Nagybánya és Vidéke, 1907 (33. évfolyam, 1-52. szám)
1907-08-11 / 32. szám
1907. Augusztus 11. nagybanya és vidéké 32. szám. (3) A kereskedő természetesen nem akarta szállítani az államnak az esernyőket, mert azt hitte, hogy a nagyságos urnák megbomlott valamelyik kereke, hiszen eddig még olyan emberre se akadt, aki két esernyőt vásárolt volna egyszerre, nyilván progressi- vában szenved tehát az, kinek ezer 'kell. De végre mégis csak megértették egymást, minek következtében aztán Debreczenben kidobolták, hogy a sáska irtásra napszámosok szívesen láttatnak. A rekkenő melegben azonbanúlyen kedélyes sportra senki sem vállalkozott Kihirdették tehát, hogy aki napszámba jön, az a munka végén hazaviheti az állam esernyőjét magamagának. Erre tömeges népvándorlás keletkezett a hortobágyi tájak felé. Kergették is a sáskát kézzel meg füttyel lelkesen, de az esernyőjét ki nem nyitotta volna egy aranyért senki, sőt ott szorongatta a hóna alatt görcsösen, hadd maradjon meg újnak, teljesen épnek. Este aztán haza is vitte szépen egész diadallal. Persze a sáska továbbra is ott maradt. Ma már le van győzve ugyan henger kefével meg tudománynyal, de sok esernyőjébe van ez az államnak! Hja! az államnak mindenre kell, hogy legyen pénze, a napokban egy ur az itt járt miniszteri biztosnak egy saját külön kertet ajánlott fel, azzal, hogy ott mindenféle presonospora, fusicladium, púpos szu, almamoly, lisztharmat, fakórothadás stb. stb. előfordul, mily sokat érne, hogy ha ezen tanítanák a növényzet gyógyítását! A min. tanácsos azt felelte rá : — Kórházat nem csinálunk. E helyett azonban, úgy látszik csinálnak majd egy szép állami gyümölcstelepet sáska és esernyő nélkül, mely párját ritkítja az egész országban. Ott voltam én is a gyümölcs-járásnál. A város kocsiján ültem, a város lovai vittek. Igenis kérem alássan, a város kocsiján! ilyen se volt eddig. Más kisebb városok lefőztek minket s nekik voltak lovaik és kocsijaik, nekünk eddig csak lovaink. Most azonban, úgy értesültem, hogy a képviselőket kocsin fogják hordani, (különösen a szavazásra), hogy kedélyesebbek, higgadtabbak legyenek. Kézzelfogható valóság az, hogy a városnak kocsija van. Ezt tehát méltóztassék tudomásul venni. Amily büszkeséggel tölti el ez az én nagybányai keblemet, ép oly keserűen esik, hogy a kereskedők közt már megint nincs egyetértés. A »Kispiac« meg a »Nagypiacz« összeveszett. Ne tessék hinni, nem azt akarják, hogy a heti vásárt vigyék el tőlük, hanem azt, hogy a vásár legyen mindig a nagypiacon, a szövetkezet pedig kárpótlásul mindig a kispiacon. Ez t. i. a Rákóczi-téri üzlettulajdonosok vélekedése. A kispiaciak .szerénykednek s már innen világos, hogy nekik van igazok; a szövetkezetei ők különben szívesen odadják, de egyebet ne kívánjanak tőlük A városatyák bölcs higgadtsággal igv szólották a szerdai gyűlésen; »Kend _se bántsa Jutka néni, kend se bántsa Sári néni.« És lön nagy csendesség. De csak egy napig tartott, sőt még annál nagyobb zaj keletkezett utána csütörtökön a kaszinói banketten, két zenekar és száz tószt, mesébe illő fejedelmi élvezet! Megtanultuk, hogy mi az a »boldog semmittevés«, ki az a hazajáró lélek«, hogy »ki a Zazar vizét issza, vágyik annak szive vissza«, meg azt is, hogy miként lehet keztyüben dudálni«, azok akik ott voltak, megértik ezeket a szavakat, akik pedig netalán nem lettek volna ott, szíveskedjenek olyan embertől felvilágosítást kérni, ki résztvett a vacsorán, mert hosszabbra már nem nyújthatja tudósítását ____ a krónikás. Királyi kitüntetés. O felsége a király hegymegi Kiss Áron debreczeni ref. püspöknek, valamint kutnai és eöristei Zelenka Pál miskolczi ág. h. e. püspöknek a Lipót-rend középkeresztjét adományozta. Kinevezések. Őfelsége a király Grillusz