Nagybánya és Vidéke, 1917 (43. évfolyam, 1-52. szám)
1917-04-08 / 14. szám
14 szám. (3) NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE 1917. Április 8. Mindenesetre irigylésre méltóbb még ez az állapotunk is, mintha pl. valóságos belső titkos hadszíntér és igazi háborús terület volnánk. Legalább mi egyelőre semmi változást nem észlelünk. Szép tavaszunk rohamosan beköszöntött és itt az ünnep is, Keressünk csendes lelki meg- nyugovást a templomokban, hiszen mindenkire ráfér egy kis Isten áldása. Az pedig ne nyugtalanítson, hogy Amerika is indultba jött. Több már nincsen. Legfeljebb, ha még a Mars-lakók üzenhetnének nekünk háborút, de már azokat csak meg tudjuk szövetségeseknek csipni, annyi ügyesség van bennünk. Igazán elfogyott a nóta, nincs több apelláta, talán igy hamarább eljön a vég. Aztán nem is tőlünk, filiszterektől várják ezeknek a nagy kérdéseknek a megoldását. Mi ültessünk fákat, krumplit, vessünk kukoricát, munkáljuk meg a földet a legnagyobb odaadással és a legkitűnőbb szőlőkapával, gondoskodjunk télire valóról azoknak, akik hazaérkeznek, a többit pedig majd elvégzik helyettünk Hindenburg és társai, akik mind igazi Pálok, mivelhogy „tudja Pál, mit kaszál.“ A többire nézve pedig marabunk a régiben. Vagyis tudniillik, hogy ősi szokás szerint mindenkinek, akit csak illet, békességes, csendes húsvéti ünneplést kíván a krónikás. Az előfizetési dijak szives megküldését kéri a iüadóhivata!. Kitüntetés. Őfelsége a király Szávai/ Gyulának a debreczeni iparkamara volt titkárának, a jeles költőnek közgazdasági téren kifejtett buzgó működése elismeréséül, a Ferencz József rend tiszti keresztjét adományozta. A sebesültek ünnepi ellátása épp olj’an jó lesz, mint eddig mindig volt. A hölgyek vacsorapénztára bárány pörköltet készíttet a hadfiaknak, Kovács Béláné külön egy fél bárányt megsütve, egy kalácsot, egy páskát küldött, azonkívül Kovács Béla 5 liter bort, cigarettát adott, Révész J. 3 liter bort. Lekváros kalácsról is gondoskodás történt. Az adományok folyamatban vannak. A héten különben következő pénzösszegek érkeztek: Jakab Dénesné 20, Neubauer Hermin 4, Horvát Károly 2, Porumb Péter egy perből kifolyóan 10, birói leletből B. 3859/7. sz. 6 02, Brebán Sándor 40, Wienerberger Béla és neje 10, M. I. N. D. 5 K. A bevétel eddig 3894 K 79 f. Az ünnepi kiadás csak ezután jön elszámolás alá. Hadi árvák helyi alapja. Auguszta gyorssegély alaptól 12 K 98 f, Brebán Sándor esperes 50 K, Kovács Béla kovács adománya 50 K. Eddigi gyűjtésünk összege 938 K 87 f. Jövő számunkban az ezer koronát el akarjuk érni. Köszönet a jószívű adakozóknak! az eszemet, de az életösztön tovább hajtott, tovább, ahol hátha biztosabb, hátha jobb. Visz- szatérés vagy pedig a hátunk mögötti helyek eszünkbe se jutnak, megállani nem lehet. A futóárok kőrakásai dörömbölve omlanak előttünk és utánunk. Közelünkbe csapott le egy 28-as gránát, majd megsiketültünk, földre vágódtunk, de alig dobott ránk pár kavicsot. Szerencsénkre „dögölve“ érkezett. Nemsokára megérkeztünk az első stellungba. Csak addig fogott el minket valami szorongó érzés, mig elindultunk, az utón nem értünk rá erre gondolni, mire pedig ide értünk, visszatért jókedvünk, pedig minden biztonságunk egy méter magasságú kőkerítés. Itt ismét régi a baka kedvével, tréfáival és nótáival. Puskagolyót alig hallhatunk, annál több minnét, melynek hangja, mintha ezer darázs duruzsolna. Ez az egyedüli lövedék, mely repülése közben látható. Én nem nagyon vágyom látni. Ma megmosakodtam, kilenc nap alatt harmadszor. Ez elég szép! — Ködös, borongós az időn. Csend van. Úgy látszik, kifáradt a tálián tegnap este után, alig lő percenkint egyet-kettőt. Most belékezdett. Egymásután vagy ötvenet legalább. Közeliinkbe is jutott belőie egy pár. -íg. Katonai kitüntetés. Őfelsége a király Hullán Ernő hadnagynak, az