Nagybánya és Vidéke, 1912 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1912-12-08 / 49. szám
NAGYBANYA ES VIDÉKÉ 1912. December 8. felelt, érdeklődött a városi ügyek iránt, eljárt gyűlésekre, igyekezett a közjót előmozdítani, azt meg kell hagyni ezután is a képviseletben, mert az ilyen egyének annyival inkább kellenek ott, mivel már tapasztalásuk, az ügyekben való jártasságuk van. Aki azonban nem törődött a mandátummal úgyszólván semmit, feléje sem nézett a tanácsteremnek, aki nem bir elég önállósággal, hogy ezt a díszes, megtisztelő állást betöltse, annak helyét ujjal és megfelelőbbel kell betölteni. A pőtadó küszöbön áll, ezután a lakosság zsebére megy az a politika, amit a városházán folytatnak, épp azért joggal elvárhatjuk, hogy érdeklődni fog a polgárság ez iránt a választás iránt s nem fogja közönnyel, nemtörődömséggel fogadni. Az uj városatyák fogják az uj tisztviselőket is megválasztani, ez is nagyobb nyomatékot ad a mostani választásnak. Dr. Vass Gyula, a választás elnöke ebben a tárgyban a következő hirdetményt adta ki: 7191/1912. sz. HIRDETMÉNY. Közhírré teszem, hogy a képviselőtestület azon választás alá eső tagjainak kiegészítésére, kik az 1886. évi XXII t ez. 41. § a értelmében a hat évet kitöltötték s a képviselőtestületből kilépnek, Szatmármegye alispánjának 26968/912. számú rendelete alapján a választás 1912. évi deczember hó 17-ik napján fog megtartatni. A szavazás 24 megválasztandó képviselő és 14 póttagra két kerületben reggeli 9 órakor veszi kezdetét és délután 4 óráig tart, mely határidőn túl szavazatok el nem fogadtatnak. Szavazati joggal csak azon választók bírnak, kik az országgyűlési képviselőválasztóknak a folyó évre érvényesen megállapított névjegyzékében bennfoglaltatnak. Az I. vagy keleti választókerületnek, melynek kerületét a ligeti-ut, Ország-ut, Hid-utcza, 1 Rákóczi-tér, Hunyadi János és Bercsényi-utcza, Erdélyi-ut választó vonalától keletre fekvő vá- i rosrész, a kereszthegyi külvárossal, valamint Feketepatak és Kőbánya-telepekkel képezi, a városháza tanácstermében lesz szavazó helyisége; a II. vagy nyugati kerületnek pedig, melynek kerületét az említett utczák válaszvonalától nyugatra fekvő városrész a veresvizi külváros- í sál, Borpatak és Szilastelepekkel képezi, a nagy- ; (2) 49. szám. bányai István király szálló földszinti nagyobb külön termében lesz szavazó helyisége. Minden választó csak saját kerületében szavazhat. Az I kerületben a szavazólapok 14 rendes és 8 póttagra adandók be, a II. kerületben pedig 10 rendes és 6 póttagra. Nagybánya, 1912. deczember hó 2 napján. 3Dr. "Vass 0-yu.la választási elnök. Heti krónika. bánya ne foglalkozzék ezzel, mert a rák hátra felé megy, nekünk pedig ügyeinkkel előre kell törekednünk, nem hátra*. A felfogás teljesen ellentétes, a pártoskodás nyilvánvaló belőle és nem is csoda, mert küszöbön a restauráció, a városatyák választása, pártokra kell tehát szakadnunk, erre nagy szükség van, mert olyan idők következnek, amikor ha csak két ember is beszél egymással, mind a kettő eltérő nézetben kell hogy legyen, így alakul aztán ki szépen az igazság, melynek minden választásnál föltétlenül győznie kell. Hogy azonban mi az igazság, arra okosabb emberek sem tudtak megfelelni, mint amilyen Mikulás méltóztatott beköszönteni az idén is. Csütörtökön volt az ő első estéje, de most nagyon üres tarisznyával házalt a máskor bő kezű jóltevő, úgy, hogy a világ nincs vele megelégedve A balkániak is remélték, hogy már a békét hozza nekik arany tányéron, e vágyaikra való tekintettel azonban meg kellett elégedniük egy kis fegyverszünettel. Magyarországnak meg elhozta a háború különös intézkedéseiről szóló törvényt, amelyre gondolni sem mer a XX. század müveit gyermeke Hát Nagybányának mit hozott ? Meghozta pár esztendei várakozás után végre a szervezési szabályrendeletet. De