Emil bánya- tanácsost főbányatanácsossá és selmeczbányai bányaigazgatóvá nevezte ki; továbbá Lerch Ignác és Vernóczy ny. számvizsgálóknak a számtanácsosi címet adományozta. Eljegyzés. Grundböck István városi mérnök, tegnap d. e. tél 12 órakor Bácsbodrogmegyébe utazott, ahol is ma tartja eljegyzését Burtik Irénkével, dr. Burtik Győző bácsmegyei t. főorvos leányával. Hir szerint az esküvő már e hó 20-án meglesz. Áthelyezés. Mészáros Iván m. kir. csendörhad- nagyot Brassóba, Kunos Béla hadnagyot pedig Nagybányára helyezték. Uj S. lelkész. A szatmári püspök Rokk Istvánt Nagybanyára segédlelkészül nevezte ki. Molnár István min. tanácsos e hó 4-én meglátogatta városunkat. Többek kíséretében megtekintette azonnal a Sipos-féle kertet a vasút mellett, melyet kísérleti telepnek alkalmasnak talált. Majd a gazdasági telepet is megnézte s ezt úgy a terület nagyságánál, mint a gyümölcsfák fajainak dús választékánál fogva még alkalmasabbnak találta. Mivel tudomásunk szerint, Darányi miniszter már régóta óhajt Nagybányán állami gyümölcstelepet, sőt vincellér iskolát is felállítani, erős a reményünk, hogy a min. tanácsos itt járta előnyösen fogja ezt az ügyet befolyásolni. Mindenesetre üdvös dolog volna, ha a gazd. egyesület telepét a miniszter venné kezelésbe, mert az egyesületben megvan ugyan a jóakarat és hazafias felbuzdulás, de nincs meg az évi 15 ezer korona, a mibe kerülne a telep gondos művelése. Este a polgári körben bankett volt a min. tanácsos tiszteletére, aki innen Felsőbányára, majd Zilahra utazott. Díszes, nagy estély volt a Kaszinóban e hó 8-án Neubauer Ferenc kir. bányaigazgató, min. tanácsos és dr. Kádár Antal főorvos tiszteletére. Rég nem láttunk oly szép, előkelő és igen nagy számú társaságot együtt közös vacsoránál Nagybányán, mint ez alkalommal. Talán a Wekerle-féle bányászkongresszus óta nem akadt ennek párja. Csakhogy itt a menü sokkal jobb, kiadósabb és finomabb volt. Hát még a kedély, a hangulat, az meg egészen aranyos! Mi természetesebb, mint hogy fékevesztett árként megindultak a pohár- köszöntők. Mint az érc-zuzó vasbunkói úgy állottak fel egymásután a szónokok s félelmetes versenyre keltek a szó hatalmával; jobbról-balról két zenekar adta a tust hozzá, a cigány, meg a bányász. Csengett a pohár, folyt a hegy leve, felhangzott a dal. Talán még most is ott volnánk, ha a napfényre el nem szégyelné magát az ember, azzal a tudattal, hogy »mégis csak lumpok vagyunk«, habár meg is volt a kimaradási engedélyünk. Sboll Béla kaszinó-elnök mondotta az első köszöntőt Neubauerre és dr. Kádárra. Utána Martinyi István bányatanácsos a szaktársak nevében igen szép, lendületes, magvas beszéddel üdvözölte a min. tanácsost. Dr. Makray polgármester a város nevében méltatta a lüin. tanácsos érdemeit s éltette öt, mint nagybányai polgárt. Farkas Jenő Felsőbánya város, Torday Imre a polgári kör, Moldován László a kerületi bányaegylet, Baltay János a kir. erdészet nevében szólalt föl. Köszöntőket mondottak még Szokol Pál Neubauernéra, Kosu- tány Géza a nyaralók nevében, Lakatos Ottó a muzeum részéről, melynek Neubauer elnöke, Harácsek László min. tanácsos a jó barátért, Szigmeth Károly a Kárpátegyesület nevében, Hauer kénsavgyárigazgató. Ezután az ünnepelt: Neubauer emelt szót s értékesebbnek mondotta azt az aranyat, ami az emberek szivében van, annál, amit ők a földből bányásznak. Örvend, hogy ö ezt az aranyat megnyerte s kéri továbbra is mindnyájok jóindulatát. Lelkes éljenzés követte szavait. Közben több sürgöny érkezett. Az oláhláposbányaiakét felolvasták. Stoll Béla Szigmeth Károlyért ürített poharat. További köszöntök: Stoll Tibor Harácsek min. tanácsosra, Farkas Jenő Stoll Bélára, mint a Kaszinó elnökére, Dr. Gondos Mór dr. Kádárra, Kovács Sándor