Nagybánya és Vidéke, 1907 (33. évfolyam, 1-52. szám)

1907-01-20 / 3. szám

3. szám. NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE. 1907. Január 20. (3) Az ev. ref. egyház batyubáljára jegyeiket meg­váltották: Molnár Antal 2 K, Kádas Juliánná 4 K. Köszönettel nyugtatja: a lelkészi hivatal. Gyászhir. Mint őszinte részvéttel értesülünk Litteczky Endre szatmári kiadó és nyomdász kolle­gánknak kedves szép leánya halt el a napokban. A család gyászlapja következőleg emlékezik meg a szomorú esetről: Alólirottak mélyen szomorodott szívvel tudatják, hogy a rajongásig szeretett, angyal szelidségü gyermek, testvér és rokon Litteczky Ró- zsika okleveles tanítónő f. hó 14-én, éjjeli 2 órakor, keresztényi türelemmel viselt szenvedés és a halotti szentségek felvétele után, 19 éves korában, angyal­társaihoz költözött. A kedves halott földi részei f. hó 16-án d. u. 3/42 órakor, a róm. kath. anyaszent- egyház szertartásai szerint fognak a hidontuli sirkertbe örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szentmise f. hó 17-én, d. e. 10 órakor lesz a székesegyházban. Szatmárnémeti, 1907. január hó 15. Litteczky Endre és neje; Mellán Anna, szülei. Litteczky István, Litteczky Endre, Litteczky Margit férj. Veres Lajosné Litteczky Erzsiké férj. dr Lénárd Istvánná, Litteczky Lajos, testvérei. Mellán Róza férjezett Serly Dénesné, nagynénje. Litteczky Ignácz, Litteczky Pál, nagy­bátya. Litteczky Mária, Litteczky Anna, nagynénje. A nagybányai kir. járásbíróságnak 1907. évi ügy­vitele. I. Ugybeosztás. Szentmiklóssy József kir. járás- biró. Emeleten, 14-ik ajtó: Elnöki ügyek: (El) Összes sommás perek : (Sp). Az összes adminisztra- tionális teendők, valamint a bíróság feletti felügyelet. -- Dr. Kiss Rezső kir. aljbiró. Emeleten 13 ik ajtó: Anyakönyvi ügyek : (A), végrehajtási: (V), örökösö­dési: (Ö), örökösödési és hagyományi bizonyítvány : (Ob), fizetési meghagyási: (Fh), fizetési meghagyási ügyekre vonatkozó megkeresések: (Fm), polgári vegyes ügyek: (Pvl. II.) és az egyezségi ügyek: (Ég). — Dr. Makray Mihály kir. aljbiró. Földszinten, 5-ik ajtó: Vétség és kihágások A—H-ig, (BI). Polgári megkeresések (M) és az összes telekkönyvi ügyek. — Szentpéteri Ferencz kir. aljbiró. Földszinten, 2-ik, 3-ik ajtó: Vétség és kihágások I—Z-ig: (B II), vizs­gálóbírói ügyek: (Vb), büntető megkeresések: (Bm), büntető vegyes ügyek : (Bv), valamint az összes vét­ség és kihágási ügyekben, tehát a BI. ügyekben is a büntetések végrehajtása és nyilvántartása. — Az I. jegyzői irodába tartoznak a Szentmiklóssy József kir. járáshiró kiosztásához tartozó ügyek lajstromai­nak vezetése. A II. jegyzői irodába tartoznak dr Kiss Rezső aljbiró kiosztásához tartozó ügyek lajstromai­nak a vezetése. Járásbirósági iroda: Ezen irodába a J. ü. szab.: 18-19., 51—60., 62-67. és 78—79. §§-ok- ban irt teendők tartoznak. Az 1898. évi május hó 1. napja előtt folyamatba tett ügyekre vonatkozó beadványokat az I. számú jegyzői irodába kell beadni. — II. Megjelölése az időnek, mikor a jegyzői és járásbirósági irodák, valamint az irattár a felek részére