Nagybánya és Vidéke, 1904 (30. évfolyam, 1-52. szám)

1904-09-04 / 36. szám

1904. Szeptember 4.

NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE

36. sám. (3)

keztek, fürgék mint a esik, újítanak, változtatnak, nagy épületeket, intézményeket emelnek, mig felvidéki városainkat — közöttük Nagybányát is — igen nehéz kimozgatni megszokott helyzetükből.

Ezért történt meg az nem régen, hogy mikor egy idegen, városunkba jött harmincz évi távoliét után s bizonyos önérzettel nyomatékosan kérdezték tőle, hogy Nagybánya ugy-e mégis csak sokat haladt 31 év alatt, az idegen igy válaszolt :

— Hát látom, azóta igen sokat zsindelyeztek.

Nehéz volt ezt az öreg várost reá bírni arra,

hogy fiatal legyen, de mégis sikerült. A szerdai közgyűlésen három olv nevezetes dolgot szavaztak meg, a mi egyszerre a haladó városok közzé emeli Nagybányát. T. i. megszavazták a vízvezetéket, csatornázást és villámos világítást.

Szinte sok egyszerre, de okosan van ez igy, essünk túl rajta summásan ezeknek igy is úgy is meg kell lenniök, mert megérlelte őket az idő, a XX-ik század haladó szelleme.

Komoly múmiában tehát gazdag, de mulatságokban szegény ez a hét. Mindössze csak (?!) két muri esik belé, az egyik egy kedves, temperamentumos tanártársunknak bucsuzása, másik a műkedvelők szini előadása.

Midössze kettő, pedig milyen jól esik az ilyen hivatalos czéczó, ha tudnák, gyakrabban rendeznék. Máskor, ha elmegy az ember hazulról este s a felesége számon kéri, olyan zsenant dolog bevallani, hogy önszántunkból mentünk el, ilyenkor azonban bizonyos jóleső megnyugvás vesz erőt az emberen, hogy muszájból megyünk, mert a társadalmi illem, a közélet úgy kívánja s minden félsz nélkül, egész odaadással, nyugodt lelkiismerettel mulatunk.

De hírnök jő s pihegve szól: »Gyere haza akasztó fára való« stb. be kell iratkozni, ügy van október hó elsején be kell rukkolni s szeptember hó elseién be kell iratkozni.

Jön-megy a gyermek-sereg, gondteljes apák és anyák himlőoltási bizonyítványokkal és bankókkal megterhelten redős homlokkal kérdezik :

— Most hová? Most hová?

Még ide, még oda, még a szabóhoz, a könyv- kereskedőhöz, a szállásadóhoz, még a czipészhez, a ezukrászhoz stb. stb,

Az iskolai esztendő tehát beköszöntött végre s talán még terhesebb, mint a polgári uj esztendő, de hát igy volt ez már nagyapánk idejében is, miért lenne most másképp, talán azért, hogy meg ne énekelhesse ‘ a krónikis.

Különfélék.

Bencsik János főgymn. tanár tiszteletére, aki Zalaegerszegre távozik, a kaszinóban e hó 1-én, bu- .csulakomát rendeztek, melyen számosán vettek részt s ünnepelték a derék férfiút, aki úgy a tanügy, mint az irodalom, a turistika terén, a muzeum megalapítása, a kaszinó könyvtár rendezése körül elévülhet- len érdemeket szerzett. A kaszinó vendéglőse, pzv. Szincsánné, kitűnő vacsorával kedveskedett, a bor pompás volt A köszöntők természetesen az ünnepeltet illették. Elsőnek Stoll Gábor, a kaszinó elnöke szólalt fel, azután Jurkovich Emil igazgató. Köszöntőket mondottak még Dergáts Sándor, Bencsik János (Nagybánya közönségére) Lakatos Ottó, Lukácsy György, Révész János (a Nagybánya és Vidéke ne- yében), Dr Káplány Antal, Stoll Béla, Kiss Gábor (Stoll Gáborra, mint házigazdára, vagyis a kaszinó elnökére), Szabó István (Bencsiknére), Pap Endre,

De ennél a mozdulatnál leendője hátraeesett és én felismertem a kaliforniai missnek szép, de most halálosan sápadt arczát.

Valószínűleg az elhatározott hölgy nem érte volna be a revolverrel való puszta fenyegetéssel, de valaki felemelt kezét hátulról visszarántotta és ekkor a detektív szavát hallottam :

— Csak semmi szenzáczió. Véletlenségből épen két stevald jött lefelé az utón és mi, mintegy összebeszélésből, úgy tettünk, mintha semmi sem történt volna.

Mr. Danner szünetet tartott.

— És hogy végződött a kaland ? kérdezte egy türelmetlen kisasszony.

