Nagybánya és Vidéke, 1903 (29. évfolyam, 1-53. szám)
1903-09-20 / 38. szám
tek magukkal, melyet Vásárhelyi Gyula készített s a nemzeti czimert élő virágokból gyönyörűen bele illesztette az 1 m. 10. cm. méretű jó nagy koszorúba. Nagybánya város színeiből gyönyörű szallag függ a koszorún e felirattal: Rákóczi emlékének. Nagybánya város közönsége. A rendező bizottság fölkérésére Révész János a diszebéden a kuruc:', szellem megőrzésére köszöntőt fog mondani. A koszorút Torday h. polgár- mester fogja az emlékműre helyezni. Ezüst lakodalom Ilosvay Endre főszolgabíró, polgármesterünk apósa, a napokban tartotta ezüstlaka- dalmát Mátészalkán és 25 éves szolgálati jubileumát. Ez alkalomból az Ilosvay-pár altalános ovácziók tárgya volt, este fáklyászenével is megtisztelték őket. A községi iskolába tegnapi zárlattal beirt tanulók létszáma: I. fiú 41. II. 58. III. 97. IV. 49. V. 20. VI. 5. — I. leány 72. II. 67. III. 70. IV. 41. — Veresvi- zen 107. — Kereszthegyen 73. — Borpatakban 32. Helyreigazítás. Lapunk szeptember 13-iki számába sajtóhiba csúszott be. Ketney Mihály ugyanis a dalegylet zászlóalapjára nem 2, hanem 5 koronát adományozott. Ezt ezennel helyreigazítjuk. Melyik osztály dukál az igazgatónak? Ezen kérdésre e lap múlt számában jel alatt a feleletet részben megadtam, melyhez még a következő szerény sorokat fűzöm : Az el nem vitatható igazság, hogy a közs. isk. igazgatójának a miniszteri tanterv szerint félreérthetetlenül az 5-ik és 6-ik osztályban a helye, nem pedig a másodikban. így az 5-ik és 6-ik osztály tanítója, ki ha nem igazgató, teljesithetlen kötelességgel nem áll szemközt. Ilyen Kljesithetlen kötelességet nem rendel a miniszteri rendelet, pedig ilyen állott elő Nagybányán. Ez az állapot a miniszteri rendelet helytelen fölfogásából, vagy végre nem hajthatásából eredhet. A miniszteri rendelet, ha azt mondja, hogy az 5-ik és 6-ik osztály tanítója köteles az intézetet igazgatni, akkor ki van e rövid szavakkal az is mondva, hogy az igazgató köteles az 5-ik és 6 ik osztályban tanítani és ez osztályt vezetni. Ez a miniszteri rendelet szelleme, ezt kell felfogni a maga szépségében és jóságában, és ekkor a felmenő rendszer a négy alosztályban végre hajtható. E rendszernek kiváló előnye, a mai általános tanterv alapján készült részletes tantervek hiányait pótolja. A tanító minden osztályban tudja, hogy előző évben mely szó vagy fogalom volt megmagyarázva, és mi még nem. A tanított ismeretről mit tud és mit nem a gyermek, szóval a mali századba való tömeges tanítás és nevelés helyett az egyéni, az individuális nevelés és tanítás Jut érvényre, a melyuek előnye, Wundt individuális élet és lélektanon alapuló irányzata óta, bebizonyított tudományos dolog. Csodálkozom, hogy még nekünk ily helyes dolgok érvényesülésért collegánkkal szemben küzdenünk kell. — Szabó József közs. tanító, Városi közgyűlés Felsőbányán. Felsőbánya kép- viselő-testülete f. hó 18-án tartotta rendes közgyűlését, melyben következő tárgyak voltak napirenden. A pénztári vizsgálatról tett