nyitva vannak. A jegyzői irodák és az irattár a felek részére hétköznapon délelőtt 10 — 12 és d. u. 2—3 óra közt, ünnep- és vasárnapokon pedig délelőtt 10—11 óráig vannak nyitva.Ezen időn túl a beadványo­kat a gyüjtőszekrénybe kell elhelyezni. A gyűjtő- szekrényt hétköznap d. e. 11 órakor, d. u. 4 órakor, ünnep és vaáárnapon pedig d. e. 11 órakor ürítik ki. A hivatalos órák d. e. 8-12-ig és d. u. 2—5 óráig tartatnak. — III. Kijelölés szóbeli kérelmek felvétele végett. 1. A szóbeli keresetek, kérelmek és nyilat­kozatok felvétele végett Dr Makray Mihály kir. al- járásbiróhoz kell fordulni. 2. A vétségek és kihágá- soKra, valamint a kir. törvényszék hatáskörébe tar­tozó bűncselekményekre vonatkozó bűnvádi fel­jelentéseket Szentpéteri Ferencz kir. aljbiró veszi fel. 3. Az egyezségi eljárásra és a fizetési meghagyásra vonatkozó szóbeli kérelmek és nyilatkozatok felvé­telét dr Makray Mihály kir. aljbiró végzi. 4. Az ügy­nek idézés nélkül való tárgyalása végett a felek annál a bírónál jelentkeznek, akinek ügykörébe az ügy mint sommás per tartozik. — A szóbeli kérel­mek felvételére és az idézés nélküli tárgyalásra ren­delt idő kijelölése. Szóbeli kereseteket, kérelmeket és nyilatkozatokat, valamint a büntető ügyekre vonat­kozó szóbeli feljelentéseket rendszerint kedden és pénteken 8—11-ig kell előterjeszteni. Ugyanebben az időben megjelenhetnek a felek idézés nélkül ügyük tárgyalása végett. Az egyezségi kísérletre való idézés és a fizetési meghagyás kibocsátása iránti kérelmek, továbbá oly szóbeli keresetek, kérelmek és nyilat­kozatok, a büntető ügyekre vonatkozó feljelentések, melyek gyors elintézést igényelnek, úgyszintén azok is, melyeknek előterjesztése határidőhöz van kötve, vagy amelyek előterjesztése végett a bíróság szék­helyének községi térületén kívül lakó fél jelentkezik, a hivatalos órák alatt mindig efogadtatnak. — Figyel­meztetés. Sommás eljárásban a tárgyalásra kitűzött időre pontosan meg kell a feleknek jelenniük, mert az 1893. évi XVIII. t.-cz. életbeléptetése óta a felek részére nincs várakozási idő engedve s az ügy fel­hívásával a határnap elmulasztása kezdetét veszi, ha a fél nincs jelen. — VI. A jegyzői irodák és az irattár kezelői. 1. Barazsu Endre az I-ső jegyzői és a járás­birósági iroda kezelője, ezenkívül polgári és bűnügyi irattárnok. 2. Witt Béla a II jegyzői iroda kezelője. 3. Szalmajer Albert a III-ik jegyzői iroda kezelője. Gyaszlap. Néhai Rátz Pál volt helybeli plébá­nosnak testvére Jozefa a héten csendesen elhunyt. Haláláról a következő gyászlapot adták ki: özv. Gáldy Nándorné, úgy a maga, mint az összes ro­konság nevében is, megtörődött szívvel jelenti, hogy szeretett jó testvére, a felejthetetlen rokon: özv. JPetrovits Vinczéné Rátz Jozefa, folyó év és hó 13-án d. e. V2II órakor élte 81-dik évében az üdvössé­günkre rendelt szentségek többszöri példás felvétele után csendesen elhunyt. A drága halott hült tete­meit f. hó 15-én d. e. y212 órakor kisérjük örök nyugalomra s leikéért s engesztelő szentmiseáldoza­tot f. hó 16-án 9 órakor fogjuk a Mindenható Isten­nek bemutattatni. Nagybánya, 1907. január 13. Az örök világosság fényeskedjék neki! Temetése álta­lános részvét mellett kedden ment végbe. Nyugod­jék békében! Vettük a következő meghívót: a nagybányai izr. »Fillér-Egylet« 1907. évi január hó 20-ikán a Korona-vendéglő emeleti termében jótékonyczélu tánczmulatságot rendez, melyre kívül czimzett urat és családját tisztelettel meghívja az elnökség. Belépő­díj : Személyenként 2 K, a tagoknak 1 K. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetések a jótékonyczélra kö­szönettel fogadtatnak s hirlapilag lesznek nyugtázva. Ételekről és italokról gondoskodva van. Felsőbányán a polgári olvasókör saját könyv­tára gyarapítására február 2-ikán a Korona-vendéglő nagytermében zártkörű tánczmulatságot rendez. Be­lépő dij: Személyjegy 2 korona. Családjegy 5 ko­rona. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetéseket a jóté­kony czélra köszönettel fogadnak s hirlapilag nyug­táznak. Az iparos ifjak tánczestélye alkalmából jegyeiket megváltották és felülfizettek: Stoll Béla, Részvény- rakarékpénztár 10—10 koronát, Csepey Ferencz 6 ko­ronát. Kurucz Miklós, Wienerberger és Glavitzky-czég, Nánásy István 3—3 koronát, Égly Mihály, Révész János, Boda Gyula, Iring Pál, Steinfeld Béla, Fábián Lajos, Szentpétery Ferencz, Steinfeld Andor, Tóth Tibor, Gyöngyössy Gyula, Rónay Géza, Kazamér Já­nos, Farkas Endre, Somkereky Antal 2—2 koronát, Kupás Mihály, Jancsovits József, Fleischer Mihály, Török Pál, Horváth Ferencz, Witt Béla, Mursicz Fe­rencz, Kupsán János, Sipos Lajos, Radó Andor, Vajda Márton, Gavrillás Leó, Pap János, Kocsis Gyula, Ele­kes Gerö, Fényes József 1 — 1 koronát. Fáczky György 50 fillért, Pap Károly, Kovács Béla 40—40 fillért. Az estély összes bevétele 375 korona 80 fillér, kiadás 270 korona, marad tiszta jövedelem 105 korona 80 fillér. Mindazoknak, kik személyes megjelenésükkel, valamint jegymegváltásaikkal az estély sikerét előmoz­dítani szívesek voltak, ez utón mond hálás köszönetét az elnökség. Szőlőtermelőket különösen érdekelni fogja, hogy a »Milleniumtelep« Nagyösz, Torontálmegye, most is, mint minden évben, n legjobb minőségű fajtiszta szőlő­oltványokkal rendelkezik s azokat a legolcsóbb ár­ban fagymentesen szállítja. Mümellékletekkel díszített nagy magyar, vagy német, vagy román, vagy szerb nyelvű föárjegyzékét minden érdeklődőnek ingyen és bérmentve küldi. Elszámolás a felsöfernezelyi tánczmulatságról : Felsőfernezelyen f. hó 8-án tartott g. k. egyházi tánczmulatság igen szépen sikerült. Az összes bevétel jegyekből, asztalokból és felülfizetésekből. 388 K 60 fillér, amiből levonva a kiadásokat, az egyháznak szép összeg marad, ami Papp Lajos lelkész fáradhat- lan tevékenységének tudható be. Éjjeli szünet alatt mutatkozott be a megalakulás alatt levő gk. énekkar s előadott Bordalával elragadta a nagy közönséget. Papp Lajos lelkész vezette a kis dalárdát, amely biztos fellépésével szép jövővel kecsegtet s a nyár folyamán már hangversenyezni fog. Felülfizettek: Papp Lajos 2 K, Ováry László, Üveges József, Schmi- lár Vilmos, Lupsa Gábor, Hobán Károly, Török