— Az amerikaiak tisztelete a nők, a szép nők iránt, válaszolta a fiatal ember könnyű mosolylyal, s ebben az esetben sokkal erősebb volt, mint az igazságszeretet utáni vágy. S én magam is örvendtem, hogy nem csináltunk szenzácziót, mert a texasi megkapta pénzét, a chicagói a medaillont, melyeket az érdekes miss holdkóros, beszámithatlan állapotban el akart tulajdoni és a detektív magára vállalta a többi károsultak tulajdonának is ügyes visszakeritését.

— Hm — de nem kerítette meg. E helyett a kikötőben való bucsuzás alkalmával elemelte a lova- gias texasi ismert, nehéz tárczáját, a chicagói gentlemannek pedig nemcsak a medaillonját, hanem az óra- lánczát is az azon csüngő aranyórával együtt. A »Southern Echo« legközelebbi számában pedig egy köszönetnyilvánítás jelent meg, melyben a tolvajpár egy szívélyes »farewall«-t (Isteuhozzádot) mondott az »Amiable« (kedves) társaságnak.

Lám, ily udvariasak vagyunk mi, amerikaiak !

id. Brunner Károly, Incze Lajos, Kondor Sándor. Több oldalról méltatták Bencsik érdemeit s kitűnő hangulatban egész az éjféli órákig elmulattak.

Esküvő. Halász Gyula mármarosi földbirtokos e hó 27 én kelt egybe Bencsik Erzsikével.; Bencsik István ref. főesperes leányával.

Városi közgyűlés volt aug. 31-én szerdán, d. e. 10 órakor, a melyen 60-an vettek részt. E gyűlésen igen nevezetes kérdésekben határozott a képviselet. Elfogadta ugyanis Almer Lajos ajánlatát a villamos világítás behozala ügyében, továbbá elfogadta a vízvezeték és csatornázás tárgyában kiküldött ad hoc bizottság javaslatát. Ezek jóváhagyás végett a törvényhatósághoz fognak fölterjesztetni. A képviselet annyira érezte e nagy kérdések súlyát, hogy egyhangúlag hozta meg határozatát. A haladás terén tehát egy lépéssel közelebb vagyunk, feltéve hogy valamelyik felettes hatóság rá nem kényszerit a visszalépésre. Végül néh. Kovács Lőrincz ujonan kiállított alapitó levelét fogadta el és hagyta jóvá a közgyűlés.

Özv. Buday Károlyné holttestét e hó 29-én hozták Kisszebenből Nagybányára, az esti 10 és fél órai vonattal érkezeit meg. Kivitték a róni katli. temető kápolnába s ott helyezték ravatalra, honnan a temetés is történt kedden, 30-án d. e. 11 órakor. Előzőleg 10 órakor a Szt.-háromság templomában gyászmise volt. Nagyszámú előkelő közönség volt úgy a templomban, mint a temetésen s a koporsót számos koszorú diszitette, melyek közül feljegyeznünk sikerült a következőket: Szeretett jó anyjuknak — Irma és Sándor. Szeretett Buday néninek — Málika és Laczi. A jó Buday néninek — Gellért Laczi és családja. Igaz szeretettel — Gábor és Erzsi. Viszontlátásra — gyermekeid. Isten veled a viszontlátásig! — Malvin. Isten veled! -- Biltsánszkyné. Utolsó üdvözlet - Edith és Kálmán. Szeretettel — Irmád és Blanka.

A derék, müveit magyar nő halálát nemcsak kiterjedt családja, de igen sok jó ismerőse, barátja, tisztelője gyászolja. A család a következő gyászlapot adta ki: »Bánatos,'de Isten szent akaratában meg- nyugvó szívvel tudatjuk, hogy szerető, gondos és odaadó édes anyánk csikmói Buday Károlyné szül. bisztrai Aáron Karolin magyar királyi bányakapitány özvegye folyó hó 27-én éjjeli 1 órakor, életének 71-ik, özvegységének pedig 26-ik esztendejében, rövid betegség után, a végső szentségekben áj latosan és töredelmesen részesülvén, lelkét Kisszebenbeii visszaadta teremtőjének. Felejthetetlen és drága halottunk hült tetemeit, miután a róm. kát. egyház szertartása szerint Kisszebenbeii folyó hó 28-ikán be- szenteltük, Nagybányára szállítjuk és ott, ugyancsak a folyó hó 30-án d. e. 10 órakor lelke nyugalmáért a szentmise áldozatot bemutatván, örök nyugalomra helyezzük. Kisszeben, 1904 augusztus hó 27. Az örök világosság fényeskedjék neki! Linus, Irma és férje: Harácsek Sándor, Ákos és neje, Fejes Ilona, Károly, Sándor, Etelka gyermekei. Ákos, Károly, Sándor, István, Ilona unokái. Ozv. szentkirályi Szentkirályi Gáborné született bisztrai Aáron Mária testvére.