jelentés tudomásulvétele után a közgyűlés elfogadta a város házipénztárának és kezelése alatti alapok 1904. évi költségelőirányzatát, ugyszinte az 1904. évi községi közmunka és mezőőri adó költségelőirányzatát. A nagy pincze bérletét Meyer Salamon ajánlatára a nevezettnek adták ki 3 évre évi 370 korona 98 f. évi bér mellett. Merzenich Hubert földbér feladás iránti kérése folytán a tanács javaslata fogadtatott el; e szerint a kérvényező felhivatik a vízvezeték tervének bemutatására s annak kijelentésére, elfogadja-e ajkért terület, az árok és ennek építményeire nézve a város részéről kikötött feltételeket S>n*Hár Mihály állal kért szabad tér négyzetölenként 1 korona árban megadatott. Pap Márton és 21 képviselő társának a vasút ügyében tett azon indítványára, hogy a szatmár-nagybánvai vasut-részvénytársaság a vasútépítés földmunkáját még az ősz beállta előtt kezdje meg és fejezze be, a vasúti részvénytársasághoz intézendő megsürgetés mondatott ki a közgyűlés által. A virilis képviselőket összeíró bizottságba Nagy Lajos, Tanczer György és Orbán Károly képviselők, hivatalból pedig a jegyző és számvevő küldettek ki. Merzenich Huberttel a házra és a kertre átengedett területekre nézve kötött és bemutatott szerződések változatlanul fogadtatlak el, ugyszinte a bérlet árverési feltételek megállapításáról előterjesztett tervezetek, az árverés idejének október 20-ikára való kitűzéssel Végre Csirik József volt állatorvos özvegyének kérvényére özvegyi nyug- dijképen évi 160 korona állapíttatott meg. Figyelmeztetésül a szüléknek. A kir. tanfelügve- lőség rendeletére a községi iskola V-ik leánvosztáíya és az ismétlő iskola meg fog nyittatni, melyre a beírások szept. 9-től a tanítási órák végeztével kitüzettek azonban eredménytelenül. A város felhívja a szülőket, hogy 11—15 éves tanköteles gyermekeiket részint az egyes osztályokba, részint az ismétlő iskolába, úgy a fiukat, mint a leányokat beíratni múlhatatlanul kötelességüknek ismerjék, különben a törvény szigorával fognak büntettetni. Városi közgyűlés lesz szept. 23-án d. e. II órakor következő tárgysorozattal: 1. Polgármesteri jelentés a megtartott pénztárvizsgálat eredményéről. 2. Ugyanannak jelentése a legtöbb adót fizetők 1904. évre érvényes névjegyzékének kiigazítására bizottság választása iránt. 4. Ugyanannak jelentése a városi bizottsági tagok választására jogosultak névjegyzékének összeállítása végett bizottság nevezése iránt. 4. Jogügyi bizottság jelentése a marhalevelek kezeléséről szóló szabályrendeletről 5. A heti és országos vásár tartásra vonatkozó szabályrendeletről. 6. A yyámpénzlár kezeléséről vonatkozó szabályrendeletről. 7. A gazdasági és pénzügyi bizottság jelentése a helybeli lövész1903. szeptember 20. NAGYBÁNYA ÉS VIDÉKE. 38. szám (3) egylet kérelmére. 8. Katz Ferencz tüzkárosult épület fa kiadása iránti kérelme. 9 A felsőbányái vasat engedményesének a vasút czéljaira szükséges köztér és utczák feladása iránti kérelmére. 10. A városi tanács előterjesztése a borpatak-teiepi iskola bérletére és felmerült költségek fedezése tárgyában. 