Nagybánya és Vidéke, 1911 (37. évfolyam, 1-53. szám)
1911-07-23 / 30. szám
1911. Julius 23 NAGYBANYA ES VIDÉKÉ 30. szám. (3) hez, feleséghez s egy másik lányról ábrándozik. A második felvonásban végig gorombáskodik a főorvossal, a jövendőbelijével s a harmadik felvonásban kisül, hogy mégis szereii. De az első felvonás végén eljátszik ábrándjai tárgyával egy esküvői komédiát, (gondolatnak eredeti, de annyira Ízléstelen a kivitele, hogy elengedtük volna szívesen) s a végén kisül, hogy nem is veszi komolyan ezt az esküt. Így csak azt vártuk már most, hogy orvosi megfigyelés alá veszik a medikust és szanatóriumba viszik. De nem az történik, hanem — risum teneatis — a főorvos lányának a karjaiba omlik, miután családjával, amely őt még házasságával is kamatozó tőkének tekinti, szakit. A tárgy érdekes, sok realitás lehetne benne, de u kidolgozás egyáltalán nem sikerült. Magához az előadáshoz is volna egy szerény észrevételünk. Egész bátran jelezhették volna ezt a vetkőzéssel súlyosbított darabot vörös szinlappal, múltkor hangoztatott kérésünkre ezt elvártuk volna az eddig igen figyelmes igazgatóságtól. Nem szabad a közönséget, melynek soraiban nagy számmal voltak leányok is, ilyen kínos jelenetek tanúivá tenni. Ha a darabokat amúgy is alaposan »meghúzzák*; tetszett volna a vetkőzés és nászéjre készülés jelenetét is »megfésülni.« Az érzéki jelenetek lehetnek csiklandozok, a degenerált Ínyenceknek kedves csemegéjük, de a mi erkölcsi érzésünk tiltakozik az ilyen bestiális jelenetek ellen,, amelyekhez a költészetnek, a művészetnek semmi köze. A szemétdombot nem visszük színpadra, vagy legalább is mi még nem tartunk ott, hogy a szemétdombon ugráló kakas szép tollazatáért szépnek tartsuk a szemétdombot is. A szereplők egyébként komoly törekvéssel igyekeztek feladatuknak megfelelni. Kiemeljük Gzakó Miéit, a két Baghy Gyulát, Mátrayt, Vidort, de a többi is sikerrel illeszkedett bele a keretbe. Ma szombaton, a Drótostót c. operetté kerül színre. Heti műsor: Vasárnap d. u. félhelyárakkal: Varázskeringő, operette. Vasárnap este: az idényben utolszor: Ozigány- szerelem, Lehar bűbájos zenéjü operette. Hétfőn: A kis lord, újdonság itt először a budapesti Magyar Színház nagysikerű életképe a czimsze- repben: Horváth Lenkével. Kedden : Dollár Királynő, Fall Leo népszerű és nagyhatású operettje. Szerdán: A botrány, újdonság, Bataille Henri szenzációs színmüve a budapesti Nemzeti Színház műsorából. Csütörtökön: A hercegkisasszony, újdonság itt először, Lehár Ferenc legújabb operettje. Pénteken : Csákó és kalap, újdonság, Roda-Roda satirikus- és rendkívül ötletes vigjátéka. Szombaton, Haltai Hugo jutalomjátékául: Csárli nénje, énekes angol bohózat. Vasárnap d. u. Iglói diákok. » este Komáromi Gizi búcsú felléptéül: A herczeg kisasszony, újdonság másodszor, Lehár Ferenc operettje. Heti krónika. Uralkodó planéta a színészet. Heves társulata változó szerencsével játszik, noha általában mondhatjuk, hogy a társulat igen jó, törekvő, szakavatott, lelkes erőkből áll. Am a közönség olyan szeszélyes és secessiös, hogy rögtön megérzi, ha valami nagyon ócska, vagy kétes értékű darabot adnak s csak akkor tölti meg a házat, mikor jó újdonság kerül napirendre, de ezt a hibáját nem is olyan nehéz elnézni a mi jó közönségünknek. A veres szinlapokat még mindig nem adják ki, holott közkívántuk. Nyilván azért nem, mert mindennap veres papír kellene, ezt pedig nem győzné el a nyomda. Hálával tartozunk a Kornevillei harangok gyönyörű előadásáért, mely dicsőségére vált volna bármely társulatnak. Maga a színház nem meleg, inkább hűvösnek mondható, e részben tehát nincs