Nagybánya és Vidéke, 1916 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1916-10-29 / 44. szám
(4.) 44. szám. közismert munkása. A vaskos verskötet száznál több költeményt tartalmaz, melyek mindegyikében megcsillan az a mérhetetlen apai szeretet, melyről sose lehet eleget énekelni. Innét tudjuk meg, hogy a könyv Erzsiké kis leányának van ajánlva, de ha a könyv első lapján nem is volna oda írva, akkor is tudnók és sejtenék, mert verseinek legtöbb tárgyát száz és száz különféle alakban ebből meríti. De találunk e könyvben szebbnél szebb verseket a legsikerültebb hasonlatokkal, gazdag, költői fordulatokkal, melyek mindegyike oly egyszerű, keresetlen őszinte szavakba van öntve, hogy az ember önkéntelenül is felkiált: Hogyan, hát igy is lehet írni! S amit csak igen kevés iró érhet el, azt Révai Károly elérte: minden egyes versében magával ragadja az olvasót, mintegy átszövi az olvasó leikébe azt az érzést, melyet ő mint költő érez, tulíinomult lélekkel és gazdag, színes gondolat erővel. Van a könyvben sok történelmi tárgyú mü is, balladák, legendák és mondák alakjába feldolgozva, nem említve azon költeményeit, melyeket német Íróktól frappánsan fordított le, hogy igy helyet adjon a háborús költészetnek is, melyet a mai vérzivataros idők váltottak ki a költő leikéből. Végszó czim alatt mai számunkban közöljük Révai Károly egyik szép költeményét. — A verskötetet a Hermes könyvnyomtató műintézet adta ki Nagybányán és 3 koronáért ugyanott megrendelhető. Platthy JenöT* Tr?nc,sén megye volt szol_____________gabiraja, a regi idők egyik ti sztelt alakja városunkban meghalt a múlt szombaton este 93 éves korában. Benne Platthy Zoltán és Platthy Aladár édesatyjokat vesztették. A boldogult végsőtisztesség tétele hétfőn volt ev. vallás szertartás szerint. A család gyászlapja igy hangzik: Nagypalugyai és turóczdivéki Platthy Zoltán, Aladár és Dezső gyermekei, valamint v. neje özv. Kissné Kosztolányi Aranka, Platthy Aladárné sz. Grenczer Anna menye, továbbá unokái Platthy Miklós, László és Ferkó úgy a maguk, valamint a kiterjedt rokonság nevében is szomorúan tudatják, hogy a szerető jó apa, nagyapa és rokon nagypalugyai és turóczdivéki | Platthy Jenő Trencsén megye volt szolgabirája, f. hó 21-én este 6V2 órakor életének 93-ik évében, végelgyengülésben, csendesen jobblétre szenderült. Drága halottunkat í. hó 23-án, délután 3 órakor fogjuk az ág h. ev vallás szertartása szerint a Zrínyi Ilona-téri 10. számú gyászos háztól örök nyugalomra helyezni. Nagybánya, 1916. október 22. Legyen áldott emléke! Három boglya széna és egy boglya sarju eladó. Veresvizi-ut II. szám alatt. A szellemes bajor katona. Egyik erdélyi faluban bajor altiszt sertést rekvirált s azt igy nyugtázta : „Dein Schwein ist mein, Der Schein ist dein Lieb Vaterland magst ruhig sein!“ Szabad magyar fordításban: „Enyém az állat, Tied a bánat, Üdv a hazának I“ A sirvilágitás eltiltása. A tanács, mint ezt I más magyar városok is megcselekedték, nov. j 1-én és 2-án eltiltotta a sírok kivilágítását s ; elrendelte, hogy d. u. 6 órakor a temetőket j zárják be. Hazánk nagy hadászati és közgazda- i sági érdeke kívánja ezt, miért is mindenki hazafias kötelességének tartsa, hogy a tanács intézkedésének engedelmeskedjék. A sírok rendbe- hyzása, felvirágozása, természetesen nem tilos s igy e téren igen szépen eleget lehet tenni a halottak emléke iránt való hálás kegyelet szent kötelességének. Vers a jótékonyság szolgálatában. Révai Károly ,,A nyolcvankettesek“ címen verset irt, melyet kis leánya, Erzsiké kinyomatott és da- ! rabját 10 fillér árban forgalomba hozott az Erdély védelmében elesett hősök árvái javára. A vers kapható Révai Erzsikénél. Gyászhir. Néh. Dienes Dezső volt nagybányai főszzolgabiró özvegye, szül. Egry Julia e hó 12-én meghalt Kölesében. A nemeslelkü, jószívű urinő elvesztése vármegyeszerte nagy részvétet