Nagybánya, 1911 (9. évfolyam, 27-52. szám)
1911-12-14 / 50. szám
6 1911. deczember 14. két sem, tehát csak hallgasson . . . mert hallgatni arany. Reméljük, hogy erre a szives invitálásra M. E. Izaszacsalról nyomban beküld egy szép kis kéziratot, beigazolván azzal, hogy görcs sem bánija a kezét, nem is bénult meg. a petroleum sem vette el a gondolkodó képességét. Védekezés a szilvafa-paizstetü ellen A nagybányai gazdasági egyesület elnöksége lapunk utján is kéri az egyesület tagjait és a helybeli kertgazdákat, hogy a nagymérvben elszaporodott szilvafa-paizstetü elleni egyöntetű védekezési mód megbeszélése végett folyó hó 17-én d e. 11 órakor, a városháza tanácstermében tartandó rendkívüli közgyűlésen megjelenni szíveskedjenek. Villamos világítás. A róm. kath. templomba ezen a héten vezetik be a villamos világítást. A bevezetést a Ganz-czég eszközli. Az iparvasut megnyitása Az erdei iparvasut már teljesen elkészült s annak mütanrendőri bejárását, nemkülönben a hidteher próbákat most pénteken és szombaton tartják meg. Ha akadályok közbe nem jönnek, az iparvasutat hétfőn adják át rendeltetésének. Bécs, Paris, London, Budapest — Nagybányán, hurópa metropoliszai a karácsonyi ünnepek alkalmából látogatást tettek Nagybányán. Mindazok az ékszernjdonságok, melyek e világvárosok szenzációit képezik, megérkeztek városunkba is s láthatók Rezső Gyula Rákóczi- téri ékszerüzletében. Óriási nagy választék mindennemű ajándéktárgyakból. Megtekinthetők vevési kényszer nélkül. Vendéglő átvétel. Mély tisztelettel hozom úgy a helybeli, mint a vidéki nagyérdemű közönség b. tudomására, hogy a Lendvay-tér 5-ik szám alatt levő »Nemzeti vendéglő és kávéház« kezelését TöröfcPál úrtól folyó hó 1-én átvettem. Minden törekvésem oda irányul, hogy a n. é. közönség teljes megelégedését kiérdemeljem. Kifogástalan magyar konyha! Állandó zene! Pontos és figyelmes kiszolgálás 1 Mindenkor, de különösen szinház után friss vacsora! Egész éjjel nyitva! Kérve a nagyérdemű közönség szives pártfogását, vagyok kiváló tisztelettel Bartha Ede m. b. f. p. Nyugtázás. Az áll. elemi iskolában tanuló szegény gyermekek segítésére adakozni szívesek voltak: Ózv. Pellion Béláné szül. Incze Lujza úrnő 30 K, a nagybányai kereskedők és kereskedő ifjak köre 15 K, dr. Ajtai Nagy Gábor ügyvéd, Gólya Jánosné 5—5 K, özv. Dobi Ervinné 3 koronát, melyet tisztelettel köszön az áll. iskolák tanítótestülete. Szerencsétlenség a bikszádi iparvasuton. Vasárnap, a bikszádi vasútvonalon, Mózesfalu fölött szerencsétlenség történt, melynek egy halottja és két súlyos sebesüllje van. Mózesfalunál nagyot esik a pálya s amidőn a vonat ide ért, a vonatvezető fékezett. De a két utolsó kocsi fékje nem működött, mire a két kocsi a vágányról ki is siklott. Koller Zsigmond erdőőr azonnal meghalt, Csiky Károly vonatvezető s egy vasúti alkalmazott súlyosan megsebesültek. A vizsgálatot, hogy a szerencsétlenségért kit terhel a felelősség, megindították. Anyakönyvi közlemények. A nagybányai anyakönyvi hivatalnál f. hó 7-től a következő bejegyzések tétettek : Születtek: Nov. 30. Hotve Lászlónak halva született fiú; nov. 27. Weiszmájer Jakabnak »Kornélia«; dec. 1. Kraibik Jánosnak »Anna« ; nov. 30. Simon Mózes Dávidnak »Friderika« ; nov. 25. Búd Dorottyának »Miklós«; nov. 30. Márk Júliának »Róza«; dec. 2. Seres Ferencnek »Ilona Aranka«; dec. 2. Brebán Lászlónak »Gergely«; dec. 5. Viedl Pálnak »Terézia Róza«; dec. 5. Gerebenes Lajosnak »János«; dec. 2. Silberger Mózesnek »Ábrahám« nevű gyermeke. — Elhaltak: Dec. 3. Nuszbacher Ábrahám izr., 61 éves korcsmáros, végelgyengülésben; dec. 3 Id. Kerekes Lajosné Fehér Rozália ref, 66 éves, üíőérelmeszesedésben ; dec. 3. Márk Róza g. kath. 4 napos, cseléd gyermeke, veleszületett gyengeségben, dec. 4. Kovács Irén g. kath., 3 hónapos, bányamunkás gyermeke, rángó- görcsökben; dec. 5. Szeleczki Márton r. kath., 59 éves bányamunkás, tüdőgyuladásban; dec. 5. Hindii László