szám
oldal. NAGYBANYA 1930. március 30. H IRE K Naptár március 30 tói ápr. 3-ig: ffoldváltozás: április 6-án délután 1 óra 25 perckor első negyed. - Időjárás Hersche! szerint ápr. 1-től nedves, hűvös, szeles idő; tapasztalat szerint 4-ig még hideg, 5-én szép idő várható. — Napok: Vasárnap, márc. 30-án: Kerény. — Hétfőn, 31-én: Guidó, Árpád. — Kedden, ápr. 1-én: Hugó. — Szerdán, 2-án: P. Ferenc, Áron. — Csütörtökön, 3-án: Rikárd. — Pénteken, 4-én: Izidor. - Szombaton, 5-én: Irén, Vince. — Közeli óvsz. vásárok : 7-én . és 8-án Szinérváralján és Felső- j bányán. Legszigorúbb ebzárlat van ! elrendelve, mert a héten Gellér i Erzsébet 25 éves, Nyegruc Já- j nos 15 éves, Breban György 7 éves, Ácsai Józsefné 36 éves és Anderkó Kornél 33 éves helybeli lakosokat marta össze egy veszett kutya. Minndanyiukat eiszáliitották a Pasteur-intézetbe. Az ebzárlat szerint a kutyákat összefogdossák, a vadászok éjjel lőni fogják, az állatorvosi hiva- j tál éjjel mérgezi, a tulajdono- i soknál pedig, akik nem kötik j meg kutyáikat, az első büntetés j 1000 Lej, mely 10 ezer Lejig j terjedhet. A kutyák éjjel-nappal, | még az udvarokon is állandóan j kötve tartandók. A munkanélküliek se- \ gélyezése a jövő héten a Vá- j ro?háza és a munkásszervezetek j kiküldötteivel igazságosan fog | megtörténni abból a csekély összegből, mely' "^f^tólkezésre j áll. Az érdgltefíé^ Utcák szerint ! értesítve lesznek, .n3rt cs^ik az igazi munkanélküliek,* —•rf’tehá’t' nem a nyugdíjasok, alamizsna-' sok stb. kaphatnak a törvény szerint segélyt. Csak azok kapnak, akik tudnának és akarnak dolgozni, képességük van, de nines munkájuk. A nyug díj-egyesület jövő vasárnap (f. év. április hó 6-án) d. e 1172 órakor a cintermi cukrászdában választmányi ülést j tart, melyre minél számosabb megjelenést kér az elnökség. Szomorú tudnivalók. Egy ügyvéd mondja: 100 Lejes pernél végeredményben 108 lej csak a bélyeg. — A városháza jelenti: | Akinek olyan ügye van, hogy | fel kell küldeni például a Pre- í fekturához, a rendes kérvény- I bélyegen kívül még 18 Lej postabélyeget is kell, hogy mellékeljen, mert amint mi is irtuk, már a Városháza sem levelezhet portómentesen. — Rémhíreket terjeszteni tilos! Jó lesz vigyázni a szánkra, mert sohse tudhatjuk, hogy mi a rémhír. Büntetés 3 hónaptól 2 évig. Ma holnap beszélni is nehezen tudunk. Ezt | Madgearu miniszter ur csinálta, j aki nemrég nálunk járt a bányák ügyében. Akkor sokan ^azt kiáltották neki: Träiascä! És most? Nem is tudjuk: mit is szabad mondani ? A Nagybányai Kereskedelmi Csarnok megalakulásáról megjelent közleményünkkel kapcsolatosan annak a közlésére kértek fel bennün- ! két, hogy a könyvtárosnak megválasztott Weisz Ferenc ezen tisztségéről lemondott és a Csarnok tagjai sorából kilépett. A legbiztosabb befektetés! Erdély legnagyobb és legrégibb bankja, a cluji „ Albina“ bank garantálja, hogy a cluji Zsidó Kórház sorsjegyek összes nyereményeit 1930. május 20=án azon= nal kifizetik. A nyeremények teljes összege fenti banknál már letétbe helyeztetett. Főnyeremény egy millió iei. Összesen 2167 nyeremény van, közel 3 millió lei értékben. Egy sorsjegy ára 100 lei.