11. A ve- resvizi kültelki iskola és a központi lll-ik elemi fiis- kolának szükséges párhuzamos osztályok felállítása és a költségek fedezése tárgyában. 12. A Lapos és bérezés erdő makktermés árveréseinek eredményéről. 13 Hers- kovics Aladár a borpilaki korcsma volt bérlője ellen lefolytatott per állásáról. 14. A Rákóczi zarándoklat előkészítő bizottságának felhívása. Gyászhir. Kölesei Kende Kanul, Szatmárvárme- gye volt főszolgabírója, Beregvármegve volt tóbla- birája, 48 as nemzetőr, volt országgyűlési képviselő, Szeged város kormánybiztosa, folyó hó 15-én. 82 éves korában, hosszas szenvedés után a Budapest melletti Erzsébetfalván meghalt. Temetése folyó hó 17-én délután fél három órakor volt. A cégénvi családi sírboltba helyezték örök nyugalomra. Az elhunyt abból a régi nemes Kende-családból származik, mely a Kölcsey-családdal egy nemzetiségből eredt, és Szat- márvármegyében van elterjedve. Némelyek Ondig, a hét vezérek egyikéig vezetik vissza a család származását. Egyik leánya gróf Teleki Sándorné, aki Szikra álnév alatt ir. A Teleki családon kívül gyászba borította még elhunytéval a Kövér, a gróf Serényi, Be- zerédy és báró Fogarassy családokat. A család gyászlapja ez : Kölesei Kende Mathilde, özv. gyergyószent- miklósi Kövér Jánosné, Kölesei Kende Pauline, széki gróf Teleki Sándorné, Kölesei Kende Ilka és térje széki gróf Teleki Sándor, gyergyószentmiklósi Kövér Gusztáv és neje szerémi Herczeg Odescalchi Alinka, kisserényi gróf Serényi Béláné, gyergyószentmiklósi Kövér Pálma és férje kisserényi gróf Serényi Béla, lőrintei és bezerédi Bezerédj Iloncza, özv. báró Fogarassy Sámuelné, Kölesei Kende Clementina szomorodott szívvel jelentik szeretett atyjok, nagvatyjok és testvérnek, illetve ipának kölesei Kende Kanul Bereg- vármegye volt táblabirája, 48-as nemzetőr, volt or- szággyülési képviselő és Szeged város kormánybiztosának folyó hó 15-én d u. 4 órakor, életének 82-ik évében hosszas szenvedés után történt gyászos elhunytat. A megboldogult földi maradványai f. hó 17-én d. u fél 3 órakor fognak a gyászházban (Sző- lőhegv-utcza) a r. kath. vallás szertartásai szerint be- | szenteltetni és f. hó 19-én d u. 3 órakor a ezégénvi (Szatmár in.) családi sírboltba örök nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szentmise-áldozat f. hó 19-én d. e. 10 órakor a helybeli róni. kath. templomban, valamint a fehérgyarmati plebánia-templomban f. hó 21-én d. e. 10 órakor fognak az egek Érának bemulattatni. Erzsébetfalva, 1903. szeptember 15 Áldás és béke lengjen drága porai felelt ! A kertészeti kiállítás dijaira Nagybánya város . takarékpénztára 30 koronát adományozott. A bejelentéseket 20-án lezárják. A megnyitás 27-én d e. Ygll órakor lesz. A kiállítás naponként nyitva d. e. 9-töl este 9-ig. Tartama szept. 