szintén Kádárra, Pokol Elek Neubauerre, Kováts Géza Molcsány Gáborra, Stoll Tibor Farkas Jenőre, Virág Lajos a polgármesterre, Krizsán altiszt az altisztek nevében mondott sikerült és figyelemmel hallgatott köszöntőt, kinek aztán Stoll Béla válaszolt hazafias melegséggel, Farkas Jenő Szabó Adolfra, Gergely György a bányász szellemre, Moldován László Neubauerre, mint az O. M. B .E. N. O. elnökére, Stoll Béla Farkas Sándor ezredesre, Kováts Géza Pokol Elekre, Stoll Tibor Oblatekre, Gergely György az egyetértésre. Volt még vagy ennyi beszéd, de azokat tudósítónk nem jegyezhette föl, mivel maga is borközi állásba került. Nagy György vendéglős, mint rendesen, most is kitett magáért, s olyan vacsorát csapott 1 frt 50 krért, hogy Budapesten 5 írtért sem adnak olyat. Tortákban, finom pecsenyékben, sonkában, gyümölcsökben nem volt hiány, csak egy kis Miskolczy-féle bort szívesen láttunk volna, mert a savanyut nem mindenki szereti. Ajánljuk a kaszinói rendezőség figyelmébe, hogy erősebb borokról is gondoskodjék máskor. Egyébiránt, hogy pezsgőtől is be lehet rúgni, azt többen bebizonyították ez alkalommal is. A kétszáz főre tehető úri, lateiner társaság irigylésre méltóan, kitünően mulatott s okvetlenül emlegetni fogja sokáig ezt a derék ünnepséget. Néh. Károlyi István gróf halálával megüresedett orsz. képviselői mandátumra egyhangúlag Károlyi Gyula gróf aradi főispánt fogják meghívni. Uj szerkesztő. A Nagykárolyban hetenként kétszer megjelenő »Szatmárvármegye« c. politikai és társadalmi lap szerkesztését julius hó 31-töl Kovács Dezső dr eddigi fel. szerkesztő visszavonulása folytán Schröder Béla vette át, mint felelős szerkesztő. Uj vonat. Augusztus elseje óta uj csatlakozást kapott egy Bikszádfürdőröl Szatmárra, illetőleg onnan Nagykároly és Debreczen felől jövő vonat, mely Deb- reczenbe esti 6 óra 43 perckor érkezik. Emlékeztető. Augusztus 13-án térzene a ligetben, tartja a bányászzenekar. Kezdete d. u. 7 órakor. Elmaradt hangverseny. A kis Országh Erzsiké hangversenye, közbejött akadályok miatt e hó 6-ikáról elmaradt s értesülésünk szerint csak ez év novemberében lesz Nagybányán. Nagykároly város költségelőirányzata már elkészült. 1908 ra 98°/„ pótadó van tervbe véve. A kereskedő ifjak bálja szombaton este igen szépen sikerült. A polgári kör terme gyönyörűen volt feldiszitve s a jelenvolt nagyszámú közönség vig hangulatban pompásan mulatott reggelig. A négyeseket 50 pár táncolta. Bevétel mintegy 400 K. Kéménytüz volt e hó 5-én este 10 órakor, Orosz L. kőfaragó lakásán, a tűzoltók hamarosan kivonultak s nagy nézöközönség jelenlétében eloltották a tüzet, melyből, bizony nagyobb baj is keletkezhetett volna, ha a toronyör észre nem veszi. A nagybányai cionisták folyó hó 18-án nagy agitációs gyűlést tartanak, amelyre a magyarországi cionista szervezet dr Dömény Lajos budapesti ügyvédet küldte ki képviselőjéül. Képviselve lesznek többek között a szatmári, szigeti, debreczeni egyesületek is. A gyűlés előreláthatólag sikerülni fog. Este a »Zsidó Ifjak« nyári táncmulatságot rendeznek. Az iparos ifjak önképző egyesülete szeptember hó első felében tartja 15 éves fenállásának évfordulóját. Az ünnepély részleteinek megállapítása céljából az egyesület választmánya folyó hó 13-án, kedden este 8 órakor gyűlést tart. Bikszádon a legutóbbi jelentés szerint uj fürdővendégekként nyaralnak. Singer Hermánné, magánzó Érmihályfalva, Weisz Albert, kereskedő Ermihály- falva, Gerber Ödönné és társai, kirándulók Szatmár, Kerékgyártó Béla, Debreczen, Büky György, M.- Sziget, Lippmann Kálmán Budapest, Rossi Rosina. opera énekesnő Csernovitz, Nikolajevics László, főszb. és családja Sz.-Cseh, Német Sándor, tanító Olcsva.