Nagybánya, 1905 (3. évfolyam, 1-26. szám)
1905-01-26 / 4. szám
1905. január 26. N A G Y B A N Y A 3 Károly, Földes Béla és még igen számosán. Becsülettel megfutott, hosszúra nyúló munkásélet után tért nyugovóra. Áldott legyen emléke! Az urna előtt. Január 25. Szatmárvármegye választó kerületeiben holnap, csütörtökön ejtik meg a képviselőválasztásokat. A központi választmány minden szükséges intézkedéseket megtett a választások előkészítésére s a választó közönséghez kibocsátott hirdetményeiben felvilágosítja a választókat a tudnivalókról. E hirdetményekből közöljük az alábbi főbb irányelveket. A választásnál szavazati joggal csak azok bírnak, kik a választói névjegyzékben bentfoglaltatnak. A névjegyzékben foglaltak közül a szavazat senkitől meg nem tagadható. A szavazás nyilvánosan, élőszóval történik. A választóknak a választásnál semminemű bottal vagy fegyverrel megjelenni nem szabad. A választók személyazonosságának ellenőrzésére városokban a tanács két megbízott tagja, községekben a községi biró vagy helyettese és valamelyik községi esküdt vannak hivatva, kik e czélból a választás helyén megjelenni és a záróra alatt is jelen lenni tartoznak, Ezenkívül minden jelöltnek bizalmi férfia is joggal bir arra, hogy akkor, a midőn valamely községre vagy városra a szavazás sora reá kerül, ezen városból vagy községből egy-egy lakost, mint azonossági tanút jelöljön meg, kik mindaddig, mig azon város vagy község választói szavaznak, a választók személyazonosságát ellenőrzik. Az összes azonossági tanuk az 1899. évi XV. t.-cz. 153. §-ában foglalt esküt a szavazatszedő küldöttség színe előtt letenni tartoznak. A nagybányai választó kerületben a választást Torday Imre választási elnök vezeti; jegyző: dr. Weiss Ignácz. Szavazatszedő kül- döttségi elnök: Égly Mihály; jegyző: dr. Fényes Antal. Helyettes elnökök Virág Lajos és Kepes Sándor. Helyettes jegyzők: IJray Bertalan és Stern Mór. A választási küldöttség tagjai a választás megkezdése előtt csütörtökön reggel fél nyolcz már a segédeit Borberekyhez. Otthon aztán megkérdezi a feleségét: — Mivel sértett meg téged Borberekyné ? Az asszony nem emlékszik: — Engem ? Nem tudom. De Lányiékra inkább mondhatnám, hogy megsértettek, mert eltagadták, hogy otthon vannak, pedig bizonyosan tudom, hogy otthon voltak, mikor meglátogattam őket. Aczélékra is gyanakszom, de azt nem tudom bizonyosan. Sem Bodrogékat. — Kihivassam azokat is ? — kérdezi Törő Gusztáv az elnöktől. — Természetesen — felelt az. S a segédek sorban felkeresik Lányit, Aczélt, Bodrogot. Annyi lesz a párbaj, hogy csupa gyönyörűség. Lesz miről beszélni egy egész hétig Vámoson. A kaszinóban egyszerre megváltozott a közvélemény s mindenki a legnagyobb tisztelettel köszöntötte Törő Gusztávot. Négy párbaj egyszerre ! Ez aztán a férfi, aki helyt áll a becsületéért ! Az önkéntes tűzoltó-egylet azon tanácskozott, hogy disztagjává választja. A dalárda pedig elhatározta, hogy a jövő tisztujitás alkalmával őt fogja elnöki székébe ültetni. Borbereky ugyan az felelte a segédeknek, kik lovagias elégtételért jöttek hozzá: — Megbolondult az a Guszti? Én feleljek neki mindenféle asszonypletykáért ? De mikor látta, hogy fele sem tréfa s kizavarják őt az ő csendes nyugalmából, pipáz- gatásából, borozgatásából, hát dühösen föllobbant : — A hasába lövök annak a Gusztinak, megmondhatjátok! I órakor teszik le a hivatalos esküt a városház I tanácstermében. A szavazás két helyen fog folyni. És pedig I Torday Imre választási elnök előtt szavaz: 1. j Nagybánya. 2. Felsőbánya. 3. Alsófernezely. 4. I Felsőfernezely. 5. Giródtótfalu. 6. Felsőujfalu. 7. i Kisbánya. 8. Buság. 9. Láposbánya. 10. Miszt- bánya. 11. Misztmogyorós. 12. Miszttótfalu. 