27—okt, 5. Gyújtogatás. Bányai Károlyné Kossuth-utczai házának sertés ólját ismeretien tettes, e hó 14-én felgyújtotta, tüzes taplót tett a fedélre. A tüzet észrevették és hamarosan eloltották. A tettest nyomozzák. Lóverseny lesz Szatmáron szeptember 27-én vasárnap. Nevezési zárnap szeptember hó 19. I. Mezei gazdák versenye. Kezdete fél 3 ólakor. II. Sikverseny. Dij 800 korona; adja Szatmárnémeti szab. kir. város. Oly 3. é. és id. lovak számára, melyek 1902 -1093. 1000 K értékű versenyt nem nyertek. Táv. kb. 1600 m. Teher 3 é. 65 kg. 4. é. 70 kg., 5 és id. 73 kg., kanc ára és heréltre 1 és fél kg. kevesebb. Minden 400 K. össznyeremény után 1 kg. több halmozva 3 éveseknél 7 kg.-ig 4. é. és idősebbeknél 5 kg.-ig Félvéreknek 5 kg. engedmény Beiratási-dij 10 K, további 10 K az indulóktól. III. Hölgyek dija. (Vadászverseny.) Tiszteletdij 300 K értékben az elsőnek, tiszteletdij 100 K értékben a másodiknak, tiszteletdij 50 K értékben a harmadiknak. Táv. kb. 400 m. Szatmár megyében nevelt 4 é. és id. félvér lovak számára. Teher 4. é. 72 kg. 5 é. és id. 76 kg. Beiratási dij 10 korona. IV. Akadályverseny. 1100 K. Ebből 500 K adva a Magyar Lovaregylet által, 600 K adva az Urlovasok Szövetkezete által 1000 K a győztesnek, 100 K a másodiknak. Oly 4 é. és id. lovak számára, melyek 1902—1903 évben 1000 K értékű versenyt nem nyertek. Táv. kb. 3600 m. Teher 4 é. 65 kg., 5 é. 70 és fél kg., 6 é. és id. 72. és fél kg. Nyertesekre 5 kg. több. Félvéreknek 5 kg. eng. Beiratási dij 10 K. további 20 K az indulóktól. A 3-ik ló beiratási diját menti. V. Tenyészverseny. (Sikverseny.) 1000 K, adja a m kir. fóldmiveléstigyi miniszter ur. Ebből 700 K az elsőnek, 200 K a másodiknak, 100 kor. a harmadik lónak. Szatmármegyei Gazdasági Egyesületi tago < tulajdonában levő, Szatmár megyében ellett és nevelt 3 é. és id. félvér mének és kanczák számára. Táv. kb. 2000 m. Teh ;r 3. é. 70 kg, 4 é. és id. 76 kg. kanczára 1 és fél kg. kevesebb. Beiratási dij 15 K. Legalább 4 különböző tulajdonos lovának kell indulni, hogy a dij kiadassék. Házi versenyek: Szeptember 27-én utolsó versenyszám : VI. Tisztiverseny. 100 K tiszteletdij. Ebből 80 K. tiszteletdij az első, 20 K tiszteletdij a második beérkező lónak. Táv. kb. 2000 m. Futhatnak Szatmáron és Szatmár vármegye területén állomásozó tényleges állományú katonatisztek által lovaglandó 3 é. és id. lovak teherkiegyenlités nélkül. Telivérek kizárva. Verseny csak úgy lesz, ha legalább 4 ló indul. Tét nincs. Nevezési határidő szeptember 19. Megelőző napon kocsiverseny. Szeptember 26-án, szombaton, d. u. 3 órakor a pettyén - szatmári országúton, Szaftnál- irányában. Találkozás Pálfalva végén. Ügetöver- seny. 3000 K egyleti dij tiszteletdijakban. Ebből 200 K ért. tiszteletdij az első, 100 K ért. tiszteletdij a második, tétek összege a harmadik beérkező kettős fogatnak. Nevezhetők Szatmárnémeti szab. kir. városi és szatmárvármegyei birtokosok tulajdonát képező lovak. Orosz és amerikai vérü ügetők kizárva. Táv. körül-belül 4000 m. Tét. 10 K f. v. f. Nevezési határidő szept. 19. Kettős téttel nevezni az oszlopnál is lehet. Csak egyleti tagok 4 kerekű, 2 ülésü kocsin hajthatnak. Versenykocsik kizárva. Minden verzenyzö fogat egy versenybírót tartozik vinni. A verseny lefolyása körül intézkedés hiányában az urkocsisok szövetkezetének versenyszabályai mérvadók. Elhaltak: 241. sseptember 9. Lupán Sándor, gör. kath. 13 napos, bányász gyermeke, görcsök. 