Nagybánya és Vidéke, 1915 (41. évfolyam, 1-52. szám)
1915-04-25 / 17. szám
(4) 17. szám. _______NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE ____________1915, Április 25. ióf ékonycólu műsoros estélyt rendez a helybeli Jótékony Nőegyesület május 24-én, pünköst másodnapján a háborús viszonyoktól és a nagy drágaságtól sújtottak segítésére. A katonai szolgálatra bevonult családfentartók hátramaradottai- nak segélyezésére alakult meg még a mozgósítás első napjaiban a »Hadsegélyző bizottság,« amely azóta igen tevékenyen és nagy körültekintéssel végzi jótékony munkáját.. De oda csak a hadba- vonullak nyomorgó háframaradottai fordulhatnak jogosan. Ámde mi történjék azokkal, akiknek nincs jGguk a »Hadsegélyző bizottság« elébe járulni ? Mi történjék azokkal, akik béke idejében is segélyre szorulnának s akiknek a száma a megélhetés egyre nehezebb viszonyai között ijesztő módon megnövekedőit. Ezeknek segítése a nő- egyesületre háramlik, amely természetesen eleget is akar tenni eme kötelességének. S hogy minél nagyobb eredménnyel s minél szélesebb körben folytathassa áldásos segítő munkáját, azért a nő- egyesület tisztikara a napokban tartott értekezletén elhatározta, hogy pünköst másodnapján műsoros estélyt rendez, amelynek előkészítéséhez már hozzá is fogtak. Reméljük, hogy városunk közönsége szokott érdeklődésével fogja felkarolni ezt az estélyt is. — Itt említjük meg, hogy Hoffmann Árpád kereskedő 100 koronát bocsátott a Nőegyesület rendelkezésére a nyomorgók segítése céljából. A Jótékony Nőegycsüiet ez utón is igaz hálával köszöni szegényei nevében a nemes szivii adományt. A »Vasárnapi Újság« április 18 iki száma nagyon érdekes képeket közöl — odaküldőtt tudósitójától — bukovinai harcainkról, csapata- i inknak a b szarábiai határon elfoglalt állásairól, j nemkülönben a kárpáti harcztérről is. Szépiro- | dalmi olvasmányok : Szemere György és Slurg András regényei, czikk az angolok kegyeíleusé j geiről. Egyéb közlemények: képek a hadkiegé- j sziiő kiállításról, a háború napjai s a rendes j heti rovatok: Irodalom és művészet, Sakkjáték, j Halálozás stb. A »Vasárnapi Újság« előfizetési j ára negyedévre 5 korona, a »Világkrónikáival együtt hat korona. Megrendelhető a »Vasárnapi Újság« kiadóhivatalában (Budapest, IV, Egyetem- utca 4 ). Ugyanitt megrendelhető a «Képes Néplap- a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre 2 korona 40 fillér. A magyar Vöröskereszt-egylet tudósító irodájához intézett válaszos levelőlapok árusítása. A magyar szent korona országainak Vöröskereszt- egylete által létesített tudósitó-iroda a háborúban megbetegedett és megsebesült katonák tartózkodási helyéről, betegségük vagy megsebesülésük minőségéről, illetőleg halálukról vagy eltűnésükről a tudakozó közönségnek díjmentesen ad értesítést. — Am. kir. posta viszont a maga részéről azzal mozdítja elő a tudósitó-iroda célját és könnyíti meg az érdekelt közönség munkáját, hogy egyenesen erre a célra alkalmas válaszos levelezőlapokat bociájtott ki, gmely levelezőlapoknak az a része, amelyen »A magyar Vöröskereszt tudósító irodája« címén a tudako- j ződás történik, 5 filléres postabélyeggel van el- ! iáivá, mig az iroda által adandó válasz számára \ szánt válaszlap díjmentes. — A közönség tehát, I midőn hadbavonuit hozzátartozóinak sorsáról fel- j viiágosiíást kivan szerezni, legcélszerűbben ezt a \ levelezőlapot használja, amelyet bármely posta- hivatalnál, valamint a bélyegárwsitóknál 5 fillérért kaphatja Nagyvárad, 1915. április hó 8-án. Postaigazgatóság. A világ asszonyainak békekongresszusa. Április végén nagyszabású békekongresszusra gyűlnek össze a nők, hogy demonstráljanak a háború