Nagybánya, 1918 (16. évfolyam, 1-26. szám)

1918-06-13 / 24. szám

2 odal.

lehet most megelégedettségük, mikor látják a páratlan anyagi sikert. Természetesen nem szabad megfeledkeznünk dr. Barna Samu ügyvédről, Salamon Lajos zászlósról, akik jótanáccsal, segítséggel szolgáltak a rendezőségnek, továbbá Widder Péter gyógyszerészről, aki a jegyek árulásának kellemetlen feladatát vállalta.

Azt a körülményt sem tartjuk mellőzendőnek, hogy a szereplők közül Friedmann Ignác és 7örök Emil fellépésükért a jótékonycélra való tekintettel tiszteletdijat nem fogadtak el, Ru- winszky Rafael is oly kis honoráriumot kapott, hogy, tekintve művészi mivoltát, szinte számba sem jöhet.

Magáról a hangversenyről szólva, megállapíthatjuk, hogy magas nívón állott, a közönség minden tekintetben meg lehetett elégedve. Ru- winszky Rafael, a kolozsvári nemzeti színház tenoristája és Friedmann Ignác, a kolozsvári konzervatórium hegedű tanszakát végzett növendéke, töltötték be az egész estét, zongorán kisérte őket Török Emil, szintén a kolozsvári konzervatórium volt növendéke. Ruwinszky, a Varsóból Kolozsvárra szakadt tenorista áriákat énekelt Csaj- kowszki, Tosti, Puccini, Verdi operáiból. Eléggé kiforrott énekesnek bizonyult. Gondos, szinte tökéletességig menő iskolázottságra vallott bársonyos, tisztán csengő hangja, mely a közép és felső regiszterben teljes erővel érvényesült, talán csak az alsóban nem volt meg a .kellő tömörsége. Előadása is kifogástalan s hozzá még ki kell emelnünk, hogy két németül előadott számtól eltekintve mindig magyar szöveggel énekelt, pedig nyelvünkön egy cseppet sem tud. Viszont mintha az énekművész két szeme egy kissé otthonosabban érezte volna magát a dobogón; elismerjük készséggel, hogy méltán, mert a nagybányai szép lányok reá sem maradhattak minden hatás nélkül.

A hangverseny másik szereplője, Friedmann Ignác, hegedűn előadta Beriot hegedűversenyét, Dvorzsák egyik szonatináját, továbbá apróbb darabokat (Haendel-Hubay, Largettzo; Drdla, Souvenir ; Sarasaié, Romanza Audaluta; saját szerzeményei közül is egyet.) Gondos iskolázottságról tanúskodik brillians technikája, biztos intonálása, sima vonóhuzása és nagy zenei tudásra valló előadása. Bizonyára nehány év alatt tanulmányai folytatása mellett egyike lesz legismertebb hegedűművészeinknek.

A zongorakiséretet ellátó Török Emil méltán követelhet magának társaival egyenlő részt a hangverseny sikeréből, nagy zenei készültsége mellett ki kell emelnünk, hogy rutinosan tudott alkalmazkodni az előadókhoz.

Általában véve elmondhatjuk, hogy a hangverseny erkölcsi sikere dicsőséget hozott a rende— Hogyan hívják a dadát? — tudakolta Zalai fölvillanyozva.

— Tóth Ágostonné könyörgöm! Ott él a faluban most is a jó lélek.

Ennyi elég volt Zalainak; gazdagon megajándékozta az öreget a gyorsan visszatért a szállóba.

— Tehát itt járt! megelőzött! — fűzte gondolatait Zalai, — jól van! Indulok azonnal Telekre, hadd lássam, ki az a Tóth Ágostonné?

Kocsiba vetette magát s gyorsan Telekre hajtatott, mely alig fél órányira volt Kishalomtól.

(Folytatása következik.)

A Doberdóiuíl.

— Irta: Farkas F.rnő.

Ifjú volt és csatába ment,

Mint annyi — annyi hány;

És öt is megsiratta akkor Egy bus, kis barna lány . . .

ütközet volt; s a kis kadét Hogy ott feküdt fakón,

Szemét lecsukva így szólott Suttogva, ethalón:

Külön sírba temessen el,

Óh jóságos atyám;

Hadd leljen rám, ha majd keres Egy ills, kis barna lány.

Külön . . . sírba . . . temessen ... el, Hisz . . . érte . . , halok ...

S a pap reggel imádkozott A harcok reggelén.

NAGYBÁNYA 1918. junius 13.

zőségnek, az anyagi sikerről pedig minden dicséretnél szebben beszélnek a következő számok:

Összbevétel: 2708 K, kiadás 1419 K 86 f, tiszta jövedelem 1288 K 14 f.

