Nagybánya, 1910 (8. évfolyam, 22-52. szám)
1910-08-25 / 34. szám
1910. augusztus 25. NAGYBÁNYA 5 az élők sorából. A mély gyászba döntött család a halálesetről a következő gyászjelentést adta ki: Alantirottak úgy a saját, valamint az összes rokonok nevében is mély fájdalomtól megtörtén tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó férj, drága és szeretett édes apa és nagyapa, idb. Klement Károly mészáros, folyó hó 24-én, hajnali 2 órakor, hosszas, de krisztusi békével viselt kínzó betegség után, megerősítve az üdvösségünkre rendelt utolsó szentségekkel, tevékeny és fáradhatatlan életének 73-ik, mig boldog másodházassága 10-ik évében jobblétre átszenderült. Földi életében a kereszt vezényelte lelkét és egy munkásságban eltöltött hosszú áldásos élet után hitünk szerint most megtalálta ott fenn jutalmát. Kedves halottunk hült tetemét folyó hó 25 én d.*u. 5 órakor fogjuk a róm. kath. vallás szerint a Szent-Miklós-utcza 7. sz. gyászos házból örök nyugalomra helyezni, mig jó lelkének üdvéért a szentmise-áldozatot folyó hó 26-án d. e. 10 órakor fogjuk a Mindenhatónak felajánltatni. Nagybánya, 1910. augusztus 24 Kegyes Ur Jézus adj neki örök nyugalmat! özv. Klement Károlyné, Enyedi Eszter neje. Károly, Ilona, József, Árpád gyermekei. Klement Károlyné sz. Volenszky Erzsébet, Kovács István, Klement Józsefné sz. Mátyás Frida, Klement Árpádné sz. Szász Juliánná menyei és veje. Vilma, Esztike, Erzsiké, Ödön, Ilonka, Imre, Ilonka, Árpád, Mariska unokái. Búcsú. Mindazon jóismerőseim és jóbarátaim, kiktől Nagybányáról való végleges eltávozásom alkalmával az idő rövidsége miatt személyesen el nem búcsúzhattam, fogadják ez utón szívélyes Isten hozzád-omat. Kérem tartsanak meg szives emlékezetökben, valamint én is mindig a legkedvesebb emlékekkel fogok gondolni a Nagybányán töltött szép napokra. Nagybánya, 1910. aug. 23. Reményi Aladár. Gazdasági és ipari kiállítás Szatmár-Nóme- tibén. A Szaímármegyei Gazdasági Egyesület jövő évi szeptember havában gazdasági és ipari kiállítás keretében üli meg fennállásának ötven éves évfordulóját. Az egyesület vezetősége az előkészítő munkákat most végzi s megindította a gyűjtést a kiállítás rendezési költségeinek fedezésére. A kiállítás iránt, mely a gazdaság és az ezzel összefüggő ipar minden ágát fel fogja ölelni, már most is nagyban érdeklődik a közönség, mert csak igy lehet megmagyarázni, hogy a gyüjtőiv kibocsátása napján, az egyesület titkári hivatalánál 1175 koronát jegyezlek a közérdekű czélra. A kiállítás oly nagyszabásúnak ígérkezik, hogy méltán megérdemli a legmesszebb menő anyagi támogatást. A hányásra ingerlő riczinusolaj helyett számos orvos a Ferencz József-keserüvizet rendeli. Klinikai tapasztalatok igazolják, hogy ez a tiszta, természetes gyógyvíz még oly esetekben is a nyákhártyák izgatása nélkül gyors és fájdalom- mentes tisztitó hatással járt, amelyeknél más hashajtószereknek már nem volt meg a kellő hatása. A főváros egyik legrégibb közkórházának igazgatósága ezért ekkép fejezi ki elismerését: »Mint igen hátásos levezető-és hashajtó- ásványvíz a »Ferencz József«-keserüviz kiválóan ajánlható.