ellen. A hollandus választójogi nőrnoz galom híveinek kezdeményezésére hívták össze ezt a koggresszust, amelynek elnöke gyanánt Jane Adams asszonyt vá'asztótták meg, aki mintegy 200 tagból álló höigybizotlság kíséretében utazó!t el Amerikából Hollandia felé. A »béke« hajójának« nevezik ezt s hajót, amelynek utasai szinte meggyőződéssel harcoltak hazájukban a béke eszméje mailéit. Európa minden államából, a hadviselőkéből éppen úgy, mint a semleges országokból lesznek ott nők. A hágai kongresszus magyarországi bizottsága élén gróf ! Teleki Sándorné áll. A bizottság működéséről ! »A Nő« cimü feminista folyóirat nyújt tájékoztatást. A lap ezen száma gazdag és változatos tartalommal jelent meg. Perczelné Kozma Flóra a jövő lagsürgősebb feladatairól irt cikket. Sar- gant Florence a nők kiváltságos helyzetéről, Szegvári Sándorné pedig a háború és közerköi- csökről irt nagy érdeklődésre igényt tartható cikkeket. A lap közli továbbá Giesswein Sándornak: »A háború szociális tanulságai«-ról tartott előadásainak tartalmát és a Feministák Egyesü- süietének tartalmas évi jelentését. Érdekes külföldi szemleanyag, glossák és Charlotte Perkins- Gilman folytatásos regénye teszi változatossá a folyóiratot. Mutatványszámot belőle készséggel küld a lap kiadóhivatala (Budapest V. Mária Váléria-u. 12.). Előfizetési díj egész évre 5 korona, félévre 2 korona 50 fillér Szerzője ismeretlen. Az Újság ápr 20 iki száma arról ir, hogy a Wacht am Rhein-nak magyar fordítását a komáromi Jőkai-nyomda adta ki magyar viszonyokra alkalmazva. El is terjedt az a 12. gyalogezrednél, szent áhítattal és cső dálatos tűzzel éneklik. A szerzője azonban ismeretlen. Elolvastuk a szép költeményt és rájöttünk, hogy az Révai Károly barátunknak a müve, aki nem rég adta ki sikerült fordításban a Wacht am Rbeint saját, lapjában. Csupán a Rajna helyett Kárpátokat tették belé mindenütt, de különben szóró! szóra a Révaié a vers, aki már gondoskodott is róla, hogy költői babérjain más ne élősködjék s szerzői jogát kellően megvédje. Örvendünk rajta, hogy a költemény már is olyan nagyon elterjedt a katonák közt. A vers maga pedig (Az Újság közlésében) igy hangzik : Kárpáti őrség. Egy riasztó szó harsog át, Mint égzengés, kardcsattogás : Fel, fel, a Kárpátokra fel! Dicső hazánkat védni kell! ... Ne félj hazám ! Csak légy nyugodt! Hűséges őrök állnak ott ! Százezrek lelke érti meg S borulnak tűzbe a szemek A magyar szív erős, vitéz, Honáért élni-halni kész ! ... Ne félj hazám! Csak légy nyugodt! Hűséges őrök állnak ott ! Az ég felé tekintenek, A honnan ősök intenek. Szent esküjök az égre hat: A Tátra magyar hegy marad! ... Ne félj hazám! Csak légy nyugodt! Hűséges őrök állnak ott I Mig forr bennünk egy csöppnyi vér És kardot ránthat, a ki él, Mig férfiút szül e hon: Nem lép át senki hágódon! ... Ne félj hazám! Csak légy nyugodt! Hűséges őrök állnak ott! Szent esküt zúgnak a lombok, A szélben trikolor lobog. Hej ! Kárpátokra magyarok ! Hogy védje meg hős karotok 1 ... Ne félj hazám! Csak légy nyugodt! Hűséges őrök állnak ott 1 Porváros vagyunk. A mostani meleg napokban csak úgy száguldozik a por végig az utcákon s ez a tavaszi poros levegő a légzőszervek betegségének legfőbb okozója Hiába, a közegészségügy első és legfőbb követelménye a tisztaság. Addig, mig az utcákat nem öntözzük, ne nagyon hangoztassuk, hogy milyen egészséges város Nagybánya. Vizünk már van hozzá. Ha talán pénz is kellene, telik abból a fél percentből, amivel az O. M. B. a kamatlábat mostanában leszállította. Az állattenyésztésről múlt számunkban hoztunk egy hírt, melyben hangsúlyoztuk, hogy a tenyészállatok kérdését a városnak ilyen nehéz gazdasági viszonyok