Nagybánya és Vidéke, 1913 (39. évfolyam, 1-52. szám)

1913-06-22 / 25. szám

1913. Junius 22.

— Légi hajósok, ott akik vonultok Kutatni szárnyon a kék hajtatot,

Kik vagytok és mily távol égi boltok Alá irányul vágyó utatok ?

— Mi vagyunk elméd vig, bus gondolatba, Reményid, álmod sora ez a lánc.

A te szegény szivedből kelve útra,

Megyünk és többé minket sose látsz.

Repülnek föllebb, föllebb, egyre föllebb,

Vonul nyugatnak, száll a sok madár.

Nagy messziről rekedten üdvözölnek:

Nem látsz bennünket soha, soha márt

Fordította: Zempléni Árpád.

Heti krónika.

A régi jó öreg kályhákat csak elő kellett megint szedni s junius közepén tűz mellé, házba szorultunk. A keddi ligeti zenét nagykendővel, sállal, prémes gallérral tudtuk csak élvezni. Valóban azt hittük, hogy a föld kihülőben van. De csakhamar eltűnt a fagylalt idő s mi ismét benne vagyunk a valóságos langyos nyárban.

A szellemi aratás még mindig tart, gyönyörködhetünk a sok szép kézimunkában, a horgolástól kezdve föl a ruhaszabásig. Igazán ügye sebbeknek nevelik a nőket., mint a férfiakat, sőt amennyire hanyagolják a fiuknál az előirt tudományokon kivül az ügyességek egyéb számba- vehető megnyilatkozásait, éppen olyan mértékben súlyt helyeznek az u n. melléktárgyakra a nőknél.

Festenek, varrnak, szabnak, hímeznek, hámoznak, tornásznak, zenélnek csak éppen hogy nem vívnak még, de eljön annak is az ideje.

Azt az egyet azonban sohasem tudtam megérteni, miért kínozzák ma a kis lányokat pl. a kötéssel, hiszen a harisnyákat gépen csinálják, kézzel még egyszer annyiba kerül, éppen olyan tehát ez a köféstanitás, mintha pl. a varrótűt ma is a falusi kovács csinálná és nem az angol gyáros. De hát ez elő van irva a minisztériumnál s a minisztériumok jönnek-mennek, rohamosan változnak, ám egyik miniszterelnöknek sem jut eszébe, hogy törvényjavaslatot nyújtson be a harisnya kézi kötésének eltörléséről. Mindenféle egyéb kétes értékű reformokkal boldogítják a világot, csak a strikkolás nem jut még Tisza Pistának sem az eszébe.

A tornavizsgálatok is csak most zajlottak le általános tetszés közölt. Bizony sokat is ér egy jó tornatanár, mindjárt meglátszik az egész városon. Kár, hogy maga a vizsgálat nem érvényesülhetett, a gimnázium mostani udvarán, de reméljük a legjobbat, ott a Klastrom mezőn a tornaünnepélyek a legszebb, legérdekesebb látnivalói lesznek majd Nagybányának.

Ma a mozit illeti ez az elnevezés s a héten bizony kitünően viselte magát. Gyönyörű Ásta Nielsen darabot mutatott be csütörtökön, remek szép képekkel, festői csoportokkal, igazán kiválóan művészi előadással. Most pedig Uránia következik a tánc történetével. Ez is igaz gondolat, bizony a táncot nemsokára csak a történelemből fogjuk ismerni, annyira kimegy a divatból, azért jó legalább képekben bemutatni, hogy a mai nemzedék fogalmat nyerjen róla s magyarázatokat tarthasson hozzá a krónikás.

Erdészeti áthelyezések. Terray Gyula kir. erdőmérnököt a miniszter Apatinba helyezte át, Fischer Károly kir. főmérnököt, a fernezelyi gondnokság vezetőjét pedig a fizető főerdészi teendőkkel bízta meg a helybeli kir. főerdőhivatali pénztárnál.

Zenevizsgálat. Zsembery Ilona zongoratanárnő junius 30-án, hétfőn tartja növendékeivel az évzáró vizsgálatot a polgári iskola tornacsarnokában. Szülők szívesen láttatnak.

Az evang. templomra k. e. 30 koronát küldött (VT-ik adomány) s az egyház egy nemeslelkü, jóltevője ismét fölajánlott 560 koronát a szent célra. Födözetlen még 9202 K 81 fillér. Fogad ják mindketten az egyház hálás köszönetét

A sakkversenyre kevesen jelentkeztek eddig. Mivel a versenyt kellő számú résztvevő nélkül nem lehet megtartani, 3 nappal meghosszabbítottuk a jelentkezés idejét, vagyis junius 25 ig, azzal, hogy a versenytársaság megalakulása után uj tagok semmi szin alatt nem vehetők föl.