baj, pedig mi is csak olyanformán vagyunk, mint a pestiek nap dolgaoan, most pl. mikor ezeket a sorokat irom, a hőmérő 27 R. fokot mutat az ablakomban. Ennek dacára, sőt talán épp ezért sok épitési munka erősen folyik mindenfelé, csatornánál, vízvezetéknél, köz- és magánépületeknél s utcáink sok helyt el vannak zárva, a járdák mellett sár és kavicshegyek emelkednek, az utcák teste folhasogatva, a gödrök kisprájcolva. A jó melegben a szegény munkások nem hütik meg magukat s csak úgy sziporkáznak az épitési él- cek a járókelők felé. Hiszen a cigány is azt kívánta egykor, mikor akasztaui vitték, hogy csak arra ne vigyék, amerre kömivesek dolgoznak, mert lesz neki mit hallgatni. Egész geológiai rétegek tárulnak, föl a csatornából s a régi Nagybányának történetét itt lehetne biztos alapokon olvasni, ha ugyan megtenné valaki ebben a nagy hőségben, de kinek volna most kedve olvasni. Mindenki azt kérdi, a hőség miért van, meddig tart, milyen a foka ? s választ még a meteorologiai intézet sem tud rá adni, bizonyosan addig tart mig megint hűvösebb nem lesz s azért van, mert véletlenül éppen nyári időszakban élünk, olyan hir pedig nincs, amivel le tudná hűteni a közönséget ____ a krónikás. Kinevezés. A pénzügyminiszter Sesták János nagykárolyi adóhivatali dijnokotid. minőségű segély- dijas adóhivatali gyakornokká nevezte ki a nagy- mihályi adóhivatalhoz. Segédlelkószi áthelyezések A szatmári r. k. püspök Kuliffay Mihályt Szinérváraljáról Nagybányára, Rokk Istvánt Beregszászból Szinérváraljára, Pintér Józsefet Felsőbányáról Nagybocskóra, Patay Istvánt Tiszauj- lakról Felsőbányára helyezte át segédlelkésznek. Az ev. templomra Neubauer Ferencné ötven koronát adományozott. Fogadja az egyházi elöljáróság hálás köszönetét. Helyreigazítás. Lapunk múlt számában az ev. templomi adományok sorozatán Schmidt Lajos háromszáz korona adománnyal olvasandó, nyomdai hiba miatt ugyanis az összeg tévesen volt közölve. Géresy János helybeli kir. bírósági telekönyve- zetőt az igazságügyminiszter a VIII. fiz. osztályba sorozott telekkönyvvezetővé nevezte ki. A tiszavidéki ev. egyházmegye augusztus hó 23. 24. napjain tartja közgyűlését Nyíregyházán. László János helybeli ref. segédlelkészt Bodrog- kereszturra rendes lelkészszé választották. Brogyányi Kázmér helybeli minoritarendi ház főnök tiszteletére bucsuünnepélyt rendeztek múlt szombaton a Kaszinóban, mint már említettük. A népszerű és közszeretetben álló főnököt Stoll Béla elnök köszöntötte föl a Kaszinó nevében, Révész János mint lelkésztársa éltette a távozót, Barna Samu dr. ügyvéd pedig a rendház bérlakói nevében szólott szellemesen. Brogyányi meghatottan köszönte az óvációt s kérte a nagybányaiakat, hogy továbbra is tartsák meg öt szeretetükben. Az estély igen szépen sikerült. A héten az uj főnök, Czaich Gilbert is megérkezett, akinek Brogyányi már átadta a hivatalt. A Kereszthegyi állami óvóban folyó hó 30-án (vasárnap) délután 5 —6-ig gyermek-ünnepély lesz, melynek műsora a következő: 1. Üdvözlő vers, mondja Altnéder Klárika. 2. Üdvözlő ének, éneklik az óvós gyermekek. 3. Induló és rendgyakorlat, bemutatják az óvós gyermekek. 4. Hazafias versek és énekek, előadják a fiuk 5. Babavendégség, előadják a leányok. 6. Mulatnak a bogarak cimü játék, előadják az óvós gyermekek 7. A beteg baba c. párbeszéd, előadják többen. 8. A foghúzás, előadják a fiuk. 9 Ihaita, juharfa c. játék, előadják az óvós gyermekek. 