közt még jobban magáévá kellene tennie. Újságként hozzuk, hogy Szál marról, a püspöki uradalomból ma egy igen szép, 23 hónapos bonyhádi fajbikát hoztak Nagybányára A szép áljainak, melyet a város vett meg, sok nézője akadt a főtéren. Most már csak a kansertések vannak hátra. Úgy halijuk azonban, hogy ez a másik kérdés is rövidesen megoldásra kerül. Küldjünk katonáinknak thermosz-üveget, teát, konyakot, likőrt, csokoládét, caces-t. Az adományokat köszönettel fogadja s n hadtápparancsnokságokhoz juttatja a honvédelmi minisztérium Hadsegélyoző Hivatala Budapest, V, Váczi utca 38. szám. «■■■BBHHsaKnBHCBHasncwBBBHaOTMBBaMHnMSíi A »Hungária Hadi Biztosító Pénztár« támo gatása. A háborúban a családok ezrei veszítik el fentartóiukat. Az elesett hősök özvegyeit i nem hagyja el a magyar társadalom, amely a í nehéz időkben példátlan készséggel siet a hadviselés nyomán támadt bajok enyhítésére. — | E nagyarányú társadalmi tevékenység keltette i életre azt az eszmét is, hogy intézményesen | kel! biztosítani a becsület mezején elvérzett I katonák családjait a háború után bekövetkezhető anyagi megpróbáltatások ellen. Ezt a ne I mes emberbaráti célt kívánja szolgálni a most megalakult »Hungária Hadi Biztositó Pénztár«. | — Ez a hadipénztár nyerészkedés kizárásával alkotott, szövetkezeti jellegű, tisztán altruiszti í kus jóléti intézmény, amelynek lényege az, hogy az ithonnmarndt hitves, szülő, testvér, munkaadó vagv bárki más beíratja a hadbavonuit egyént a hadipénztárba, a háború után pedig a tagsági járulékból begyült összes befizetéseket | felosztják azok közt, kiknek javára a háború- [ ban elhalt tagok biztosítva voltak. Egy-egy hadbavonuit után legfeljebb 30 befizetés teljesíthető — Minél többen lépnek be a pénztár ! tagjai közé, annál nagyobb lesz a háború után felosztásra kerülő összeg és igy közös érdeke mindazoknak, akiknek a harctéren hozzátartozójuk van, hogy a csekély befizetéssel biztosítsák maguknak hozzátartozójuk halála esetére a pénztár bevételében való aránylagos részesedést. — A befizető kockázata csupán annyi, hogy ha biztosított hozzátartozója hazatér a háborúból, az érette befizetett csekély tagsági járulék azoknak a tagoknak javára marad, akik a háborúban elvesztették hozzátartozójukat. Ezt a csekély áldozatot pedig bizonyára szívesen meghozza mindenki azért az anyagilag nem is értékelhető örömért és előnyért, amit hozzátartozójának a háborúból való szerencsés meg térése jelent. — Kívánatos hogy a hazafias és emberbaráti célzattal megalakított intézmény a legszélesebb körben váljék ismertté. Ez indít arra, hogy a »Hungária Hadi Biztositó Pénztár«-t a legmelegebben ajánlom a törvényhatóságnak figyelmébe abban a meggyőződésben, hogy ezt az intézményt ugyanolyan lelkes készséggel fogja támogatni, aminőt a háborús idők jótékony mozgalmában a törvényhatóság részéről eddig örömmel tapasztaltam. Hívja fel alárendelt hatóságát, hogy a pénztár intézményét a nép körében beha • tóan ismertessék, különösen figyelmeztessék az állami segítségben részesülőket, hogy a részükre kiutalt , segély takarékos kezelése mellett jelentkező felesleget —- amely a tapasztalat szerint gyakran elkallódik — hozzátartozóiknak a pénztárnál való biztosítására' használják fel a leg- okszerübben és legáldásosabban. Általában igyekezzenek a hatóságok minél több tag gyűjtésével közreműködni abban, hogy az emberszeretet jegyében megalakult ez a jótékony intézmény nemes feladatát sikeresen megoldhassa. A »Hungária Hadi Biztosító Pénztár« felől az ennek ügyeit vezető »Hungária Alta- lános Biztositó Részvénytársaság« igazgatósága (Budapest, VII., Károly-körút 3 ) ad meg kívá natra minden felvilágosítást.