János, Salamon Abrahám 1—1 K. Fogadják a mélyen tisztelt felülfizetők a rendezőség hálás köszönetét. A mezőgazdasági munkások között országszerte megindított mozgalom, ami a munkabérek megokol- hatatlan és teljesíthetetlen követelésében nyilvánul: vidékünk munkásainál is észlelhető. Ideje tehát, hogy a mivel sem támogatható tulmagas munkabér köve­teléssel szemben a gazdák is állást foglaljanak és tőlük telhető módon védekezzenek. Felkérem t. gazda­társ urat, hogy a módok megvilágítása végett a »Polgári Olvasókör« helyiségeiben 1907. évi január hó 20-án d. u. 4 órakor tartandó bizalmas értekez­leten megjelenni és ezzel az egyedül czélravezető egyöntetű eljárás megállapításához hozzájárulni szíves­kedjék. Nagybánya, 1907. január 17-én. A gazdasági egyesület elnöksége. Születtek: 13. jan. 7. Geőcze Istvánnak »Sarolta Klaudia«, 14. jan. 9. Flahn Mihálynak »László«. 15. jan. 9. Lakatos Jánosnak »László«. 16. jan. 14. Szöl- lösi Sándornak »Ilona«. 17. jan. 16. Madarász Julián- nának »János«. 18. jan. 16. Vigh Lászlónak »Mária«. 19, 20. jan. 17. Lengyel Jánosnak iker »Emma« és »János«. 21. jan. 16. Strósz Andrásnak »Szidónia« nevű gyermeke. Meghaltak: 18. jan. 13. Rácz Jozefa özv. Petro- vics Vinczéné, róm. kath. 81 éves, tőkepénzes, agg­kórban. 16. jan. 16. Hajdú Teréz, férj. Palokai Györgyné ev. ref. 79 éves aggkórban. 17. jan. 15. Nemes Agá- pia özv. Jasziv Jánosné, gör. kath. 60 éves napszámos, tüdögümöben. 18. jan. 17. Degel Irma, róm. kath. 32 éves, varrónő, általános hüdésben. 19. jan. 17. Kert Ferencz, róm. kath. egyhónapos, bányamunkás gyer­meke, bélgörcsökben. Kihirdetés alatt állanak: 1. Domitrán György nagybányai és Marosán Erzsébet felsőbányái. 2. Maro­sán János és Dangner Mária nagybányai. 3. Babies Demeter kisbányai és Román Frazina nagybánya-kő­bánya telepi lakosok. Felelős szerkeszti és laptulajdonos: Révész János. Czimem: szatmári gőzmalmi és pénzintézeti részvé­nyeket a legmagasabb napi áron. ===== a kiadóhivatalban. Köhögés, rekedtség és hurut ellen nincs jobb a RethypSw, cukorkánál Vásárlásnál azonban vigyázzunk éshatározottan Ftéthy-félét kérjünk mivel sok haszontalan utánzata van. 1 doboz 60 fillér. Csak RÉTHY-félét fogadjunk el ! Négykövü malmomba részes molnári sssfaSS Gróf Teleky Jánosnál, Koltón. £1 •i w Eladó H Tiszta angol telivér sárga Orpington M ” * „ darabja 40 fillér. I Márcz. i-töl 60 fillér, i i ÉV vL ló a .bt <vy é:í,; £'»;«' »v; in miniséül mini eladó J U kg-ként 40 és 50 fillérért Felsőbányai-utcza 48. sz. a. • ❖ ❖ •> <• ❖ .»>. •> » <• ❖ •> ❖ •>. * Első nagybányai vegyi ruha tisztító * és fehérnemű mosó intézet. . Alulirott bátorkodom a t. közönség ^ szives figyelmét felhivni vegyi ruha- és * fehérnemü-tisztitó intézetemre. * Elvállalok minden szakmámba vágó legkényesebb munkát is u. m. csipke, * függöny, kelme stb. tisztításokat. Olcsó árak, pontos kiszolgálás. * Vidéki megrendeléseket gyorsan teljesítek. * Tisztelettel FRIED ADOLF Felsőbányai-utcza 8. sz. * •X1.--.V« *> ♦> <* *y. «❖* ❖ <* *> *> * . M

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom