Nagybánya és Vidéke, 1903 (29. évfolyam, 1-53. szám)

1903-02-08 / 6. szám

Jamnik Viktorné, Jamnik Mariska, Jancsó Janka, özv. KunayEdéné, Knöpfler Gusztávné, Dr. Káplány Antalné, Katona Lajosné, Dr. Kádár Antalné, Köhler Jánosné, Kiss Béláné, Körmendy Sándor, Koretkó Ludmilla, Ka- tinszkyné, Kovács Olga, Lukács Ferenczné, Linniczky Ferenczné, Langer Sándorné, Lengyel Endréné, Maár Józsefné, Moszbacher Ádámné, Madán Ferenczné, Má- téfy Ferenczné, Muzsnay Ferenczné, Mikes Jánosné, Matolcsi Blanka, Mikó Béláné, Marosán Anna, Marosfy Dezső, Münnich Sándorné, Miskolczy Camilla, Nagy Lajosné, Nagy Jenő, Nagy Györgyné, Német József, Oblatek Béláné, Prihradny Kálmán, Révész Jánosné, Réti Alajosné, Robelly Lajosné, Szőke Béla, Szűcs Ká- rolyné, Szokol Margit, Simay Tivadarné, Szabó Adolf, Steinfeld Sámáné, Székely Józsefné, Schlick Frida, Steinfeld Bela, Sroll Géza, Svaiczer Ilka. Stoll Gá- borné, Szellemy Gézáné, Dr, Szokol Pál, Szűcs Illésné, Sandean Gergelyné, Telcser Gézáné, Torday Imre, Weisz Lajosné, Vass Istvánná, Vetter Ambrusné, Vá- rady Gyuláné, Virág Bálintné, Zolnay László,

Az ifjúsági kör a tánczrendezést volt szives elvállalni, készséggel és örömmel helyt is állott dere kásán vállalkozásának

Az estélyen az egyház a bort, a theát, feketét maga szolgáltatta s úgy ennél, mint a tombola-kártyák elárusitásánál a hölgyi rendezőség buzgólkodott. A ifjúsági köri rendezők rózsaszínű, a női rendezők fehér chrisanthemumot viseltek jelvényül.

A női rendezőségnek tagjai voltak: Bányai Ida, Hudoba Etelka, Jamnik Etus, Jamnik Margit, Kunay Anna, Madán Teréz, Marosán Anna, Mikes Anna, Ob latek Juczika, Oblatek Sárika, Szokol Jerta, Szokol Margit, Takács Ilus, Torday Gizella, Torday Mimi, Veres Jolán, Veisz Juliska kisasszonyok.

Theához való süteményeket küldöttek s részben a thea és kávé felszolgálásánál háziasszonyi szerepet vittek : Alexy Kornélné, Bálint lmréné, Hoffmann Ár- pádné, Jamnik Viktorné, Koretkó Ludmila, Lukács Ferenczné, Muzsnay Ferenczné, Révész Jánosné, Dr. Szokol Pálné, Weisz Lajosné urihölgyek.

A közönség szives áldozatkészsége az egész vonalon imponzásul nyilatkozott meg, s a bálnak képa- előkelő, mozgalmas és kedélyes volt, a honnan még a hajnali órákban sem szívesen távoztak. Sőt voltak, a kik reggel 10 óráig mulattak a teremben.

A mi az anyagi eredményt illeti:

Az estély összes jövedelme 896 K 42 f volt és pedig: Felülfizetésekből 340 K 50 f, jegyekből 172 K 20 f, thea és kávéból 59 K 02 f, borból 148 K 66 f, tombola játékból 176 K 04 f. Kiadások: Czigánynak 80 K, teremdij 80 K, Komzsik Alajos számlája 123 K 66 f. Kovács Gyula számlája 15 K 80 f, Harácsek Vilmos utódai számlája 25 K, 44 f, rendőrök, tűzoltók

8 K, Almer Lajos és Károly számlája 10 K, 50 f, Molnár-féle nyomda számlája 20 K, Ösztreicher Tóbiás számlája 4 K, postabélyegek, bélyeg a rendőrségnek, jelvények, szállítások, egyéb beszerzések stb. 43 K 60 f. A kiadások, valamint a bor, thea, kávé és egyéb beszerzések főösszege tehát 411 K 02 f. Marad tiszta jövedelem 485 K 40 f.