ez is csak olyan, mint ez az egész 1912. esztendő volt: szegényes és mostoha. Csináljuk a szervezést, de abban a tudatban, hogy nemsokára uj törvény lesz s a mi munkánk a lomtárba kerül. Soha sem szerettem olyas valamin dolgozni, a mit más hamarosan elront, pl. ki nem állhatom a csomagolást, mert tudom, hogy az én gondos munkámat szét fogják tépni és a sutba dobni Valami maradandó után vágyik az emberi lélek, azért nem tudok igazán lelkesedni ezért a mostani szervezésért, bármennyire akarnám is az érdek lődést magamra erőszakolni Ilyen félmunka volt a héten a színészet tárgyalása is, melyből egyelőre csak azt a tanulságot tudom leszűrni, hogy a télen nem lesz színészetünk Ámbár ezt anyagi szempontból egészen beillőnek tartom a ránk következő tél milieujébe amennyiben a legtöbb ember fizethetne 100 K-át egészen biztosan annak, aki az ő zsebében csak egy koronát is talál. A pénztelenség nagy, a borús hangulat még nagyobb. Egyedül Felsőbánya boldog, neki fája van és ő rákot tenyészt. Egyik helyi lap megirigyelte tőle, s rögtön indítványozta, hogy tenyészünk mi is rákot. Lapunk egy jókedvű barátja azonban, aki most a Félix fürdőn üdül, reparálgat- ván megrongált egészségét, azt írja hogy »Nagya krónikás. Eljegyzés. Mikszáth Kálmán földbirtokos és ügyvéd, a nagynevű írónak fia, a napokban jegyezte el Földes Béla udvari tanácsos, egyetemi tanár, orsz. képviselőnknek kedves leányát: Lyviát. Az evang. templomra Platthy Zoltán presbyter ivén Heuman Géza 5 K-t, Csepcsányi Lajos Budapestről 2 K-t adományozott Á hangverseny jövedelméhez Platthy Dezső Sátoraljaújhelyről 10 K-val volt szives járulni. F'ogadják az egyház hálás köszönetét. Adakozás. Az állami el. iskolás szegény tanulók javára újabban adakoztak: özv. Peliion Béláné 30, Jótékony asztaltársaság 20, Fenyvesi Sámuelné, dr Ajtai Nagy Gábor, Nagybányai fogyasztási szövetkezet 5—5, Czárich Ida 3, özv. Gsüdör Ferencné 4, Mandel Mór, Spies3 György 2—2 koronát. Ruhát adott Wiessner Richárdné 4 K értékben, melyet köszön a tanítótestület. Mozi. A mozi általános közkedveltségnek örvend. Az István Király Szálló bérlőtársaság mindent elkövet, hogy élvezetes estéket szerezzen a közönségnek. Nagy áldozattal szerzi meg egy-egy előadásra a legújabb slágerdarabokat. Áz utóbbi előadásokon mind jók, szépek voltak a képek, különösen Zigomár vált ki meglepő részleteivel. E művészies képnek ma kerül a második része a vászonra. Nem is csoda, hogy az előadásokat sűrűn látogatják, azért se, mert hisz a mozi a legolcsóbb mulatság. Ilyen élvezetes előadások, amilyenek a legutóbbiak voltak, teljesen pótolni fogják a színházat. Még szerencse, hogy nem jöttek ebben a drága világban színészek, mert megint üres ház előtt folytak volna le az előadások. A mozi még e drága világban is megfelel, hisz pár hatosért mulat az egész család. Holnap is két nagy előadás lesz, egyik délután fél 4, másik este 8 órakor. Mindkét előadás igen élvezetes és elsőrangú. Tekintsük meg. Műsor a következő : 1. Mozgó újság. 2. Brinken hadnagy és a felkelők, katonai dráma. 3. Ki a legbátrabb Így szólt': Bárhogy is visszagondolok, csak annyit mondhatok, hogy húsz évig voltam a város túrájának titkára. Arcom verejtékével kellett naponként a hivatalos lapot olvasnom és erről mindig pontos jelentést tennem. Szemében a részvét könnyével lépett hozzá a durva rablóvezér: — Barátom 1 Húsz évig kellett neked hivatalos lapot olvasni ? Igazán, szivemből sajnállak. Menj, te egészen szabad vagy I Hogy kél a biblia? A brit és külföldi biblia társulat már kiadta jelentését az 1911—12-ik évről. Ez a jelentés mindig sok érdekeset tartalmaz. így pl. a múlt évben 440 nyelven árulták a keresztények szent könyvét s eladtak 7 394.523 darabot, 400 ezerrel többet, mint máskor. 