Nagybánya és Vidéke, 1903 (29. évfolyam, 1-53. szám)
1903-01-25 / 4. szám
4. szám. NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE 1903. január 25. (3) vettek volna részt, a különben szépen sikerült jégestélyen. , Kinevezés. Mint megbízható forrásból értesülünk a nagysomkuti járásorvosi és kórház igazgatói állásra a főispán Dr. Olsavszky Viktort nevezte ki. Ma van az ifjúsági bál. Ki tudna felőle valamit jósolni. Ha nem zárnók le a lapot este 6 órakor, a kocsik robogásából s az üzleti forgalomból tudnánk következtetni, de igy csak remélünk, reméljük azt, hogy ha nem is lesz nagyon népes, de annál kedvesebb, vidámabb. Arany monogrammos meghívót hoztak, foszlányszélü pergamen papíron, finom kiállításban s egyelőre elégedjenek meg a távolban lakó olvasóink, ha ennek a meghívónak szövegét ide nyomtatjuk : A nagybányai »Ifjúsági Kör« 1903. évi január hó 24-én, a nagyszálloda dísztermében bált rendez. Belépti-dij: Személy-jegy 2 K, család-jegy 5 K, karzat-jegy 3 K. Kezdete este 9 órakor. Jegyek előre válthatók: Hoffmann Árpád üzletében. A meghívó kívánatra eló'mu- talandó. A hölgyek kéretnek lehetőleg egyszerű ruhában megjelenni Rendező-bizottság: Harácsek Vilmos elnök, Jeney Gyula alelnök, Glanzer Gyula titkár. Brebán Sándor pénztárnok, Magyarosán Mihály ellenőr, Kelemen Béla, Sasi Nagy Imre, Smaregla János, Szabó Miklós választmányi tagok. Ábrahám Romulusz, Bátory Oszkár, lovag Berks Lajos, Bilcz István, Brebán Kornél, Brindus János, Dr. Csókás Vidor, Drumár László, Far kas Jenő, Fülöp Gyula. Husovszky János, Kazay Endre, Dr. Koller János, Dr. Komjáthy Gyula, Kovács Sándor. Kmoschek Elek, Köhler János, László Endre, Lende Béla, Madán János, Moldován Ferencz, Nikodém János, Nagy Jenő, Nagy Gábor, Neubauer Ferencz, Panajoth Gyula, Paul Jakab, Perczián Károly, De Polt Adolf, Prihradny Kálmán, Réti István, Dr. Simon Miksa, Simcsó Ferencz, Schönherr Sándor, Dr. Stoll Tibor, Smit Sándor, Smidt Sándor, Sólyom Ferencz, Szabó Kálmán, Szeőke Béla, Szappanyos Géza, Tamás Béla, Thorma János, Torday Lajos, Dr. Vas Gyula, Dr. Winkler Jenő. Gyászhir. Rónay Géza városi közgyámot súlyos csapás érte, édes anyja műit vasárnap elhunyt M.-Szigeten. A boldogultat kiterjedt rokonság gyászolja. A család a halálesetről a következő gyászlapot adta ki Alulírottak úgy a maguk, valamint az összes rokonság nevében is a legőszintébb és legmélyebb fájdalommal jelentjük, hogy a forrón szeretett jó hitvestárs, anya, nagyanya, dédanya^ anyós és rokon idősb Jakobovics Mikló né, szül. Maxim Katalin folyó évi január 18-án életének 76-ik és boldog házasságának 60-ik évében rövid betegség és a halotti szentségek ájtatos felvétele után, az Urban elhunyt. Megszűnt élni, ki boldogítónk volt, ki Isten áldása volt reánk nézve mind ama kötelmeinek buzgó teljesítése folytán, melyeket hitvesi és anyai hivatása lelkére kötött. . . Nagy a megpróbáltatás azért, mit az Ur szent keze ránk mért, de még nagyobb a hitünk, melyhez menekedve, a meny- nyei