Nagybánya és Vidéke, 1916 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1916-03-19 / 12. szám
1916. Márczius 19. 12. szám. (5) Városi közgyűlés volt márc. 16-án délelőtt 10 órakor. 1. Kovács Lajos elhunyt városi képviselő helyett Sziklay Andrást hívják be. 2. Obiatok Bála képv. jogát virilis jogon óhajtja gyakorolni, helyébe a választott póttagok közül Pet- rován Jánost hívták be. 3. Bay Lajos indítványt nyújtott be, melynek tartalma az, hogy a Pisz- trángos 1914—17. évi vágásterületét adja ki a város az általa megjelölendő egyénnek vagy cégnek m3-ként 3 K, dorongfáért 2 50 K-érí. A közgyűlés az ajánlat ügyében előbb az erdészeti bizottság véleményét kéri ki. 4. A tehénállományra vonatkozó indítvány ügyében azt határozták, hogy a legeltetési dij 10 K fedeztetéssel együtt csak helybeli gazdák tehenei vehetők föl. 5. Az erdőkincstár tüzifaszükségletének szállítására nézve a határozat az, hogy a földmivelési miniszterhez a tanács jelentése értőimében fölterjesztést intéznek. 6. A város takarékpénztárának zárószámadását elfogadták. 7. Az István király szálló X. bolthelyiségének haszonbérbe adása eredménytelen volt. A város fölhaíaimazza a tanácsot, hogy az esetleg jelentkező bérlővel kössön szerződést. 8. Marosán Mihállyal a fernezelyi malomra nézve kötött szerződést jóváhagyták. 9. Brach Simon ajánlatát a Zrínyi Iiona-teri ház megvételére nézve, 30 nap múlva tartandó gyűlésre tűzték ki. 10. A Pesti hazai első takarékpénztárnál fennálló 100,000 K-ás folyószámla kölcsön visszafizetésére nézve megbízták a tanácsot, hogy olcsóbb kamatláb megállapítása iránt tárgyaljon. 11. A vízvezeték és erdei iparvasuti alkalmazottak, valamint a kézhezadók részére háborús segélyt szavaztak meg a miniszteri rendeletben kifejtett el» vek szerint. 12.. A gazd. egyesületnek a munkáshiány pótlása tárgyában beadott javaslatát áttették a gazd. bizottsághoz. 13. Láng Róza illetőségét a képviselőtestület elismerte. 14. Papp György Péter illetőségét azonban megtagadta. Gyűlés vége 11 óra után. A Vöröskereszt Egyesület 1915. évi zárószámadása. A magyar szent Korona országai Vöröskereszt egyesületének nagybányai fiókja most tette közzé az 1915. évi zárószámadását. Eszerint az 1915-ik évben összes bevétel 78.110 K 43 fillér vólt, a kiadások összege 62.410 K 11 fillér s igy az ,1916-ik évre átvitt készpénz maradvány 15 709 K 32 fillér. Nagy elismerés illeti meg 1. Berks Leó pénzügyi főtanácsos egyesületi pénztárost, ki tevékeny működésével az elmúlt évben több mint 4000 korönát gyűjtött adományokból és háborús estélyek jövedelméből. Az elmúlt évben az élelmezési költségek 43496 K 62 fillérre rúgtak és igy a havi élelmezés körülbelül 3 626 koronába került. A kórházban ápolt katonák hetenként pénzsegélyben is részesültek. Ez a segély múlt évben 2326 koronát tett ki. A Kaszinó zeneestólyét, noha a zenei ötöst nem lehetett] előadni, múlt szombaton mégis megtartották. Stoll Sárika, Szirmay Annus, Orlowszky Frigyes, dr. Lakatos Mihályné, Da- mokos László szerepeltek különböző hangszereken és pontokban s a művészi élvezetet nyújtott estélyen a jelenvolt előkelő közönség az éjféli órákig együtt maradt. Adakozás. A lengyel légiós ifjak krécsfalusi síremlékére Robellyné Thaisz Fanny őnagysága Budapestről 25 K-t, N. N. Szinőrváraljáról 4 K-át küldött szerkesztőségünkhöz. Fogadják köszöne- tünket. Robellyné ezt írja: »Addig-addig készültem, hogy cikket írjak a lengyel bősökről, mig megelőztek. Jól tették I Valóban elsősorban mi, tősgyökeres bányavidékiek tartozunk áldozni, tehetségünk szerint a neme3 célra stb.