Ebből jut a helybeli hadi árvaalap javára 200 K, a zsidó leányegylet., javára. 1088 K 14 f.

Felülfizetések: N. N. 80. K, Steinfeld Béla 45 K, dr. Guttman Lajos Szatmár 42 K, Háffler Pálné 40 K, Klein Mózes Zsibó 35 K, Szépvölgyi j Márk zászlós harctér 30 K, Lázár Henrik Jeder j 25 K, dr. Markovits Aladár Szatrnár, Markovits ! Andor Szatmár 21—21.K, Décsi Rózsika, Kratz nővérek, Jakab Sámuel, Magyar Zsigmond, Borgida Erzsiké és Ödön Szatmár, Brecher Zsiga hdgy. Kolozsvár, Steinfeld Andor Szatmár, Hirsch József, Slomovits és neje Erdőszentgyörgy 20—20 K, Benedek Vilmos 16 K, Heilbrunn Jakab, N. N., dr. Winkler Jenő, dr. Heppes Béla, Brunco Sándor, Salamon Mihály Felsőbánya, Nővé Jenő Felsőbánya 15-—15 K, dr. Schtick Ármin 12 K, Hirsch Sándor Nagysomkut, Práger Zoltántié Budapest, Kohn Etu, Steinfeld. Lajosné, Widder Péter, Schreiber Kálmánná, Steinfeld Sámuelné, Klein nővérek, N. N., N. N., Widder Samu Felsőbánya, Grün Mór Felsőbánya, Salavete Mózes, dr. Kálmán Henrik Nagysomkut, Hexner, Rosner Márton Kolozsvár, Székely, Kovács Gyula, Smaregla Mihály, Rosenfeld nővérek, Lázár Bertalan, K- tr., Németh Béla, dr. Gál Gyula, Lővinger Illésné, Willinger Margit, Bán Mór hdgy., Silberberg Lajos, Berényi Imre 10—10 K, N. N. 9 K, Delhányi Ernő hdgy. 8 K, Salgó mérnök, Lebovits nővérek 7—7 K, Fuchs Jakabné 6 K, Apfel Szidi, Birnbaum nővérek Nagynyires, Klein Rezsike, Rezső Gyula, Rosenthal Borpatak, Feuerstein Kálmán Kolozsvár, Sipos Lajosné, Mandel Adolfné, Farkas Irmuska, Májer Esztike, Salamon Mariska, dr. Szilágyi Ferenc Budapest, Stössel Regina, Steinfeld Lipót, Izsák Sámuelné, Sámuelné, Weisz Samu, Deési Bajnóczy 5—5 K, Nyisztor László, Muszkái Béla 4—4 K, Füredi Jenő, Simon Adolf Fernezely, N. N., 3—3 K, Friedmann Antal, Glück Józsefire, N. N., Rezső Magda, Izsák Iluka, Farkas N., Sámuel Antal 2—2 K, N. N., N. N., Lázár Géza 1—1 K,

Gondolatok.

— Irta : Révai Károly. —

XXL

A férfi mindig vakmerő S az áldozat a gyönge nő;

De lekötni öt a — jövőre,

Ahhoz már — nincs elég erője!

XXII.

A megcsalt férjek kongresszusra gyűltek, Egy tiz aggancsost tettek elnöküknek S tárgyalták búsan árva sorsukat.

A terembe — hol szörnyű bosszú égett, — Egy szobacicus véletlen belépett,

Mire vitájuk menten megszakadt

A megcsalt férjek között egy se volt,

Ki a cicustól csókot nem rabolt.

XXII/.

Nines annyi fénye a tündöklő napnak,

Mint mennyi gyönyört a szerelmek adnak; De annyi hullám sincs a tengeren,

Mint mennyi kint a szerelem terem!

XXIV.

Mikor a földön menyasszonyt temetnek, Kinek a kíntól a szíve repedi meg:

A talvilági bús menyasszonyok * Megdermedt ajka jajgatásba fog S szűz tiszta fátyluk szálát tépdcsik.

... A földön mondják: ni, a hó esik!

XXV.

Aki hibátlan lóra s nőre vágyik,

Óla és ágya üres lesz halálig.

XXVI

Minél több ügyvéd védi ügyedet :

Annál tovább tart a peres eset.

A beteget minél több orvos járja:

Annál hamarabb elpusztul az árva :

XXVII.

Ne kérj tanácsot soha jó baráttól,

A jó barátnak szeme soh’ se lát jól.

Amit tanácsol az ellenfeled:

Ellenkezőjét megnyugodva tedd!

XXVIII.

Ne mondd a nőnek, — hol sok büszke társ van, — Hogy legszebb ő az egész társaságban,

A kevesek között;

Mondd azt, hogy itt e kerek ég alatt Nincs még egy olyan gyönyörű alak!

. . . S meghódítottad öt!

s H I R E K.

Személyi hir. Dr. Mázy Engelbert, a kassai tankerület kir. főigazgatója szerdán délben városunkba jött, hogy az áll. főgimnáziumban az érettségi vizsgálatot megtartsa.

Katonai kinevezés. Poszvék' Ödön dr. ügyvédet, aki a 12. honv. gy. e. kötelékében a háború kezdete óta teljesít szolgálatot s jelenleg Szerbiában szolgál, Őfelsége zászlóssá nevezte ki.

Vizsg'ahangverseny. Zsembery Ilona zongoratanárnő növendékeivel í. hó 22-én este rendezi szokásos évzáró vizsgálati hangversenyét a Kaszinó termeiben. Az eddigi évzáró hangversenyek szép eredménye alapján hisszük, hogy az idei is méltó párja lesz az előzőknek. Zenekedvelő olvasóink meleg érdeklődésébe ajánljuk ebben a meggyőződésben a zeneestélyt.

Könyörgés körmenetben a békéért. A magyar püspöki kar rendelkezéséből az elmúlt vasárnap békeájtatosság volt a róni. kath. templomban, este 6 órakor pedig nagy körmenet, melyen a hívők tömege buzgó énekléssel fohászkodott a Mindenhatóhoz, hogy szüntesse meg ezt a nagy világdulást s engedje meg, hogy ez a sarkaiból kifordult világ élvezhesse minél előbb újra a népek millióinak szive vágyát: a békét. Felemelő, magasztos gondolat volt a szinte minden pillanatban szórványosan fel-felhangzó fohászkodást az egész országban egy órában egyesíteni s Jézus szent szive elé juttatni, hogy az örök Gondviselés a népek nyomorúságát megelégelve, végét vesse e világborzalomnak. — A körmenetre kivonult a nagybányai Leányok Kongregációja, továbbá a polgári leányiskola, a Felsőbánya-utcai és a veresvizi elemi iskolák növendékei a tantestületek vezetése mellett. — Különösen kedves volt a polgárista leányok felvonulása, akik olajággal kezükben vettek részt a körmeneten.

Lengyel püspök látogatása városunkban. Bandursky László lembergi felszentelt püspök, aki a lengyelek egyik legszámottevőbb harcosaként állandóan Bécsben tartózkodik, folyó hó 20-án városunkba érkezik, hogy a macskamezői vasútnál alkalmazott lengyel foglyok lelki szükségleteiről gondoskodjék. A tervezet szerint itt tartózkodásának idején Szőke Béla plébánosunk vendége lesz. Kíséretében lejön Datiek Vince budapesti lengyel plébános, Stamirowski Tádé és dr. b. Syntinis Gyula lengyel kormányképviselő is.. A püspök ugyan előre kérte mindienféle ünnepélyesség mellőzését, mert a mostani komoly időkhöz, valamint a lengyelség sorsának legválságosabb idejéhez nem tartaná időszerűnek a nagy pompával járó külsőséget; mi azonban nem zárkózhatunk ei attól, hogy legalább bizonyos,

I a mai viszonyokhoz mérten szerényebb keretek I közt megoldandó ünnepélyességgel ne fogadjuk I a testvér-nemzet egyik kiváló képviselőjét, mikor j városunkba jön, melynek védelmében azokban az ; emlékezetes napokban, 1914-ben az orosz már- : marosi betörésének idején, ifjú lengyel legionis- ták áldozták fel életüket. — Junius 21.- és 22-én I meggyóntatja a terv szerint a püspök a kb. 50 ! főnyi lengyel fogoly csapatot, 23-án, vasárnap ünnepi istentisztelet keretében megáldoztatja, eset- I leg, ha szükséges, a bérmálás szentségében ré- I szesiti a foglyokat. Ez alkalomból fölmerült az a ; terv is, hogy ezeket a szegény foglyokat meg kellene vendégelni az áldozás után, vasárnap. E célból mozgalom indult meg, amely már eddig 40 K-t eredményezett a megvendégelés céljára. E gyűjtéshez eddig hozzá járult Brebán Sándor, esperes és M. Zs. 20—20 K-val. Múlt számunkban kimutatott gyűjtésből még 66 K áll rendelke- I zésre, ezt hozzá csatoljuk a megvendégelés költ- ! ségeinek fedezésére. — Ez utón hívjuk fel váró-