vigasztalás enyhítő balzsama száll megsebzett szivünkre. A megboldogult hedves halott földi maradványai folyó hó 20-án délután 3 órakor fognak a róm. kath. egyház szertartása szerint beszenteltetni és utána a róm. kath. temetőben örök nyugalomra tétetni; az engesztelő szentmise áldozat pedig lelki üdvéért folyó hó 21-én reggel 8 órakor fog az Urnák bemutattatni. Áldás és béke lengjen porai felelt! Az örök világosság fényeskedjék neki! A nagybányai ev. ref. egyházmegye tavaszi gyűlését ez idén is Nagybányán fogja tartani, a gyűlésnek kiváló érdekességet fog kölcsönözni, hogy Papolczy Károly szatmárhegyi lelkész ez alkalommal tartja 50 éves papi jubileumát. Papolczy itt született Nagybányán, innen nősült s mint káplán és tanító itt kezdte meg pályafutását. Gyászhir. Demjén János gyógyszerész azért költözött ide városunkba, hogy fiát a helybeli főgymná- ziumban neveltesse s rokoni körben élje le hátralevő napjait. De csak rövid ideig élhetett itt, betegsége, a tüdővész, elvitte őt is a minden haladók utján. Bányán ismeretsége még kevés volt, de a kik ismerték azok szerették s tisztelték is és halálát őszintén sajnálják. A család gyászlapja ez : Alulírottak megrendült, szivök mély fájdalmával tudatják, hogy a feledhetetlen jó apa, testvér és hű rokon Demjén János gyógyszerész életének 67-ik évében folyó hó 22-én este 10 órakor jobblétre szenderült. Drága halottunk hült tetemei f. hó 24-én d. u. 3 órakor fognak a róm. kath. egyház szertartása szerint örök nyugalomra helyeztetni. Pihenj csendesen! Soha el nem múló szeretetünk viraszszon álmaid felett ! Nagybánya, 1903. évi január hó 23. Demjén Endre fia. Özv Strohmájer Jó- zsefné szül. Demjén Amália, Török Andrásné szül. Demjén Juliánná, Demjén Lajos testvérei. Török András sógora. Demjén Lajosné szül. Bremmer Matild sógornéja. Nagy Bálintné szül. Strohmájer Amália unokahuga. Strohmájer Árpád unokaöcscse. Kert és szöllö birtokosok figyelmébe. A gazdasági egyesület egy nagybányai illetőségű 16 —17 éves, írni olvasni, számolni tudó, ép erős testalkatú józan életű ifjút óhajtana a kertészet összes ágaiban gyakorlatilag kiképezni. A kiképzés 4 évre terveztetik, mely idő alatt a tanuló lakásban és 16—20 K havi segélyben részesül. Felkéretnek a kert és szőlőtulajdonosok, a mennyiben ily ifjúról tudomásuk volna, ezt az egyesület elnökségéhez utasítani szíveskedjenek. Köszönetnyilvánítás. A bánat legmélyebb fajdal más érzetétől inditatva, el nem mulaszthatom, akik boldogult férjem utolsó végtisztességtételén -személyesen megjelentek, azoknak hálás köszönetemet nyilvánitani. Özv. Tóth Sándorné. A nagybányai dalegyesület, a nagyszálloda dísztermében, február hó 7-én az egyesületi zászló alap javára zártkörű tánczmulatsággal egybekötött farsangi tréfás estélyt, rendez Belépő díj : Személy-jegy t K 60 fillér. Család-jegy 4 K Kezdete este 8 órakor. Felül- fizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Jegyek előre válthatók Kovács Gyula könyv- kereskedő üzletében. Tánczrend és műsor: Szünóra előtt: 1. Rákóczi induló. (Bohóczok bevonulása.) 