Nagybánya, 1912 (10. évfolyam, 27-52. szám)
1912-12-12 / 50. szám
1912. deczember 12. nagybanya 5 Saját előnye, ha hajat vágatni, borotválkozni Tróger modern berendezésű fodrász-termébe jár, hol jó, tiszta és gyor3 kiszolgálásban részesül. Tyukszemváyást, mindennemű masszírozást szak szerűen végez Tréger Lajos. Hires aranybánya króm! Aranybánya szappan! Aranybánya pouderl Sok évi tapasztalat és vegyelemzés után sikerült egy olyan tejkrémet előállítanom, mely az arcznak eredeti színét megtartja s ami fődolog, hogy nem ártalmas, mert e téren sem higanyt, sem más ártalmas anyagot nem tartalmaz. Csoda hatása van szeplő és máj tolt ellen. Eltávolít minden pörsenést, sömört és bőrhámlást, kisimítja a ránczokat s az arczbőrt üdévé változtatja. Nap pal is használható, mivel nem zsíros s a pudert jól állja. Esiénkint borsónyi nagyságút kezeinkkel az arczunkra dörzsölünk egyenletesen s reggel az aranybánya szappannal lemossuk. Ára a krémnek 80 fillér, hozzávaló pouder 80 fillér szappan 80 fillér. Legalább 3—3 darab vételénél bérmentve szállítok. Egyedüli készítője: Widder Péter gyógyszerész Nagybányán. IRODALOM. A Magyar Figyelő most megjelent 23. számának élén találjuk gróf Tisza Istvánnak nagy- érdekű czikkét »Az osztrák németek közeledéséről «. A külpolitika kérdéseit Kéri Pál »Szerbek és albánok« és Adorján Andor »Bulgária és a háború« cimü dolgozatai viszik bele a számba. Kádár Gusztáv igen érdekes szempontokat ismertet az amerikai magyarságról, Turóczi-Trostler József »A magyar reformkorszak német költőjéről« értekezik, dr. Báró Szentkereszty Zsigmond pedig az aviatika legújabb állását ismerteti. A szépirodalmi részben Ethey Árpád és Krúdy Gyula novelláit találjuk. Irodalmi tárgyú polemikus és aktuálius feljegyzések egész sorozata egészítik ki a gazdag számot. — A Magyar Figyelő szerkesztősége és kiadóhivatala Budapest, VI., Andrássy-ut 16. sz. Előfizetési ára egész évre 24, félévre 12, negyedévre 6 korona. Az ösztön. Henry Kistemnekers három fel- vonásos színmüve, mely a Nemzeti Színház tavalyi műsorának egyik legmaradandóbb becsű újdonsága volt, most megjelent könyvalakban, Badó Antal kitűnő vállalata, a Magyar Könyvtár kiadásában. Az érkekes cselekmenyü, drámai fordulatokban gazdag darabot Ábrányi Emil fordította s a fordítás finomsága már magukban véve is megérdemlik, hogy a darabnak nagy olvasó- közönsége legyen, mert ezek olvasás közben jobban érvényesülnek, mint a színpadon. A füzetet a Lampel R. (Wodianer F. és fiai) czég adta ki; előfizetési ára 60 fillér. Strindberg magyarul A modern irodalom vezérszellemei közül a legújabb időkig a svédek forradalmár szellemű nagy Írója, a nyáron elhunyt Strindberg Ágost volt nálunk a legkevésbbé ismeretes. Színdarabjai nem juiottak magyar színpadokra, regényeiből, novelláiból, tanulmányaiból alig volt valami magyarra fordítva. Badó Antai népszerű vállalata, a Magyar Könyvtár irodalmunknak ezen a hiányán is segíteni igyekszik. Nemrég adta ki Strindberg Történelmi miniatűrjeinek egy gondosan válogatott sorozatát, most pedig egy füzetben két megragadó novelláját adja A Szent Gotíhárd mondája és egyéb elbeszélések czimen. A novellákat az eredeti svéd nyelvből Leffier Béia fordította nagyon szépen. A füzet Lampel R. (Wodianer F. és fiai) czég adta ki ; ára 60 fillér. Nyilttér. E rovatban foglaltakért felelősséget nem vállal a Szerk. Nyilatkozat. Alólirottak: Kupsán János, mint Mursits Győző apósa, Kupsán Mária, mint Mursits Győző neje kijelentjük, hogy Mursits Győzőt nem hatalmaztuk föl arra, hogy a mi terhűnkre bárhol is adósságot csináljon s a leghatározottabban óva intünk mindenkit attól, hogy Mursits Győzőnek a mi terhűnkre hitelezzenek, mert neve zett adósságáért mi senkivel szemben jót nem állunk s azt nem fizetjük. Nagybánya, 1912. deczember 11. Kupsán János, Mursits Győzőné Kupsán Mária. Kiadó laptulajdonos ÉGLY MIHÁLY. HIVATALOS RÉSZ. Felhívás. Tisztelettel felhívom Nagybánya