A felülfizetések sorozatát következőkben adjuk :

D. Szokol Pál külön adománya a bál alkalmából 25 K. Gr. Dégenfeld Sándor (Erdőszáda) 10 K, Stoll Béla 10 K, özv. Turmann Olivérné (10 franko; arany)

9 K 50 f, Hudoba Gusztáv 7 K, Bakai János (Kapmk,) Bernhardt Adolf, Bradofka Frigyes (Kapnik.) Brebán S. Dragos Theofil, Komzsik A, 5-5 koronát. Almer Lajos, Almer czég, id. Bay József, Buday Károlyné, Drumár Jánosné, Grillusz Emilné, Hanzulovits Kristófné, dr. Kádár Antal, Lipniczky Ferenczné, dr. Miskolczy Sándor, Molcsányi Gáborné, Neubauer Ferenczné, km.

(2) 1903 február 8.______________________

De halld! vége a táncznak, egy pillanat s ott a családi díván puha sarkában látod már a fő brigadé- ros Atyamestert s az erdők örök-ifjú mindenhatóját, amint keseregnek Rákóczy, Bercsényin.

Az asztalfőn a díván másik szögletén Béla, a nők kedvencze igyekszik szolgálalkészségben felülmúlni a bájos háziasszonyt s látod, amint két szép menyecske és egy álmaiból megujhodó angyal között sürög forog, hogy ne legyen vágy, kívánság betöltetlen, mit női édes ajk kiejt ma . . .

Az asztal felső csücskén Jankov ezredes a forradalmi jókedv-bizottság elnöke, Béluka s a két Mihály vitatkozik egy a fehér abroszra kiömlött ága-^ogas keresztvízen, de hát »aetas, nuptia praecedit« s a versengést keltő vitából öreg Mihály kerül ki győztesen. S a diplomatikus ésszel jövőbe látó czigány belemarkol a húrokba s huzza a férfisziv bimbófakasztó dalát :

»A gólya, a gólya hej! mi szépen szól a nóta róla!« . . .

Amott a háttér félhomájában egy öreg s egy ifjú jogászézimbora tenger kék szemek kereszttüzében ég s mivel is produkálhatnák egy okes leányfej előtt jobban érzelmi készségüket, minthogy bonczolóra veszik a jogászi ész metsző pengéjével szűzi lényedet te szent szerelem ! . . .

S megindul egy meddőnek ígérkező vita, melyben egy rideg, számitó -fej és egy mélyen érző szív jogi distinctiói harczolnak egymással.

Az öreg czimbora meghatározása igy szól: »a szerelem nem más, mint a beszámithajlan pillanat szülte kétes érzelmek küzdő disharmoniája, melynek élettartama olyan, mint a tiszavirágé, a mámor rózsás ködével együtt semmisül meg« és bizonyságul példát is idéz, hogy miképen lett a mámor hatása alatt egy különben józan ifjú a nikotin öngyilkos élvezője s az öreg czimbora nótára is kezd :

NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE

Pap Sándor, Platthy Géza, Podhorszky József, Reketes József, Robelly Lajos, Soltész Elemér, Vida Aladár 4—4 koronát. Dr. Dragos Teofil 3 K 80 f, Szellemy Geyza 3 K 80 f, dr. Veisz Ignácz 3 K 60 f. Bernovics Emil, Fizély Sándor, Hader Ferencz (Felsőbánya,) Knöpfler Gusztávné, Kállay Kornélné, Lakos Imre, Pokol Elek, Sesták Sándor, Steinfeld Samu, Szendy Antalné, Sziebert Lajos, Szincsán László, Veress Lászlóné, Virág Lajosné 3—3 koronát. N. N., Szepes- házi János 2 Kor. 80 fillért. Neubauer Ferencz, Szabó Adolf 2 Kor. 60 fillért. Fritsch Sámuel, Kovács Elek, Platty Zoltán, Tóth Ernő, id Virág Lajos 2 Kor. 40 fillért, dr. Buday Sándor, Csausz Gyula, Csüdör Lajos, Grillusz Emil, dr Gondos Mór, Gallisz István, Incze Lajosné, Incze Mihályné, Kazamér János, Kiss Gyula. Körmendy Sándor, Lovrich Gyuláné, Mol- dován Lászlóné, Muzsik Jakab, Német Mihály, Nagy Jenő, Rébay Károly, Révész János, Sasi Nagy Imre, Sbkovics István, Soltész Elemérné. Steinfeld Mór, Dr. Szokol Pál. Szirti Vilmos, Telcser Géza, Veisz Györgyné, Virág Bálint 2—2 koronát. Kovács Gyula, Steinfeld Béla, Waigandt Anna, Winkler Jenő 1 Kor. 80 fillért. N. N. 1 K 40 fillért. Bába István, Kelemen Béla, N. N., Sroll Lajos, Szokol Margit 1 Kor. 20 fillért. Beregszászy Kálmán, Bertalan Miklós, Csárich Ida, Kruppa József, Muzsnay Ferencz, Szappa- nyos Jenő, Sziebert Adolf, Teller Sándor, Torday Imre, Veisz Lajo1', Wienerberger Béláné 1—1 koronát. Farkas Jenő, Gyöngyösy Gyula, Moldován Miklós, B. Rácz Anna, Schönherr Sándor, Sebessy Ferencz, Szőke Béla, 80—80 fillért. Szichely Vilma 60 f, Bányai Károlyné 40 fillért. Spinetti Sándor 5, Szűcs Károly adótárnok 3, Gábor Józsefné Felsőbánya és Tóth Sándor 120, Miskolczy Kamilla 40 fillér.

A jótékonyságnak és nemeslelküségnek ily ritka megnyilatkozásával szemben, egyházam nevében hálás köszönetét mondok mindazon hölgyeknek és uraknak, kik tevékenységükkel, adományaikkal bebizonyították, hogy igaza van a nagy apostolnak, ki a galala- beliekhez Írott levél V. 6. versében igy szólott »a hit szere'etben munkás.« A jóságos Isten, aki mindnyájunknak atyja, s a kiben mindannyian egyek vagyunk, fizesse vissza sokszorosan nemes áldozatukat. »Kölcsön ad az Urnák, aki kegyelmesen ád.«

Isten velünk !

Nagybányán, 1903. febr. 7-én.

Révész János. lelkész.

Heti krónika.

A mi feltűnően mozgalmas farsan .olásunk hire messzebb vidékekre is eljutott.

Nagybányán, hol a hegyek aranyból vannak, mily nagyszerű lehet egy'mulatság !

így gondolták azt el magukban a csengenek s a napokban a helybeli egyik lelkészhez levél érkezett, mely szól ekképpen :

»Igen tudós Nt. tiszteletes ur!

Folyó év és hó 21-én Szathmárt egy igen tisztes asszonyságtól úgy értesültünk rrfiszerint Nagybányán a Protestáns egyház tagjai az Evangélikus Protestáns Egyház részére többször bált rendez, ezen okból felkérjük nagytiszteletü urat és a fő gondnokot, hogy a mikor bált rendeznek levél állal értesítsenek feíőle mi mint protestáns ref. hit felekezetűnk részére a leg- méItányo«abbak fogunk lenni és működni felelősség alatt. Megjegyzendő az is, hogy a csengeri fúvó zenekar 18 tagból áll és mindennemű táncz darabokkal szolgál a rendelet szerint.