2. Csárdás. 3. Keringő. 4. Állat quartett szerzé Brixner. (Előadva az amerikai Barnum czirkus világhírű állatai által.) 5. Négyes. — Csárdás 6. A Leni és a három Béni viszontagságos élet történetei. 7. Polka mazur. 8. Négyes. —- Csárdás. 9. Polka franse. — Galopp. Szünóra után : 1. Suppé csárdás. 2. Keringő. (Boston.) Hölgy választás. 3. Négyes, — Csárdás. 4. Pás de Quatre 5. Négyes. — Csárdás. 6. Polka franse. Galopp. A táncz- mulatság alkalmából karzati jegyek kaphatók 1 korona 60 fillérért Kovács Gyula könyvkereskedő és Bereg- szászy Kálmán dalegyesületi pénztárosnál. Rendkívüli közgyűlés volt Felsőbányán f. hó 22-én a polgármester elnöklete alatt 13 képviselő és 5 városi liszt jelenlétében a következő tárgyakkal. Dr. Sereghy Béla ügyész lemondását a gyűlés tudomását vette, nyugdíj illetékének kiutalásáért beadott kérelmét azonban elutasította. Második tárgy volt az ügyészi állás helyettesítése iránti intézkedés, mely szerint, nevezett állás ideiglenes helyettesítésével Stoll Béla nagybányai ügyvéd bízatott meg. E tárgygyal kapcsolatban Dr. Szokol Pál (képviselő indokainak kifejtése mellett kimutatta, hogy kérdéses állásnak a jelenleg érvényben álló szervezeti szabályzat szerinti betöltése merőben felesleges, mert kivéve a IX.-ik fejezetben foglaltakból ama pontokat, melyek a mai helyzetnek tényleg már meg nem felelnek, alig marad olyas valami, mi a rendszeresített állás megtartásának okvetlen szükségét indokolná akkor, midőn a város a legégetőbb szükségleteit nem csak hogy fedezni képtelen, de évi kiadása összes bevételeinél 4107 koronával magasabb. -- A törvény szerint elkerüihetlen teendők végrehajtását pedig nemcsak) egy, de több féle módon lehetséges megoldani. Mini . utolsó tárgy napirenden volt Pály Ede helybeli róm. kath. esperes-plebános kérelme fakiadatás iránt, melyre elutasító határozatot hozzak. Az ev. ref. batyubál meghívóját, a héten hordták szét., kik tévedésből nem kapták volna meghívót, szíveskedjenek a rendezőségnél ez iránt szót emelni. A meghívó szövege következő: A nagybányai ev. ref. egyház elöljárósága, 1903. évi február 14-én, az egyház pénztára javára, a nagyszálló dísztermében zártkörű családias estélyt (batyubál) rendez. Nagybányán, 1903. január 4-én az egyháztanács nevében : Soltész Elemér, elnök. Inezé Lajos, jegyző. Szűcs Károly, pénztárnok. Dobi Ervin, gondnok. Belépti-dij: személy-jegy 2 K. család-jegy 6 K. Felülfizetések a nemes czélra hálás köszönettel fogadtatnak. Jegyek előre válthatók Kovács Gyula és Vásárhelyi Gyula kereskedésében Kezdete este 7 órakor. Biztosítás vasúti balesetek ellen. A polgármesteri hivataltól vettük a következő sorokat: Magyar királyi államvasutak központi menetjegy irodája. Budapest, 2044.