10 Ének és üdvözlő, előadják az óvós gyermekek. Ezen ünnepélyre az érdeklődő közönséget tisztelettel meghívja az óvó felügyelő bizottsága. Az ünnepély folyamán az óvós gyermekek adományt gyűjtenek egy részükre megvásárolt uj — nagybányai találmányu — hintára. Térzene a ligetben julius 25-én kedden d. u. 6 órakor tartja a bányász zenekar. Az orsz. magy. bányászati és kohászati egyesület nagybánya-vidéki osztálya ma, julius 22-én Borpatakon osztálygyülést tartott, melynek tárgyai voltak : 1. Elnöki bejelentések. 2. A selmeczi bányászati és erdészeti főiskola segélyző egyletének átirata a létesített »Mensa Academica« ügyének támogatása tárgyában. 3. A borpataki aranybányászat ismertetése nagylóznai Pokol Elek által. 4. Indítványok. Az osztály elfogadta nagylóznai Pokol Elek bányatulajdonos szives meghívását — a borpataki aranybányászat közelebbi megismerése céljából —- s osztálygyülését kirándulással kötötte egybe, melynek sorrendje ez volt: Indulás Nagybányáról Vsll órakor. Megérkezés után bányajárás, zuzómüvek stb. megtekintése. Déli 1/22 órakor közös ebéd. Ebéd után gyűlés. Esti orakor vacsora. Esti 8 órakor indulás vissza. Gyászhir, Berenczei Kováts Gézáné tegnap, pénteken este meghalt hosszas betegeskedés után. Már napok óta igen rosszul volt s a leggondosabb ápolás és a doktorok legodaadóbb gyógykezelése sem öirta az életnek megmenteni. A gyászoló család iránt nemcsak városunkban, de az egész vármegyében általános a részvét. A temetés holnap délelőtt ll'/s órakor lesz. A család gyászjelentése következő: Jardánházi és berenczei Kováts Géza mint férj; Adrienne és Guszti gyermekei; testvérei: Irén özv. alcsernátoni Damokos Lászlöné családjával; Hedvig, járdánházi és berenczei Kováts Jenőné férjével cs családjával: Victor nejével széki gróf Teleki Blankával és családjával; sógornője: özv. járdánházi és berenczei Kováts Sándorné szent- katolnai Cseh Mária családjával; gyámtestvérei: kürthi Csaba Adorján; Margit özv. Turmann Olivérné; Ilona mezőmadarasi Madarassy Dezsőné családjaikkal; valamint az összes rokonság nevében is, lemondásteljes fájdalommal tudatják, hogy a legjobb feleség, legjobb anya, szerető testvér, sógornő és rokon, járdánházi és berenczei Kováts Gézáné született domahidai Domahidy Ida életének 48-adik, boldog házasságának 22-edik évében, hosszas szenvedés és az üdvösségünkre rendelt szentségek buzgó felvétele után, e hó 21-edikén esti 9 órakor visszaadta lelkét Teremtöjének. Felejthetetlen halottunk hült tetemét a róm. kath. egyház szertartásai szerint e hó 23-adikán d. e. 1/i12 órakor fogjuk a Gellért-utcai családi háztól utolsó nyugvóhelyére kisérni. Az engesztelő szentmise-áldozatot jóságos leikéért 24 edikén d. e. 10 órakor fogjuk az Urnák be- mutattatni. Nagybánya, 1911. évi julius 21-én. Örök áldás lebegjen emlékezetén ! Fölhívás. A nagybányai Önkéntes Tűzoltó Testület népmulatságot rendező bizottságát és rendezőségét tisztelettel kérjük, hogy folyó hó 23-án vasárnap d. e V2 H órakor a városháza tanácstermében megjelenni szíveskedjenek Rónay Géza elnök. Bikszád gyógyfürdő általános látogatottságnak örvend, julius l4-en 400 volt a vendégek száma. Nagybányáról a sorozatban Hoffmann Árpád nevével találkozunk. Nagybányáról a reggeli vonattal Váraljáig s onnan kocsin, már 9 órakor Bikszádon sétál az ember s ha este 6 órakor visszaindul, még aznap 10 órakor ide is érkezik, tehát kisebb kirándulásra is igen alkalmas. Nagy tűz Sikárlón. Folyó hó 19-én szerdán virradóra éjjel V2 2 órakor Nagysikárlón, a gróf Károlyi uradalom nagy szén pajtája ismeretlen okból kigyu- ladt- A tüzet legelőször is Karancsy Árpád jegyző vette észre. A tüzlármára fölébredt lakosság hozzá fogott az oltáshoz, ámde szakképzettség és tüzfecs- kendő hiányában a hatalmas faépület egészen leégett. Valamint égett a pajtában