242. szeptember 14. Pusztai Viola Róza, róm. kath. 42 napos, kapnikbányai kereskedő gyermeke, vérmérgezés légy- csipés folytán. 243. szeptember 14. Ploptyisán Pál, gör. kath. 16 éves, erdömunkás, tüdövész. 244. szeptember 14. Botte György, gör. kath. 6 hónapos, bányász gyermeke, gyermekaszály. 245. szeptember 16. Marosán Miklós, gör. kath. erdömunkás, 66 éves, végelgyengülés. 216. szeptember 16. Ifj. Havasi László fuvarosnak halvaszületett leány. 247. szeptember 17. Kolárik Erzsébet, gör. kath. 9 hónapos, szolgáló gyermeke, gyomorbélhurut. Kihirdetés alatt állanak: 1. Léber Lajos és Stoff Anna, nagybányai. 2. Kerekes Ábrahám, Oláhlápos (Roja-hidai) és Krizsén Jola, nagybányai, 3. Barbus János ssinyérvaraj'ai és Nagy Johanna Teréz özv. Kádár Simonné nagybányai lakosok. Születtek : 294. szeptember 8. Kovács Sándornak »Mária« 295. szeptember 8. Pfeilmayer Lajosnak »Ferenc« 296. szeptember 11. Prunyila Györgynek »Mária« 297. szeptember 13. Moldován Demeternek »Mária« 298. szeptember 13. Cseterás Mihálynak »Mária« 209. szeptember 14. Ritter Mihálynak »Erzsébet« 300. szeptember 16. Ifj. Havasi Lászlónak halvaszületett leány gyermeke. Henneberg selyem csak közvtetienül! Fekete, fehér, színes 60 krtól 13 frrt 35 krajezárig méterenként blúzoknak és egész öltönyöknek. Bérmentve és vámmentesen házhoz szállítva. Gazdag mintaválaszték postafordultával^ Henneberg selyemgyára Zürich. Nagybányai piaozi árak. (Hivatalos kimutatás.) 1903. évi szeptember hó 18-án. Búza — — — 75 kg.-os egy mázsa 14 K — f. Rozs —- — — 68 » » » 11 K — f. Tengeri — — 70 > » » 14K — f. Zab — — — — » » » 11 K — f. Burgonya 1 zsák 5 K, egy mázsa — — — K — f. Széna 1 mázsa minőség szerint 4 K 20 f Laptulajdonos és felelős szerkesztő: Révéaz János. ZÉrtesités. A mélyen tisztelt közönség tudomására hozom, hogy a Mátyásy-féle Kegyelet temetkezési vállalatot (Felsőbányai-utcza 3. sz) folyó évi szept. 1-én átvettem s azt megnagyobbítva, részben újonnan berendezve, nevem alatt tovább folytatom. A legeggszerübb temetésektől kezdve a legdíszesebbig jutányos áron elvállalom a rendezést akár helyben, akár a vidéken, a legaprólékosabb részletekig, úgy, hogy a gyászoló család szomorú helyzetében, minden rendezési gondtól föl van mentve. Ha gyors intézkedések szüksége forog fenn éjjel is rendelkezésre állok Libamező 1 szám alatti lakásomon. Szolid alapokon nyugvó üzletemet ajánlom a t. közönség nagyrabecsült pártfogásába. Nagybányán, 1903. szept. 12. T / ,.,111 4- . r. 4- 1 rtTT /V I Mladeiovszky Lajos üzlettulajdonos. KEIL-LAKK legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára. Keil-féle viasz-kenőcs kemény padló számára. Keil-féle fehér »Glasur« fénymáz 45 krajezár. Keil-féle arany-fénymáz képkereteknek 20 kr. Keil-féle szalma-kalap-festék minden színben. Mindenkor kaphatók : Harácsek Vilmos Utódai czégnél Nagybányán.