Képviseleti közgyűlés lesz junius hó 23-án, hétfőn. Erre vonatkozással a polgármester a köNAGYBÁNYA és vidéke

vetkező meghívót bocsátotta ki: Meghívó Nagybánya szab. kir. rendezett tanácsú város képviselőtestületének 1913. évi junius hó 23-ik napján d e. 11 órakor megtartandó rendkívüli közgyűlésére. Tárgya: Szabó Adolf és társai városi képviselők beadványa több közérdekű városi ügyben. Nagybánya, 1913. junius 20. Dr. Makray Mihály polgármester.

Rajzkiállitás. Az áll. főgimnázium rajzkiál- litása holnap, jun. 22-én d. e. 9 órakor nyílik meg s egy hétig nyitva lesz. Megtekinthető ingyen.

Egyházi adó. Az ág. h. ev. egyházhivek ér- tesittetnek, hogy a f. évi adó kivetése a múlt évben már alkalmzaott százalékrendszer szerint történt. Az egyház elvárja híveitől, hogy az adón kivül is igyekeznek támogatni őt nehéz helyzetében. A kivetés ellen felszólamlani még mindig lehet e hó folyamán. A kivetés a lelkészlakon van közszemlére kitéve.

Térzene a ligetben kedden délután 6 órakor. Tartja a bányászzenekar.

Dalestély. Az újonnan szervezett »Nagybányai Delegylet« f. évi julius hó 5-én, a Polgári Olvasókör termeiben dalestélyt rendez. Részletes műsort legközelebbi számunkban ad.

Tanitógyülés volt nemrég Misztótfaluban, hol a vármegyei tanítóegyesületnek nagybányai köre évi gyűlését tartotta. E gyűlésen Székely Árpád megnyitójában abból az alkalomból, hogy a tótfalusi iskola úgy az iskola fennállására, annak kitartó munkájára s Tótfalusi Kiss Miklósra emlékezve lendületes beszédben kívánta, hogy a község adjon újabb Kiss Miklósokat a hazának. Az elnöki bevezető után Técsy Lajos misztótfalui áll. iskolai igazgató az iskola felépítésének történetét s Misztótfalu iskolájá- nok múltját csinosan megirva felolvasta.,Azután Kandó Katalin nagybányai óvónő Ábrányi Emilnek a »Néptanító« cimü költeményét szavalta el nagy hatással. A következő tárgy Imre Károlynak az iskolák rendszerének hibáiról szóló csinos felolvasása volt, melyet a Lengyel Béla farkasaszói tanító szabad előadása követett. A gyűlésen Misztótfalu intelligenciája is jelen volt.

Uj ásvány. A magyar tudományos Akadémia hétfői ülésén Krenner József egyetemi tanár egy uj magyar ezüstércet mutatott be. Az uj ércet Kisbányán Fizély Sándor födözte föl, miért is róla »Fizélit«-nek nevezték el.

Leányinternátus. A szatmári ref. egyház leányinternátusában, mely felsőbbleányiskolával és tanitónőképzővel kapcsolatos, 56 kor. havi díjért teljes ellátásban, kiváló gondozásban részesülnek a növendékek. {Kívánatra értesítőt is küld az igazgatóság. Cim: Szatmári ref. egyház Leányinternátusa, Szatmár.

Az államvasutak kocsijait, különösen az erdélyi vonalakon, a jövőben a földgáz felhasználásával fogják világítani. így a Piski—Petro- zsény, Váralja—Karánsebes, Alvinc—Nagyszeben és Nagyszeben —Kiskapus közötti vonalak személyvonatait. Egyelőre kisérletképen 81 db kocsit szereltet fel a máv. földgázas Auer-fényü lámpákkal, olyanokat, amelyek eddig az úgynevezett pillangó égővel voltak ellátva- A munkálatokat a piskii műhely végzi Varga Menyhért mérnök vezetésével és ősszel az átalakított kocsikat már át is adják a forgalomnak.

Gyermekelöadás. A Kossuth-utcai iskola tanulóiból egy kis csoport Buday Etelka, Bányai Ida és Fliesz Henrikné tanítónők betanításában a múlt vasárnap és hétfőn d. u gyermekelőadást tartott, melyet az állami polgári iskola tanulói sokan s a felnőttek is többen megnéztek. E gyönyörűséget nyújtó kedves előadás, melynek rendezői köszönetét és elismerést érdemelnek, 129 K 30 fillért jövedelmezett, melyből a kiadás 13 korona 70 fillér volt s igy az iskola rendelkezésére tiszta bevételül 115 korona 50 fillér maradt. Ebből 40 koronát a szatmári tanítói leányinternátus támogatását célzó két részesjegyet venni határozta el a testület s a megmaradt 75 koronát az iskola részére szükséges hasznos beszerzésre fogja fordítani.