r. kath., 5 hónapos, bányamunkás gyermeke, garat mögötti hályagban; dec. 5. Gozse NAGYBÁNYA Lászlóné Horinkár Róza g. kath., 25 éves napszámos, tüdővészben; dec. 7. Szabovics Mózes izr., 15 napos, szakácsnő gyermeke, rángógörcsökben ; dec. 7. Kulin János ref., 57 éves kir. járás- biró, tüdőgyuladásban. — Kihirdetés alatt állanak: Smitkó József ős Sarudi Mária nagybányai; Simon Simon és Ladányi Terézia nagybányai; Stircz Mihály és Kis Rozália özv. Butyikás Istvánná nagybányai lakosok. Pap Feliczián fogászati műtermét Mikszáth Kálmán-utca 14 szám alá helyezte át. Lr. Cantani tanár, a czukorbajok világhirü kutatója, a következőket állapította meg: Ä természetes Ferencz József-keserű viz éhgyomorra használva, nemcsak mint könnyű hashajtószer nyilvánítja hatását, hanem lassankint megjavítja a gyomormüködést és emellett teljesen pótolja a Karlasbadi vizet. Kapható gyógytárakban és l'üszerkereskedésekben. A szétküidési igazgatóság Budapesten. Híres aranybánya krém! Aranybánya szappan! Aranybánya pauder! Sok évi tapasztalat és vegyelemzés után sikerült egy olyan tejkrémet előállítanom, mely az arcznak eredeti színét megtartja s ami fődolog, hogy nem ártalmas, mert e téren sem higanyt, sem más ártalmas anyagot nem tartalmaz. Csoda hatása van szeplő és máj folt ellen. Eltávolít minden pörsenést, sömört és bőrhámlást, kisimítja a ránczokat s az arczbőrt üdévé változtatja. Nappal is használható, mivel nem zsíros s a pudert jól állja. Esténkint borsónyi nagyságút kezeinkkel az arczunkra dörzsölünk egyenletesen s reggel az aranybánya szappannal lemossuk. Ára , a krémnek 80 fillér, hozzávaló pouder 80 fillér, i ; szappan 80 fillér. Legalább 3 — 3 darab vételé* 1 nél bérmentve száltiíok. Egyedüli készítője: Widder Péter gyógyszerész Nagybányán, A jelenlegi járványos időben rendkívüli bacieriumölö hatása és szerencsés vegyi összetétele folytán legtökéletesebb az összes államokban törvényesen védett: Calox-fogpor. Ártalmatlan — savmentes — antiseptikus — szagtalanító por, melyből a szájnedvek behatására oxygen (H2 O2) szabadul fel. Az oxygen a fogakat az elromlástól óvja, fehéríti, — a fog- hust gyógyítja. A »Calox« legtökéletesebb fogpor, mely a szájat ideális hygienikus állapotba hozza, üdíti, tisztítja és fogkőképződést meggátolja. A »Calox« az összes betegségek csiráit (bacteriumait), melyek a szájon át igyekeznek a szervezetbe, elpusztítja. Gyermekeket óvja fertőző betegségektől. 1 szab. acél doboz, mely 3 hónapig eltart, 1 K 50 fül. 4 darabot bérmentve küld: Bajnóczy S. gyógyszerész laboratóriuma Nagybánya. Gólya János (Felsőbányai-utcza 48, sz.) készít a városi szabályrendelet értelmében cement és vízvezeték csatornázásokat, fürdő és árnyék- székberendezéseket együttesen és küíön-külön, ! jutányos árak mellett. Huszthy Mátyás fényképész, Hid utcza 15- Felvételeket eszközöl és elvállal a nappal bármely szakában. Saját előnye, ha hajat vágatni, borotválkozni Tréger modern berendezésű fodrász-termébe jár I hol jó, tiszta és gyors kiszolgálásban részesül, i Tyúkszem vágást, mindennemű masszírozást szakszerűen végez Tréger Lajos. A vízvezetékhez és csatornázáshoz szükséges összes felszerelések, fürdőszoba és closett-bereu- I pezések, angof öntött vas, — ólom — és betoncsövek s mindennemű anyagok legjutányosabb árak mellett szerezhetők be Haracsek Vilmos Utódai czéguél Nagybányán. Ezüst evökészletek, ezüst dísztárgyak olcsó áron Bezső Gyulánál. IRODALOM. A levegő hajótöröttjei. Ma amikor napról- napra az aviatika újabb és újabb diadaláról hoz hirt a táviró, különösen aktuális Capiíainne Danrit érdekes regénye, »A levegő hajótöröttjei*, amelynek hőse maga az ember, aki a föld porát el akarja hagyni, hogy évezredes vágya végre teljesüljön és a föld felett végtelen magasságokban repülhessen azzal a géppel, amelyet önmaga konstruált. És a szárnyak nélkül született embert, ezt a tollalian madarat, az emberi erő I a levegő urává emeli, hogy