-Százért egy miiliót nyerhet tehát, aki cluji Zsidó Kórház sorsjegyet vesz. Hogy a szegényebb osztály is megengedhesse magának a sorsjegyek minél nagyobb számban való vásárlását heti 20. lejes részletfizetésre is kaphatók Popper Sándor főtéri könyv-és papa-üzletében,’ valamint a Sárközi tőzsdében. Ilit Ica alkalom, míg a készlet tart. Különleges, ezer- gyönyörű színben, nagy tételben érkeztek maradék-bársonyok Muszkái Sándor Híd utcai üzletébe 79 és 89 lejes árakban. Komplett ruhákra és párna inon- tirozására rendkívül jók. Vétel- kőtelezettség nélkül megtekinthetők. Jelentkezzenek a, rendőrségen április 10-ig azok, akika népesedési hivatalban még nincsenek felvéve, továbbá a munkaadók is, kiknek háztartási alkalmazottjuk nincs ellátva szabályszerű cseiédkötiyvvei. Aprilis 10 után házról-házra megindul az ellenőrzés. Triumph cipőkben szép választék érkezett Kardoshoz, ^IaWán-száUó alatt. ' A ClS.B. ma vasárnap délután a bajnokjelölt szigeti M.S.E.-ve\ kerül össze, a helyi pályán s tekintve a C.S.B. idei szép ered lényeit és azt, hogy az M.S.r 'ngkomplettebb együttesével „n Bányára, a mérkőzés mindkt csapat részéről igen nehéz Küzdelmeket ígér a bajnoki pontok megszerzésére. — Az itteni csapatnak, melynek különben első idei helyi mérkőzése a mai, — igen komolyan kell vennie a mérkőzést. Ha eddigi lelkesedéssel fog küzdeni, a győzelme biztosítva lesz. — A mérkőzés iránt; — melyet Herskovits biró vezet, — ritkán tapasztalt érdeklődés nyilvánul meg. Élő hal mindennap kapható Lazarovits halasnál Lakatos-utca 6. szám alatt, csütörtökön és pénteken a kispiaci bódéban is. Ha nem fickándozik nem kell elfogadni. Makacs székrekedés, vas- tagbélkatarus, gyomorbaj, puffadás, vértorlódás, sárgaság, I aranyeres csomók, csipőfájás eseteiben a természetes „Ferenc József‘ keserüviz, reggel és este egy-egy kis pohárral bevéve, rendkívül becses háziszer. Klinikai megfigyelések tanúsága szerint a Ferenc József viz még ingerlékeny belü betegeknél is fájdalom nélkül hat. A Ferenc József keserüviz gyógyszertá- j rakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. Angol-francia-román órákat adok kezdőknek olcsó óradijak mellett. Cim Ligetköz 2, a ligeti vendéglő háta mögött. Uj gyúáiy szer ész. Bányai Péter voÉnárásbirósági kézbesítő fia: Banyai József a szegedi egyetemen a gyógyszerész- képesítő vizsgát kitünően tette le. A keddi vásár szarkái Selin László, Hodorog Demeter, Bachman Róza, Özv. Ciortea Simonná és Dura Anna vidéki lakósok voltak, akik edényeket, ruhaneműket és készpénzt loptak. Beszállították őket az ügyészségre. Intelligens fiatgJMm bért elfogad a Widder-gyó^szertár. i (Főtér.) Női cipő-újdonságok na- I ponta étkeznek Kardos cipő- I üzletébe, István-szálló alatt. Húsvéti vásár kezdődött \ Füredinél Vár utca 5 szám ' alatt. Mindennemű kelengyevásznak 40 Leitől, mosó-delinek kü- lömböző színekben 45 Leitől, zefirek férfi-ingeknek 40 Leitől, kartonok 38 Leitől feljebb iné- terenkint. — Ezeken kívül férfiszövetek, sport ruháknak, való j kelmék stb. gyári árakon. Hitelképes egyéneknek havi részletfizetés. Megtekintés vételkényszer nélkül. Füredi Várutca 5. Kiadó bérbe egy kisebb szoba, konyha és kamra a Veres- vizen, Sveiczer-köz 1 szám alatt. Országos vásárunk, mely e hó 24. és 25 én zajlott le, igen népesnek mutatkozott úgy a felhajtás mint a forgalom tekintetében. A 24-iki (hétfői) állatvásárra felhajtatott: 824 drb. szarvasmarha, 450 drb. ló és szamár 146 drb. sertés és 26 I drb. juh és kecske. Átírás (ela- dáb) 666 esetben történt. Úgy itt, mint a 25-iki (keddi) kirakó vásáron a kínálat várakozáson felüli, a kereslet pedig határozottan gyenge volt, mit a do- j min áló nagy pénzhiánynak tulajdoníthatunk. A kereskedőkhöz és iparosokhoz — adóügyben! A