« Utánzatoktól tessék óvakodni! Ahol raktár nincsen, a legjobb közvetlenül a Ferencz József- keserüviz források szélküldési igazgatóságához, Budapesten, fordulni. Halálozás. Fővárosi levelezőnk írja, hogy Stoll Jenő bányabirtokos, néhai Stoll Károly városunk volt országgyűlési képviselőjének fia, életének 68. évében elhunyt Budapesten. A boldogultat nagy részéét mellett temették. Saját előnye, ha hajat vágatni, borotválkozni Tréger modern berendezésű fodrász-termébe jár, hol jó, tiszta és gyors kiszolgálásban részesül. Tyúkszem vágást, mindennemű masszírozást szakszerűen végez Tréger Lajos. Gyermekzászlóaljak. A honvédelmi miniszter újabban leiratban utasította Szatmárvármegye főispánját, hogy ott, ahol a viszonyok megfelelnek, elő kell mozdítani a czéllövő gyermekzászlóaljak létesítését. Ép e czélból a honvédparancsnokságoknak kötelességük felvilágosítást adui a közigazgatási tisztviselőknek. A zászlóaljak szervezésénél közös bizottságok fognak működni, melyeknek tagjai közigazgatási tisztviselők, tanférfiak, katonák és sportemberek sorából kerülnek ki. A városi gőzfürdő és kádfürdő, mely tatarozás alatt állott, a legmodernebb berendezéssel f. hó 27-én, szombaton nyilik meg. Védekezés a kolera ellen. Az országnak Galicziával határos részén a kolera ismét fellépett. Ebből kifolyólag a törvényhatósági főorvosi hivatal előterjesztést adott be Szatmár- megye alispánjához. Az előtérjesztéshen azt javasolja, hogy a polgármesterek, főszolgabirák, rendőrkapitányok és az összes törvényhatósági orvosok a járványok idejére előirt összes orvosrendőri intézkedések megtartására és ezek foganatosításának szigorú ellenőrzésére utassittas- sanak. Tudomásul. Mély tisztelettel hozom a nagyérdemű vidéki közönség becses tudomására, hogy Nagybányán a Kossuth Lajos-utczában lévő Lendvay-téren a »Nemzeti Szálló« helyiségében megfelelő istálló és kocsiszín áll a t. vidéki közönség fuvara rendelkezésére. A vendéglő kitűnő magyar konyhával van ellátva, valamint hamisítatlan italok mindenkor kaphatók. — Tisztelettel a vendéglős. Országos vásár. A hétfőn tartott külső baromvásár igen élénk forgalmú volt. Vevők nagyszámban jelentek meg s az árak igen magasak voltak. Felhajtatott 3192 drb szarvasmarha, 456 drb ló, 332 drb sertés, összesen 3980 drb. Kiadatott 1121 drb szarvasmarha, 271 drb ló és 198 drb sertés, összesen 1950 drb. A vásár egy két kisebb zsebtolvajlástól eltekintve, minden iuczidens nélkül zajlott le. Anyakönyvi közlemények. A nagybányai anyakönyvi hivatalnál aug. 19 tői a következő bejegyzések tétettek: Születtek: Aug. 10. Brédl Ferencznek iker »Ferencz« és »Tamás«; aug. 12. Büchier Simonnak »Margit«; aug. 7. Kecsmár Istvánunk »Mária Ilona« ; aug. 10. HorzsaPálnak »János«; aug. 11. Kozák Matildnak iker »Ilona és Lajos«; aug. 13. Kriszt Ödönnek »Ilona Irén« nevű gyermeke. — Meghaltak : Aug. 13. Brédl Ferencz róni. kath., ács-segéd gyermeke, veleszületett gyengeségben; aug. 13.' Brédl Tamás róm. kath., ács-segéd gyermeke, veleszületett gyengeségben; aug. 16. Horinkár Mária özv. Lázár Flóráné g. kath., 33 éves, ny. bányászná, gyomorráéban. — Házasságot kötöttek: Kalmár Imre és Peterfi Anna nagybányai; Miszti Lajos és Jeremiás Erzsébet nagybányai; Kovács András és Nagy Ilonka nagybányai lakosok. HIVATALOS RÉSZ. 4794—1910. v. t. ügyszám. Versenytárgyalási hirdetmény. Nagybánya (Szatmárvármegye) szab. kir. város közönsége az egész város területére kiterjeszkedő csatornahálózatot épit, melynek munkálataira, illetve szállítására ezennel ajánlati versenytárgyalást hirdetek. A munkálatok állanak különböző méretű tojásszelvényű csatornák