< A jótékony Nőegyesüiet örökös t. elnökének egyetlen nemes célnál sem hiányzik az adománya. Kövessük példáját minél számosabban. Eiőieges mozijelentós. A Lendvay színházban e hó 25 én, szombaton világhírű fiim kerül bemutatásra: ..Német nő és német hűség*' cím alatt. Feihivjuk előre is a közönség figyelmét erre. Értesítés. A kaszinói zeneestély legközelebb március hó 25 én tartatik meg kiváló műsorral. Záróra. Tegnap éjjel óta az egész ország- j ban az a miniszteri rendelkezés lépett érvénybe, j hogy nyilvános helyeken csak t óráig szabad mulatni. Nagyon helyes, különösen kellett ez az éjjeli életet élő fővárosra nézve, nálunk azonban nem fog nagy változást okozni, először, j mert nincs miből mulatni, másodszor, mert úgyis a tyúkokkal egy időben mentünk aludni NAQYBÁNYA ÉS VIDÉKE-■X' ' ' ril'«IM P- I 1 Ja JMM »II — A március 15. megünneplése. Magyarország újjászületésének 68 ik évfordulóját hagyományos lelkesedéssel ünnepelték meg a helybeli tanintézetek. A templomokban hálaadó istentiszteleteket tartottak a felekezetek, melyeken az ifjúság a tanárok és tanítók vezetése mellett vett részt. Délelőtt 10 órakor kezdődött a főgimnázium tornacsarnokában a középiskolai ifjak ünnepélye, melyet Dergács Sándor gimnáziumi tanár rendezett. Rövid, de értékes műsorral áldozott a lelkes ifjúság a nagy nemzeti ünnep eszméjének. A műsor a következő volt: 1. Himnusz. 2 Bellini Norma-nyitány. Előadja a főgimnázium zenekara. 3 Szávay Gy. Költemény. Szavalja Fülei Gusztáv, VI osztályú tanuló. 4. Komócsy-Mosonyi Szentelt hantok. Énekli a főgimnázium énekkara. 5. Háború és költészet. Felolvasás közbeékelt szavalatokkal. Olvass» Németh Béla főgimnáziumi tanár. Mezey S. Ének egy bakához, Szavalja Mike Gyula, VII. oszt. tanuló. Szász K, A Túri fiú története Szavalja Farkas Ernő, VII o. í 6. Kiss M — Schlack M. Censtochoi legenda. Melodráma Rum- po!d Károly, VIII. o t. zongorakiséretével szavalja Szabó Sándor, VII o. t. 7. Háborús nóták. László Endre, VIII o, t zongorakiséretével énekli Kondor Sándor, VIII o. t. 8. Szózat. Az előadott darabok mindegyikén meglátszott a gondos előkészület, a tanárok, tanítványok buzgalma s az akaraterő lelkes kitörése, hogy méltó keretet adjon a nagy nap emlékének. A tanulók értelmes, meleg érzéssel előadott szavallata zajos tapsra ragadta a közönséget. A karénekek betanításán meglátszott Borbás tanár mesteri keze. A Norma nyitányt Németh Bála tanár dirigálta. A zenekar precíz játékát nagyban emelte Orlovszky tanár gordonka-játéka. Külön meg kell emlékeznünk Kondor Sándor szép háborús nótáiról Az ő előadása a műsor egyik fénypontja volt. Németh Béla értékes irodalmi tanulmányát nagy élvezettel hallgattuk s hogy azok is olvashassák, kik nem lehettek jelen, lapunk mai számában hozzuk. A közönség a Szózat után emelkedett hangulatban sietett át a Kaszinóba, ahol a Polgári leányiskola növendékei áldoztak a nagy nap emlékének. Háborús Kaszinóest volt márc. 5 én Felsőbányán Az egyes pontokat magyarázattal Lé- vay Ferenc huszár főhadnagy látta el. Farkas Giziké zongorázott, Szalai Babi monológot szavalt, Nagy Károly énekelt Nagy Károlyné zon- gorakisérete mellett, Lóvay Ferenc pedig rendkívül érdekes fölolvasást tartott harctéri élményeim címmel. Dimand József a censtochói legendát szavalta Pércsi Rózsika kísérete mellett. Nagy Károlyné Elsején című humoros darabban a háziasszonyt, Lévay F. a férjet adta. A »Leányok« cimü darabban pedig Pap Erzsiké, Elluska, Nagy Károlyné, Dimand József játszottak. Minden pompásan sikerült .s az est 93 K 90 fillért jövedelmezett a bolgár vöröskereszt javára. A Vöröskereszt Egylot nagybányai városi választmányának pénztára javára adakoztak: gr. Dégenfeld Sándor Erdőszáda 200 korona, özv Korponay Ferencnó Feketefalu 20 korona, báró Syntenisz Béla a harcztérről 10 korona. Hálás köszönettel ez utón is nyugtázza az egylet nevében: 1. Berks Leó egyleti pénztáros Zsír és szalonna eladás. A varos a lakosság részére disznózsírt éa szalonnát hozatott. Előbbinek ára 6 80, utóbbinak 6.30 K. Kiss Lajos mészáros méri ki. Az állami polgári leányiskolának márc. 15-én rendezett hazafias ünnepélyén belépő dijakból és a közönség szives felttlfizetésőből 145 K volt a bevétel, mely összeget a tanítótestület hadban lévő katonák leányainak segélyezésére fordít. Waigandt Anna igazgató. Péter Ferencz vagy Ferencz Péter kérjük jelentkezzék nálunk. Két Jokuczk-ból érkezett levelező lap van szorkesztőségünkben »Jeni« és »Jenes Ferencz« aláírással. »Noábáya« Koszot Lojos-utN. 5 címzéssel. Mivel eddig nincs gazdája, szeretnénk kikutatni. Orosz fogoly értesíti benne a ütestvérét. A levél Smilovicsról is szól. Születtek: 39. márc. 13 Vojíh Géza tímárnak »Géza«; 40, márc 9. Farkas Mátyás bányásznak »MatHd«; 4L márc. 8. Tomsa Illés f napszámosnak »György«; 42. márc. 12 Varga I Verőn cselédnek »Mária«; 43 márc. 13. Petruska I Károly bányafelőrnek »Irén«; 44. márc 13. Juhász Gusztáv gépésznek »Erzsébet«; 45. márc 10. Katóka Géza cipésznek »Adé!«; 46 márc. 12. Rusznák Márton bányafelvigyázónak »Mária« nevű gyermeke. Elhaltak: 56., márc 10. özv Fábián Lász- lóné g. k, 60 éves, végelgyengülés; 57., márc. 12. Krizsán Lászió napszámos, g. k, 60 éves, szervi sz vbaj; 58., márc. 12. Szász Tivadar napszámos, g. k„ 24 éves, csonlgümőkór; 59., márc. 14. Tasi Piroska vasúti munkás gyermeke r. k., 1 éves 11 hónapos, roncsoló toroklob; 60., márc. 14 Farkas Mihály bányász gyermeke, g. k., 2 és fél éves, tüdőgyuladás; 61, márc. 15. Tóth Ferenc napszámos gyermeke, rét., 11 hónapos, bélhurut; 62., márc. 13. özv. Turu Lászlóné napszámos, g. k. 42 éves, tüdö- gümőkór; 63., márc, 17. Demeter István molnár gyermeke, ref., 20 hónapos, cpilescia; 64. márc. 16 Slevenszky Florentin alamizsnás, r. k , 95 éves, végelgyengülésben. Házasságot kötöttek; 10, Pintye György csizmadia és Remelyás Mária helybeli lakosok. »Bonlax abszolút« hashajtó. Dr. Kádár kerületi főorvos találmánya. Tisztán növényi anyagokból készíti Widder Péter gyógyszerész Nagybányán. Hatása, enyhe, biztos, meglepő. Ára nagy dobos 1 K kis doboz 50 fillér. Védjegy: Bonlax, Widder pecsét. Másolat. Szatmár vármegye alispánjától. 3608/1916. sz. Pályázati hirdetmény. Nagybánya sz. kir. r. t. városnál megüresedett rendőrirnoki állásra ezennel pályázatot hirdetek, s fe'hivom pályázni szándékozókat, hogy a VI. osztály középiskolai képzettségüket igazoló bizonyítvánnyal kiegészített s egyébként szabályszerűen felszerelt pályázati kérvényüket 1916. óv március hó 20 napjának d. e. 12 órájáig Nagybánya sz. kir. r. t. város polgármestere hivatalánál annyival is inkább adják be, mivel az elkésetten beadott pályázati kérvényeket nem fogom figyelembe venni. A nyugdíjjogosultsággal egybe kötött ren- dőriruoki állás javadalma a XI. fizetési osztály Ill ik fokozata alatt felvett 1400 IC fizetés, 56Ö K lakbérilletmóny, továbbá 28 m8 tűzifa, ennek fuvardija m*-kint 60 fillér és 12 K irodaátalány. A választás idejéül 1916. évi március hó 27 Ik napjának d. e. II óráját és helyéül Nagybánya r. t. város közgyűlési termét tűzöm ki. Nagykároly. 1916 március hó 4. Ilosvay s. k. alispán. Nagybánya sz kir. r. t. város rendőrkapitány i hivatalát dl 905/1915. kp. sz, ' Hirdetmény! Am. kir. Kereskedelmi minister ur 7131/1916 számú rendeleté aLpján közhírré teszem, hogy-a vasárnapi munka szünet felfügesztése tárgyában kelt iutéuzkedés hatályon kívül helyeztetett s az által az ipari és kereskedelmi árusításra és az elárusított törvényes munkaszüneti napokon d. e. 12 óráig a hentesek és mészárosok üzleti árusítása pedig déli 12 óráig szabad. Tekintettel azonban az idei időjárás folytán várható jég hiányra a m. kir. Kereskedelmi minister ur az 1891. évi XIII. törvényezikk 3 §-sában foglalt felhatalmazás alapján megengedte hogy f. év junius hó 1-től szemptember hó 15-ig a napi élelmezési czikkek árusítása a tuluyomólag ezek árusítására berendezett üzletekből este 6 órától legkésőbb este 9 óráig végezhető legyen. Ezen hirdetményt a hirdetményi táblákon 8 a kereskedők köre elnöksége és az ipariestület utján közhírré teszem, s annak ellenőrzésére a r, őrmester utján a rendőrlegénységet és a m kir. városi csendőrörsöí felhívom azzal, hogy ezen rendelkezést áthágókat minden esetben szigorú megbüntetés végett jelentsék fel. Nagybánya 1916. márczius hó 1-én. Smaregla Mihály s. k. rendőrkapitány.