keltett. A család következő gyászlapot adta ki: Fájdalomtól összetört szívvel tudatjuk j úgy a magunk, mint a nagyszámú rokonság ; nevében, hogy a forrón szeretett jó anya, anyós, j nagyanya, nevelőanya s rokon özv. korláthy ! NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE Dienes Dezsőné szül. egri Egry Julia életének 65-ik, özvegységének 12-ik évében 1916. évi október hó 15-én, hosszas szenvedés után jobblétre szenderült. Drága halottunk folyó hó 14-én délelőtt 11 órakor fog a református egyház szertartása szerint az anyaföídnek átadatni. Kölese, 1916. október hó 13. Elvesztése pótolhatatlan bánatos szivünknek s emléke örökké fog élni közöttünk. Áldás és béke poraira! Dienes Mária férj. Unger Gejzáné, dr. Dienes Dezső, Dienes Jenő gyermekei. Unger Gejza veje. Reők Margit férj. dr. Dienes Dezsőné menye. Ifj. Die1 nes Dező unokája. Nagy Ida nevelt leánya. Nagybánya város takarékpénztára ma délután tartotta félévi gyűlését, melyen a számadásokat jóváhagyták, a szokásos fölmentvényt megadták és a tisztviselőknek beszerzési előleget szavaztak meg. Az intézet félévi nyeresége 36000 korona volt. A gyümölcsértékesitó szövetkezet r.-társaság ma délután 3 órakor közgyűlést tartott, hol az igazgatóságot és a felügyelő-bizottságot megválasztották s az intézet ingatlanainak eladását jóváhagyták. A nagybányai vöröskereszt egyletnek adomá- i mányoztak: özv. Smaregla Pálné 20 K, Kisasz- I szony bánya személyzete Misztbányán 16 K, I György Gusztávné sirkivilágitás megváltása 10 K. Köszönettel nyugtázza az egylet pénztárosa Berks Leó. Köszönet. Feledhetetlen emlékezetű fiam, illetve testvérem elhunyta alkalmából megnyilatkozott részvétért mély köszönetünket fejezzük ki. Özv. Smaregla Pálné, Smaregla Mihály és családja. Két szegény 12—13 éves fiúnak pénzért is hajlandó volnék viselő ruhát venni, hogy a tél ! hidegétől megvédjük őket. Révész János. Elhalálozás. Gedeon József kir. bányafelőr fia Gedeon Lajos íőgimn. tanuló 16 éves korában meghalt tüdővészben. Csütörtökön d. u. 3 órakor temették általános részvét mellett. A rövid idő alatt másodízben gyásszal sújtott család iránt városszerte nagy a részvét. Az erdélyi menekültek részére újabban adakoztak: Steinsdorfer Béláné 10 K, özv. Stoll Gáborné 20 K. A vármegyei választott tisztviselők megbízatásának újabb meghosszabbítása. A vármegyei választott tisztviselők megbízatásának újabb meghosszabbításáról szóló 1914. XL1X. törvénycikk rendelkezéseinek hatályát a békekötést követő ; naptári év végéig kiterjesztik. Ez a törvény kihirdetése napján lép életbe és azt a belügyminiszter hajtja végre. Szentesítést nyert 1916. október hó 3-án. Kihirdettetett az „Országos Törvénytárában 1916. október 6-án. Halottak az élőkért! Halottak napja közeledik . . . Amikor a legszegényebbek is pár szál virágot visznek, egy-két gyertyát gyújtanak sze- retetteik sírjára. Ma, a megpróbáltatások eme i napjaiban azonban talán még szebb, meghatóbb i módon róhatjuk le elhunyt szeretteink iránt ke- í gyeletünk adóját. A világrenditő küzdelem, mely j a nemzet becsületéért, a mi jövendő boldogsá- j gunkért folyik, sok embert fosztott meg viruló \ ifjúságától, testi épségétől. Virágainkat, melyekkel szeretteink sírját díszítenénk, helyezzük most a vérező sebekre. A világot, amit a temetőben gyújtanánk, varázsoljnk át a szeretet mécsévé, mely enyhítse a mi rokkanttá, keresetképtelenné vált hős katonáink nyomorúságának sötétségét! A temetők kegyelete váljék ezúttal az élők vigaszává ! A világítási költségeket, miután a világítást a városi hatóság szociális okokból amúgy is betiltotta, ajánljuk föl a nagybányai rokkant katonák alapjára! Minden legkisebb adományt is szeretettel és köszönettel veszünk s nyilvánosan nyugtázunk. Nagybánya, 1916. október 27. Égly Mihály főjegyző rokkant közgyám. Nyilvános köszönet. Fogadják mindazok, kik boldogult édes atyánk: Platthy Jenő elhalálozása és temetése szomorú alkalmával bána___ 1916. Október 29. tunkat részvétükkel enyhiieni szívesek voltak, hálás köszönetünket. Nagybánya, 1916. okt. 25-én; a Platthy-család. József kir. herceg Szanatórium Egyesület a tüdőbeteg katonák javára a nyilvános gyűjtést a magyar kir. belügyminisztérium 99.110/1916. sz. rendelete alapján megkezdte. Ki látja a tüdővészes hősök uj hadseregét ? Lázas arccal, összeroskadtan, szomorú menetben marsolnak a halál felé. Rossz tüdejük sípolása, mellük feltörő köhögése dobolja a marsot, mintha fekete posztóval bevont gyászdobok peregnének. Szent, hazafias kötelesség adakozni a tüdővészes katonák javára! Mentsük meg őket! Adományokat tüdőbeteg katonák részére lapunk szerkesztősége is elfogad és közvetít. Hazatérnek a menekültek. A belügyminiszter táviratilag rendelkezett az erdélyi hatóságoknál az erdélyi menekültek visszatelepítéséről. A rendelet értelmében a hatóság most összeírja a menekülteket, akiket 3 csoportban fognak otthonukba szállítani. 3 csoportot gyors — szentély és külön vonatokon fogják hazaszállítani. A gyors és személyvonatokkal a hivatalos és hatósági szmélyeket lelkészeket, tanítókat, orvosokat, gyógyszerészeket és birtokosokat is fogják vinni. A falusi népet a különvonatokon szállítják. Kőtelező a német pénz elfogadása. A pénzügyminiszter 115,906. számú rendeletével elrendelte, hogy a magyar szent korona országainak területén tartózkodó német katonaság szükségleteinek beszerzése megkönnyítése céljából mindenki köteles a német birodalmi fizetési eszközöket és pedig pénzérmek, bankjegyeket, (birodalmi pénztárjegyek) és kölcsön pénztárjegyeket további rendelkezésig, de legkésőbb a háború tartalma alatt fizetés és átváltáskép elfogadj. - pénzügyminiszter a márka átszámítását olyképpen rendelte el, hogy egy márka = 1 korona 44 fillér átszámítási értékkel szerepel. - Figyelmeztetjük a közönséget saját érdekében s hogy a fenti rendelet követelményeit szi- I goruan tartsa be és ahhoz hazafias kötelességérzetből is alkalmazkodjék. Születtek: 152., október 18. Balajthy Béla i postai főtisztnek „Adrienne“; 153., október 15. Szemenyuk Rozália erdőmunkásnak „Irén“ nevű gyermeke. Elhaltak: 300., okt. 21. Farkas Ilona bányász gyermeke gk., 11 éves, szervi szívbaj; 301., okt. 21. Platthy Jenő magánzó, ág. h. ev., 93 éves, végelgyengülés; 302., okt. 24. Gedeon Lajos bányaküldönc, rk., 16 éves, tüdőgümőkór; 303., okt., 25. Polyánszky Karolina városi alamizsnás, ref., 72 éves, végkimerülés; 304., okt. 26. Szent- pétery Emma magánzó, ref., 80 éves, végelgyengülés; 305., okt. 27. Richter Ferenc péksegéd, rk., 63 éves, bright-kór. Házasságot kötöttek: 42., okt. 23. Kovács István bányamunkás és Siszer Juliánná; 43., okt. 25. Kleine Sándor bádogos és Papolczy Veronka; 44., okt. 28. Inován Miklós kőszénbánya munkás Joszip (Kis) Teréz helybeli lakosok. Kihirdetés alatt állanak: Duna Lajos és Jég Etel helybeli lakosok. Szerkesztői üzenetek. D. L. Cikked beérkezett. Köszönettel vettük és legközelebb hozzuk. Pályázni még akkor sem pályáznék, ha jobb sorsba jutnék. Neked jó szerencsét. Z. A. Hála és köszönet. Levelet irtunk. Hirdetmény. Fölkérjük Nagybánya sz. kir. r. t. város hazafias közönségét, hogy a f. év Mindszentek és halottak napján tekintettel a nagymérvű zsír-, olaj=, petroleum- és gyertya hiányra, a sirok kivilágítását mellőzzék. Szeretteink iránt kegyeletes érzelmeinket ezúttal rójjuk le azzal, hogy a világításra szánt költségekkel igyekezzünk a háború okozta nyomort enyhíteni. Minden egyes gyertyaszállal, melyet el nem égetünk, könnyeket száríthatunk föl! Egyben elrendeltük, hogy a világítási napokon a temetők este 6 órátói zárva legyenek, tehát a temetőkben kegyeletének mindenki igyekezzék nappal eleget tenni! Nagybánya, 1916. október 27. Városi tanács. Makray Mihály Égly Mihály polgármester. főjegyző.