A községi iskolaszék hétfőn tartotta alakuló ülését, mely alkalommal elnökké Gellért Endrét, i alelnökké Stoll Gábort, jegyzővé Wienerberger Gézát, gondnokká Torday Imrét választották. Az iskolaszék e hó 12-én ismét ülést fog tartani, a mikor is az iskola 1905. évi költségelőirányzata kerül tárgyalás alá. E költségvetésben az ivóvízre, desinficiálásra, a termek berendezésére, az uj utasítás értelmében nagyobb összegek vannak felvéve, valamint elő van irányozva az is, hogy már jövő szeptembertől kezdve a központi iskolában 12, Veresvizen 4, Borpatakban, Szilason, Kőbányán, Feketepatakon, felsőbányái utón, Szénatéren 1—1 tanerő alkalmaztassák, vagyis ösz- szesen 26 tanító. Tervbe van véve 4 rendes tanítói,

3 rendes tanítónői, 2 segédtanítói és 2 segédtanitónői állomás szervezése, ily nagyszabású munkához természetesen a város államsegélyt fog kérni.

Díszes esküvő lesz Kapnikbányán e hó 10-én, szombaton, ekkor fogja tartani ugyanis egybekelési ünnepélyét Balázsy Czirill szegedi áll. főgymn. tanár és Bradofka Frigyes kir. bányatiszt leánya : Mathild. — az esketési szertaitást a vőlegény testvére fogja végezni.

Kérelem. Hónap eleje lévén, azokat, kik hátralékban vannak, tartozásaik szives lefizetésére kérjük. Lapunk minden száma melléklettel jelenik meg, a költséget a lap kiállítására s pontos szétküldésére nem kíméljük s igy méltán számítunk hazafias támogatásukra — A kiadóhivatal.

A pályadíj nyertes Révai Az Erdélyi Muzeum- egylet igazgató-választmánya ez évben is kihirdette a Kovács Sámuel-féle pályázatot, történelmi tárgyú költeményekre. A bölcsészet-, nyelv-és történettudományi szakosztály által felkért bírálók véleménye alapján a versenyző 8 munka közül Julius hó 6-iki ülésén a »Rákóczi« czimünek Ítélte oda a választmány a jutalmat, mint»költőileg értékesebbnek, társai között viszonylag legjobbnak és egészben véve irodalmi színvonalon álló költeménynek. A pályadíjnyertes költemény szerzője Révai Károly (Nagyág), a lapunkból is ismert jeles költő, a Nagybánya és Vidékének kiváltó munkatársa. Az alapitó-levél értelmében a pályázat eredményét az igazgató-választmány Sámuel napján tette közzé.

Mai számunkhoz a «Fölkelő nap országában« ez. japán regényes útirajz 33—40 lapja van mellékelve.

Megvételre keresi a Nagybánya és Vidéke f. év 24-ik számát, (jun. 12.) 20 fillérért a kiadóhivatal.

A csengeri ev. ref. egyház Pótor Elemér olcsvaapáti lelkészt hívta meg rendes lelkészül.

Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonok, jóbarátok és ismerősök, kik szeretett leányunknak és nővérünknek, özv. Hortulányi Gyuláné szül. Takács Karolinának temetésén megjelenni s ezáltal, fájdalmunkat enyhíteni szívesek voltak, fogadják ez utón hálás köszönetünket. Nagybánya, 1904. aug. 31. A Takács család.

Búcsúszó. Uj állomásomra — Zalaegerszegre — ávozásom alkalmával, jó embereimet, közeli s távoli ismerősimet kérem, fogadják ez utón tiszteletem nyilvánítását s a szívből fakadó utolsó »Isten hozádot.« Bencsik János főgymn. tanár.

A Párisi Nagy Áruház mintájára Nagybányán is 10 korona bevásárlás után mindenki életnagyságu fényképet kap ingyen, ki Vajda Mihály divatáru házában (Nagybányán Fő-tér) szerzi be szükségletét. Az iskolai idény közeledtével minden szülőnek ajánljuk Vajda Mihály előnyösen ösmert divatáruházát, hol a szükséges fehérnemüeket: ing, gallér kézelő, nyakkendő, harisnya- és zsebkendőket a legjutányo- sabb árban lehet kifogástalan minőségben beszerezni.