13. Zazar. Égly Mihály szavazatszedő küldöttségi elnöknél szavaznak: 1. Szinérváralja. 2. Sebespatak. 3. Hóba és Ilobabánya. 4. Alsóujfalu. 5. Feketefalu. 6. Hidegkút. 7. Lénárdfalu. 8. Tőkés. 9. Kissikárló. 10. Nagysikárló. 11. Monostor. 12. Laczfalu. 13. Magyarkékes. A választási aktus reggel 8 órakor veszi kezdetét, a szavazás 9 órakor. A választókerület szabadelvüpárti képviselő- jelöltje: L. Bay Lajos január 19-én tartotta meg programmbeszédét nagyszámú hallgatóság előtt, mig Felsőbányán január 21-én mondotta el pro- grammbeszédét. Mindkét helyen nagy lelkesedéssel ünnepelték. Dr. Szappanyos Gerő független 48-as párti képviselőjelölt január 21-én Szinérváralján, január hó 22-én Nagybányán és Felsőbányán tartotta programmbeszédét. Párthívei őt is lelkes tüntetésben részesítették. Hogy küszöbön a képviselőválasztás, főleg az árulja el, hogy tegnap, tegnapelőtt katonaság érkezett városunkba. Két század gyalogság egy kis pihenő után mindjárt tovább is utazott Magyarláposra és Szilágycsehbe. A közbiztonsági szolgálatot a nagybányai választókerületben egy század honvéd gyalogság s egy század lovasság fogja ellátni. Az uhlánusok már tegnap délután megérkeztek s bevonulásokkal természetesen ritka látványosságot okoztak városunkban. Egy-két perez alatt oly tömeg verődött össze a bevonulási útvonalon, hogy néhol a közlekedés is íenakadt. Az uhlanusokat magán házaknál helyezték el, ami elég nehézkesen ment, mert csak ötven lovas katona érkezését jelezték s jóval többen jöttek. A honvéd gyalogság tegnap este érkezett meg s a volt járásbirósági épületben helyezték el őket, honnan ez alkalomra a hivatalokat kitelepítették. Van hát katonánk -elég, de mi reméljük, hogy a választó polgárok higgadtsága, mérséklete s az a testvéries érzés, mely mindnyájunkat kell hogy összekössön, kizárja majd a karhatalom igénybe vételét. Mi csak ismételhetjük, hogy haza és városunk szeretetében egyek kell lennünk mindnyájunknak. Egyek is vagyunk! Különbözőek, eltérőek lehetnek az utak, S Lányi, Aczél, Bodrog, mind dühösek és mind fenyegetőznek. Sulyóné pedig a kezeit tördeli, mert a leánya, Aczélné zokogva fut hozzá: — Mama, mama, te vagy az oka. — Én, én semminek sem vagyok az oka, — mentegetődzik Sulyóné. — Kerepné az oka. És szalad Kerepnéhez : — Az istenért, mit csináljunk ? Tőled eredt az egész. Kerepné tiltakozik. 0 tőle sem eredt. Talán Orosznétól ? Vagy ki tudja, kitől ? Most már nincs gazdája. A kaszinóban lehozatják a padlásról az elrongyolt fekete zászlót s összevarratják, hogy készen legyen, ha szükség lesz rá. A „Vámosi Hirlap“ szerkesztőségében pedig beszerzik a párbajok leendő áldozatainak életrajzi adatait. A vámosi pisztolyoknak nagy becsületére szolgál, hogy sem a fekete zászlóra, sem az életrajzi adatok fölhasználására nincs szükség. Csak Lányinak a kalapját furta keresztül a golyó. Nem egészen bizonyos azonban, hogy micsoda golyó. Mert vannak, akik azt állítják, hogy Lányi Marczi már előttevaló nap otthon keresztül lőtte a kalapját. No de meglehet, hogy ez csak afféle pletyka, a mint kisvárosban szokás. Az azonban kétségtelen, hogy e lovagias afférek után Vámoson helyreállt a megingatott társadalmi egyensúly s helyreállt a törvényszék tekintélye, valamint a Törőék becsülete is teljesen. Vértesi Araold. : melyeket czélravezetőeknek tartunk, de a vég- I czél mindnyájunk előtt mégis csak egy! S ez az egy czél felé való törekvés kell, hogy kölcsönös tiszteletet paranesolólag biztosítson egymás meggyőződése iránt s tilalomfát állítson azon ut kezdetére, melyen a meghason- lás, a gyülölség kezdődik. Ez az egy czél felé való törekvésnek kizárnia kell minden fékevesztétt agitácziót, mely társadalmi életünket borítaná lángba s lerontaná azon kölcsönös tiszteletet, becsülést, melylyel egymás személye s meggyőződése iránt kell, hogy viseltessünk. Politikai érettségünknek az lesz a legszebb bizonyítéka, hogy ha a küzdelem hevében magasabbra is csapkodnak a hullámok, de a hullámverések útját nem a rombolások fogják jelezni. Mi bízunk a vezetőkben s reméljük, hogy a holnapi nap minden bántó inczidens, minden rendzavarás nélkül, a legszebb rendben fog lezajlani. A választók elhelyezésére nézve is sikerült a megegyezés. A Fő-tér a városi nagyszállótól a felsőbányái utcza torkolatáig lesz kordonnal elrekesztve. A Fő-tér czinterem felőli oldala a kispiaczczal a függetlenségi választóknak van fenntartva, mig a szabadelvű- párt a Fő-tér második oldalán foglal állást. A választások ügyében a rendőrkapitányi hivatal a következő két rendeletet bocsátotta ki, melyeket ajánlunk a választó polgárok meg- szivlelésébe. „144 -1905. kpsz. Hirdetmény. Folyó évi január hó 26-án városunkban megtartandó országgyűlési képviselőválasztás alkalmából, figyelmeztetik a közönség a képviselőválasztásról szóló 1874. évi XXXIII. törvényezikk 100., 103. és 104-ik paragrafusaira, mely szerint: Aki valamely választót választói jogának gyakorlatában erőszakkal, vagy büntetésre méltó cselekvény által fenyegetéssel megakadályoz: 1000 koronáig terjedhető birsággal vagy három hónapig terjedhető fogsággal büntetendő. Akik pedig a választási helyen erőszakot használnak a végett, hogy a választás meg ne kezdethessék, félbe- szakittassék vagy pedig meghiusittassék : a választói jognak három évre való felfüggesztésével és egy évtől három évig terjedhető börtönnel büntetendők. - Ki a választás színhelyén a rendet zavarja vagy oda fegyvert vagy botot visz és azt a rendre ügyelő közeg felhívására rögtön át nem adja: az illetékes közigazgatási hatóság által rendőri utón három naptól egy hónapig terjedhető fogsággal büntetendő. Aki a zászlót vagy jelvényt oly helyről, hová annak kitűzése megengedve van, erőszakosan eltávolítja vagy megrongálja vagy a be nem jelentett . nyilvános pártülést, pártünnepélyt, körmenetet rendezte, a közigazgatási hatóság által rendőri utón 200 koronáig terjedhető birsággal vagy húsz napig terjedhető fogsággal büntetendő. Ezek előrebocsátása után alulírott rendőrkapitányi hivatal bizton reméli, hogy Nagybánya város közönsége a választás előtt és alatt viselkedése által nemcsak nem fog okot szolgáltatni a hivatalos beavatkozásra, hanem polgári kötelességének fogja ismerni a rend fenntartása érdekében alulírott kapitányi hivatalt támogatni. Nagybánya, 1905. január hó 17-én. Rendőrkapitányi hivatal. Főkapitány h. Smaregla Mihály r. alkapitány.“ „148. 1905. kp. sz. Felhívás ! Városunkban az országgyűlési képviselő választási mozgalmak megindulván, panaszok merültek fel, hogy az ellenvéleményüek a jelölt zászlóinak s jelvényeinek széjjelvitelét akadályozni igyekeznek, sőt azokkal szemben támadókul is lépnek fel. Ébből kifolyólag köteleségemnek ismerem komolyan figyelmeztetni a város közönségét, hogy az alkotmányos élet egyik alap feltételét képező szabad vélemény nyilvánítás jogát mindenkinek tiszteletben kell tartani s bárminő fenyegetéstől vagy erőszaktól tartózkodni, mely minden szabadságszerető magyar embernek kötelessége. Mindenki tartózkodjék tehát attól, hogy a képviselőjelöltek programmbeszédét, vagy pártgyü- léseket szóval, vagy bármikép megakadályozni megkísérelje. Óvakodjanak más politikai pártállásokkal szemben fenyegető magatartást tanúsítani, vagy éppen tettlegeségre vetemedő csoportosulást előidézni. Kerüljék a választási küzdelem szabadságát veszélyeztető csoportosulásokat is, mert ezek mint a közrend, valamint a személy- és vagyonbiztonságot veszélyeztető cselekmények ellen a legerélyesebben, a leg-