sz. kir. r. t. város n. é. közönségét kiknek vízvezetéki házi berendezései vannak, hogy a közelgő téli időszak beáltával vízvezetéküket befagyás ellen éjszakára víztelenítsék és ha ezen óvintézkedés daczára, befagyás vagy a vezetéken bárminemű változás, esetleg csőrepedést észlelne, azt 24 óra alatt a városi vízvezeték épitővezetőségénél (István Király szálló) bejelenteni szíveskedjenek, mert ellen esetben ellenük a vizv. és csatorna szabályrendelete 7. pont 53. és 54. §-a értelműben a legszigorúbb eljárás fog meg indíttatni. Nagybányán, 1912. december 4. Fábián, Dr. Makray, főmérnök. polgármester. 3605. szám. Árverési hirdetmény. A nagybányai m. kir. bányaigazgatóság régi irattárából kiselejtezés folytán mintegy 25—30 q (huszonöt—harmincz métermázsa) ócska papír folyó évi decz. hó 21-én délelőtt 10 órakor árverés utján a legtöbbet Ígérőnek azonnali készpénzfizetés mellett el fog adatni. Az árverési feltételek a bányaigazgatóság irodavezetőségénél megtudhatók. M. kir. bányaigazgatóság. 7025/1912. tkv. A sürgefési napló vezetőjének jelentése, mely mellett Ábrahám Gergely végrehajtatónak Kerekes Gabor végrehajtást szenvedő elleni 5630/912 tkv. sz. végrehajtási ügyére vonatkozó iratokat és beérkezett vetbizonyitványokat beterjeszti. Végzés. • Ezen jelentés következtében az 5630/1912. tkv. sz. a. elrendelt árverésnek 1913. évi december hó 21-ik napjának délelőtti 9 órájakor Alsó- fernezely köszegházanál leendő foganatosítása végett a kir. végrehajtó kiküldetik. Minthogy Feldman Sámuelnek kézbesittetni rendelt fent hivatkozott számú árverési hirdetmény és feltételeknek kézbesítéséről a vétbizo- nyitvány be nem érkezett, nevezett részéte az 1881. LX. t.-cz. 153. §-a értelmében egyidejűleg dr. Nagy Gábor ügygondnokul kirendeltetik. Miről 1. bir. végrehajtó kiküldött, 2. dr. Nagy Gábor ügygondnok az árverési hirdetmény és feltételek egy egy példányának kiadása mellett, 3. dr. Drágos Teofii végrehajtató ügyvéd érte- sitletnek. Nagybánya, 1912. évi deczember hó 3-án. A nagybányai kir. járásbíróság mint tkvi hatóság. Abaházy s. k. kir. aljbiró. A kiadmány hiteléül: Géresy s k. tkvvező. f PAP AURÉLÉ oki. magán bányamérnöki irodája Nagybánya, Bercsényi M.-u. 7. ! Elvállal: kül- és bányaméréseket, háromszögeié- 1 seket, lyukasztási méréseket, adományozási méréseket, térképek és kérvények szerkesztését, zár- kutatmányok fektetését és bejelentését, idegen bányák megvizsgálását, szakvélemények megadását, bányavétel és eladás közvetítését, bánya- és erdei vasutak építését, altisztek által vezetett bányaüzemek időnkénti megtekintését s ellenőrzését, kutatások vezetését, -építkezési tervek készítését, építkezések vezetését és ellenőrzését s bármely más — a mémc^i szakba vágó munkák foganatosítását. í Alapittatott 1882. évben Specziális Alapittatott 1882. évben müfogász. la* lila lia 0ZV. LüHS! ÜjSSIÉ Fogászati műterem Nagybánya, Felsöbányai-utcza, dr. Lakatos ur házában. Az összes munkálatok a budápesti fogászati klinika módszere szerint, teljesen fájdalom nélkül, jótállás mellett, jutányos árban a legjobb anyagból készíttetnek. Kaucsuk fogak már 4 koronától, továbbá arany csapfog, hídmunkák megállapodás szerint. Szükség esetén látogatás háznál is eszközölhető. A műterem egész nap a t. közönség rendelkezésére áll. Vidékiek egy nap alatt teljesen kielégittetnek. BETÉTEK UTÁN 5 és Ji/o kamatot fizet és viseli a tőkekamat- adót az „AURORA“ takarék- és hitelintézet r.-t. Nagybánya. MLADEIOVSZKY LAJOSl GÉGBEJEGYZEIT ELSŐ TEMETKEZÉSI INTÉZETE NAGYBÁNYA, Felsőbányái utca 6 Díszes njitások, uj mennyezetes ravatalok fővárosi mintára, fa- ragványokkal. 11 EGÉSZEN UJ BERENDEZÉSEK 11 Pontos, olcsó, gyors kiszolgálat és kifogástalan rendezés. Temetések rendezését vidéken is a lehető legrövidebb idő alatt el- •..- -.............vállalja. —.............. & Sü rgős esetekben éjjel is található. Lakás Felsőbányai-utca ío. gSjT" Kapncsengö balkéz felöl, "l&gj