levő 2000 Hit. faszén is. Reggel 7 órakor hivatalos értesítés után a nagybányai önkéntes tűzoltóság Rónai Géza h. parancsnok vezetésével kivonult a tűz színhelyére, a hol a tűzoltást szakszerűen átvéve, óriási erő kifejtéssel egész napi fárasztó munka után este 7 órára sikerült az égő szenet eloltani s ez által a közvetlen a tűz mellett levő körülbelül 1000 köbméter felhalmozott bük- hasáb fát teljesen megmenteni. A jelenlevő gróf Károlyi uradalom intézője és Szimon Béla főerdész köszönetüket és elismerésüket fejeztek ki a nagybányai önkéntes tűzoltóságnak. Ragályos megbetegedések. 37. Kohn Benjamin G éves, Postarét-u. 31., difteria, dr. Lakatos, jul. 13. 38 Klement Ilon 6 éves, Nagygózsen-u. 11., vörheny, dr. Winkler, jul. 14. 39. Pap Józsefeié László és Antal unokája, vörheny, dr. Gondos, jul. 14. 40. Iván Jolán 5 éves, Hajnalköz 6., vörheny, dr. Winkler, jul. 17. 4L Svarcz Jenő 2 éves, színházi szabó fia, Kőrös-u. 12., kanyaró, dr. Winkler, jul. 17. 42. Dengi Margit 6 éves, Rák-utca 57., vörheny, dr. Lakatos, jul. 19. 43. Simon László 13 éves, Felsőbányai-utca 11., vörheny, torokgyík, dr. Wagner, jul. 20 44. Kerekes Ilon 1 éves, posztfondus, kanyaró, dr. Lakatos, jul. 21. Hetivásár. A julius 18-adiki hetivásárra 54 drb marhát hnjtottak föl. Elkélt 17 drb. A »Vasárnapi Újság« julius 23-ikiszáma valóságos illusztrált krónikája az elmúlt hétnek. Kiválóan sikerült fényképfelvételek mutatják be a közelmúlt napokban fölavatott hajmáskéri tüzérségi telepet és a fölavató ünnepet, több képet közöl a miniszterelnök látogatásáról, melyet a földrengés által sújtott Kecskemét városában tett, egy szép képsorozatot a múlt vasárnapon tartott régi hirü gajnai leányvásárról stb Az olvasnivalók közt találjuk Szabó Endre költeményét, Kaffka Margit uj regényénekefolytatását, Garvay Andor novelláját, Bársony István czikkét, Takáts Sándor, a kiváló historikus cikkét a nagy Solimán sírjáról stb. Tárcacikk a hétről s a rendes heti rovatok, Irodalom és művészet, sakkjáték stb. — A »Vasárnapi Újság« előfizetési ára negyedévre öt korona, a »Világkroniká«-val együtt hat korona. Megrendelhető a »Vasárnapi Újság* kiadóhivatalában (Budapest, IV. kér., Egyetem-utca 4. szám) Ugyanitt megrendelhető a »Képes Néplap«, a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre két korona 40 fillér. Gyászistentisztelet. Meghívás. Néhai Fuchs Mór volt nagyváradi főrabbi ur emlékére folyó hó 25-én délután 5 'l2 órakor hitközségünk templomában gyászistentiszteletet tartunk. — Áz emlékbeszédet a zsidóság nagy halottjának fia, hitközségünk főrabbija fogja tartani. Nagybánya, 1911. julius hó. Az elöljáróság. Anna-bál A magyarláposi református egyház pénztára javára julius 30 án a kaszinó összes helyi ségében Magyarláposon zártkörű Anna-bált rendeznek, melyre a t. közönséget tisztelettel meghívja a rendező bizottság. Belépődíj: személy-jegy 2 korona, családjegy 6 korona. Kezdete este 8 órakor. Felül- fizetéseket köszönettel fogadnak. Automobil konyhák. Félig gyakorlati, félig turisztikai szerepe azoknak az automobiloknak, melyeket a német császár utazásain, illetve kirándulásain és a gyakorlatokon használ konyha gyanánt. A német császár tudvalévőén egyik legszenvedélyesebb híve az automobil sportnak, ámde elég a gyakorlati érzéke is ahoz. A czászári automobilok között ugyanis vannak olyanok amelyeknek a váza teljesen fölszerelt ■■ ■■ Alapittatott 1894-ben. ékszerész Rákóczi-tér. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát az összes hires gyártmányú órákban. Nagy választék arany- ezüst és brilliáns ékszerekben, továbbá valódi és china-ezüst árukban. ■■ ■■