Danrit regényének I érdekes profilú tőszereplője izgatóan érdekes kalandjai uláu végre eljuthasson a Patrie-n az az örök jég birodalmába is és olt az északi sark rejtelmes pompájában gyönyörködhessen. És abban az emberfölötti küzdelemben, amelyet a levegő hőse a természet titokzatos erőivel szemben vív meg, a szerelem is kivirágzik. Meghatóan szép szerelmi történet kapcsolódik az elemekkel folytatott heroikus viaskodásba és ez a tiszta, nemes szerelem, mint az északi fény rejtelmes tüzcsodája ragyogja he a sarkvidék szűzi havas világába behatoló emberpár történetét. Az izgalmasan szép regény az Egyetemes Regénytárban jelent meg, három kötetben és a harmadik Balla Ignácz gondos fordításában még Grazia Deledda a világhirü olasz írónő néhány pompás novelláját is tartalmazza. A három kötet ára 3 korona 60 fillér. Molnár Ferencz krónikái. Molnár Ferenc Ma, tegnap, tegnapelőtt czimme! összegyűjtötte azokat a hírlapi czikkeit, melyekkel az utóbbi időben a maga ragyogóan színes és elmés modorában szokott hozzászólani az aktuális napi kérdésekhez, a budapesti élet fel-felmerülő jelenségeihez. Az iró előkelő szempontjai s páratlanul gazdag ötletessége felü'emelik ezeket a krónikákat a napi érdekességen s a modern Budapest életének művészi tükrévé teszi. — Egy alapjában véve zsurnalisztikái műfaj, de irodalmi színvonalra emelve jelenik meg ezekben a krónikákban. Molnár Ferencz minden irói erénye megvan bennük: szórakoztató képessége, elméssége, megfigyelésének és látszólag távoleső dolgokat is összekapcsolni tudó fantáziájának ereje, előadásának szinessége s mindenekfelett a budapesti életnek lélek szerint való ismerete. A krónikák Badó Antal kitűnő vállalatának, a »Magyar Könyvtár«-nak egyik legújabb füzetében jelent meg, a Lampel R. (Wodianer F. és Fiai) czég kiadásában. Ára 60 fillér. Nyilttér. E rovat alatt közlőitekért nem felelős a szerkesztő. Válasz Bernát Bezső urnák a »Nagybánya« czimü 49-ik számában közétett nyílt levelére. A folyó hó 4-én iartott közgyűlés alkal- ■ mával felszólalásomban azt a kijelentést tettem, hogy az iparvasutat a város ne adja bérbe Ber- I nát Dezső urnák. Ezt a kijelentésemet Bernát ur merésznek és magára nézve sértőnek találta, j azért nyilttérbeu jön nekem s olyan dolgokat is szememre akar vetni, ami ezzel az ügygyei semmi összefüggésben nincsen. A közgyűlésen lett kijelentésemben nem a Bernát ur személyét tekintettem, hanem a város jól felfogott érdekét. Én úgy tudtam és tudom ma is, hogy amikor Halamon Márton ur volt fürészbérlője a városnak, akkor Bernát ur Salamon urnák alkalmazottja volt s nem tartom Bernát urat annyira bekötött szemű embernek, hogy épen semmit se látott volna s ha valóban nem látóit semmit, készséggel és szívesen elismerem, hogy Bernát ur kifogástalan, derék ember, amit kétségbe eddig se vontam, azonban ebből még nem következtethető az, hogy akkor, amikor egy városi bérletről van szó, akkor én tartozom bárkivel szemben is bizalommal viseltetni. Ha a városi közgyűlésről vau szó. akkor mint városi képviselő, hogy kivel szemben van bizalmam, azért csak lelkiismeretemnek vagyok felelős. Ami pedig nyilt levelének azon részéi illeti, amelyben múltamat idézi emlékezetembe, vála - szom a következő: Bár mennyire kutatom is a múltamat, nem találok abban olyat, amivel másnak kárt okoztam volna, legfeljebb magamnak, de másnak, vagy épen a közügyeknek soha. Kutassa azt Bernát ur tovább is s ha talál múltamban olyan mozzanatot, amelylyel másnak vagy a közügynek kárt okoztam volna, akkor talán kiváló felfedező talentumának jutalmazása szempontjából hajlandó volnék arra, hogy az iparvasutnak a Bernát urnák leendő haszonbérbeadását a közgyűlésnek javasoljam. De különben nem! Csepey Ferencz, %yvéd kerestetik egy 8000 lélekből álló forgalmas helyen való letelepülésre. — Bővebb felvilágosítással „Bankbizományi iroda“ la- rosheviz (Postafiók 5.) szolgál. Kiadó laptulajdonos ÉGLY MIHÁLY.