600 benszülött bibliásasszony és 1100 bibliaárusitó áll a társulat szolgálatában. Egy 2 40 f kerülő kínai bibliát pl. 60 í ért adnak el. Az 1911—12. évben 7 millió koronát költött a társulat bibliákra. Érdekes a Magyarországra és Ausztriára vonatkozó részletes jelentés is, amely számos adatokban állítja elénk a biblia sorsát hazánkban és a társországban: Magyarország. A középeurópai ügynökségi kerületünk egyik országában sem fejlődött ki oly hatalmasan munkánk, mint Magyarországon. Áz 1902-ben elter- jüsztett 75.016 könyv száma 1911-ben megkétszereződött vagyis 150 273 adatott ell 1910-ben a forgalom 110 777 könyvet tett ki. Ebből 12 902 német kiadás, 79.615 magyar, 5761 horvát, 8187 tót, 24,747 szerb és 46.771 román volt. Örvendetesen emelkedik munkánk mind a tizenegy kerületben egyaránt. Bibliaraktárunk Budapesten jelentőségében emelkedik, az év folyamán onnan 235 ládát és 4125 csomagot küldtek szét. Iilésy bibliaárus főleg a számos kávéházat látogatja, ahol az esti órákban fél Budapest ád egymásnak találkát. Még egy annyira rosszhirü hely meglátogatásától sem riadt vissza, mint az Orfeum Azonban a munkás- negyedben is dolgozott, ahol mint »bibliás bácsi« kedves személyiség. Nyugatmagyarországon Goger bibliaárus igen nagy nehézségek közepette végzi munkáját. Még kutyát is uszítanak rája. És mégis vannak itt is százával, akiknek Isten Igéje drága kincsükké vált. Délmagyarországon Álbusz és Her- telendy bibliaárusok ténykedtek; az előbbi a szociáldemokratákkal való többszörös összeütközésről tesz jelentést, még azon félreeső vidékeken is befészkelték magukat! Egyszer egy kézműves rongyos bibliát mutatott neki és elbeszélte, hogy a pap akarta tőle elragadni, miáltal szakadt el annyira a könyv. Most pedig nagyon örült, hogy ismét egy sértetlen példány birtokába juthatott. Hertelendy hosszabb ideig dolgozott szerbek és románok által lakott vidéken, ahol a pálinka irtózatosan elterjedt és igy az emberek borzasztóan elzülöttek. Kanurszky 10 év után ismét délkelet Magyarország hegyes és igen szegény vidékét járta be. Igen örült annak, hogy sokan mutogatták neki az annak idején vásárolt és azóta használt testamentumokat. Sokan nyertek ezáltal élő hitet. Pásztorokat látott a mezőn, amint azok az újtestamentumot olvassák. Egyszer egy kis kirándulást tett egy kis aranybányába, kíváncsian vájjon tud-e valamit eladni. És ime, száz könyvet terjeszthetett el! — Középmagyarországot nagyrészt protestánsok lakják, sajnos a vallási közöny közöttük ijesztően elterjedt. Azonban Kiss biblia- árus egy megható történetkét beszél el onnan. Egy szegény asszony egy kis összeget takarított meg magénak, hogy azon egy ruhát és egy pár kis libát vehessen. De örömmel vitte hozzá a megtakarított garasokat és inkább egy bibliát vásárolt. Megtöltött táskával ment Kraft bibliaárus egy napon Erdély egyik kisközségébe, ahoi épen román egyházi ünnepség volt. Az istentisztelet előtt a templom elé állt. A pap jól megjegyzendő görögkeleti, adatott magának előbb egy Jáuos-evangéliumot, megvizsgálta ezt és felszólította a gyülekezetét, hogy vásároljon. Rövid idő alatt Kraft táskája kiüresedett; az utolsó uj testamentumért szinte veszekedtek. íme egy másik kép: Szintén egyházi ünnep, Jézus nevenapja egy északmagyarországi faluban! Reggel mise, délután tánc és óriási mennyiségű pálinka és bor elfogyasztása ; hozzá cigányzene. De még itt is eltudott adni Iván bibliaárus 9 bibliát lés száznál több uj testamentumot. Egy másik északmagyar- rtrszági községben Iván felkereste a békebirót. Ez nem tudott eléggé csodálkozni a bibliák olcsó árán és a bibliatársulat munkáján. Vett magának egy bibliát és Ivánnak ott kellett maradnia vendégül ; azután egész este a bibliából felolvasást kellett tartani és énekeket énekelni. Esben a faluban egész táskája kiüresedett és azzal a benyomással távozott, hogy itt az emberek igazság után vágyódnak. Ilyen tapasztalatok megédesítik