helybeli Kereskedők Körének vezetősége az ipartestület Elnökségével együttesen értesíti városunk azon kereskedőit és ipa- rossait, kiknek állami jövedelmi adójuk miatt a felebbezési tárgyaláson Szatmáron meg kell jelenniök, hogy a Kereskedelmi és Iparkamara delegáltjai a kereskedők részéről Freier Armin rendes és Kirilla László póttag, satumarei kereskedők; az iparosok részéről Terge László rendes és Fodor Gábor póttag satumarei iparosok, akik a felebbezési tárgyaláson bizottsági tagként résztvesznek és nemcsak informativ, hanem szavazati joguk is van. — Ennélfogva kívánatos, hogy felebbe- zésének indokait mindenki már előre, röviden, Írásban készítse elő és a tárgyalás előtt fent- nevezett kereskedői vagy ipari kiküldöttnek adja át. Naponkinti friss tea-vaj (barlafalui) 10 dekánkint 12 Lei a Főtéri Cukrászdában. Állandóan kapható. Bizet, Gounot, Halévy, Puccini, Verdi stb. műveit, a létező összes operákat gyorsan és pontosan megkaphatja bármilyen hangszerre vagy partitúrában az ország zeneműközpontjától, Timisoara. Jegyzék ingyen. I " ÉJrdekes apró hírek. Resch német pilóta 5Í66 méter magasból ejtőernyővel kiugrott és 20 I perc alatt ért a földre. — Buda- ; pesten Sfath Lajos fácánvadászat I közben meglőtte öccsét Sfath I Győzőt, aki egy bokorba pihent. I — Károly extrónörökös állítólag válik Lupescu asszonytól, akiért részben annakidején a trónörö- j kös elhagyta hazáját. — Miss ! Magyarország, Papsz Mária ma, j vasárnap esküszik örök hűséget Tománovics István dúsgazdag I bácskai nábobnak, aki két héttel i ezelőtt ismerkedett meg Miss I Hungáriával és harmadnap már i megkérte a kezét. Ilyen körül- i mények között Papsz Mária nem I vesz részt a Rio de janeiro-i világszépségversenyen. — Honthy Hanna budapesti színésznő a Szép Meluzina operettre készül s igy az egyik cirkuszban artista 1 mutatványokat tanul. Kedden próba közben egy hat méter magas trapézre mászott fel, amikor egyszerre megjelent a trapézen a cirkusz egyik kis majma, amelyik a művésznő után mászott. Honthy Hanna annyira megijedt, hogy elengedte a trapézt és ájultan zuhant a hálóba. Szerencsére semmi komolyabb baja nem történt. — Marienbadban Trapp Mihály hangversenyirodatulajdonos fián ! az őrültség jelei mutatkoztak s ! igy el kellett szállítani egy í elmegyógyintézetbe. Mikor a fiút el akarták vinni az apa, aki ! végtelenül szerette gyermekét, I revolverrel előbb fiát lőtte agyon, j majd ő is öngyilkos lett. Mindketten azonnal meghaltak. A régi Bónis-féle Bonlax \ (Dr. Kádár) pirulákat ismét I gyártja Widder Péter gyógy- ! tárá„ miután készítési módját s ! a hozzávaló gyógyszereket meg- ! kapta. — Tisztán növényi anya- I gokból előállított enyhe hashajtót i Ára csokoládézva darabonként 2 lej Apróságok hegyezett pennából. . . Psszt! . . . Csend! . . . Hogy fog kinézni az uj rendtörvény alkalmazása ? Egy pár példát erre. íme:- ön azt állította, hogy X. ur törvénytelen pénzeket szedett. Ezzel megzavarta egyes polgárok nyugalmát. Másfélévi fogház.- Kinek? X urnák?- Nem! Magának! *- Ön azt állította egy ezer lejesről, hogy hamis ... Ez hamis hir terjesztése. Hat havi fogház. *- Ön azt állította Kényelmes detektív úrról, hogy nem nyomozta az ön ügyét és a tolvajok igy szabadon garázdálkodnak. Ezzel nyugtalanságot idézett elő; 1 évig ülni fog.- Ki? A detektív?- Dehogy! Maga! (Brassói L. után). újdonságaimra felhívom a T Annipwlrtr Ípr\nA hölgyek szives figyelmét! LtjZliiib/lKj ül Oil