„Borban szerelemben Eltelni mi kéj !

A mámor, az édes mámor, mint horpadt sírokat a nap, éltünk’ megaranyozza!«

De errre már a fiatalabbik pajtás szive minden érzésével fellázad s ifjú lelke ideális hevével . lázasan fejtegeti: a szerelem előbbi meghatározása csak egy konok szív sugalma volt, mert a szerelem nem más, mint az a feltétlen hatalom, mely két embernek azt parancsolja, hogy életüket felololdhatlanul s meggondolás nélkül kössék össze; az a boldogság, mely sohasem jöhet eléggé későn, nem más, mint két egymásért érző szív önfeláldozásra képes isteni gyönyöre, mikor az angyalok életéből órák válnak le, azért, hogy e földi bolygásban a két szerelmes szív élete folyásához szövődjenek ! . . .

S az öreg czimbora megadja magát, mig ajkán ott ül egy hitetlen, fanyar mosoly.

Egyszerre csak a szerelem e győzedelmes, filippi- kájába belevág a Jóska czigány is :

„Beleestem, benne vagyok.

Onnan ki sem szabadulok 1“

s mig a fiatal czimbora az édes lánynyal tánezra perdül, nyomukba kél az egész társaság s végtelen »mártogatós« döngeti a »világot jelentő deszkákat«

. . . S mig igy egymást váltja táncz, zene, vita, toaszt, kaczaj, dal, behalljk a harang búgó szava s a nagymiséről elkésett társaság pirulva siet egy kedves, vendéglátó kúriába, hol rózsaujju kacsók főz’tte kor- helyleves mellett boldog érzéssel hullaija örömköny- nyeit, mert egy tovarohanó perezét lepergő életüknek lóndérkezek szőtte földi álom igy rabolta meg ....

S . . I.

ír

6. szám.

Felkérjük vagy nagytiszteletü urat vagy a fő gondnok urat értesítsen bennünket és ha szükség fog lenni reánk levél által megegyesülhetünk.

Maradunk a legalázatosabb szolgájai.

Az egész Banda társaság.

A derék csengeriek ajánlatát persze egy k rendezőség sem fogadta el, mert erre mifelénk trombita mellett nem igen szokás tánczolni.

Aztán ha Jerikó falai ledültek a rézkürtök harsogásától, még jobban volna veszélyeztetve a mi bánatában megrepedezett vendégfogadónk.

Mint érdekes kultur történelmi adatot azonban ezt a levelet nem hagyhattam említés nélkül.

Ma este a dalárda a soros, tréfás maszkokkal, zeneszerekkel, ijjesztő állalfejekkel, itt még soha nem látott és hallott füzértáncz jelvényekkel stb.

A dalárdát reklám nélkül is pártfogolná a nagy közönség, hát még ily vonzó kilátások mellett! A siker valóban nem maradhat el.

A kaszinónak volt, a polgárinak lesz a héten közgyűlése, de szinte elvész a mulatságok zajában. Nem jó volna ezután a közgyűléseket is tánczczal egybekötve tartani ?

Szives válaszokat kér

a krónikás.

Különfélék.

Eljegyzés. Érendrédi és csokalyi Fényes Loránd eljegyezte Debreczenben lovag Oelberg Jolánkát.

Meszlényi Gyula püspök a Felső-Remete-Vasgyárban építendő rk. iskola költségeire 8000 koronát adományozott.

A nöegylet báljára vettük a következő meghívót: a nagybányai jótékony nőegylet 1903. évi február hó 24-én a nagyszálló összes termeiben, saját alaptőkéje gyarapítására zártkörű ealico-estélyt rendez. Belépőjegy: 2 korona, család-jegy :5 korona. Jegyek előre válthatók Hoffman Árpád ur divat üzletében és este a pénztárnál. Felülfizetéseket a jó czél érdekében hírlapi nyugtázás mellett kösznettel fogadunk. Kezdete 9 órakor. A hölgyek az estélyre calicoban jelennek meg álarczczal vagy estélyi öltözetben. A calico- öllönyre vonatkozólag minden tekintetben Hoffmann Árpád ur ad szives felvilágosítást.