Egészségügy. Júniusban a kanyaró és skárlát erősen terjedni kezdett városunkban. Az iskolákban eddig még nem volt baj. Tegnap azonban kimondta az egészségügyi bizottság, hogy mielőbb szét kell bocsátani az iskolás gyermekeket, mert júniusban 19-ig Nagybányán (Bor- patakot kivéve, ahol erős ragály van) 27 ka25. szám. (3)

nyaró és skárlát eset fordult elő. Tegnap már jött olyan gyermek iskolába, akinek a testvérén kiütés van, sőt olyan is volt a vizsgálaton, akinek a testvére elhalt s előző nap a növendék a temetésén részt vett. Mindezek arra iditották az egészségügyi bizottságot, hogy az óvóintézeteket bezárják s erről az alispánt sürgönyileg értesítették. Figyelmeztették a tanítókat, hogy a növendékeket tömegesen a templomba se vezessék s jónak látnák, ha a polgári iskolát is minden záró ünnepély nélkül szétbocsátanák. Az áll., elemi iskolákat ma zárták be ünnepélyesen, minden iskola külön ünnepelt s a gyermekek többnyire a templomozásban sem vettek részt. A záróünnepélyek igen lélekemelő, kedves, szép ünnepségek voltak. — Az orvos urakat fölkérjük, hogy minden egyes ragályos esetet azonnal kérlelhetetlenül jelentsenek be, különben kellően nem lehet a ragály ellen védekezni.

Az iparostanuló iskola évi vizsgálatát a múlt vasárnap tartotta meg, melyen a felügyelő-bizottság tagjai s az iparosok közül többen megjelentek. A vizsgálat ideje alatt csinos rajzok s a tanulók munkáiból egy miniatűr kiállítás volt látható. A kiállításon szabó, pék, fazekas, lakatos, kovács, esztergályos munkák voltak. Vizsgálat után évzárót tartottak, melyet Stoll Béla elnök az iparnak a jelentőségéről szólva vezetett be. Ezután Kádár János III. oszt. tanuló szavalt, majd Székely Árpád igazgató a tanulókhoz intézett beszéde után a jutalmakat osztotta ki, buzdítva őket jó magaviseletre s komoly magatartásra. Ötvenöt tanuló kapott könyv, pénz és éremjutalmat jó tanulásáért, helyes magaviseletéért és a munkakiállitáson bemutatott munkájáért.

Elszámolás. Az iparostanuló iskola jobb növendékeinek jutalmazására az évvégi vizsgálat alkalmából a debreczeni kereskedelmi és iparkamara két drb. ezüstérmet, a m. kir. bá- nyaigazgztóság 50, az állam 50, Stoll Béla felügyelőbizottsági elnök s a városi takarékpénztár 20—20, a részvénytakarékpénztár 10 koronát s az ipartestület ötven drb könyvet ajándékozott 50 korona értékben, melyet a tanulók között kiosztottunk s amelyet köszönünk. Az iskola tanítótestülete.

Az Erzsébet-kisdedóvó munkakiállítása Nem hallgathatom el, mint egyik jelen volt, hogy a fölött való csodálkozásomnak és dicséretemnek kifejezést ne adjak, ami gyönyörűséget az Erzsébet-óvó munkagyüjteménye nemcsak nekem, de mindnyájunknak, kik szemlélői voltunk, nyújtott. El sem tudom itt sorolni azt a sok-sok kisebbb nagyobb tárgyakat, miket ezek az apró tipi-topi emberkék az óvónéni fáradtságot nem ismerő vezetése mellett produkáltak. Hiszen én azt e rövid foglalatban kellőleg méltányolni sem tudom. Azért ez alkalommal, azaz ez ünnepélyre valamelyik szerkesztőbácsinak el kellett volna jönni, aki látnoki szemével az előadó szereplők egyike másikában meglátta volna a színpad jövő nagyjait. Blahákat és Ujházikat; a festett és agyagbamintázott dolgokban Munkácsikat és Fadrusokat; az iparágakban pedig a jövő magyar nagygyárosait, kiknek e szerencsétlen, politikailag tuberkulotikus ország, jövő magyar iparának felvirágoztatásában talán részük lesz. Most nem gondolunk arra, hogy akkor is lehetnek majd, kik a jog és törvénytiprásban gyö nyörködnek. Hagyjuk a jelent, inkább éljünk e kis csemetéknek, kikben egy szebb jövő reményét ápoljuk. Ez a mai munkakiállitás mint tény, arról győzött meg minket, hogy az óvói nevelés alapelvét a munkára való nevelés eszménye hatja át Az óvónő az itt összehalmozott pro- ductiókban a kicsinyek kezével a művészet és ipar minden ágát a legelső fokon igyekezett bemutatni, melyből az uj nemzedék parányi alkotásaiban a jövőt méltán lehet következtetni. E szép kiállításért mely három napon át volt szemlélhető, elismerés és hála illeti az intézet lelkes és hivatásától ambitionált vezetőjét úgy a szülők mint a hatósági körök részéről annál is inkább, mert ezzel egy nemes alapú jótékonysági célt szolgált vagy támogatott.

Pályázat posta-táviró jelölti állásokra. A

m. kir. posta-távirda és távbeszélőnél gyakor- nokjelölti állásokra ezennel pályázat hirdettetik. Ezen állásokra csak azon ifjak pályázhatnak, akik főiskolát középiskolát, vagy ezekkel egyenrangú más tanintézetet sikeresen elvégeztek, 18 életévüket már betöltötték és magyar állam-