ellensé ggei szemben tanúsított vitéz magatartásáért az ezüst vitézségi érmet adományozta. Áthelyezés. A vallás és közoktatási miniszter Várady József nagybányai gazdasági szaktanítót a miklóshalmi és Szabó Jenő kolozsi gazd. tanítót a nagybányai gazdasági iskolához helyezte át. Gyászhir. Weisz Lajos iglói bányakapitány és Mikes Margit hét éves kis gyermeke : Irénke pár napi szenvedés után vörhenyben, Iglón elhalt; Márc 31-én temették. Nyugodjék békében! Gazdák figyelmébe. A raffia pótló anyag április hó 15-ig megrendelhető Molnár Antal gazd. egyesületi pénztárosnál (Lakatos utcza Mándy ház) Egy kilogram ára 4 K. az öszeg a szükséges mennyiség arányában a megrendeléskor fizetendő. Réti István festőművész, fővárosi festő-akadémiai tanár, több napi tartózkodásra városunkba érkezett. Napszámok. A gazdasági intézőbizottság a napszámok maximumát április és május hóra, koszt nélkül következően állapította meg: Gyermeknapszám 2 K. Női napszám 3 K 20 í. Női napszám kapálás és ásás 4 K. Férfi napszám 5 K. Szántás-vetésnél egy hold terület megnövelése vetéssel és boronálással 50 K. Köszönetnyilvánítás. A főgimnázium kéményének kigyulása alkalmával a helybeli tűzoltók megjutalmazására dr. llencz János igazgató 20 koronát küldött, mit is hálásan köszön a tűzoltók nevében. Nagybánya, 1917. április hó 6 án. Widder Péter parancsnok. „Doktor Senki“ Ez a cime Gábor Andor, a szikrázóan eleven tollú magyar iró legújabb humoros regényének, amelyet a „Szépasszony“ „Dollárpapa“ s több más nagysikerű darab szerzője, Budapest társadalmi életéből merített. A munka a „Pesti Napló“ márciusi, áprilisi és májusi számaiban fog megjelenni. A „Pesti Napló“, mely egyike a legelterjedtebb fővárosi napilapoknak, régi kedvence a művelt magyar középosztálynak. Hatvannyolc éves pályafutása alatt mindig zászlóhordozója volt a haladás és demokrácia eszméinek s e programhoz válságos korszakunkban jobban ragaszkodik, mint valaha. Munkatársai díszei a magyar újságírásnak s névsorában a magyar irodalom kitűnőségei helyet foglalnak. Kérjen mutatványszámot a Pesti Napló kiadóhivatalától: Budapest, VI., Vilmos császár-ut 55. Talált pénz. A héten valaki néhány koronát talált. Az összeget dr. Heppes Béla kir. közjegyző kezeihez tettük le. Az igazolt tulajdonos ott átveheti. Többeknek. Lapunk múlt számában hoztuk a távbeszélő előfizetők névsorát. Tessék azt a 20 cm. hosszú kis hasábot ollóval kivágni a lapból, megfelelő lemez-papirra reáragasztani s a kagyló mellé helyezni. A legkitűnőbb és állandó segédeszköze lesz benne. Ha még a lemez-pa- pir háta fehér, annál jobb, mert arra nehány vidéki, vagy fővárosi ismerős távbeszélő számot lehet följegyezni s esetleg az újabb előfizetőket ott tartani nyilván. Ezért szoktuk mi hozni a névsort. Börtsök Samu festőművész a budapesti műcsarnok kiállítására több képet küldött be. Ezek közül egyik télitájképet, mely Nagybánya város látképét ábrázolja a nyugati oldalról nézve, a magyar állam a napokban 1500 K-ért a szépművészeti muzeum részére megvásárolta. Őszintén örvendünk a nagytehetségü nagybányai festőművész e sikerének. Börtsök Samutól a mu!t évben is vásárolt az állam egy festményt, szintén a mütárlatban. Nagy katonai hangverseny. Előzetes jelentés. Gologorsky sappeurinspektor őnagyméltóságá- nak felszólítására és védnöksége alatt, a háborúban elesett sappeur-tisztek közös emlékoszlopa javára, a 12. sappeur zászlóalj nagybányai különítménye, f. hó 21-én, a Lendvay színház nagytermében, a 65. gyalogezred, Rónai Ödön budapesti énekes és helybeli műkedvelők közreműködésével, nagy művész-estet rendez. A müvész-est után társas vacsora az István- szálló éttermében, vacsora alatt a 65. gyalogezred zenekara hangversenyez. Kenyérről a katonaság gondoskodik. Kenyérjegy nem szükséges. Helyárak : Páholyok: 1., 2., 18., 19. sz. 11 K, 3., 4., 5., 