-Ap, Siposné Német E., korh. gondn. Sárospatak, Leiffer Jakab, rabbi Huszt, Szilágyi Ferencz, Zsibó, Papp Béla, kir. ügyész és fia Iván Szatmár, Spitz Henrikné, magánzó Kisvárda, Spitzer Bernátné magánzó Kisvárda, Hetényi József, automobil keresk. Nyíregyháza, Özv. Aradi Ferenczné, magánzó Nyíregyháza, Zakár Antal, iparos és fia, tanuló K.-Várda, Komoróczy Jenő, körjegyző és neje Győrtelek, Papp László, tiszatárs. tisztv. és neje Kemecse, Kerékgyártó István, bankhiv. Debreczen, Kiár István, Nyíregyháza, Balogh Istvánná és Irén, tanítónő Kisújszállás, Pilisy István orszgy. képv. Nyíregyháza. Mezei Lászlóné, gazdálkodóim Nagybégán, Lax Gizella, magánzó Szatmár, Fichtler Adolf és neje stb. Szatmár. A fürdővendégek száma aug. 1-ig 836 volt. Róka P. Pál növendékeinek próbabálja ma este volt a polgári olvasókör termeiben. Ez alkalomból nemcsak a szülők, de más érdeklődők is sokan keresték föl a kör helyiségeit. Nem mondunk újat, midőn hangsúlyozzuk, hogy a tánctanár ez idén is igen szép eredményt mutatott fel. 54 növendéke volt, 34 leány és 2ü fiú. (Idők jele, hogy a leányok inkább tanulják a táncot.) Tanultak ezek mindenfélét; felvonulást, alapállásokat, sasszét, négyest, csárdást, polkát, kreuz-, séta-, gyorspolkát, bostont, »padukátot« stb. stb. de főleg tanultak szép körmagyart és festői palotást. Ez utóbbit 8 pár mutatta be ma este igen nagy tetszés mellett. Igazán festői látvány volt és hazafias gyönyörűség a mi keblünknek. Egy liliputi pár a kék-vókot, egy ifjú legényke a néger-táncot és egy csöpp pár a madárijesztőt táncolta el. Ezek is érdekes exotikus dolgok voltak. Valóban szerencsés Nagybánya, hogy ilyen kiváló fővárosi tánctanár szokta fölkeresni. Ölyan mester ő, aki lassanként még a magyar táncot is megkedvelten a XX. század gyermekeivel. A kis bálban igen vígan mulattak, a fiatalok hamar elálmosodtak, de a taták itt is kitartóaknak bizonyultak, mint mindenütt. Aug. 10. Szomorú emlékű a mai nap. Két év előtt ugyanis ezen az estén égett le a Nagyszálló és három más nagy épület. Az uj még mindig nem emelkedik. Mi a tanács véleménye ebben a dologban, nem tudjuk, de azt tudjuk, hogy itt volna az ideje ezen a téren is a tettek mezejére lépni. A vizvezetékröl szoló vizhasználati szabályrendeletet hozzuk mai számunkban tájékozásul a lakosoknak. Ezt terjesztették föl jóváhagyás végett serre fogja a város a kölcsönt kapni valamelyik fővárosi pénzintézettől. Állami csemeték közvetítését ígérte meg Molnár István min. tanácsos a nagybányaiaknak. A gazdasági egyesület most felhívja a gazdákat, hogy akiknek ilyesmire szükségük van — különösen szilvafa csemetékre — igyekezzenek minél rövidebb idő alatt Molnár Antal üzletében előjegyeztetni, mert kedvezményes áron csak bizonyos mennyiséget fognak kiutalni. A hocheimi kiállításon, október 4—14-ig Nagybánya is képviselve lesz gyümölcsével. A gazdák figyelmét jó előre felhívjuk, hogy egy bizonyos készletet tartsanak fel a kiállítás céljaira. Egy fajból csak 20 kgot lehet kiállítani, kevesebbet nem s a kiállított 20 kg. gyümölcsnek teljesen egyforma minőségűnek kell lennie. A kiadásokat a minisztérium megtéríti. A felsőbányái ifjúság a guttinvidéki turista utak javítására 1907. évi augusztus hó 10-én, este 8 órakor a vendéglő nagytermében táncestélyt rendezett. Személyjegy 2 korona. Családjegy (3 személyre) 5 korona. Haltenberger Béla-féle kassai Elvállalok festésre és vegyi tisztításra férfi- és női ruhákat, fü [[Élet VOHUi tisztító ÉS ÉISB-iri CÉÓ nyöket> bárminemű kelmét, nyakkendőt, keztyüt, csipkét, kézimunkát, =továbbá szőrmenemüt, bőrkiabátokiat stb. — kép-viseletét Éltvettem. —zz-----Ga llérok, kézelők és fehér ne miiek a legszebb kivitelben Tnaaa tíSZtíttatnak. ..................................=^—(F elsőbányai-utca 9. , ::: Schroll-féle ház.):::