Hirtelen halál. Sopp György m. kir. veresvizi bánvafelőr aug. 28-án reggel hirtelen elhalt. Előző napon még teljesen jól érezte magát s vasárnap megölte egy váratlanul jött fuldoklási roham. Kiváltó munkaerő volt, kötelességeit nagy szorgalommal és lelkiismeretességgel teljesítette. Ügy szólván egy év alatt halt el a családban az édes anya, az apa és fia, s árván maradt a két Sopp leány! Nagy és díszes közönség gyűlt össze az elhunytnak temetésén hétfőn d. u. 4 órakor. A veresvizi kincstári lakból ezrekremenő nép kisérte a bányász zenekar hangjai mellett keresztül a városon a r. kath. temetőbe, hol Krizsán György a boldogultnak kartársa mondott a sírnál szép búcsúbeszédet. A nagyszabású temetést Mladeiovszky L. első temetkezési vállalata rendezte kifogástalanul. A közönség nagy részvéttel van a két árva leány iránt, kik most már igazán árvák s a kiknek a fennálló szabályzat szerint semmi nyugdíj nem jár. Vannak a kincstárnál ilyen érthetetlen nyugdíj szabályzatok, melyek a régi ezopf maradványai pl. hogy az özvegy férfiúnak, ha nincsenek kiskorú gyermekei, temetési illeték nem jár, a nőtlen tisztviselőnek szintén nem jár, az ilyeneket temessék el a kollegák saját pénzükből; hogy 2 gyermek után nem jár neveltetési pótlék, csak 3 után, mintha bizony 2 gyermeket nem kellene neveltetni, csak 3-at, ilyen ez a szomorú eset is, mikor két igazi árva marad, minden járulék nélkül, bárha az apa 10 éven át fizette is az illetéket hűségesen. Lehet, hogy specziáli- san ez esetben a könyörület és jó szív fog találni módot a segélyezésre, ám azért mégis sok szegény ember érdekében szükséges volna azokat a nyugdíj és nyugbér szabályokat a XX-ik század szellemében átdolgozni.

Mérgezett takarmány. A Schleswig holsteini mező- gazdasági kamara jelenti, hogy legújabban fluornit- riumot tartalmazó phosphorsavas mü-abraknak etetése folytán több mérgezési eset fordult elő. A mü- abrakokat jó lesz tehát Magyarországon is kellő figyelemre méltatni.

Vármegyei közgyűlés lesz szept. hó 9-én, d. e. 10 órakor Nagykárolyban, a melyen 87 tárgy van napirenden, többnyire gyámpénztári, házipénztári zárószámadások és költségvetések. Nagybányát közvetlenül érdeklő ügy egyetlen egy sincs tárgyalásra kitűzve.

Az állami fögymnasiumba a mai napig 312-en iratkoztak be, 48-czal kevesebb, mint tavaly, minek oka abban keresendő, hogy a múlt évben a VlII-ik osztály igen népes volt. a tanulók osztályok szerint igy osztatnak meg: 1, 72. II., 54 IIL, 48. IV., 43. V., 34. VI., 19. VII., 22. VIII., 18. A rendes tanítás szept. 5-én reggel 8 órakor kezdődik.

A legnagyobb kalap áruraktár Vajda Mihály (Nagybányán, Fő-tér) divatáru-üzletében. Már megérkeztek az iskolai és őszi idényre óriási mennyiségben a legszebb alakú és legjobb minőségű kalapok, hol azokat a nagy mennyiség folytán olcsón beszerezve ugyanoly jutányosán vásárolhatjuk meg.

Aki a nyelvet nem birja A kapnikbányai jegyzői hivatal valami anyakönyvi kivonat végett megkereste az oláhláposbányai g. kath. lelkészt hivatalos átiratban. Drágos Demeter oláh nyelven azt felelte, hogy »az átiratot, melyet küldött, mivel a nyelvet nem, bírom, melyen azt küldtétek, elkészítettem, ha ugyan jó lesz stb.« Tehát egy lelkész hivatalos átiralban bevallja, hogy a magyar nyelvet nem birja. Már hogy is lehetne azt kívánni, hogy Magyarországon a lelkész tudjon magyarul, hiszen ha tud is tényleg, úgy látszik nem tud papiroson, nem tud még akkor sem, mikor a magyar kincstár a fat- rouusa, mint Oláhláposbányán. Hát bajos is ezt a pogány nyelvet megtanulni, de lassan-lassan majd csak megtanítják rá a felettes hatóságok a lelkész urat is. És történik ez akkor, mikor éppen a közös hadseregnél is a magyar nyelvet méltó jogaiba helyezték.

Csomagolt szivarkák Október havában a szivar- kákat s későbben találunk szivarokat is 5 darabot tartalmazó csomagokban fogják forgatómba hozni. Kisérletképen egyelőre a szultán szivarka kerül kereskedelmi forgatómba. A szivarkák csomagolását egy gép végezi, mely naponként 45000 csomagba 235000 szivarkát tud behelyezni.

A tüzkárosult ifj. Becsi Károly javára özv. Mak- ray Béláné 1 koronát küldött szerkesztőségünkhöz. Eddigi összeg 18 kor. 40 fillér.