15, 16., 17. sz. 16 K, 6., 7., 8., 12., 13., 14., sz. 20 K, 9., 10., 11. sz. 24 K. Földszinti ülőhelyek : I., II., III. sor 3 K, IV., V., VI. sor 2 K 50 f. VII., VIII., IX., X. sor 2 K, XL, XII., XIII., XIV. sor 1 K 50 f. Földszinti állóhely 1 korona, Diákjegy 60 f, Karzati ülőhely 80 í, Karzati állóhely 40 fillér. Jegyeket már most lehet váltani, d. e. 10 —12 óráig, a Gellért utca 9. sz. alatt levő katonai irodában. Kérjük e jelentést meghívónak tekinteni. Műsor Gellért utca 9. szám alatt később kapható. A Rendezőség. A Zazar partja leomlott. A régi ref. iskola és a betonhid mellet a hóolvadás miatt megduzzadt patak elvitte a partot s nagy omlást okozott. E miatt a közlekedést a vizparti keskeny utón elzárták. Belső hadtápterüiet és statárium. Szatmár, Ugocsa és Bereg vármegyéket ápr. 1-től kezdve a kormány belső hadtápterületnek nyilvánította. Ugyanitt a hadseregfőparancsnokság elrendelte a rögtönitélő eljárást. Halálozás. Özv. Vigh Lászlóné sz. Mayer Anna e hó 1-én életének 34-ik évében Nagykárolyban hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 2-án volt. A vetési célra meghagyott gabonát, aki erre föl nem használta, a készlettulajdonos köteles a hatóságnak bejelenteni és beszolgáltatni. Köles és tatárka vetőmagot lehet a városi iktatóban jegyezni ápr. 8-án d. u. 1 óráig. A köles ára métermázsánként 50 K, a tatárkáé 245 korona. A vöröskereszt céljaira adakoztak : Palla Ákos 1 K, Szax Béla 1 K, Kreutler János 1 K, Várady Albert 1 K, Liptai Sándor 1 K, Szap- panyos Géza 3 K, összesen 8 K. Köszönettel nyugtázza 1. Berksz Leo. Jótékonyság. Brebán Sándor g. k. esperes húsvéti szentelt és névnapi megváltás címén 200 koronát küldött be szerkesztőségünkhöz jótékony célra. Ebből a helyi hadsegélyzőnek 60 K, hadi árvák alapjára 50 K, rokkantak alapjára 50 K, sebesültek vacsora-pénztárának 40 K. Fogadja hálás köszönetünket. Az összegeket illetékes helyükre juttattuk. Az erdélyiek fölsegitése. A Transsylvánia bizottság kérelemmel fordul városunk közönségéhez. Erdélyt akarja fölsegiteni, ahol 3500 ház pusztult el, 350 ezer ember menekült el az oláh betörés következtében, ahol 40 ezer gyermeket ruhával és cipővel kell ellátni, 15 ezer gyermeknek napi otthont létesíteni stb. Nagy hazafias feladatok ezek, amelyek megoldásában nekünk is bő részt kell vennünk. Adományok a városhoz cimzendők. Esetleg lapunk szerkesztősége is készséggel közvetít ezen a téren is. Aranybánya Crém. Egyedüli ártalmatlan csoda hatású crém a szépség ápolására. Készít: Widder Péter gyógyszerész Nagybátyán. Van- hozzávaló szappan és pouder 3 színben. Szép hölgyek nem nélkülözhetik. Születtek: 53., márc. 26. Kolcz László bányásznak Miklós; 54., márc. 30. Lázár Róza házvezetőnőnek Karolina; 55., márc. 29. Balázs Illés zuzómunkásnak György; 56., márc. 31. Marosán Mária varrónőnek Adél; 57., márc. 31. Zsoltán János bányásznak József; 58. ápr. 2. BroschKároly gépésznek Henrik nevű gyermeke. Elhaltak: 91. decz. 21. Beregszászi Károly népfölkelő cs. és kir. 33. gy. e. ref. 18 év, Lo- puszna Oroszorsz. lövésből eredt sebesülés hősihalált halt. 92. ápr. 1. özv. Muntyán Jánosné napszámos, g. kath/ 61 év, tüdőgümőkór. 93. ápr. 1. özv. Hajdú Istvánná szíjgyártó özvegye, ref. 80 év, végelgyengülés. 94. ápr. 2. Nagy László bányász, r. k. 24 év, tüdőgümőkór. 95. ápr. 3. Dégel Károly cipészsegéd, rk., 58 év, v. kórház bűzös hörghurut. 96. ápr. 5. Bretán István, g. kath. 63 év, agyvérzés. 97. ápr. 6. özv. Máriás Istvánná bányász özvegye, gk., 66 év, béldaganat. Házasságot kötöttek: 13. ápr. 1. Vodila János bányász és Szabó Mária, 14. Mészáros Ignác cipész és Dongó Róza helybeli lakosok. Szerkesztői üzenetek. K. Z. A zsibói vonat reggel 5 óra 26 perckor indul innen és este 8 óra 49 perckor érkezik ide. Z. A. Szíveskedjél a „Weise Damé“-nak magyar fordítását velünk közölni.