gyártásából és fektetéséből, továbbá a munkaárokban döngölt csatornák létesítéséből, a csatornák tartozékát képező ellenőrző, bukó és öblítő aknák, eső-beömlők, valamint vészkiömlők és kitorkolások elkészítésével együtt, beleértve az építkezés végrehajtásához szükséges anyag- mozgósitási, duczolási, víztelenítési és útburkolati munkákat. A szállítások felölelik az aknák különböző szelvényeinek, mint: öntöttvas fedelek, csapóajtók, zsilipek, esőrácsok, hágcsóvasak stb. szolgáltatását. A csatornázási tervrajzok, valamint az ösz- szes vonatkozó nyomtatványok megtekinthetők Nagybánya szab. kir. város tanácsánál köznapokon d. e. 9 — 12 és d. u. 3—5 óra közölt és ugyanott az ajánlati és költségvetési űrlapok, a pályázati feltételek, a tájékoztató adatok, továbbá az építési általános és részletes feltételek 15 korona dij lefizetése mellett átvehetők. Az építkezésre annak teljes egészében lehet pályázni, vagy pedig az I. csoport épitőmunkáira és a II. csoport szállításaira külön-külön. Mindkét csoportra együttesen ajánlkozók előnyben részesülnek. Az ajánlattévők tartoznak ajánlati végösszegüknek 5°/0-át bánatpénzül letenni, Nagybánya sz. kir. város pénztáránál és a letéti nyugtát ajánlatukhoz csatolni. Az ajánlati és költségvetési űrlapok kitöltésével és a rendelkezésre bocsátott »pályázati feltételek«, »tájékoztató adatok«, »építési általános és részletes feltételek« aláírásával s mindezeknek, valamint a bánatpénz letétjegyének becsatolásával összeállított ajánlatok: »Ajánlat Nagybánya szab. kir. város csatornázási munkálataira« címmel ellátandó borítékban, lezárva és lepecsételve 1910. évi szeptember hó 5-én reggel 10 óráig nyújtandók be Nagybánya sz. kir. város polgármesteréhez, ahol is a közvetlenül, vagy a m. kir. posta utján beérkezett, sértetlen boritéku ajánlatok ugyanezen napon d. e. fél 10 órakor nyilvánosan fognak felbontatni, illetve felolvastatni. Elkésve érkezett, nyitott, távirati, vagy hiányosan felszerelt ajánlatok, valamint a szóbeli, vagy ulóajánlatok figyelembe nem vétetnek. Nagybánya szab. kir. város közönsége fenlartja magának a jogot, hogy tekintet nélkül az ajánlati végösszegekre, a beérkező ajánlatok közül szabadon választhasson, esetleg az összes pályázatok mellőzésével uj versenytárgyalást hirdethessen. Az ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. Kelt Nagybányán, 1910. augusztus 13-án. A város közönsége nevében: Dr. Makray Mihály polgármester. Kiadó laptulajdonos ÉGLY MIHÁLY. Kiadó lakások. Kereszthegy Bánya-tér 4. sz. és Portörő 19. sz. lakások bérbe kiadók. nr JT 9 Hk JT * CIPÉSZ-ÜZLETE Kupas Mihály -áss." A legmelegebben ajánljuk e kiváló jó hírnévnek örvendő, többször kitüntetett elsőrendű CIPÉSZ-ÜZLETET L__ v..— — . . gyobb gond és figyelem lorditta tik. ----------------=-=■■■— Al apittatott 1886-ban. Telefon: 26. Több ízben kitüntetve. a megrendelő és vevőközönség szives figyelmébe, mely egyike Szatmármegye legnagyobb és legjobban felszerelt cipész-üzleteinek s ahol elsőrendű segédszemélyzettel a legválogatottaiJb és kipróbált jd anyagokból kitűnő jé munka készül pontos kiszolgálás és szolid árak mellett. iitanttí üli és iliMsii, sáli! lésüst «3; kéSZ Cipőkből nasy raktárt tart dús választékban,------------------------------------------- Kitűnő minőségű cipőkrémek és kenó’csök, valamint mindenféle gummisarkok és cipó'fűzó'k nagy raktára.