—I. szám. A tekintetes potgármesteri hivatalnak Nagybánya. Az angol baleset biztosítási »ticket« rendszernek hazánkban való meghonositása tárgyában újabban sikerült egy előkelő magyar biztosítási intézettel oly egyezményt kötnünk, hogy úgy az évi bérletjegy, valamint a féláru menet jegyek váltására jogosító évi és időleges igzolványok szint úgy a szabadjegyek birtokosai 2 K. 50 fillérnyi csekély dij lefizetése ellenében 5000 K erejeig 1903. januar hó 1-től számított egy teljes évre legyenek biztosíthatók, utazás közben előforduló baleset, ellen. Miután az utóbbi időben úgy a bel-, mint a külföldi utazásoknál mindig gyakoribbak a vasutakat ért szerencsétlenségek, azt hiszi.ik, hogy közgazdaságilag is fontos azon körülmény, hogy egyes biztositó társulatok az olyan utasokat, kik utazásaik közben a vasutakat ért balesetek következtéban el- szerecsétlenedtek. részben, vagy teljesen munkaképtelenné váltak, sőt elhalnak, őket, vagy utódaikat anyagi gondoktól megóvják. Midőn tehát a t. Czimet az előző évekhez hasonlóan jelen értesitvényünk körözésére tisztelettel megkérnők, bátrak vagyunk azon körülményre is utalni, hogy biztosításra 60 éven felüli egyént szintúgy személyenkint 40000 koronát meghaladó összegre szóló biztosítást a fennálló szabályok értelmében nem fogadhatunk el. A jelentkezések egyszerű átiratban történhetnek a csatolt kimutatással, a melyben az illetők nevei, valamint foglalkozásuk és lakóhelyeik lennének pontosan megjelölendők.— Posta- költségeink fejében kérünk 50 fillért a kötvények értékével együtt idejuttatni. Budabest, 1902. deczember hó. Az ügyvezető igazgató: 01va>-halan aláírás. Ragályos betegségek. 1. Matyasovszky László 14 éves kereszthegy vörheny, jan. 15 Dr. Kádár. 2. Horváth József 2 éves torokgyík, Dr. Herczinger. jan. 20! Nagy pénzverő u. meghalt 20-án 3. Miszner Mihály 9 éves, Tóköz kanyaró, jan. 22. Nagy János. 4. Szűcs Károly leánya Mária, 5 éves, Kis Malom u. 8. sz. jan. 22. vörheny Dr. Kádár. Kihirdetés alatt állanak: 1. Moldován (Vojnár) József és Duma Róza nagybányai; 2. Mészáros György alsófernezelyi és Triff Mária szakállosfalvi3. Suman Ferencz és Lapsánszki Viktoria özv.. Moldován Károlyné nagybányai; 4. Marosán László és Páska Róza nagybányai; 5. Hobán Károly Nagybánya-Feketepatak telepi és Hobán Johanna felsőfernezelyi lakosok Születtek: 1. Január 1. Kovács Pálnak »Pál.« 2. Január 1. Simon Viktóriának »Elvira.« 3. Január 3. Hanasi Péternek »István.« 4. Január 4. Vajai Jánosnak »Zoltán Vilmos.« 5. Január 3. Pap Sándornak »Jenő.« 6. 7. Január 5 Ploptyisán Jánosnak — iker — »János« és »Iren.« 8. Január 2. Orosz Edének »Ferencz Ede.« 9. Január 3 Gyalay Gézának »Etelka.« 10. Január 7. Iván Györgynek »Emanuel.« 11. Január 9. Hulbáni Flórának »Mária.« 12. Január 9. Vengovszki Ferencz- nek »Juliánná.« 13. Január 8. Marosán Gábornak »Erzsébet.« 14. Január 13. Meszlás Simonnak »Márton.« 15. Január 11. Brebán Jánosnak »László.« 16. Január 14. Oncse Györgynek »Márton« nevű gyermeke. Elhaltak 1. Jan. 1. Szincsán Mari özv. Újlaki Lajosné, gör. kath. 65 éves, kenyérsütő, agylágyulás. 2. Jan. 1. Lupse Mihály, gör. kath. 74 éves, erdőmunkás, végelgyengülés.