Emlékeztető. Febr. 8-án d e. 11 órakor a Részvény takarékpénztár közgyűlése.

Ref. batyu bál február tizennegyedikén.

Helyrei

gazítás. Lapunk múlt számában »szerencsétlen véget ért« czim alatt hirt hoztunk, melynek tartalmát oda módosítjuk, hogy Mangu Endre a váraljai derék és népszerű szemlész, hála Istennek, ma is él és abszolúte semmi baja nincsen. Stampfl Gyula fövigyázó volt az, akit maga Mangu talált megfagyva a tüzesben. Nálunk a városon tévesen igy terjedt el a hir, s ez hozott minket is tévedésbe. Mondják, hogy akinek halálhírét keltik, az sokáig él s kívánjuk, hogy igy legyen Mangu Endrével is.

Emlékeztető. Holnap, vasárnap febr. 8-án, d. u. 5 órakor a polgári kör alelnök választó közgyűlése.

A nöegylet köréből. Láng Lajos kereskedelmi miniszter a napokban küldötte meg a helybeli nőegyesületnek a párisi kiállításon megítélt elismerő oklevelet. Ugyancsak ma érkezett meg a pozsonyi II. mezőgazda- sági kiállítástól az ezüst-érem a nőegylet számára, melyet fonott tárgyakért nyert. Újabb levelek a babérkoszorúba, mely a félszázados nőegylet működését dicséri!

Felsőbányán. Bay Károly rendőrkapitány — volt főszolgabíró — ma foglalta el hivatalát.

Folyó évi febr. hó 8-án vasárnap, az állami fő- gymnazium physikai hallgató termében délután 37* órakor Halmai József főgymn. tanár tart felolvasást e czimen: »A virágok szereje a növényvilágban.«

Köszönet. Stoll Béla urnák, a misztótfalusi polg. olvasókör tiszteletbeli elnökének, v; lamint Dr. Simon Gyula sz.-Somlyói gymn. tanár urnák, az olvasókör részére adományozott könyvekért — a választmány megbízásából — e helyen is köszönetemet nyilvánítom. Misztótfalu, 1903. febr. 6-án. Técsy Lajos olv. köri elnök.

Szabad lyczeum. Múlt vasárnap délután dr. Koller János főgymn. tanár tartott nagyszámú közönség jelenlétében felolvasást üy czimen: »Vig elem a magyar nép költészetben.« Felolvasó rövid bevezetésben ismertette azt a rendkívüli hatást, melyet különösen a múlt század eleje óta a népköltészet minden nemzet legnagyobb költőire Íróira gyakorolt. Az erőtlenné, a merevvé vált műköltészetnek a népköltészet lett megujitója, felfrissitője. De a néppsychologia szempontjából is érdekes a nép teremtő phantasiájának ismerete, mert minden terméke egy-egy adalék a nép lelkének megismeréséhez. Ezután az érdekes és mulat- taló példák gazdag tárházán vezette végig hallgatóit a felolvasó, annak bizonyítására, hogy a magyar nép kedélye, mely érzelmes dalaiban és balladáiban olyan remekeket alkötött, ép oly fogékony a humor játéka iránt is. A vidám, a tréfás, az élezés, a gúnyos és a. humoros a vig nagy birodalmának főbb határkövei. Ezek köré csoportosította felolvasó érdekes példáit, melyekben néha tán túl szabadon csapong a fantazia, de mindegyikből érezhető az igazi, romlatlan poezis bája. Ép ezért, mint a felolvasó fejtegette, ezeknek nem a hideg ész, hanem az érző szív a bírálója. Ha igy tekintjük a népköltészet termékeit, tisztelettel kell meghajolnunk a kedély előtt, mely őket létrehozta.