----3. Decz 31. Szelezsán János, gö r. kath. 65 éves napszámos, bélhurut. 4. Jan. 1. Rusznák Teréz. ev. ref. 17 hónapos, bányász gyermeke, höreglob. 5. Jan. 1. Simon Éva, gör. kath. féléves, koraszületés. 6 Jan 3. Podlócz Teréz, róm. kath. 20 napos, bányász gyermeke, koraszületés. 7. Jan. 3. Fejér Teréz, gör. kath. 14. hónapos, zúzda munkás gyermeke, bélhurut. 8. Jan. 2. Szűcs György, gör. kath. 56 éves kádár mester, tüdőgümő. 9. Jan. 3. ifj. Husovszky József, róm. kath. 50 éves, magán bányánál számvevő hashártyalob. 10. Jan. 4 Almer Róza, ev. ref. 5 éves kereskedő gyermeke, skárlát. 11. Jan. 6. Szilágyi Beta férj. id. Miszti Károlyné, ev. ref. 70 éves tímár neje, gyomor szűkület. 12. Jan. 8. Kovosán László, gör. kath 45 éves, napszámos, gyomorrák. 13. Jan. 8. idősb Tóth Sándor, ev. ref. 73 éves lakatosmester, szivhü- dés. 14. Jan. 6. Delka István, gör. kath. 37 éves, kocsis, szivhüdés 15. Jan. 8. Maticska János, róm. kath. 51 éves, asztalos tüdővész. 16. Jan. 9. Gyiraszin Demeter, gör. kath. 11 éves napszámos gyermeke, hasi hagymáz. A szépség hatalom! És ez könnyen elérhető a bajai dr. Lehman kenőcs használata által. Ezrekre menő elismerő levél, bizonyítja, hogy Lehman aPCZ> kenőcsöm 'Vg nehány napi használat után meg- ifjitja az arczbőrt, eltávolít ránczokat, szenlőt, májfoltot, bőratkát, pattanásokat stb. Egy tégely ára I korona, hozzávaló szappan 80 fillér, púder I korona, mosdó-viz I korona. Valódiságát a tégelyeken beégetett arczkép és nevem igazolja. Óvakodjunk az utánzatoktól, melyek semmi hatással nem bírnak. Készíti és postán szétküldi: Gyarmati Emil városi gyógyszertár a »Szentháromsághoz« Baján. s—? Hölgyek öröme! Ezrekre menő levél bizonyítja, hogy a legjobb szer a szépség ápolására az általam készített hires Dr. Lehman-féle arcakenőcs. Egy tégely ára 1 korona, hozzávaló szappan 80 fillér, púder 1 doboz 1 korona. Csak nevem és arczképemmel ellátott tégelyt kérjünk és fogadjunk el! Kérem egy próba- rendelményt tenni. Készíti és szétküldi: Gyarmati Emil városi gyógyszertára a »Szent-Háromsághoz« Baján. Viszonteladók kedvezményben részesülnek. 2-20 Felelős szerkesztő: Révész János. Kiadótulajdonos: Molnár Mihály. ^ | egy Beregszászi-féle llöö! zongora, egy nagy Íróasztal és egy 16 személyre ’ való kihúzó asztal, r Étekezhetoi: Felsőbánjai-utcza 24-ik szám. ladó lakás. F^TiU'zán,-------------az 55«ik számú K i ház, f olyó évi április hó 1-től 8W* kiadó. "Hí Értekezhetni ugyanott: őz?. Portéka Gáspiroéval. Tűzifa eladás. Giródtótfaluban az úgynevezett sorháznál, az országút mellett. Hasáb bükkfa ürméterje 2 K. 60 f. Dorong bückfa „ „ 2 K. 20 f. Bárczák válthatók „Harácsek utóda“ vasüzletében. Lord és Ts a. * két I ) kitűnő állapotban, kocsi és szánnal. Értekezni lehet naponta a Hungariao Mineral Company Limited irodájában Vár-utcza Torday-féle házban. 'elsőbányai "Utczán a 34-ik számú ház folyó évi április hó l-étől kiadó. Értekezhetni a Zsellér-utczán JB J0.1T LÁSZLÓNÁL.
